Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Aansluitingen Accessoires Functies Dit toestel installeren Hoge kwaliteit Horizontaal installeren Krachtige prestaties Verticaal installeren Namen en functies van onderdelen Voordat u de afstandsbediening gebruikt Voorpaneel Werkingsbereik van de afstandsbediening Display De luidsprekers aansluiten Achterpaneel Luidsprekeraansluiting Afstandsbediening Aansluiten op een apparaat met digitale audio-uitgangen...
Pagina 3
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Weergave Tips Basisbediening Tips Inschakelen Probleemoplossing De voeding in stand-bymodus zetten Fabrieksinstellingen opnieuw instellen De ingangsbron selecteren Appendix Het volume instellen Het geluid tijdelijk uitschakelen (Dempen) Specificaties van ondersteunde audioformaten De helderheid van het display wijzigen D/A-converter Een apparaat afspelen Bluetooth-apparaten afspelen...
Tips Appendix Dank u voor het vertrouwen dat u in dit Denon-product hebt gesteld. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het product gaat gebruiken. Bewaar deze gebruiksaanwijzing na deze te hebben gelezen zodat u deze later opnieuw kunt raadplegen.
Dit apparaat is voorzien van twee optische digitale ingang interfaces en balans tussen fijngevoeligheid en vermogen waar het geluid van Denon één coaxiale digitale ingang interface zodat diverse soorten bekend om staat.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Namen en functies van onderdelen Voorpaneel A Netspanningstoets (X) C Display Hiermee zet u de voeding aan/in stand-by. (v blz. 25) Dit toont verschillende types informatie. (v blz. 8) De voedingsstatus wordt als volgt aangegeven. D Afstandsbedieningssensor Inschakelen: display opgelicht Dit ontvangt signalen van de afstandsbediening.
Pagina 7
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix G Hoofdtelefoonaansluiting Wordt gebruikt voor het aansluiten van een hoofdtelefoon. Wanneer de hoofdtelefoon op deze stekker is aangesloten, wordt er niet langer audio weergegeven via de luidsprekeraansluitingen. OPMERKING 0 Zet het volume niet te hoog wanneer u met de hoofdtelefoon luistert, om gehoorverlies te voorkomen.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Display A Indicator ingangsbron B Informatiedisplay Het volgende wordt weergegeven afhankelijk van de geselecteerde Toont items zoals informatie over het audiosignaal dat wordt ingevoerd ingangsbron. of de naam van een Bluetooth-apparaat. COAXIAL OPTICAL-1 OPTICAL-2 Bluetooth Voorpaneel Display...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Achterpaneel A Netsnoer (v blz. 23) C DIGITAL AUDIO IN-aansluitingen Wordt gebruikt voor het aansluiten van apparaten die zijn uitgerust met B AUX-ingangen (AUDIO IN) digitale audio-uitgangsaansluitingen. (v blz. 21) Gebruikt om apparaten met analoge audioverbindingen, bijvoorbeeld CD-spelers, aan te sluiten.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Afstandsbediening o Dit toestel bedienen A DIMMER-toets Past de helderheid aan van de display van het toestel. (v blz. 27) B Cursortoetsen (uio p) Hiermee worden de menuonderdelen geselecteerd. C BACK-toets Hiermee keert u terug naar het vorige item. D Bluetooth-toets (V) Hiermee schakelt de ingang naar Bluetooth.
