Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

Gebruiksaanwijzing
DT18
DT18C
Neem de gebruiksaanwijzing grondig door en gebruik
Nederlands
de machine niet voor u alles duidelijk heeft begrepen.

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Husqvarna DT18

  • Pagina 1 Gebruiksaanwijzing DT18 DT18C Neem de gebruiksaanwijzing grondig door en gebruik Nederlands de machine niet voor u alles duidelijk heeft begrepen.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Montage - afleverservice ........ 41 Verschillende mesmogelijkheden ....20 Montageinstructies, Instelling van de hoogte van de messen ..20 opvangzak DT18 ..........42 Gebruik ............... 21 Montageinstructies, zaadbak SD18 ....43 Start van de motor .......... 21 Aanvulling ............45 Motor stoppen ..........
  • Pagina 4: Inleiding

    Goede service De producten van Husqvarna worden over de hele wereld verkocht en alleen in de vakhandel met service. Dit om ervoor te zorgen dat u als klant de beste ondersteuning en service krijgt. Voordat het product werd afgeleverd is de machine gecontroleerd en afgesteld door uw dealer.
  • Pagina 5: Symbolen En Plaatjes

    Plaatjes en instructies voor de machine 8011-243 Husqvarna logo 10. GEVAAR Let op de uitworp Modelaanduiding DT18C 11. Hendel Modelaanduiding DT18 12. Waarschuwing koolmonoxide Modelaanduiding SD18 13. Open/Dicht Husqvarna kroon 14. Lijst met waarschuwingen Hoogteinstelling 15. Waarschuwing opvangbak Wijzerschijf 16.
  • Pagina 6: Plaats Van De Plaatjes

    SYMBOLEN EN PLAATJES Plaats van de plaatjes 8011-235 4 – Nederlands...
  • Pagina 7: Vertaling Van Instructieteksten

    SYMBOLEN EN PLAATJES Vertaling van instructieteksten Plaatje 9 Plaatje 12 Zaaitabel Waarschuwing De waarden zijn globaal, de hoeveelheid zaad is De uitlaatgassen van de motor van de machine, afhankelijk van de snelheid. Sneller rijden leidt tot inclusief sommige stoffen daarin, en sommige dunnere uitzaai.
  • Pagina 8: Veiligheidsinstructies

    Alle onderhoudswerkzaamheden of alle afstellingen die niet in deze gebruiksaanwijzing zijn beschreven moeten uitgevoerd worden in een door Husqvarna erkende servicewerkplaats. 8011-040 • Lees deze gebruiksaanwijzing door en zorgt dat...
  • Pagina 9 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • De originele onderdelen van Husqvarna zijn WAARSCHUWING! geconstrueerd en gespecificeerd om een hoge De motor kan erg heet worden. Om kwaliteit en juiste pasvorm te hebben voor de brandwonden te voorkomen moet beste sterkte en levensduur. Uit u de motor uitzetten en wachten...
  • Pagina 10: Voorbereidingen

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Voorbereidingen WAARSCHUWING! • Zorg er altijd voor dat er een EHBO-doos in de Verticuteermachines die zijn buurt is wanneer u de machine gebruikt. voorzien van een opvanger mogen • Zorg ervoor dat zich niemand in de buurt van de niet gebruikt worden zonder machine bevindt, wanneer u de motor start, de opvangzak.
  • Pagina 11: Gebruik

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Gebruik • Gebruik de machine niet op hellingen van meer dan 20°. Wij raden aan om hellingen dwars te bewerken en niet van boven naar beneden. Op die manier wordt het resultaat meer uniform. Verlaat de machine nietals hij zonder toezicht op een helling staat.
  • Pagina 12: Verplaatsen/Transport

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Verplaatsen/Transport • Om een bocht te maken en de machine te sturen, moet u het stuur naar beneden drukken en op het achterwiel draaien. • Zet de motor uit en laat hem voor transport ten minste 2 minuten afkoelen. •...
  • Pagina 13: Brandstofsysteem

