Inhoudsopgave
Advertenties
Softwarelicentieovereenkomst
De software vervat in het Product (hierna de"Gelicentieerde Software" genoemd)
aangeleverd door Kenwood Corporation (hierna de "Lincetiegever" genoemd) valt onder
het copyright van, en is sublicentieerbaar door, de Licentiegever. Deze Overeenkomst
bepaalt de voorwaarden en condities die de Gebruikers dienen na te leven om van de
Gelicentieerde Software gebruik te maken.
Door in te stemmen met de voorwaarden van deze Softwarelicentieovereenkomst kan de
Gebruiker deze Gelicentieerde Software gebruiken. Deze Overeenkomst gaat in vanaf het
moment dat de Gebruiker (hierna: "de Gebruiker") voor het eerst gebruik maakt van het
Product waarin de "Gelicentieerde Software" is vervat.
De Gelicentieerde Software kan software bevatten die, rechtstreeks of onrechtstreeks,
in licentie werd gegeven aan de Licentiegever door een derde partij. In dergelijk geval
eisen sommige derde partijen dat Gebruikers hun eigen algemene voorwaarden naleven,
apart van deze Softwarelicentieovereenkomst. Dergelijke software is niet onderworpen
aan deze Overeenkomst en wij raden de Gebruikers aan om het hierna apart bijgevoegde
"Belangrijk bericht met betrekking tot de Software" door te nemen.
Artikel 1
Algemene bepalingen
De Licentiegever verleent aan de Gebruiker een niet-exclusieve en niet-overdraagbare
(anders dan het uitzonderlijke geval waarnaar wordt verwezen in Artikel 3, Paragraaf 1)
een licentie om de Gelicentieerde Software te gebruiken binnen de grenzen van het land
van de Gebruiker.
Artikel 2
Licentie
1. De licentie verleend krachtens deze Overeenkomst bestaat uit het recht om gebruik te
maken van de Gelicentieerde Software in het product.
2. De gebruiker zal de Gelicentieerde Software of gerateerde documenten niet dupliceren,
kopiëren, wijzigegen, er toevoegingen aan doen, vertalen of anderszins wijzigien,
weze het in hun geheel of gedeeltelijk.
3. Het gebruik van de Gelicentieerde Software is beperkt tot persoonlijk gebruik, en de
Gelicentieerde Software zal niet verdeeld, gelicentieerd of gesublicentieerd worden,
weze het voor commerciële doeleinden of anderszins
4. De Gebruiker zal de Gelicentieerde Software gebruiken in overeenstemming met
de instructies uiteengezet in de gebruikershandleiding of help-bestand. Het is de
Gebruiker tevens verboden om data te gebruiken of te dupliceren op een wijze die
een schending inhoudt en om de Gelicentieerde Software in zijn geheel of deels
aan te wenden op een wijze die een overtreding inhoudt van andere wetgeving en
regelgevingen.
Artikel 3
Voorwaarden voor het verlenen van de Licentie
1. Wanneer de Gebruiker het Product overdraagt aan een derde, mag hij ook de gebruiks-
licentie voor de Gelicentieerde Software vervat in het Product overdragen (met
inbegrip van alle gerelateerde materialen, updates en upgrades), op voorwaarde dat
er geen originelen, kopies of gerelateerd materialen in het bezit van de Gebruiker
bliven, en dat de Gebruiker ervoor zal zorgen dat de ontvangende partij deze Software-
licentieovereenkomst naleeft.
2. De Gebruiker zal de Gelicentieerde Software niet namaken, ontmantelen of decom-
pileren, noch zal hij code-analyses verrichten in verband met de Software.
Artikel 4
Rechten met betrekking tot de Gelicentieerde Software
Alle Copyrights en andere rechten met betrekking tot de Gelicentieerde Software en ermee
gerelateerde documenten zijn voorbehouden aan de Licentiegever of de oorspronkelijke
eigenaar van de rechten die een Licente of Sublicentie verleende aan de Licentiehouder
met betrekking tot de Gelicentieerde Software (hierna: de "Oorspronkelijke Eigenaar van
de Rechten"). Voorts skan de Gebruiker geen aanspraak maken op enige andere rechten
behalve de hieronder verleende licentie, ten aanzien van de Gelicentieerde Software en de
ermee gerelateerde documenten.
Artikel 5
Schadeloosstelling van de Licentiegever
1. Noch de Licentiegever, noch de Oorspronkelijke Eigenaar van de Rechten zal
aansprakelijk zijn voor enige schade opgelopen door de Gebruiker of door een derde
partij als grvolg van het ten uitvoer brengen van de licentie verleend aan de Gebruiker
krachtens deze Overeenkomst, behoudens uitdrukkelijk anders bepaald door de wet.
