Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Miele PW 6080 Vario XL
Samenvatting van Inhoud voor Miele PW 6080 Vario XL
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing en opstellingsinstructies Wasautomaat PW 6080 Vario XL nl - NL Lees beslist de gebruiksaanwijzing voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt M.-Nr. 09 622 550 onnodige schade aan uw apparaat.
-
Pagina 2: Een Bijdrage Aan De Bescherming Van Het Milieu
Een bijdrage aan de bescherming van het milieu Het verpakkingsmateriaal Het afgedankte apparaat moet tot die tijd buiten het bereik van kinderen wor- De verpakking beschermt het apparaat den opgeslagen. tegen transportschade. Het verpak- kingsmateriaal is uitgekozen met het Energie besparen oog op een zo gering mogelijke belas- ting van het milieu en de mogelijkheden Energie- en waterverbruik... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Een bijdrage aan de bescherming van het milieu......2 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen......6 Bediening van de wasautomaat . - Pagina 4 Inhoud Wasmiddel ............34 Waterontharder .
- Pagina 5 Inhoud Plaatsen en aansluiten ..........52 Voorkant .
-
Pagina 6: Veiligheidsinstructies En Waarschuwingen
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Lees beslist deze gebruiksaanwijzing. Deze automaat voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften. Onjuist gebruik echter kan persoonlijk letsel of beschadiging van het apparaat tot gevolg hebben. Lees eerst de gebruiksaanwijzing voordat u uw automaat voor het eerst gebruikt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het apparaat. - Pagina 7 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Het apparaat mag niet buiten worden gebruikt. Dit apparaat mag alleen worden gebruikt door personen die in staat zijn het apparaat veilig te bedienen en die volledig op de hoogte zijn van de inhoud van de gebruiksaanwijzing! Houd kinderen onder acht jaar op een afstand, tenzij u voortdu- rend toezicht houdt.
- Pagina 8 Miele kan hiervoor niet aansprakelijk worden gesteld. Re- paraties mogen alleen worden uitgevoerd door vakmensen die door Miele zijn geautoriseerd, anders kan bij eventuele schade geen aan- spraak op de garantie worden gemaakt. Voer geen aanpassingen aan de automaat uit die niet uitdrukke- lijk door Miele zijn toegestaan.
- Pagina 9 Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele-onderde- len worden vervangen. Alleen van die onderdelen kan Miele garan- deren dat zij aan de veiligheidseisen voldoen. Open de deur van de wasautomaat nooit met geweld. Om de veiligheidsfunctie van het deurslot te waarborgen, is de deurgreep voorzien van een speciale beveiliging.
- Pagina 10 Bij juiste dosering van het wasmiddel hoeft de automaat niet te worden ontkalkt. Mocht u toch willen ontkalken, gebruik dan een ont- kalkingsmiddel dat een anti-corrosiemiddel bevat (verkrijgbaar bij Miele). Volg de aanwijzingen op de verpakking nauwkeurig op.
- Pagina 11 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Wasgoed dat met oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen is behandeld, moet vóór het wassen grondig met water worden ge- spoeld. Gebruik nooit reinigingsmiddelen die oplosmiddelen bevatten (zoals wasbenzine). Onderdelen van de wasautomaat kunnen be- schadigd raken en er kunnen giftige dampen vrijkomen. Bovendien bestaat er brand- en explosiegevaar.
- Pagina 12 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Chloor en schade aan onderdelen Aanwijzingen voor behandelingen met chloorbleekmiddelen en perchloorethyleen Hoe groter de gebruikte chloorhoeveelheden, des te groter de kans op schade aan onderdelen van de automaat. Het gebruik van chloorhoudende middelen, zoals natriumhypochlori- de en poedervormige chloorbleekmiddelen, kan - afhankelijk van de chloorconcentratie, de inwerktijd en de temperatuur - de bescherm- laag van het roestvrije staal aantasten en corrosie veroorzaken op onderdelen van de automaat.
- Pagina 13 Accessoires mogen alleen dan worden aan- of ingebouwd, als deze uitdrukkelijk door Miele zijn vrijgegeven. Als er andere onder- delen worden aan- of ingebouwd, kan Miele niet voor de gevolgen instaan en kan er geen beroep worden gedaan op bepalingen met betrekking tot garantie en productaansprakelijkheid.
