Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
LC-15B2EA
LCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN
À CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
TELEVISORE A COLORI LCD
TELEVISIÓN EN COLOR LCD
LCD-FÄRG-TV
LCD-KLEURENTELEVISIE
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE MANEJO
BRUKSANVISNING
GEBRUIKSAANWIJZING
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Sharp LC-15B2EA
Samenvatting van Inhoud voor Sharp LC-15B2EA
- Pagina 1 LC-15B2EA LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD TELEVISIÓN EN COLOR LCD LCD-FÄRG-TV LCD-KLEURENTELEVISIE OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE MANEJO BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
LC-15B2EA LCD-KLEURENTELEVISIE NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING Inhoud Bladzijde Bladzijde Geachte Klant ............2 Hifi geluidsinstellingen ........17 Voorzorgsmaatregelen Voor de Veiligheid .... 2 Gebruik van de Programmatabel ....17 Bijgeleverde Accessoires ........4 Kiezen van Menu-onderdelen ....... 18 Voorbereiding ............5 Programma’s ..........20 Batterijen in de Afstandsbediening Zetten .. -
Pagina 3: Geachte Klant
Geachte Klant Dank u voor de aanschaf van dit SHARP LCD-toestel. Lees de volgende voorzorgsmaatregelen voor de veiligheid goed door alvorens het toestel in gebruik te nemen en volg deze aanwijzingen op voor een veilige en juiste werking en een lange levensduur van dit toestel. -
Pagina 4: Voorzorgsmaatregelen Voor De Veiligheid (Vervolg)
Voorzorgsmaatregelen Voor de Veiligheid (Vervolg) ■ Reinigen—Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact alvorens het toestel schoon te maken. Gebruik een vochtige doek voor het reinigen. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of sprays. ■ Water en vocht—Gebruik dit toestel niet in de buurt van water, zoals bij een bad, wastafel, aanrecht, wasmachine, zwembad of in een natte kelder. -
Pagina 5: Bijgeleverde Accessoires
Bijgeleverde Accessoires Controleer of de volgende accessoires met het product zijn meegeleverd. Gebruiksaanwijzing (×1) Draadloze afstandsbediening (×1) LC-15B2EA LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD TELEVISIÓN EN COLOR LCD LCD-FÄRG-TV LCD-KLEURENTELEVISIE... -
Pagina 6: Voorbereiding
Voorbereiding Batterijen in de Afstandsbediening Zetten Voor u de LCD TV voor de eerste maal in gebruik neemt, dient u de twee meegeleverde R-03 (maat “AAA”, UM/SUM-4) formaat batterijen in de afstandsbediening te plaatsen. Wanneer de batterijen leeg raken en u merkt dat de afstandsbediening weigert te functioneren, dient u deze batterijen te vervangen door nieuwe R- 03 (maat “AAA”, UM/SUM-4) batterijen. -
Pagina 7: Voorbereiding (Vervolg)
Voorbereiding (Vervolg) Aansluiten van de Spaning Trek het lipje Verbind met gelijkstroomingang van toestel. naar beneden om het deksel te openen. Trek het lipje naar beneden om het deksel te openen. Steek de stekker in Stopcontact het stopcontact Naar de POWER INPUT DC 12 V (gelijkstroom) -
Pagina 8: Erste Ingebr. Name
Voorbereiding (Vervolg) Erste ingebr. name Wanneer u de LCD TV voor het eerst aan zet, zal het Eerste Gebruik menu worden geactiveerd, waarmee u op een gemakkelijke manier de nodige instellingen kunt verrichten. Via dit menu kunt u de taal voor de in- beeld displays kiezen en automatisch alle kanalen die u kunt ontvangen laten opzoeken en opslaan. - Pagina 9 Voorbereiding (Vervolg) Erste ingebr. name (Vervolg) Druk op OK om het automatisch Start zoekfunctie voorprogrammeren te laten 42.25MHz PAL-B/G beginnen. TEXT SOUND MENU Annuleren Wanneer het zoeken afgelopen Start zoekfunctie is, worden de niewwe Zoekf. beëindigd. TV/VIDEO programma’s worden geel aangegeven op de programmalijst.
