AUDIO INSTELLEN
• Voor meer uitleg over hoe de instellingsitems en opties te selecteren, zie "OSD Menu-instellingen" op pagina 40.
• Instellingen met "*" zijn de standaardinstellingen.
Instellingsitems
HDMI Output
Bepaalt of de digitale audiosignalen vanuit
HDMI OUT worden verstuurd of niet.
Dynamic Range Control
Met deze instelling kunt u het dynamisch
bereik tussen de luidste en stilste geluiden
comprimeren, wanneer Dolby Digital, Dolby
Digital Plus of Dolby TrueHD audio wordt
afgespeeld.
TAAL INSTELLEN
• Voor meer uitleg over hoe de instellingsitems en opties te selecteren, zie "OSD Menu-instellingen" op pagina 40.
• Instellingen met "*" zijn de standaardinstellingen.
Instellingsitems
OSD
De taal voor het OSD (On-Screen Display)
van deze unit instellen.
Menu
De taal instellen voor het discmenu of
pop-up menu.
Audio
De taal voor audio instellen.
Subtitle
De taal voor ondertiteling instellen.
■ Opmerking :
• O p sommige discs is het niet mogelijk om de ingestelde taal te wijzigen.
On (Auto) : Om automatisch de digitale audiosignalen te converteren naar het
door uw TV aanvaarde signaal en ze uit te sturen via HDMI OUT, wat betekent dat
deze signalen door de speakers svan uw TV worden gestuurd (en niet door de
speakers die aan deze unit zijn aangesloten).
Off* Speaker* : De digitale audiosignalen worden niet via HDMI OUT gestuurd,
wat betekent dat deze signalen worden gestuurd naar de speakers aangesloten op
deze unit.
■ Opmerkingen :
• Wanneer een Audio CD opgenomen in DTS-ES of Dolby Digital EX wordt
afgespeeld, is er mogelijk geen geluid hoorbaar.
• Wanneer de HDMI Output is ingesteld op 'On' (Auto), zullen sommige toetsen
die verband houden met de volumeregeling niet functioneren, maar zal de
boodschap 'HDMI ONLY' knipperend worden geafficheerd.
On :
Comprimering van het dynamisch bereik wordt ingeschakeld, om stille
geluidsniveaus makkelijker te kunnen horen.
Off* :
Deze optie is uitgeschakeld.
Auto :
Wanneer Dolby TrueHD audio wordt afgespeeld, wordt het dynamisch bereik
automatisch aangepast.
Engels*/Frans/Spaans/Italiaans/Duits/Russisch
Auto*:
Selecteert de taal die voorrang heeft op de schijf.
Engels/Frans/Spaans/Italiaans/Duits/Portugees/ - - - - - - /Urdu/ Vietnamees/Yoruba
Auto*:
Selecteert de taal die voorrang heeft op de schijf.
Engels/Frans/Spaans/Italiaans/Duits/Portugees/ - - - - - - /Urdu/ Vietnamees/Yoruba
Off* :
Er wordt geen ondertiteling getoond.
Engels/Frans/Spaans/Italiaans/Duits/Portugees/ - - - - - - /Urdu/ Vietnamees/Yoruba
Opties
Opties
Nederlands
43