-
Pagina 14: Bediening Van De Wasautomaat
Met deze toetsen kunt u meteen wasprogramma's kiezen. U kunt de toetsen ook voor uw favoriete programma's gebruiken. c Toets Start d Optische interface PC De optische interface gebruikt Miele voor servicedoeleinden. e Programmaschakelaar (duo-knop) Met deze schakelaar kiest en bevestigt u de menupunten (kiezen = draaien, bevestigen = drukken). -
Pagina 15: Principe Display
Bediening van de wasautomaat Principe display Startmenu Bonte was 60°C Programmakeuze... 2 Kreukherstellend 40°C Instellingen F... 3 Fijne was 40°C 10:00 4 Wol H 30°C In het display verschijnt het startmenu met vier favoriete pro- gramma's (die kunnen worden gewijzigd). De functie Pro- grammakeuze is gemarkeerd. - Pagina 16 Bediening van de wasautomaat Menu "Programmakeuze" Programma- Witte was keuze Bonte was Kreukherstellend Fijne was Met de programmaschakelaar kunt u alle beschikbare pro- gramma's selecteren. De markering verplaatst zich omhoog of omlaag, afhankelijk van de draairichting. De pijlen HV rechts in het display geven aan dat er nog meer keuzemogelijkheden zijn.
-
Pagina 17: Bediening Van De Wasserettevariant (Ws)
Bediening van de wasautomaat Bediening van de wasserettevariant (WS) Afhankelijk van de programmering (instelling Besturing) kan het startmenu verschillend worden weergegeven. Voor de bediening worden de keuzetoetsen D, E, F, G gebruikt of de programmaschakelaar. WS-toets.verk.kiez.eenv. (toetsen verkort kiezen - eenvoudig) Bonte was 60°C Kreukherstellend 40°C... -
Pagina 18: Algemene Aanwijzingen En Tips
Vlekken (van bloed, ei, koffie, thee, "Eerste ingebruikneming, program- etc.) kunt u vaak eenvoudig verwijde- ma-overzicht, instellingen". ren. Miele heeft hiervoor een speciale vlekkenwijzer samengesteld die u via Was geen textiel dat volgens het was- internet kunt raadplegen. etiket niet wasbaar is (symbool h). -
Pagina 19: Wasautomaat Vullen
Algemene aanwijzingen en tips 2. Wasautomaat vullen 3. Programma kiezen ^ Schakel de wasautomaat met de ^ Kies het programma dat het meest "Aan/Uit"-toets K in. geschikt is voor het betreffende was- goed. ^ Open de vuldeur door aan de greep te trekken. -
Pagina 20: Symbolen Op Het Etiket
Algemene aanwijzingen en tips Symbolen op het etiket Drogen Wassen De punten geven de temperatuur aan. De waarde in de wastobbe geeft de Normale temperatuur maximale temperatuur aan waarmee Lage temperatuur u het product mag wassen. Niet machinaal drogen Normale mechanische belas- ting Strijken &... -
Pagina 21: Verkorte Gebruiksaanwijzing
Verkorte gebruiksaanwijzing Lees beslist het hoofdstuk "Alge- mene aanwijzingen en tips". A Wasgoed sorteren B Wasautomaat beladen ^ Schakel de automaat in. Het wasgoed mag niet tussen de deur en de trommel ingeklemd ra- ken. ^ Open de deur met de deurgreep. ^ Sluit de deur. - Pagina 22 Verkorte gebruiksaanwijzing C Programma kiezen Muntautomaat Een beschrijving van de programma's Let op het betaalverzoek in het display als het apparaat voorzien is van een – vindt u in het boekje "Eerste inge- muntautomaat. bruikneming, programma-overzicht, instellingen". De gebruiker kan geld verliezen als U kunt op twee manieren een program- deze het programma na de pro- grammastart afbreekt (afhankelijk...
- Pagina 23 Verkorte gebruiksaanwijzing D Wasmiddel doseren Houd bij de dosering rekening met de mate van verontreiniging en met de wa- terhardheid. Bij te weinig wasmiddel – worden de reinigingsmaterialen en het wasgoed niet schoon en na ver- loop van tijd grauw en hard. –...