-
Pagina 10: Namen Van Onderdelen Van Het Hoofdtoestel
Namen van Onderdelen van het Hoofdtoestel Bedieningsorganen Bovenste bedieningspaneel Volume (–)/(+) CH ( )/( ) MENU TV/VIDEO (MAIN POWER) MENU TV/VIDEO Luidspreker Luidspreker Om de verticale hoek van de LCD TV te veranderen, kunt u het scherm maximaal 5 graden naar voren of 10 graden naar achteren kantelen. -
Pagina 11: Namen Van Onderdelen Van Het Hoofdtoestel (Vervolg)
Namen van Onderdelen van het Hoofdtoestel (Vervolg) Aansluitingen Antenneaansluiting O U T AUDIO OUT (L) A U D IO AUDIO OUT (R) Hoofdtelefoon Achteraanzicht Draaghendel AV-IN 1 (21-pens Euro-SCART) S-VIDEO VIDEO AV-IN 2 AUDIO (L) AUDIO (R) POWER INPUT DC12V Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... -
Pagina 12: Namen Van Onderdelen Van De Afstandsbediening
Namen van Onderdelen van de Afstandsbediening TEXT REVEAL Toont verborgen informatie zoals raadsels en puzzels. HOLD Houd tijdelijk de huidige Teletext pagina vast. (Spanningstoets) TEXT Boven/Beneden Keuze, OK, Programmatabel zoom display functie (Teletext functie) SUBTITLE Toont de Teletext ondertiteling direct. MENU SOUND MENU... -
Pagina 13: Basisbediening
Basisbediening In- en Uitschakelen van de Stroom MAIN POWER | Druk op de MAIN POWER In-beeld display (Hoofd-schakelaar) hoofdschakelaar. De spannings- of standby-indicator zal onmiddellijk van geel naar groen worden en het hoofdtoestel is nu ingeschakeld. Note: Opmerking: • De in-beeld indicator verdwijnt na 1 S 0 6 enkele seconden. -
Pagina 14: Basisbediening (Vervolg)
Basisbediening (Vervolg) Geluidsvolume Instellen van het volume | Druk op Volume (+) om het TEXT Volume geluidsvolume te verhogen. De aangegeven numerieke waarde SOUND MENU stijgt. | Druk op Volume (–) om het Dempingstoets Volume geluidsvolume te verlagen. De Volume aangegeven numerieke waarde (+)/(–) daalt. -
Pagina 15: Kiezen Van Een Ander Kanaal
Basisbediening (Vervolg) Kiezen van een Ander Kanaal Met de Kanaal Keuzetoetsen of met CH ( ) kunt u kanalen kiezen. • Speciaal met het oog op het steeds hogere aantal beschikbare kanalen stelt deze LCD TV u in staat te kiezen uit maximaal 200 kanalen (0 t/m 199). -
Pagina 16: Handige Functies
Handige Functies Wijzigen van Beeld-instellingen Druk op Rood om het Beeld te Beeld </> [ 30 ] laten verschijnen. Contrast [ 0 ] Kleur TEXT Zwart waarde [ 0 ] Note: Opmerking: [ 0 ] Scherpte [ 0 ] Blauwrood •... -
Pagina 17: Handige Functies (Vervolg)
Handige Functies (Vervolg) Wijzigen Geluidsinstellingen Druk op Groen om het Geluidsmenu </> TV ] Geluidsmenu te openen. Geluid via Vol. hoofdtel. TEXT Toon luidspreker [ Mono ] Note: Opmerking: Mono ] Toon hoofdtel AV-uitgangssign. [ Toon1+2 ] • Het Geluidsmenu kan ook worden SOUND MENU Stereo-verbreding [... -
Pagina 18: Hifi Geluidsinstellingen
Handige Functies (Vervolg) Hifi geluidsinstellingen Met dit programma kunt u genieten van een hogere geluidskwaliteit wanneer de AUDIO OUT aansluitingen aangesloten worden op een externe versterker m.b.v. een audiosnoer. Bij omschakelen “Geluid via” naar Geluidsmenu </> [ Hifi-install ] “Hifi-install” in het “Geluidsmenu” Geluid via Mono ] Toon luidspreker... -
Pagina 19: Kiezen Van Menu-Onderdelen
Handige Functies (Vervolg) Kiezen van Menu-onderdelen • Via de menu’s kunt u de diverse instellingen van uw LCD TV wijzigen. Selecteer het gewenste menu-item door de hieronder beschreven stappen te volgen. ■ Gebruik van de TV Menu’s Druk op MENU op de TV-menu afstandsbediening om het TV Beeld... -
Pagina 20: Kiezen Van Menu-Onderdelen (Vervolg)
Handige Functies (Vervolg) Kiezen van Menu-onderdelen (Vervolg) ■ TV Menu Instelschermen Voor details omtrent de diverse instelschermen dient u de aangegeven bladzijde te raadplegen. (Bladzijde 15) (Bladzijde 34–35) Picture menu AV connections [ 30 ] Contrast [ 0 ] AV2 ( Y/C ) Colour Black level [ 0 ] AV2 ( CVBS ) -
Pagina 21: Programma's
Handige Functies (Vervolg) Programma’s [1] Automatisch zoeken Voer de onderstaande procedure uit om nieuwe kanalen op te zoeken en op te slaan wanneer u de procedure bij het eerste gebruik van het toestel reeds heeft afgesloten. Druk op MENU om het TV menu TV-menu </>... - Pagina 22 Handige Functies (Vervolg) Programma’s (Vervolg) [1] Automatisch zoeken (Vervolg) Druk op ]/[ en/of </> om het Opslaan vanaf </> kanaalnummer te kiezen van waar 8 E 9 16 E54 TEXT de kanalen zullen worden 1 S 6 9 E1 17 E56 2 S 8 1 E11 18 E57...