Pagina 11
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix F Signaalzender Dit verzendt signalen van de afstandsbediening. (v blz. 18) G Netspanningstoets (AMP POWER X) Hiermee zet u de voeding aan/in stand-by. (v blz. 25) H ENTER-toets Dit bepaalt de selectie. I AMP SETUP-toets Het instellingsmenu wordt weergegeven op het display.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Bediening CD-speler Er kan een Denon CD-speler worden gebruikt. A Netspanningstoets (CD POWER X) B DIMMER-toets C Cursortoetsen (uio p) D Systeemtoetsen Overslaantoetsen (8 / 9) Toets Afspelen/Pauze (1 / 3) Stop-toets (2)
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Inhoud o Kabels die voor aansluitingen worden gebruikt Zorg voor de nodige kabels volgens de apparaten die u wilt aansluiten. Dit toestel installeren Horizontaal installeren Verticaal installeren Luidsprekerkabel Voordat u de afstandsbediening gebruikt De luidsprekers aansluiten Aansluiten op een apparaat met digitale audio-uitgangen Audiokabel...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Dit toestel installeren Dit toestel kan op twee manieren worden geïnstalleerd - horizontaal of Horizontaal installeren verticaal. U kunt selecteren hoe u dit toestel wilt installeren volgens de installatielocatie en uw voorkeuren. De voetjes worden aanvankelijk bevestigd op het toestel voor horizontale installatie.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Verticaal installeren Verwijder de voetjes. Deze stand is geschikt voor installatie op een kleine locatie, zoals naast een laptop. Draai elke van de 4 voetjes linksom om ze te verwijderen. Stop de bijgeleverde kapjes (zilver) in de openingen waaruit de voetjes werden verwijderd.
Pagina 16
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Verwijder de kap (zwart). Draai de verwijderde voetjes rechtsom om ze vast te maken. OPMERKING 0 Zorg dat u uw nagels niet beschadigt wanneer u de kapjes verwijdert. OPMERKING Gebruik indien nodig, een gereedschap met een dun uiteinde voor het 0 Na het vastmaken van de voetjes, stelt u de hoogte van de voetjes af zoals verwijderen van de kapjes.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Voordat u de afstandsbediening OPMERKING 0 Als de batterij lekt, moet u deze onmiddellijk vervangen en weggooien. In dit geval gebruikt bestaat een risico op brandwonden wanneer de vloeistof in contact komt met huid of kleding.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Werkingsbereik van de afstandsbediening Richt de afstandsbediening tijdens het gebruik ervan op de afstandsbedieningssensor van het toestel. Ca. 7 m Ca. 7 m 30° 30° 30° 30° [Verticale installatie] [Horizontale installatie] Voorpaneel Display Achterpaneel Afstandsbediening Index...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix De luidsprekers aansluiten OPMERKING Draai de luidsprekeraansluiting linksom om deze los te 0 Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact voordat u de luidsprekers maken. aansluit. Schakel ook de subwoofer uit. 0 Sluit de luidsprekerkabels zodanig aan, dat er geen kerndraden uit de luidsprekeraansluitingen steken.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Aansluiten op een apparaat met digitale audio-uitgangen Gebruik deze aansluiting voor het invoeren van digitale audiosignalen naar dit toestel en voor het converteren van de signalen voor weergave met de D/A converter van dit toestel. (v blz. 29) CD-speler/ Digitaal apparaat OPTICAL...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Aansluiten op een apparaat analoge audio-uitgangen Dit toestel kan worden aangesloten op een analoog apparaat, zoals een CD-speler. CD-speler/ analoog apparaat AUDIO Voorpaneel Display Achterpaneel Afstandsbediening Index...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Het netsnoer aansluiten Stop de stekker in het stopcontact nadat u alle aansluitingen hebt voltooid. Naar stopcontact (230 V, 50/60 Hz) Netsnoer Voorpaneel Display Achterpaneel Afstandsbediening Index...