- Pagina 24 Verkorte gebruiksaanwijzing E Programma starten F Trommel leeghalen Als u het programma kunt starten, be- In het display verschijnt Einde. gint de toets Start te knipperen. ^ Open de deur. ^ Druk op de toets Start. ^ Haal het wasgoed uit de trommel. De starttoets licht op.
-
Pagina 25: Programma Kiezen
Programma kiezen Programma kiezen/wijzigen Startmenu Bonte was 60°C Programmakeuze... 2 Kreukherstellend 40°C Instellingen F... 3 Fijne was 40°C 15:00 4 Wol H 30°C ^ Druk bijvoorbeeld op de keuzetoets D. Basismenu Bonte was 60°C 1300 omw/min Duur: 0:53 h Extra Timer Y Terug A ^ Kies het onderdeel dat u wilt wijzigen (programma, tempe-... - Pagina 26 Programma kiezen Let op! Als in de submenu's binnen 15 seconden geen keuze wordt gemaakt, springt de weergave terug naar het basismenu. – Temperatuur instellen Bonte was °C 1300 omw/min Temperatuur van Koud - 60°C ^ Kies met de programmaschakelaar de gewenste tempera- tuur en bevestig uw keuze.
-
Pagina 27: Programma Als Favoriet Programma Opslaan
Programma kiezen Programma als favoriet programma opslaan U kunt de vier meest gebruikte programma's onder de keu- zetoetsen opslaan. Hiervoor moet de optie Opslaan via het menu Instellingen/Exploitatieniveau beschikbaar zijn. Bonte was 40°C 1300 omw/min Voorwas Duur: 1:02 h Extra Timer Y Opslaan Terug A... -
Pagina 28: Extra Functies
Extra functies U kunt de standaardwasprogramma's aanvullen met extra functies. Submenu "Extra" openen Bonte was 60°C 1300 omw/min Duur: 0:53 h Extra Timer Y Terug A ^ Druk op de keuzetoets D. Het submenu Extra wordt geo- pend. Extra functies kiezen Bonte was 60°C 1300 omw/min... -
Pagina 29: Spoelstop
Extra functies Spoelstop Het wasgoed wordt na de laatste spoelgang niet gecentrifu- geerd, maar blijft in het spoelwater liggen. Hierdoor zal er minder kreukvorming optreden, wanneer u de was niet met- een na afloop van het programma uit de trommel haalt. Intensief* Voor textiel met ernstige verontreinigingen of duidelijke vlek- ken. -
Pagina 30: Piekbelastingsschakelaar
Extra functies Piekbelastingsschakelaar Als de piekbelastingsschakelaar reageert, wordt de verwar- ming uitgeschakeld en het programma stopgezet. In het dis- play verschijnt de volgende melding: Witte was 60°C 1300 omw/min Wassen 0:43 h Piekbelasting Als de piekbelasting voorbij is, wordt het programma automa- tisch voortgezet. -
Pagina 31: Timer
Timer Met de timer kunt u het programma-einde verschuiven. U kunt de programmastart met 30 minuten tot maximaal 24 uur uitstellen. Submenu "Timer" openen Bonte was 60°C 1300 omw/min Duur 0:53 h Extra Timer Y Terug A ^ Druk op de keuzetoets E. Het submenu Timer wordt ge- opend. -
Pagina 32: Centrifugeren
Centrifugeren Maximaal toerental Eindcentrifugeren uitschakelen (spoelstop) eindcentrifugeren ^ Kies in het submenu Extra de extra Het maximale toerental is afhankelijk functie Spoelstop. Het wasgoed blijft van het programma. dan na de laatste spoelgang in het U kunt het toerental voor het eindcentri- water liggen. -