- Pagina 23 Handige Functies (Vervolg) Programma’s (Vervolg) [2] Manueel instellen U kunt zelf de individuele instellingen voor de diverse kanalen wijzigen. Herhaal de stappen 1 en 2 onder </> [1] Automatisch zoeken en open TEXT het “Programma’s” scherm. Druk op ]/[, selecteer “Manueel Programma’s SOUND MENU...
- Pagina 24 Handige Functies (Vervolg) Programma’s (Vervolg) [3] Sorteren U kunt de kanaalnummers voor de diverse kanalen veranderen als u dat wilt. Voer de stappen 1 en 2 onder </> [1] Automatisch zoeken uit en open het “Programma’s” scherm. TEXT Druk op ]/[, selecteer Programma’s SOUND MENU...
- Pagina 25 Handige Functies (Vervolg) Programma’s (Vervolg) [4] Progr. geheugen wissen U kunt individuele kanalen of een reeks kanalen tegelijk wissen. Voer de stappen 1 en 2 onder </> [1] Automatisch zoeken uit en open het “Programma’s” scherm. TEXT Druk op ]/[, selecteer “Progr. Programma’s SOUND MENU...
- Pagina 26 Handige Functies (Vervolg) Programma’s (Vervolg) [5] Naam inv./verand. U kunt voor een kanaal een naam invoeren of veranderen. Voer de stappen 1 en 2 onder </> [1] Automatisch zoeken uit en open het “Programma’s” scherm. TEXT Druk op ]/[, selecteer “Naam Programma’s SOUND MENU...
-
Pagina 27: Eigenschappen
Handige Functies (Vervolg) Eigenschappen De Eigenschappen item kunnen door de gebruiker worden ingesteld. Druk op MENU om het TV menu </> te openen. TEXT Druk op ]/[, seleteer TV-menu “Eigenschappen” en druk Beeld SOUND MENU MENU Toon vervolgens op OK om het Programma’s “Eigenschappen”... -
Pagina 28: Eigenschappen (Vervolg)
Handige Functies (Vervolg) Eigenschappen (Vervolg) Geselecteerd item Fabrieksinstelling Instelverandering Helderheid [helder] Maximale [normaal] Helderheid 60% → Geschikt om helderheid op goed-verlichte plaatsen te bekijken. Bespaart energie. [donker] Helderheid 20% → Geschikt om op schemerige plaatsen te bekijken. Draaien horizont [uit] Normale horizontale [aan] Spiegelbeeld →... -
Pagina 29: Osd Scherm
Handige Functies (Vervolg) OSD Scherm U kunt diverse instellingen voor de in-beeld displays zelf wijzigen. Voer de stappen 1 en 2 onder </> Eigenschappen uit en open het TEXT “Eigenschappen” scherm. Druk op ]/[, selecteer “OSD Eigenschappen SOUND MENU scherm” en druk vervolgens op [ helder ] Helderheid [ uit ]... -
Pagina 30: Kinderslot
Handige Functies (Vervolg) Kinderslot Belangrijk: ■ Refereer aan pagina 53 in het Nederlands voor “BELANGRIJKE OPMERKING OVER HET ANNULEREN VAN DE GEAVANCEERDE KINDERVERGRENDELING”. Met de kinderslot-functie kunt kanalen blokkeren. Voor u de kinderslot-functie kunt gebruiken, moet u eerst uw PIN (Persoonlijke Codenummer) invoeren. [1] Invoeren van uw PIN code Voer de stappen 1 en 2 onder Eigenschappen... - Pagina 31 Handige Functies (Vervolg) Kinderslot (Vervolg) [2] Veranderen/annuleren van uw PIN code Veranderen van uw PIN code Voer de stappen 1 t/m 3 onder TEXT [1] Invoeren van uw PIN code uit en open het PIN invoerscherm. SOUND MENU Voer uw PIN code van vier cijfers Kinderslot in (bijv.