Pagina 24
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Inhoud Basisbediening Een apparaat afspelen Inschakelen CD’s afspelen De voeding in stand-bymodus zetten Muziek beluisteren via een digitale aansluiting (COAXIAL/ OPTICAL-1/OPTICAL-2) De ingangsbron selecteren Muziek beluisteren via een analoge aansluiting (AUX) Het volume instellen Muziek beluisteren op een Bluetooth-apparaat Het geluid tijdelijk uitschakelen (Dempen) De helderheid van het display wijzigen...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Basisbediening Inschakelen AMP POWER Druk op AMP POWER X om het toestel aan te zetten. DIMMER Schakelt het scherm in. 0 U kunt ook bij het hoofdtoestel op X drukken om het in te schakelen vanaf stand- INPUT SELECT df VOLUME df by modus.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix De ingangsbron selecteren o Bluetooth selecteren o DIGITAL IN of ANALOG IN selecteren Druk op V. Het volgende pictogram verschijnt op het display. Gebruik INPUT SELECT df voor het selecteren van de ingangsbron die u wilt afspelen. Verbindt en speelt een Bluetooth- Het volgende pictogram verschijnt op het display.
0 U kunt het geluidsniveau aanpassen tot --- dB (dempen) en tussen -90 dB en 0 dB. 0 De DIMMER-toets regelt ook de CD-speler van Denon DCD-50, zodat de DCD-50 simultaan met dit toestel kan worden bediend. Wanneer de twee eenheden...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Een apparaat afspelen Sluit het apparaat dat u wilt afspelen vooraf aan. CD’s afspelen (“Aansluitingen” (v blz. 13)) In deze paragraaf wordt uitgelegd hoe u een digitale, (COAXIAL) verbinding maakt tussen dit apparaat en een CD-speler en audio afspeelt met gebruik van de D/A converter van dit toestel.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Afspeelbare audiosignalen Muziek beluisteren via een digitale aansluiting (COAXIAL/OPTICAL-1/ Zie “D/A-converter” (v blz. 50). OPTICAL-2) OPMERKING 0 Voer geen niet-PCM-signalen in, zoals Dolby Digital en DTS. Hierdoor wordt ruis Gebruik INPUT SELECT df om de ingangsbron naar veroorzaakt en kunnen de luidsprekers schade oplopen.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Muziek beluisteren via een analoge aansluiting (AUX) Gebruik INPUT SELECT df om de ingangsbron naar “AUX” om te zetten. Speel muziek af op het aangesloten apparaat. De luidsprekers voeren muziek uit vanaf het aangesloten apparaat. Voorpaneel Display Achterpaneel...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Een Bluetooth-verbinding tot stand brengen Muziek beluisteren op een Bluetooth- apparaat Er zijn drie types Bluetooth-verbindingsmethoden. Gebruik een geschikt type afhankelijk van uw omgeving. U kunt draadloos luisteren naar muziek door dit toestel via Bluetooth te Geval 1 Dit toestel voor de eerste keer koppelen (v blz.
Geval 1: Dit toestel voor de eerste keer koppelen Druk op AMP POWER X om het toestel aan te zetten. Selecteer “Denon PMA-30” in de lijst van apparaten die wordt weergegeven op het scherm op het Schakelt het scherm in.
Pagina 33
Tips Appendix Speel muziek af op het Bluetooth-apparaat. 0 Wanneer “Denon PMA-30” niet wordt weergegeven op het scherm op het De luidsprekers voeren de muziek uit die door het Bluetooth- Bluetooth-apparaat, zoekt u apparaten op het Bluetooth-apparaat. apparaat wordt afgespeeld.