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Brandstofsysteem WAARSCHUWING! Benzine en benzinedampen zijn giftig en zeer licht ontvlambaar. Wees extra voorzichtig met het hanteren van benzine, omdat onachtzaam hanteren kan leiden tot persoonlijk letsel of brand. • Bewaar de brandstof alleen in een tank die voor dit doeleinde is goedgekeurd.
  • Pagina 14: Onderhoud

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Onderhoud • Voer geen afstellingen uit wanneer de motor draait. • Schakel de aandrijfeenheden uit, zet de motor uit en wacht tot alle beweegbare delen helemaal zijn gestopt voordat u afstellingen maakt, onderhoud uitvoert of de machine schoonmaakt. • Verwijder de bougiekabel voordat aan een reparatie wordt begonnen.
  • Pagina 15: Presentatie

    De DT18C kan niet voorzien worden van een opvangbak of een zaaielement. De DT18 is de grotere machine. Deze heeft een 5,5 pk motor en een langer chassis dan de DT18C. 8011-004 De DT18 kan uitgerust worden met een opvangbak.
  • Pagina 16: Belangrijke Onderdelen En Bedieningshendels

    PRESENTATIE Belangrijke onderdelen en bedieningshendels 8011-104 Motor Hendel voor zaaibak (Optie DT18) Diepteknop met diepteslot Koppelingsbeugel Dieptehendel Stuur Knop voor inklapbaar handvat (DT18C) 14 – Nederlands...
  • Pagina 17: Motor

    PRESENTATIE Motor De externe componenten en bedieningshendels van de motor: Gashendel Starter Starthandvat Brandstofkraan Chokehendel Luchtfilter Bougie 8011-043 Geluiddemper 11. Oliepeilstok motor 12. Olieaftappunt motor 13. Oliepeilcontrole 14. Motorschakelaar 15. Brandstoftank 16. Brandstofvuldop Een reductiekast komt alleen voor op een speciale versie van de DT18C met verende pennen.
  • Pagina 18 PRESENTATIE Starter De starter is een magnapulltype met terugloop. Om een starterveer of startkoord te vervangen, moet u contact opnemen met een erkende servicewerkplaats. Starthandvat Een verkeerde behandeling van het starthandvat kan de starter beschadigen. Draai het startkoord nooit rond uw hand. 8011-044 Trek het handvat uit tot ingrijping plaatsvindt.
  • Pagina 19 PRESENTATIE Bougie De bougie van de motor zit verborgen onder de bougiedoppen. Bij servicewerkzaamheden is het belangrijk dat de motor niet per ongeluk gestart kan worden. Verwijder daarom de bougiedoppen van de bougie. Om niet aan de kabel te trekken zijn de bougiedoppen voorzien van een handgreep, zie afbeelding.
  • Pagina 20 Onder de tank zit een brandstoffilter dat gecombineerd is met de brandstofkraan. In de tank gaat 2,5 liter / 0,66 US Gal voor de DT18C of 3,6 liter / 0,95 US Gal voor de DT18. Brandstof bijvullen Lees voor het tanken de veiligheidsinstructies.
  • Pagina 21: Snijelement

    PRESENTATIE Snij-element Dieptehendel De messen worden met de dieptehendel verhoogd of verlaagd tussen bedrijfsstand en transportstand. Wanneer de hendel in de bovenste stand staat is het mes in bedrijfsstand. 8011-107 Diepteknop De knop wordt gebruikt om de snijdiepte van het mes in te stellen.
  • Pagina 22: Verschillende Mesmogelijkheden

    PRESENTATIE Verschillende mesmogelijkheden. Slagmes Tussen de aarde en de graszode wordt een dikke laag gevormd die bestaat uit gemaaid gras, wortels en steeltjes. Naarmate deze laag dikker wordt, verhindert het dat water, lucht en mest door de grond wordt opgenomen. Dit leidt ertoe dat de graswortels niet voldoende diep ontwikkeld worden en daarmee gevoeliger worden voor droogte en vorst.
  • Pagina 23: Gebruik