- Pagina 32 Handige Functies (Vervolg) Kinderslot (Vervolg) [3] Instellen van het kinderslot Er zijn vier verschillende manieren waarop een beveiliging door middel van een kinderslot geactiveerd kan worden: 1. Algemeen kinderslot direct geldig voor alle kanalen. 2. Algemeen kinderslot voor alle kanalen met een dagelijkse tijdslimiet. 3.
- Pagina 33 Handige Functies (Vervolg) Kinderslot (Vervolg) [3] Instellen van het kinderslot (Vervolg) In te stellen item Keuze/ingestelde waarde Omschrijving Kies “ja” om het kinderslot onmiddellijk in werking te stellen (nadat de LCD TV eerst uit en dan weer aan is Terstond gezet).
- Pagina 34 Handige Functies (Vervolg) Kinderslot (Vervolg) [4] Tijdelijk buiten werking stellen van een ingesteld kinderslot U kunt een kanaal waarvoor een kinderslot ingesteld is toch bekijken door het kinderslot tijdelijk buiten werking te stellen. Voer de onderstaande procedure uit om uw PIN code in te voeren en volg de aanwijzingen op het scherm op om het kinderslot te annuleren.
-
Pagina 35: Av-Aansluitingen
Handige Functies (Vervolg) AV-aansluitingen U kunt met de hand diverse instellingen wijzigen voor aansluitingen op externe apparatuur via het “AV aansluitingen”-scherm. [1] AV1/AV2 Selecteer het juiste signaaltype en het kleur systeem voor de signalen van de video-apparatuur die is aangesloten op de AV1 of AV2 aansluiting. Druk op MENU om het TV menu </>... -
Pagina 36: Av-Aansluitingen (Vervolg)
Handige Functies (Vervolg) AV-aansluitingen (Vervolg) [2] Voor programma’s • U kunt instellen wat het effect is van de AV aanstuurstroom en van een leeg beeld via de kanalen 1 t/m 199. • Bij het aansluiten van video apparatuur op de AV1 Aansluiting dient u de decodeerprogramma- instellingen aan te passen. -
Pagina 37: Timerfuncties
Handige Functies (Vervolg) Timerfuncties Druk op Geel om het Timerfuncties </> “Timerfuncties” scherm to openen. [ : : ] Tijd Uitschakelen [ nee ] TEXT [ nee ] Wekken Note: Opmerking: Alarmvolume [ • Het “Timerfuncties” kan ook worden Terug Einde getoond door “Timerfuncties”... -
Pagina 38: Nicam Ontvangst
Handige Functies (Vervolg) NICAM Ontvangst Deze functie stelt u in staat de geluidsweergave in te stellen bij ontvangst van een NICAM-I of NICAM- B/ G signaal. Om te kunnen profiteren van NICAM uitzendingen, kunt u deze LCD TV instellen op weergave van NICAM stereo, tweetalige en mono uitzendingen. -
Pagina 39: Igr (Duits Stereosysteem) Uitzendingen
Handige Functies (Vervolg) IGR (Duits Stereosysteem) Uitzendingen Deze functie stelt u in staat de geluidsweergave in te stellen bij ontvangst van een IGR-B/G signaal. Om te kunnen profiteren van IGR uitzendingen, kunt u deze LCD TV instellen op weergave van IGR stereo en tweetalige uitzendingen. -
Pagina 40: Teletekst
■ De Teletekst functie U kunt Teletekst in- en uitschakelen door op TEXT op uw 3 6 9 SHARP - T EXT 0 2 : 5 2 : 2 1 afstandsbediening te drukken. U kunt uw LCD TV in de... - Pagina 41 Teletekst (Vervolg) [1] In- en uitschakelen van de Teletekst functie Stem af op een TV kanaal waarop 3 6 9 SHARP - T EXT 0 2 : 5 2 : 2 1 ook Teletekst gegevens worden TEXT uitgezonden. TEXT Druk op TEXT. Het Teletekst-...
