Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Digital Blood Pressure Monitor
Model UA-767S-W
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Manual de Instrucciones
Manuale di Istruzioni
Manual de instruções
Instructiehandleiding
Betjeningsvejledning
1WMPD4002904D
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Ohjekirja
使用手冊
ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻹﺳﺗﻌﻣﺎﻝ
English
Original
Français
Traduction
Español
Traducción
Italiano
Traduzione
Português
Tradução
Nederlands
Vertaling
Dansk
Oversættelse
Svenska
Översättning
Norsk
Oversettelse
Suomi
Käännös
中文
翻譯
ﻋﺭﺑﻲ
ﺗﺭﺟﻣﻪ
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor A&D UA-767S-W
Samenvatting van Inhoud voor A&D UA-767S-W
- Pagina 1 Digital Blood Pressure Monitor Model UA-767S-W English Instruction Manual Original Français Manuel d’instructions Traduction Español Manual de Instrucciones Traducción Italiano Manuale di Istruzioni Traduzione Português Manual de instruções Tradução Nederlands Instructiehandleiding Vertaling Dansk Betjeningsvejledning Oversættelse Svenska Bruksanvisning Översättning Norsk Bruksanvisning...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Beste klant ..................2 Inleidende opmerkingen ..............2 Voorzorgsmaatregelen ..............2 Identificatie onderdelen ..............5 Symbolen ..................6 Gebruiksmodus ................. 8 1. Normale meting ................... 8 2. De gegevens opvragen ................8 3. Alle gegevens in het geheugen wissen ............ 8 4. -
Pagina 3: Beste Klant
Beste klant Gefeliciteerd met uw aanschaf van een hypermoderne A&D-bloeddrukmonitor, een van de meest geavanceerde monitors die op dit moment verkrijgbaar is. Dit apparaat is ontworpen voor gebruiksgemak en nauwkeurigheid en zal uw dagelijkse bloeddrukmetingen vergemakkelijken. We bevelen u aan deze handleiding zorgvuldig door te lezen voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. -
Pagina 4: Contra-Indicaties
Gebruikte apparatuur, onderdelen en batterijen mogen niet als normaal huishoudelijk afval worden behandeld en moeten worden afgevoerd volgens de toepasselijke plaatselijke regels. Wanneer u de netstroomadapter gebruikt, dient u ervoor te zorgen dat de adapter snel uit het stopcontact kan worden gehaald indien nodig. Breng geen wijzigingen aan in het apparaat. - Pagina 5 Voer geen zelfdiagnose uit aan de hand van de meetwaarden en begin niet zelf een behandeling. Raadpleeg altijd eerst uw arts voor beoordeling en behandeling. Breng de manchet niet aan rond een arm met een nog niet genezen wond. Breng de manchet niet aan rond een arm die voor een infuus of bloedtransfusie wordt gebruikt.
-
Pagina 6: Identificatie Onderdelen
Identificatie onderdelen Display Connector Connector luchtaansluiting netstroomadapter DC-ingang -knop START Aansluitpunt lucht Luchtslang Juiste maatbereik Slagadermarkering Indexmarkering Armmanchet Batterijvak Batterijklep 1,5 V-batterijen (R6P, LR6 of AA) Display Gemiddeld GEHEUGEN IHB/AFib-symbool Systolische %IHB/AFib druk Symbool onjuist aangebrachte manchet Diastolische Symbool bewegingsfout druk Hartmarkering Hartslag... -
Pagina 7: Symbolen
Symbolen Symbolen die op de behuizing van het apparaat zijn gedrukt Symbolen Functie / betekenis Stand-by en Apparaat aanzetten. Systolische bloeddruk in mmHg Diastolische bloeddruk in mmHg Hartslag per minuut Installatie-instructies batterij Gelijkstroom (DC) Type BF: apparaat, manchet en slangen zijn ontworpen om speciale bescherming te bieden tegen elektrische schokken. - Pagina 8 Symbolen Symbolen Functie / betekenis Aanbevolen actie Er kan een onjuiste meetwaarde worden Wordt tijdens meting weergegeven weergegeven. Breng de als de manchet te los zit manchet correct aan en voer de meting opnieuw uit. Gedetecteerd percentage IHB/AFib in geheugen Aantal gedetecteerde IHB/AFib-voorvallen in geheugen...
-
Pagina 9: Gebruiksmodus
Gebruiksmodus 1. Normale meting Druk op de knop . De bloeddruk wordt gemeten en de gegevens START worden in het geheugen opgeslagen. Dit apparaat kan de laatste 60 metingen in het geheugen opslaan. Houd de knop 2. De gegevens opvragen ingedrukt terwijl het Als niets wordt weergegeven, drukt apparaat... -
Pagina 10: De Monitor Gebruiken
De monitor gebruiken De batterijen plaatsen / vervangen Stap 1 1. Verwijder de batterijklep. Stap 3 Stap 1 2. Verwijder de gebruikte batterijen en plaats nieuwe batterijen in het batterijvak, zoals hier weergegeven. Stap 2 Zorg ervoor dat de polariteit (+ en -) correct is. -
Pagina 11: De Luchtslang Aansluiten
De monitor gebruiken De luchtslang aansluiten Aansluitpunt lucht Plaats de connector van de luchtslang stevig in het aansluitpunt voor lucht. Connector luchtaansluiting De netstroomadapter aansluiten Plaats de connector voor de netstroomadapter in de DC-ingang. Sluit de netstroomadapter DC-ingang vervolgens aan op een stopcontact. -
Pagina 12: De Juiste Manchetgrootte Selecteren
22 cm tot 32 cm Manchet volwassenen CUF-F-A Armomvang: de omtrek ter hoogte van de biceps. Opmerking: de UA-767S-W is niet ontworpen voor gebruik van een kleine manchet. De armmanchet aanbrengen 1. Wikkel de manchet rond de Rol uw mouwen niet te strak op. - Pagina 13 De monitor gebruiken Symbolen die op de manchet zijn gedrukt Symbolen Functie / betekenis Aanbevolen actie Plaats de -markering op de slagader van de Slagadermarkering bovenarm of in één lijn met de ringvinger aan de binnenzijde van de arm. Index ▲...