    GEBRUIK Start van motor Controleer of de dagelijkse onderhoud volgens het onderhoudsschema is uitgevoerd. Controleer of er voldoende brandstof in de brandstoftank aanwezig is. Brandstofkraan Open de brandstofkraan. Breng de hendel helemaal naar rechts. 8011-072 Chokehendel Bij het starten van een warme motor moet de hendel in de rechterstand staan, zie afbeelding.
  • Pagina 24: Motor Stoppen

    RIJDEN Starthandvat Een verkeerde behandeling van het starthandvat kan de starter beschadigen. Draai het startkoord nooit rond uw hand. Trek het handvat uit tot ingrijping plaatsvindt. Geef daarna een krachtige ruk aan het starthandvat. Trek het startkoord niet helemaal uit en laat het starthandvat ook niet los wanneer het uitgetrokken is.
  • Pagina 25: Voordat U Begint

    GEBRUIK Voordat u begint BELANGRIJKE INFORMATIE • Maai het gras tot normale hoogte. Verwijder losse voorwerpen van het gazon. • Laat de grasmat drogen. Vocht kan omvangrijke Markeer stenen en evt. andere vaste beschadigingen aan gezond gras toebrengen. voorwerpen. Controleer vooral of er geen verborgen •...
  • Pagina 26: Onderhoud

    ONDERHOUD Onderhoudsschema Hier volgt een lijst van het onderhoud dat aan de machine uitgevoerd moet worden. Voor de punten die niet in deze gebruiksaanwijzing staan beschreven, moet u een erkende werkplaats opzoeken. Dagelijks Onderhoudsinterval in maanden/uren onderhoud Onderhoud Zij- voor de 1/25 3/50 6/100...
  • Pagina 27: Vervangen Van Luchtfilter

    ONDERHOUD Vervangen van luchtfilter Wanneer de motor zwak aanvoelt, zwarte rook uitstoot of ongelijkmatig loopt kan de oorzaak een verstopt luchtfilter zijn. Het is daarom belangrijk om het luchtfilter met regelmatige tussenpozen schoon te maken en te vervangen (zie onderhoudsschema voor de juiste serviceinterval).
  • Pagina 28: Schoonmaken Van Filterbeker

    ONDERHOUD Schoonmaken van filterbeker Doe de brandstofkraan dicht. 8011-036 Schroef de filterbeker (2) eruit. Let op de o-ring (1). Was de filterbeker en de o-ring in bijv. terpentine en droog ze dan af. Leg de o-ring weer op z’n plaats in de gleuf en plaats de filterbeker.
  • Pagina 29: Ontstekingssysteem

    ONDERHOUD Ontstekingssysteem De motor is voorzien van een elektronische ontsteking. Alleen de bougie heeft onderhoud nodig. Aanbevolen bougie, zie hoofdstuk ”Technische gegevens”. BELANGRIJKE INFORMATIE Een verkeerd type bougie kan de motor beschadigen. Trek de bougiedop los en maak het rond de bougie schoon.
  • Pagina 30: Snijelement

    ONDERHOUD Snijelement Controle van aandrijfriem Laat de motor afkoelen. Verwijder de bougiedop. Verwijder de riembescherming (zie afbeelding) aan de linkerkant van de machine. 8011-027 Controleer of de riem spoort, de poelies moeten de riem in een rechte lijn brengen. Controleer of de riem en de poelies niet olieachtig zijn.
  • Pagina 31 ONDERHOUD Slijtage / Keren / Vervangen van slagmes Als u uw verticuteermachine een tijdje heeft gebruikt zullen de snijranden van de messen versleten raken. Dit leidt tot een slechter snijvermogen. Door de hele rotoras om te draaien (naar de zijkant) komt een nieuwe snijrand voor, die gebruikt kan worden.
  • Pagina 32 ONDERHOUD Vervangen van versleten slagmessen Laat de motor afkoelen. Schakel de bougie uit. Kantel de machine naar voren, zie het hoofdstuk ”De tweeminutenregel”. BELANGRIJKE INFORMATIE Om de machine naar voren te kantelen, moet u rekening houden met ”De tweeminutenregel”. 8011-027 Verwijder de borgringen (3) (type borgplaatjes), waarmee de mesas (2) op zijn plaats wordt gehouden (zie schets).
  • Pagina 33 ONDERHOUD Slijtage / Vervangen van deltamessen Deltamessen kunnen worden vervangen zonder dat men de rotoras hoeft te verwijderen. Haal het In de loop der tijd vermindert de lengte van de deltablad (2) weg door de twee bouten met moeren messen door slijtage. Wanneer de messen ca. 19 waarmee het blad vast zit te verwijderen.
  • Pagina 34: De Tweeminutenregel