Pagina 34
Appendix o Geval 2: Een Bluetooth-apparaat verbinden waarmee dit toestel eerder een koppeling heeft uitgevoerd Schakel de Bluetooth-functie in op het Bluetooth- Selecteer “Denon PMA-30” in de lijst van apparaten die apparaat. wordt weergegeven op het scherm op het Bluetoothapparaat.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Simultaan verbinden met meerdere Bluetooth- apparaten (meerpuntsfunctie) Dit toestel kan alleen muziek uitvoeren van één aangesloten Bluetooth-apparaat, maar er kunnen maximaal 3 Bluetooth-apparaten Audiosignalen tegelijk worden verbonden. (“Muziek beluisteren op een Bluetooth- apparaat” (v blz. 31)) Als vaak gebruikte apparaten zijn aangesloten, is het nuttig het weergaveapparaat te schakelen omdat u ze niet opnieuw hoeft te verbinden.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Schakelen naar het weergaveapparaat Het apparaat dat momenteel wordt afgespeeld, stoppen of pauzeren. Speel het apparaat af waarvan u muziek wilt uitvoeren. 0 Zet de voeding van dit toestel op stand-by voordat u de Bluetooth-functie van het Bluetooth-apparaat uitschakelt.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Overzicht van het menu Op de volgende pagina’s vindt u de bediening van het menu. Standaard zijn aanbevolen instellingen gedefinieerd voor dit toestel. U kunt dit toestel aanpassen op basis van uw bestaand systeem en uw voorkeursinstellingen.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Menu bedienen uio p Druk op AMP SETUP. ENTER Het menu wordt weergegeven op het display. Gebruik ui om het in te stellen of te bedienen menu te selecteren en druk vervolgens op ENTER. BACK AMP SETUP Gebruik uio p om de gewenste instelling te wijzigen.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Source Direct H/P AMP Gain Stelt Source Direct-modus in. Het audiosignaal loopt niet via de circuits Stel de versterking in van de hoofdtelefoonversterker. Stel dit in die de geluidskwaliteit aanpassen (Bass, Treble, Balance). Dit zorgt voor overeenkomstig de impedantie van de aangesloten hoofdtelefoon.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Bluetooth Als u de functie Bluetooth stopt, vermindert een bron van ruis die de geluidskwaliteit beïnvloedt zodat u kunt genieten van geluidsweergave met hogere kwaliteit. Schakelt de functie Bluetooth in. (Standaard): Off: Schakelt de functie Bluetooth uit. 0 Wanneer Bluetooth “Off”...
Pagina 41
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Inhoud Tips Probleemoplossing Ik wil de stroom naar dit toestel inschakelen vanaf een Bluetooth- Voeding wordt niet ingeschakeld/Voeding wordt uitgeschakeld apparaat Er is geen geluid hoorbaar Ik wil de verbinding schakelen naar een andere Bluetooth-apparaat Geluid is vervormd of onderbroken of er is ruis opgetreden Ik wil de toon zelf regelen Het gewenste geluid wordt niet weergegeven...
Zodra u het koppelen tussen dit toestel en een Bluetooth-apparaat uitvoert, kunt u de stroom naar dit toestel inschakelen door het Bluetooth-apparaat. Selecteer “PMA-30” in de lijst van Bluetooth-apparaten om de stroom naar dit toestel in te schakelen. Ik wil de verbinding schakelen naar een andere Bluetooth-apparaat Dit toestel kan alleen muziek uitvoeren van één aangesloten Bluetooth-apparaat, maar er kunnen maximaal 3 Bluetooth-apparaten tegelijk worden...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Probleemoplossing 1. Zijn de aansluitingen juist ? 2. Wordt het toestel bediend zoals wordt beschreven in de gebruiksaanwijzing? 3. Werken de andere componenten naar behoren ? Als dit toestel niet naar behoren werkt, controleer dan de overeenkomstige symptomen in deze sectie. Als de symptomen niet overeenkomen met deze die hier zijn beschreven, dient u uw leverancier te raadplegen omdat dit kan te wijten zijn aan een fout in dit toestel.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Voeding wordt niet ingeschakeld/Voeding wordt uitgeschakeld Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz. Voeding wordt niet Controleer of het netsnoer goed in het stopcontact zit. ingeschakeld. Dit toestel is in de stand-bymodus. Druk op de voedingsknop (AMP POWER X). De voeding wordt De modus Auto stand-by is ingeschakeld.