Pagina 33: Programmaverloop Wijzigen
Programmaverloop wijzigen Muntautomaat Programma wijzigen U kunt: De gebruiker verliest geld als hij een programma na de start afbreekt. – na de programmastart het centrifu- getoerental tot aan het begin van het eindcentrifugeren wijzigen en de ex- Programma onderbreken tra functies Stijfselstop en Spoelstop U kunt een programma op elk moment activeren of deactiveren. -
Pagina 34: Wasmiddel
Wasmiddel Componentenwasmiddel Wasmiddeldosering Als u met meerdere componenten wast, Houdt u zich aan de aanwijzingen doseer dan altijd in deze volgorde in van de wasmiddelenfabrikant. vakje j: Instructies en doseeradviezen vindt u 1. Wasmiddel op de verpakking van het wasmiddel. 2. -
Pagina 35: Wasverzachter, Appreteermiddel, Stijfsel Of Vloeibaar Stijfsel
Wasmiddel Wasverzachter, Stop voor wasverzachter of appreteermiddel appreteermiddel, stijfsel of vloeibaar stijfsel ^ Doseer de wasverzachter of het ap- preteermiddel in het vakje §. ^ Doseer de middelen volgens de aan- wijzingen van de fabrikant. ^ Kies het programma Extra spoelen. ^ Druk op de toets Start. -
Pagina 36: Externe Dosering
De relais worden steeds 2 minu- ten ingeschakeld. Voor de elektrische aansturing van de doseerpompen is een aparte aansluitkast vereist die uw Miele-vakhandelaar of Miele moet installeren. De relais worden aangestuurd, zoals in het boekje "Eerste ingebruikneming, programma-overzicht, instellingen" is aangegeven. - Pagina 37 Wasmiddel Bij desinfectieprogramma's verschijnt: Storing Doseerreservoir leeg Het programma wordt afgebroken. ^ Druk op de toets D om de melding in het display te wis- sen en vul de reservoirs. ^ Start het programma opnieuw. Bij desinfectieprogramma's moet er bij een leeg reser- voir van worden uitgegaan dat de desinfectie niet heeft plaatsgevonden.
-
Pagina 38: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Trommel, kuip en afvoersysteem rei- Haal de spanning van het appa- nigen raat. Indien nodig kunt u de trommel, de kuip en het afvoersysteem reinigen. Wasautomaat reinigen ^ Start het programma Machine reini- gen. Gebruik geen oplosmiddelhou- dende reinigingsmiddelen, schuur- ^ Controleer na afloop van het pro- middelen, glas- of allesreinigers. - Pagina 39 Reiniging en onderhoud Wasmiddellade reinigen Verwijder regelmatig eventueel achter- gebleven wasmiddelresten. Aan de binnenkant van de lade bevindt zich een gele opener. ^ Trek de lade tot de aanslag naar bui- ten. 1. Druk de uittrekbeveiliging met de opener naar beneden. 2.
- Pagina 40 Reiniging en onderhoud Reinig de zuighevel en het kanaal voor de wasverzachter extra grondig als u meermaals vloeibaar stijfsel heeft gebruikt. Vloeibaar stijfsel wordt plakkerig. Ruimte voor de wasmiddellade reini- ^ Reinig de zuighevel. 1. Trek de zuighevel uit het vakje § en reinig deze onder de kraan met warm water.
