Pagina 1
FORM NO. 3323-641 Rev A ® Multi-Core Aerators MC 10, MC 15 & MC 20 Model Nr. 09697–90001 & Hoger Model Nr. 09698–90001 & Hoger Model Nr. 09699–90001 & Hoger GEBRUIKERS- HANDLEIDING...
INHOUD PLAATS SERIENUMMER INLEIDING Beoogd gebruik Bedieningsprincipes VEILIGHEID Algemene veiligheidsvoorschriften Veilige bediening Veilig transport Veilige opslag Veiligheid bij onderhoud en afstelling Veiligheidsstickers Beeldstickers Veiligheid rond aftakas Aftekenkaart BEDIENING VAN DE VERLUCHTER Voornaamste onderdelen Vereisten voor tractor Koppeling aan tractor Keuze van de tanden Zwadmaaier Gebruik Instelling gazonbeschermer...
TORO-dealer belt. Het typeplaatje van de verluchter Neem contact op met TORO of verkopers van TORO- bevindt zich aan de binnenzijde van de kap op het producten als u hulp, inlichtingen of extra exemplaren hoofddeel van de machine.
Inleiding Wij feliciteren u met uw keus voor een verluchter van BEDIENINGSPRINCIPES TORO ter complementering van het onderhoud van uw De verluchter wordt bevestigd aan de triangelkoppeling grasmat. Deze machine is ontworpen en gebouwd om van een tractor om de machine op te heffen en neer te...
Veiligheid ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Hou handen, voeten, haar en kledingstukken uit de buurt van bewegende delen. Draag geschikte WAAROM IS VEILIGHEID BELANGRIJK? kleding. • ONGELUKKEN VEROORZAKEN Onder geschikte kleding wordt verstaan (lijst is niet INVALIDITEIT EN DE DOOD uitputtend): • ONGELUKKEN KOSTEN GELD –...
Veiligheid 11. Niet roken als u brandstof tankt. Verbied anderen te Laat kinderen NIET spelen op of in de buurt van de roken. opgeslagen machine. 12. Als u een voorwerp hebt geraakt, moet u de tractor Zorg ervoor dat de verluchter niet van zijn plaats afzetten en controleren of er iets is beschadigd, kan komen, stabiel en stevig is vastgezet, en niet voordat u verder gaat.
Vervang beschadigde en ontbrekende stickers. Als u onderhoudswerkzaamheden wilt nieuwe stickers wilt bestellen, moet u contact verrichten aan de machine of deze wilt opnemen met uw plaatselijke TORO-dealer en het afstellen. stuknummer van het benodigde plaatje opgeven. Raadpleeg dit hoofdstuk voor de juiste plaatsing van het plaatje.
Voor demontage- en reparatiewerkzaamheden aan de aftakas en stalen onderdelen (buizen, lagers, verbindingsstukken, enz.) raden wij u ten zeerste aan contact op te nemen met uw plaatselijke TORO-dealer. Onderdelen die bij reparatiewerkzaamheden worden gedemonteerd en vervolgens weer gemonteerd, kunnen beschadigingen oplopen, als dit niet op correcte wijze gebeurt met behulp van speciaal gereedschap dat aanwezig is in de Afb.
Veiligheid AFTEKENKAART Iedereen die de verluchter gaat bedienen, moet ALLE veiligheids-, bedienings- en onderhoudsvoorschriften in dit handboek lezen en goed begrijpen. Werk niet met deze machine en laat niemand anders ermee werken, voordat deze voorschriften grondig zijn besproken. Doe dit elk jaar vóór het begin van het seizoen. Maak er een vaste gewoonte van op gezette tijden de VEILIGHEID en BEDIENING van al uw machines te bespreken.
(a) Zorg ervoor dat de bevestigingspen helemaal los is en vastzit aan de aftakas waarmee de MODEL TRACTOR pK (kW) verbinding tot stand wordt gebracht (afb. 14). MC 10 16 pK (11,5) MC 15 24 pK (17,5) MC 20 32 pK (23)
Bediening Zorg ervoor dat geen enkel onderdeel in contact om de tractor stabiel te houden en te voorkomen dat komt met de tractor als de machine wordt de tractor achterwaarts omkiept. opgeheven op de bevestiging. 11. Afkoppeling van de verluchter moet geschieden op 10.
Bediening GEBRUIK Draai de twee vergrendelingshendels anderhalve slag los (tegen de wijzers van de klok in). WAARSCHUWING Draai aan de hendels voor de hoogte-instelling om de roller op te heffen (dieper) of neer te laten Ontruim het te verluchten terrein en laat niemand (ondiep).
Bediening BELANGRIJK: Als de hoogte fors moet worden Let op het gatenpatroon. Als u meer ruimte tussen gewijzigd, moet u de steunpunten van de roller de gaten wilt, moet u de snelheid van de tractor elk telkens een klein stukje bijstellen zodat dit zo verhogen door te schakelen in een hogere gelijkmatig mogelijk gebeurt.
Onderhoud Goed onderhoud en een juiste afstelling zijn van AANDRIJFRIEMEN essentieel belang voor een lange levensduur van elke machine. Met een nauwgezette en systematische controle De aandrijfriemen hebben twee functies: kunt u dure reparaties en kostbaar tijdverlies voorkomen. Overbrenging van het vermogen op de kruksassnaarschijf.
Onderhoud Afb 17 Afb. 20 Draai het uiteinde van de riem met de lus 90°. Plaats de eindlus door twee verbindingen tegelijk. Afb 18 Afb. 21 Trek het uiteinde van de riem door twee ver- Buig de riem verder en steek de tweede lus door de bindingen.
Onderhoud volgende preventieve onderhoudsmaatregelen te nemen. 1 . Verwijder aangekoekt vuil of vet van de verluchter of de bewegende onderdelen. Demonteer de tanden en reinig de holle tanden. Open de kap en reinig de binnenkant van de machine. Smeer zoals is aangegeven in 4.2 (Smering). Haal de riemen van de schijven zodat ze niet gespannen staan en uitgerekt worden.
Onderhoud BEVESTIGINGEN CONTROLE VAN DE TORSIE VAN DE BOUTEN Onderstaande tabel geeft de toepasselijke torsiewaarden voor een aantal bouten en kolomschroeven. Draai alle bouten vast overeenkomstig de torsies die staan vermeld in de tabel tenzij anders is aangeven. Controleer regelmatig of de bouten goed vastzitten aan de hand van de tabel waarop de torsie van de bouten wordt aangegeven.
Lengte bovenverbinding Probeer bovenverbinding verkeerd in te korten. Holle tanden verstopt Gebruikt u originele tanden? Bel uw TORO-dealer Te vochtig voor bodemtype Wachten U gebruikt verkeerde tanden Bel uw TORO-dealer. Gebruik tanden die zijwaarts worden uitgeworpen. Riemen slippen Losse riemen Verwijder verbinding.