-
Pagina 14: Nauwkeurige Metingen Uitvoeren
De monitor gebruiken Nauwkeurige metingen uitvoeren Ga als volgt te werk voor de meest nauwkeurige bloeddrukmeting: Ga comfortabel op een stoel zitten. Laat uw arm op de tafel rusten. Zorg ervoor dat u uw benen niet kruist. Houd uw voeten plat op de vloer en houd uw rug recht. -
Pagina 15: Metingen
Metingen Lees voordat u tot meten overgaat "Een nauwkeurige meting uitvoeren" op de volgende pagina. Normale meting Plaats de manchet rond de arm (bij voorkeur de Ter hoogte linkerarm). van het hart Zit stil tijdens het meten. Druk op de knop START. Druk op START Alle displayonderdelen worden... -
Pagina 16: Meting Met De Gewenste Systolische Druk
Metingen Meting met de gewenste systolische druk De UA-767S-W is ontworpen om de hartslag te detecteren en de manchet automatisch tot een systolisch drukniveau op te blazen. Gebruik de volgende methode wanneer er herhaaldelijk opnieuw wordt opgeblazen of wanneer de resultaten niet worden weergegeven, zelfs als de druk tot 20 mmHg of minder is gedaald. -
Pagina 17: De Gegevens Uit Het Geheugen Opvragen
Als het apparaat een toestand aantreft die abnormaal is, stopt het met meten en geeft het een foutsymbool weer. Zie pagina 7 voor de beschrijving van symbolen. Dit apparaat is bedoeld voor gebruik door volwassenen. Raadpleeg uw arts voordat u dit instrument op een kind gebruikt. Kinderen hebben toezicht nodig bij het gebruik van dit apparaat. -
Pagina 18: Waarvoor Dient De Ihb/Afib-Indicator
Waarvoor dient de IHB/AFib-indicator? Zodra de monitor tijdens de metingen een onregelmatige hartslag waarneemt, wordt de IHB/AFib-indicator op de display weergegeven naast de meetwaarden. Opmerking: we bevelen aan dat u contact met uw huisarts opneemt als u deze IHB/AFib-indicator regelmatig ziet. -
Pagina 19: Drukbalkindicator
Drukbalkindicator De indicator bewaakt de drukontwikkeling tijdens metingen. Bezig met opvoeren druk Bezig met leeglopen Bezig met opblazen Bezig met meten Opblazen is voltooid Indicator WHO-classificatie Elk segment van de balkindicator komt overeen met de bloeddrukclassificatie van Voorbeeld: de WHO die op de volgende pagina wordt beschreven. -
Pagina 20: Wat Is Hoge Bloeddruk En Hoe Wordt Deze Onder Controle Gehouden
Wat is hoge bloeddruk en hoe wordt deze onder controle gehouden? Hoge bloeddruk is een abnormaal hoge arteriële bloeddruk die, indien onbehandeld, tot een groot aantal gezondheidsproblemen kan leiden, waaronder beroertes en hartaanvallen. Hoge bloeddruk kan onder controle worden gehouden door het veranderen van uw levensstijl, het vermijden van stress en met medicatie onder dokterstoezicht. -
Pagina 21: Probleemoplossing
Probleemoplossing Probleem Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie Vervang alle batterijen door De batterijen zijn leeg. Er wordt niets nieuwe exemplaren. op de display Plaats de batterijen opnieuw en weergegeven, De contactpunten van de zorg ervoor dat de positieve terwijl het batterijen zitten niet op contactpunten op de posities apparaat aan de juiste positie. -
Pagina 22: Onderhoud
Neem voor onderhoud contact op met de geautoriseerde verkoper in uw gebied of met A&D. Technische gegevens Type UA-767S-W Meetmethode Oscillometrische meting Meetbereik Druk: 0 - 299 mmHg... - Pagina 23 Beschermingsgraad Apparaat: IP20 Aangebracht onderdeel Manchet Type BF Nuttige levensduur Apparaat: 5 jaar (indien zes keer per dag gebruikt) Manchet: 2 jaar (indien zes keer per dag gebruikt) Netstroomadapter: 5 jaar (indien zes keer per dag gebruikt) Accessoire netstroomadapter De adapter wordt gebruikt om het apparaat thuis op een voedingsbron aan te sluiten.
- Pagina 24 1-243 Asahi , Kitamoto-shi, Saitama 364-8585, JAPAN Telephone: [81] (48) 593-1111 Fax: [81] (48) 593-1119 Emergo Europe B.V. Prinsessegracht 20, 2514 AP The Hague, The Netherlands Tel: [31] (70) 345-8570 Fax: [31] (70) 346-7299 A&D INSTRUMENTS LIMITED Unit 24/26 Blacklands Way, Abingdon Business Park, Abingdon, Oxfordshire OX14 1DY United Kingdom Telephone: [44] (1235) 550420 Fax: [44] (1235) 550485 A&D ENGINEERING, INC.