    ONDERHOUD De tweeminutenregel De machine kan naar voren gekanteld worden om makkelijker overal bij te kunnen bij schoonmaken of service, echter niet langer dan 2 minuten. Als de machine te lang in deze positie wordt gehouden kan de motor beschadigen door benzine die het carter binnendringt.
  • Pagina 35: Smeren

    Algemeen Stop de motor en verwijder de ontstekingskabel voordat u het smeren begint. Bij smeren met vet kan, indien niet anders aangegeven, Husqvarna Universeelvet nr. 5310038-01 of Husqvarnas Smeervet UL 21 nr. 5310060-74 gebruikt worden. Droog overbodig smeermiddel na het smeren af.
  • Pagina 36: Motorolie

    SMEREN 1. Motorolie WAARSCHUWING! De motor moet warm zijn (maar niet heet) bij het Motorolie kan erg heet zijn als het verversen van olie. Warme olie kan sneller geleegd direct na het stoppen afgetapt worden en er blijft een kleinere hoeveelheid oude olie wordt.
  • Pagina 37: Olie Verversen Reductiekast 1:6

    SMEREN 2. Olie verversen reductiekast 1:6 Een reductiekast komt alleen voor op een speciale versie van de DT18C. De reductiekast van de motor mist een aftapstop, maar de olie kan afgetapt worden door het gat van de peilstop (2) als de machine voorover wordt gekanteld.
  • Pagina 38: Diepteknop Met Diepteslot

    SMEREN 3. Diepteknop met diepteslot Smeer het schroefdraad regelmatig met vet om te voorkomen dat het aanloopt of vast blijft zitten. Het is vooral belangrijk het schroefdraad na het schoonmaken te smeren. 8011-023 4. Messen Olie de messen licht in om roest te voorkomen. Dit is vooral belangrijk voor de winterstalling of wanneer de machine langer dan 30 dagen ongebruikt blijft staan.
  • Pagina 39: Opsporen Van Storingen

    OPSPOREN VAN STORINGEN Symptoom Oorzaak Maatregel De motor start niet • Gebruiksfout De brandstofkraan is dicht. Open de brandstofkraan. De smoorklep is open. Doe de smoorklep dicht bij een koude motor. Motorschakelaar in stand OFF. Zet de motorschakelaar op stand ON. •...
  • Pagina 40: Stalling

    STALLEN Winterstalling Aan het einde van het seizoen moet de machine Om de machine gereed te maken voor stalling, moet u deze stappen volgen: direct in orde gemaakt worden voor stalling, dit moet ook gebeuren wanneer hij langer dan 30 dagen Maak de machine zorgvuldig schoon, vooral het ongebruikt blijft staan.
  • Pagina 41: Technische Gegevens

    TECHNISCHE GEGEVENS Specificaties DT18C DT18 Motor Honda GX120 Honda GX160 Cilinderinhoud 119 cm (7,3 cu in) 163 cm (9,9 cu in) Motorvermogen 4 pk (3 kW) bij 3600 tpm 5,5 pk (4 kW) bij 3600 tpm Koppel 7,4 Nm bij 2500 tpm...
  • Pagina 42: Aansluitschema

    AANSLUITSCHEMA 8011-287 8011-050 Motorschakelaar Verklaringen van de kleurafkortingen in het elektrisch schema Transistorontsteking Rood Bougie Zwart Oliepeilcontrole Geel 40 – Nederlands...
  • Pagina 43: Montageinstructies