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Er is geen geluid hoorbaar Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz. Er wordt geen audio Controleer de aansluitingen van alle apparaten. weergegeven. Sluit de aansluitkabels stevig aan. - Controleer of het afgedekte deel van de luidsprekerkabel niet in de luidsprekeraansluiting zit. Controleer de kabels op schade.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Geluid is vervormd of onderbroken of er is ruis opgetreden Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz. Geluid is vervormd of Pas dit aan naar een geschikt volumeniveau op dit toestel en de aangesloten apparaten. onderbroken of er is ruis Plaats het apparaat dat via Bluetooth is verbonden, dichter bij dit toestel.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Er kan geen audio worden afgespeeld vanaf digitale apparaten (coaxiaal/optisch) Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz. “Unlocked” wordt Wanneer digitale audiosignalen niet goed kunnen worden gedetecteerd, wordt “Unlocked” weergegeven. weergegeven. “Unsupported” wordt weergegeven wanneer audiosignalen die niet door dit toestel worden ondersteund, “Unsupported”...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Bluetooth kan niet worden afgespeeld Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz. Er kunnen geen Bluetooth- De Bluetooth-functie is niet ingeschakeld in het Bluetooth-apparaat. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing - van het Bluetooth-apparaat om de Bluetooth-functie in te schakelen. apparaten op dit toestel worden aangesloten.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Fabrieksinstellingen opnieuw instellen Voer dit uit wanneer het toestel niet goed werkt. Wanneer dit toestel in stand-bymodus is, drukt u op X Verschillende instellingen worden opnieuw ingesteld naar de standaard terwijl u q ingedrukt houdt. fabriekswaarden.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Specificaties van ondersteunde Bluetooth-apparaten afspelen audioformaten Dit toestel ondersteunt de volgende Bluetooth-profielen. A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) : D/A-converter Wanneer een Bluetooth-apparaat dat deze technische gegevens ondersteunt, is aangesloten, kunt u een streamingdistributie van mono en stereo audiogegevens met hoge kwaliteit uitvoeren.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Uitleg termen Bluetooth Koppelen Koppelen (registratie) is een bewerking die vereist is om een Bluetooth- Technologie voor draadloze NFC (near field-communicatie). Dit toestel apparaat met dit toestel te verbinden via Bluetooth. Indien gekoppeld kan draadloos verbinden met Bluetooth-apparaten. Om een Bluetooth- verifiëren de apparaten verbinding te maken, moet u vooraf het koppelen (registreren) uitvoeren.
Pagina 52
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Informatie handelsmerk Het Bluetooth ® woordmerk en de logo’s zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG,Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door D&M Holdings Inc. is onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn van hun respectieve eigenaars. Qualcomm aptX is een product van Qualcomm Technologies International, Ltd.Qualcomm is een handelsmerk van Qualcomm Incorporated, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen,...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Bluetooth-sectie Communicatiesysteem: Bluetooth versie 3.0 Zendvermogen: Max. 2,5 mW (Klasse 2) Max. communicatiebereik: Ca. 10 m binnen gezichtsveld * Frequentieband: 2,4 GHz band Modulatiemethode: FHSS (Frequency-Hopping Spread Spectrum) Ondersteunde profielen: A2DP 1.3/AVRCP 1.5 Ondersteunde codecs: aptX lage latentie/AAC/SBC z Het werkelijke communicatiebereik verschilt afhankelijk van de invloed van dergelijke factoren zoals obstructies tussen apparaten, elektromagnetische golven van...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Dimensies Eenheid : mm o Gewicht: 2,7 kg Voorpaneel Display Achterpaneel Afstandsbediening Index...
Pagina 56
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Index Fabrieksinstellingen opnieuw instellen ... 49 Verticaal installeren ........15 Volume ............27 Voorpaneel ............6 Achterpaneel ............ 9 Horizontaal installeren ........14 Afstandsbediening ......... 10 Auto stand-by ..........40 Luidsprekers ..........19 Beveiligingscircuit .......... 51 Bluetooth-apparaat ........