-
Pagina 41: Zeefjes Watertoevoer Reinigen
Reiniging en onderhoud Zeefjes watertoevoer reinigen Draai de schroefkoppeling vast op De automaat is voorzien van zeefjes die de waterkraan. Draai de kraan open. de watertoevoerkleppen beschermen. Draai de schroefkoppeling vaster als Deze zeefjes moeten eens per half jaar de aansluiting lekt. worden gecontroleerd en eventueel ge- reinigd. -
Pagina 42: Nuttige Tips
De meeste storingen en problemen die in de dagelijkse praktijk kunnen voor- komen, kunt u zelf verhelpen. Hierdoor bespaart u tijd en geld, omdat u niet de hulp van een technicus van Miele hoeft in te roepen. De volgende tabellen helpen u de oorzaken van een storing of probleem te ach- terhalen en te verhelpen. -
Pagina 43: In Het Display Verschijnt Een Foutmelding
Technische storing Er is sprake van Start het programma op- een defect. nieuw. Als de foutmelding opnieuw verschijnt, neem dan con- tact op met Miele. Storing Tijdens het desin- De wasautomaat heeft de Desinfectietemperatuur fectieprogramma is desinfectie niet correct uit-... -
Pagina 44: Algemene Problemen Met De Wasautomaat
Nuttige tips Algemene problemen met de wasautomaat Probleem Oorzaak Oplossing De automaat blijft tij- De stelvoeten staan niet Zorg dat de automaat sta- dens het centrifugeren goed en zijn niet met de biel en waterpas staat. Zet niet stabiel staan. contramoeren vastge- de stelvoeten met de con- zet. -
Pagina 45: Het Wasresultaat Is Onvoldoende
Nuttige tips Het wasresultaat is onvoldoende Probleem Oorzaak Oplossing Vloeibare wasmid- – Gebruik bij dergelijke vlekken De was wordt niet goed schoon met delen bevatten vaak waspoeder met bleekmiddel. vloeibaar wasmid- geen bleekmiddel. – Doseer vlekkenzout in vakje j del. Fruit-, koffie- en thee- en doe het vloeibare wasmiddel vlekken worden dan... -
Pagina 46: De Vuldeur Gaat Niet Open
Nuttige tips De vuldeur gaat niet open Mogelijke oorzaak Oplossing De deur is na het afbre- Om te voorkomen dat u zich brandt, kan de deur bij ken van een programma een temperatuur van meer dan 50°C niet worden ge- vergrendeld. -
Pagina 47: Service-Interval, Veiligheidsvoorschrift (Bgr)
Service-interval, veiligheidsvoorschrift (BGR) Als na het indrukken van de "Aan"-schakelaar de volgende melding in het display verschijnt, moet een onderhoudsbeurt of de jaarlijke veiligheidscontrole worden uitgevoerd. Deze werkzaamheden mogen alleen door Miele worden uitge- voerd. Service-interval 1 Neem contact op met Miele Nadat u op de keuzetoets D heeft gedrukt, of na ca. -
Pagina 48: Vuldeur Openen Bij Verstopte Afvoer En/Of Stroomstoring
Nuttige tips Vuldeur openen bij verstopte Voer het water af... afvoer en/of stroomstoring Als de afvoer verstopt is, bevindt zich mogelijk nog veel water in de automaat Haal de spanning van het appa- (maximaal 35 l). raat. Wees voorzichtig als u zojuist op Aan de binnenkant van de wasmiddel- een hoge temperatuur heeft gewas- lade bevindt zich een opener voor het... -
Pagina 49: Afvoersysteem Reinigen
Nuttige tips Als er geen water meer uitstroomt: Er zal water uit de automaat stro- men als u het pluizenfilter niet terug- plaatst en vastdraait..bij een uitvoering met afvoerklep ^ Draait u het filter er helemaal uit. Afvoersysteem reinigen ^ Reinig het filter grondig. -
Pagina 50: Deur Openen
Nuttige tips Deur openen Wacht tot de trommel stilstaat voordat u de was uit de automaat haalt. U kunt zich verwonden als u uw hand in de nog draaiende trom- mel steekt. ^ Steek een geschikte schroevendraai- er (punt ca. 4 mm) in de opening naast het deurslot. -
Pagina 51: Service / Klantcontacten
Bij te bestellen accessoires – de service-organisatie van Miele. Extra accessoires voor deze wasauto- Vermeld daarbij het model en het type- maat kunt u bestellen bij de Miele-vak- nummer van uw automaat. handel en bij Miele. Beide gegevens staan op het type- plaatje dat zich boven het kijkglas be- vindt. -
Pagina 52: Plaatsen En Aansluiten