2. De Licentiegever biedt geen garanties van vermarkt-baarheid, converteerbaarheid
of consistentie met een welbepaalde doelstelling ten aanzien van de Gelicentieerde
Software.
Nederlands
58
Artikel 6
Aansprakelijkheid ten aanzien van Derden
In geval van geschil met een derde partij ten gevolge van een inbreuk op een copyright,
patent of een ander intellectueel eigendomsrecht voortvloeiend uit het gebruik door de
Gebruiker van de Gelicentieerde Software, dan zal de Gebruiker dergelijke geschil dienen
te vereffenen op zijn eigen kosten, en zal de Gebruiker tevens de Licentiegever en de
Oorspronkelijke Eigenaar van de Rechten vrijwaren tegen eender welk ongemak dat door
hem kan worden veroorzaakt.
Artikel 7
Vertrouwelijkheid
De Gebruiker zal de vertrouwelijkheid respecteren van eender welk deel van de Gelicen-
bruiker zal de vertrouwelijkheid respecteren van eender welk deel van de Gelicen-
tieerde Software of de eraan gerelateerde documenten of enige andere informatie die
wordt verstrekt krachtens deze Overeenkomst evenals de voorwaarden van deze Overeen-
komst inzoverre zij nog geen deel uitmaken van het openbaar domein. De Gebruiker zal
de hierboven vermelde informatie niet ontsluiten, openbaar maken of verspreiden naar
derden toe zonder de toestemming van de Licentiegever.
Artikel 8
Beëindiging
Indien de Gebruiker in gebreke blijft inzake één of beide van de hierna omschreven
feiten, dan kan the Licensor deze Overeenkomst onmiddellijk beëindigen of eisen dat de
Gebruiker de schade vergoedt die door de Licentiegever werd opgelopen als gevolg van
dergelijk feit:
1. Wanneer de Gebruiker een bepaling van deze Overeenkomst heeft overtreden; of
2. Wanneer een verzoekschrift werd ingediend tegen de Gebruiker tot conservatoir
beslag, voorlopig beslag, voorlopige beschikking of enige andere gedwongen
uitvoering van een vonnis.
Artikel 9
Vernietiging van de Gelicentieerde Software
Als deze Overeenkomst wordt beëindigd krachtens de bepalingen van Artikel 8, zal de
Gebruiker de Gelicentieerde Software vernietigen, alsmede alle eraan gerelateerde
documenten en kopieën, uiterlijk binnen de twee (2) weken volgend op de datum van
beëindiging.
Artikel 10
Bescherming van het Copyright
1. Het copyright en alle andere intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot de
Gelicentieerde Software zijn voorbehouden aan de Licentiegever en de Oorspronkelijke
Eigenaar van de Rechten en kunnen in geen geval worden overgedragen aan de
Gebruiker.
2. Telkens hij gebruik maakt van de Gelicentieerde Software zal de Gebruiker alle wetten
met betrekking tot het Copyright en andere intellectuele eigendomsrechten naleven.
Artikel 11
Uitvoerverbod
1. Het is niet toegestaan om de Gelicentieerde Software en de eraan gererateerde
documenten te exporteren buiten het land van de Gebruiker (met inbegrip van
transmissie via het internet of een ander communicatiemedium).
2. De Gebruiker begrijpt dat de Gelicentieerde Software onderworpen is aan
exportbeperkingen ingesteld door het land van de Gebruiker of door een ander land.
3. De Gebruiker stemt ermee in dat de software onderworpen is aan alle toepasselijke
internationale en nationale wetgevingen (met inbegrip van richtlijnen inzake
exportcontrole gehanteerd door het land van de Gebruiker of door andere landen, en
tevens met inbegrip van alle bestaande beperkingen betreffende de eindgebruikers,
het gebruik door eindgebruikers en de invoerlanden, zoals ingesteld door het land van
de Gebruiker, door een ander land, of door eender welke overheidsinstantie).
Artikel 12
Allerlei
1. In geval enige bepaling van deze Overeenkomst van rechtswege ongeldig zou blijken,
dan blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
2. Aangelegenheden die niet in deze Overeenkomst worden behandeld of eender welke
dubbelzinnigheid of twijfel die ontstaat bij de interpretatie van deze Overeenkomst
worden geacht ter goeder trouw beslecht of opgelost te worden door middel van be-
raadslaging tussen de Licentiegever en de Gebruiker.
3. Hierbij stemmen de Licentiegever en de Gebruiker ermee in dat op deze Overeenkomst
het Japans recht van toepassing is, en dat voor alle uit deze Overeenkomst voortvloei-
ende geschillen inzake de rechten en plichten krachtens deze Overeenkomst uitslui-
tend de Rechtbank van Eerste Aanleg te Tokyo, Japan, bevoegd zal zijn.
Advertenties
Inhoudsopgave