- Pagina 42 Teletekst (Vervolg) [3] Wisselen van vervolgpagina’s Als u een pagina heeft gekozen uit verschillende vervolgpagina’s, kunt u een bedieningbalk laten verschijnen met de nummers van de vervolgpagina’s. Druk op </>. Het scherm wordt </> een regel naar boven gebladerd TEXT en de bedieningsblak met de nummers van de vervolgpagina’s wordt weergegeven en het...
- Pagina 43 Teletekst (Vervolg) [5] Gebruik van het Teletekst menu Selecteren van de tekenset Druk op MENU om het “Tekens” TEXT Tekens scherm te openen. West Europa Oost Europa Turks/Grieks Druk op ]/[ wanneer te SOUND MENU MENU Cyrillisch selecteer de gewenste tekenset. •...
-
Pagina 44: Aansluiten Van Externe Apparatuur
Aansluiten van Externe Apparatuur Op dit LCD-televisietoestel kan externe video- en audioapparatuur worden aangesloten. Videorecorders en videospelsystemen kunnen met het hoofdapparaat worden verbonden via de assnsluitingen op de achterkant van het hoofdapparaat. Wanneer u externe apparatuur gaat aansluiten, dient u de spanning van het hoofdapparaat en de aan te sluiten apparatuur uit te schakelen teneinde eventuele beschadiging te voorkomen. -
Pagina 45: Aansluiten Van Een Decoder Via De 21-Pens Euro-Scart Aansluiting (Av-In 1/Rgb)
Aansluiten van Externe Apparatuur (Vervolg) Aansluiten van een decoder via de 21-pens Euro-SCART aansluiting (AV-IN 1/RGB) 21-pens Euro-SCART (RGB) 1. Audio rechts uitgang 12. Niet gebruikt 2. Audio rechts ingang 13. Aarding voor rood 3. Audio links uitgang 14. Niet gebruikt 4. -
Pagina 46: Aansluiten Van Een Videorecorder Of Videospelsysteem (Av-In 2)
Aansluiten van Externe Apparatuur (Vervolg) Aansluiten van een videorecorder of videospelsysteem (AV-IN 2) Naar S-VIDEO Naar AV-IN 2 Naar AV-IN 2 ingangsaansluiting aansluiting aansluiting S-Videokabel Audio/videokabel Audio/videokabel Naar audio/video Naar audio/video Naar S-Video uitgangsaansluiting uitgangsaansluiting uitgangsaansluiting Video Audio Audio Video Audio Audio Videospelsysteem... -
Pagina 47: Reproduceren Van Audio (Audio Out)
Aansluiten van Externe Apparatuur (Vervolg) Reproduceren van audio (AUDIO OUT) U kunt de LCD TV de ontvangen geluidssignalen laten reproduceren via de AUDIO OUT aansluitingen. O U T A U D IO Sluit hierop een audio-versterker o.i.d aan. Vastmaken van Kabels •... -
Pagina 48: Verhelpen Van Problemen
Verhelpen van Problemen Alvorens u de reparatiedienst gaat bellen, moet u de volgende punten controleren. In veel gevallen kunt u geconstateerde problemen namelijk zelf verhelpen. LCD-televisietoestel Probleem Controles Zie blz. • Controleer of de netadapter goed in het stopcontact zit. •... -
Pagina 49: Verhelpen Van Problemen (Vervolg)
Verhelpen van Problemen (Vervolg) Antenne Probleem Controles • Mogelijk is er sprake van een slechte ontvangst. • De kwaliteit van het ontvangen signaal is mogelijk te slecht. • Controleer of de antenne in de juiste richting geplaatst is. Het beeld is niet •... -
Pagina 50: Technische Gegevens
Gebruiksaanwijzing, Afstandsbediening, batterijen, netstroomadapter, netsnoer, kabelklemmen ■ Als item van een beleid van doorlopende verbetering houdt SHARP zich het recht voor om veranderingen aan te brengen in ontwerp en technische gegevens ten behoeve van verbetering van het product zonder voorafgaande berichtgeving. -
Pagina 51: Maatschetsen
Maatschetsen Eenheid: mm MENU TV/VIDEO 305.3 301.6 98,8 61,1 AV-IN 1 AV-IN 2 S-VIDEO VIDEO AUDIO OUT AUDIO POWER INPUT DC12V 149,5 48,5 Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... - Pagina 52 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...