    MONTAGEINSTRUCTIES Montage - afleverservice Monteer het handvat en schroef het vast. Het handvat van model DT18C is opklapbaar, maar model DT18 heeft een vast handvat. Vul de motor bij met door de motorproducent aanbevolen olie. Zie hoofdstuk ”Smeren\Motorolie”. Vul de reductiekast bij met door de motorproducent aanbevolen olie.
  • Pagina 44: Montageinstructies, Opvangzak Dt18

    MONTAGEINSTRUCTIES Montageinstructies, opvangzak DT18 (P/N 540000061) Demonteer de beide achterwielen (F), de wielplaat (E) met accessoires. Verwijder de bescherming (B), de neopreendeflector (C) en de deflectorstrip (D) door de tien (6 st. + 4 st.) schroeven te verwijderen. WAARSCHUWING! Gebruik of start de motor niet voordat de opvangzak geplaatst is.
  • Pagina 45: Montageinstructies, Zaadbak Sd18

    MONTAGEINSTRUCTIES Montageinstructies, zaadbak SD18 (P/N 540000060) Demonteer de beide achterwielen (E), de wielplaat en accessoires. Verwijder de bescherming (B), de neopreendeflector (C) en de deflectorstrip (D) door de tien (6 st. + 4 st.) schroeven (A) te verwijderen. 8011-012 A) Monteer lager en lagerflenzen (Q) vanaf de binnenkant van de machine met 1/4"...
  • Pagina 46 MONTAGEINSTRUCTIES Pas het handvat aan voor de montage van de bevestiging van de controlehendel door twee gaten in het handvat te boren (zie de fabeelding). 8011-014 Monteer de zaadcontrolehendel op het handvat met de meegeleverde 1/4" zeskantschroeven (Z), ringen (Y) en zeskantmoeren (W). Bevestig de kabel op drie plaatsen op het handvat met de kabelbevestigingen (X) (zie de afbeelding).
  • Pagina 47: Aanvulling

    AANVULLING Gebruiksaanwijzing voor de opvangbak WAARSCHUWING! Verticuteermachines die zijn voorzien van een opvangbak mogen niet gebruikt worden met een kapotte of helemaal zonder opvangzak. Risico van steenslag, oogbeschadigingen en inademing van verontreinigde lucht. 8011-003 Aansluiting van de opvangplaat Plaats de haken van de plaat in de gleuf helemaal achteraan op de machine.
  • Pagina 48: Gebruiksaanwijzing Voor De Zaaimachine

    AANVULLING Gebruiksaanwijzing voor de zaaimachine BELANGRIJKE INFORMATIE De apparatuur is alleen bedoeld om graszaad op gazons uit te zaaien. Al het overige gebruik, zoals bijv. kalk strooien en bemesten is verkeerd en kan schade aan de apparatuur veroorzaken. Algemene informatie 8011-002 Het zaadmagazijn zit achterop de machine.
  • Pagina 49: Serviceboekje

    SERVICEBOEKJE Maatregel Datum, stempel, handtekening Afleverservice Verbreek de verpakking en controleer of de machine onbeschadigd is. Monteer in voorkomende gevallen de meeverpakte onderdelen. Controleer of de uitvoering van de machine klopt met de order van de klant. Controleer of de juiste hoeveelheid olie in de motor en de transmissie zit.
  • Pagina 50 SERVICEBOEKJE Maatregel Datum, stempel, handtekening ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
  • Pagina 51 SERVICEBOEKJE Maatregel Datum, stempel, handtekening ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
  • Pagina 52 SERVICEBOEKJE Maatregel Datum, stempel, handtekening ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
  • Pagina 53 8011-262 8011-261 8011-264 8011-263 8011-266 8011-265 Nederlands – 51...
  • Pagina 54 ´+H#-¶6a¨...
  • Pagina 56 114 00 31-36 ´+H#-¶6a¨ 2001W35...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Dt18c

Inhoudsopgave