Plaatsen en aansluiten Voorkant a Toevoerslang koud water f Deur met greep b Toevoerslang warm water g Klep pluizenfilter en afvoerpomp c.q. afvoerklep c Elektrische aansluiting h Stelvoeten d Bedieningspaneel e Wasmiddellade... -
Pagina 53: Achterkant
Plaatsen en aansluiten Achterkant a Kabel voor elektrische aansluiting g Afvoerslang bij automaten met af- voerpomp b Schacht voor communicatiemodule h Transportbeveiliging c Klep huishoudwater i Afvoerbuis bij automaten met afvoer- d Toevoerslang (warm water) klep e Toevoerslang (koud water) j Houder voor de toevoerslangen en f Adapter voor externe dosering de afvoerslang... -
Pagina 54: Zijkant
Plaatsen en aansluiten Zijkant Wasautomaat plaatsen ^ Transporteer de automaat naar de Bovenkant plaats van opstelling. Zorg dat de automaat tijdens het transport stevig staat. Til een apparaat nooit bij de deur op. De automaat mag niet worden ondergebouwd ! -
Pagina 55: Sokkelopstelling
De instellingen voor de muntautomaat kunnen tijdens de eerste ingebruikne- Als u de automaat op een ming worden uitgevoerd door Miele of aanwezige sokkel plaatst moet het door de Miele-vakhandelaar. apparaat met spanstrips worden vastgezet. De automaat kan anders... -
Pagina 56: Plaats Van Opstelling
Plaatsen en aansluiten Plaats van opstelling Transportbeveiliging verwijderen Plaats de automaat niet vlakbij of boven een open waterafvoer of -goot. Binnendringend vocht kan be- schadiging van elektrische onderde- len tot gevolg hebben. De stelvoeten en de ondergrond moeten droog zijn. De machine kan anders tijdens het centrifugeren gaan glijden. -
Pagina 57: Transportbeveiliging Monteren
Plaatsen en aansluiten Sluit de betreffende gaten af! Als u de gaten niet afsluit, kunt u zich verwonden. ^ Druk op het lipje en draai de rechter transportstang tegen de wijzers van de klok in (90°). ^ Sluit de gaten met de bijgeleverde dopjes af. -
Pagina 58: Stellen
Plaatsen en aansluiten Stellen De stelvoeten en de ondergrond moe- ten droog zijn. De machine kan anders tijdens het centrifugeren gaan glijden. Om optimaal te kunnen functio- neren, moet de automaat stevig en waterpas staan. Als de automaat niet correct wordt op- gesteld, neemt het water- en energie- verbruik toe en blijft het apparaat mo- gelijk niet op zijn plaats staan. -
Pagina 59: Wateraansluiting
De waterdruk moet tussen 100 kPa en Als extra toebehoren zijn slangen van 1.000 kPa overdruk liggen. Is de water- 2,5 en 4,0 m verkrijgbaar bij Miele. druk hoger dan 1.000 kPa, dan moet een reduceerventiel worden geplaatst. Voor de aansluiting is een kraan met 3/4"-schroefkoppeling vereist. -
Pagina 60: Warmwateraansluiting
(warm) moet worden gede- 70 °C tot max. 85 °C). Hiervoor moet monteerd. een speciale toevoerslang worden ge- bruikt. Ook moet het apparaat door ^ Kies in het menu Instellingen/ Miele of door uw Miele-vakhandelaar Exploitatieniveau telkens de optie worden geherprogrammeerd. Koud. -
Pagina 61: Waterafvoer
Plaatsen en aansluiten Waterafvoer Voor een opvoerhoogte van meer dan 1 m (tot maximaal 1,6 m) is bij de Miele- Uitvoering met afvoerklep vakhandel en bij Miele een speciale af- voerpomp verkrijgbaar. Voor de waterafvoer wordt gebruik ge- maakt van een motorgestuurde afvoer- klep. -
Pagina 62: Elektrische Aansluiting
Plaatsen en aansluiten Elektrische aansluiting Werkzaamheden in verband met her- aansluiting, veranderingen in de instal- De automaat heeft een aansluitkabel latie of controle van de aarddraad of de zonder stekker. zekeringen mogen alleen worden uitge- voerd door een vakman die op de Op het typeplaatje staat informa- hoogte is van alle geldende voorschrif- tie over de nominale aansluitwaarde... -
Pagina 63: Technische Gegevens
Technische gegevens Hoogte 1020 mm Breedte 700 mm Diepte 727 mm Diepte bij geopende deur 1167 mm Gewicht 140 kg Maximale vloerbelasting als de automaat 2330 Newton (ca. 233 kg) in gebruik is 9,0 kg droog wasgoed Capaciteit Aansluitspanning zie typeplaatje Aansluitwaarde zie typeplaatje Zekering... - Pagina 64 Wijzigingen voorbehouden/0622 M.-Nr. 09 622 550 / 02...