Samenvatting van Inhoud voor Epson SureColor SC-V7000
Pagina 1
Gebruikershandleiding BELANGRIJK: lees het boekje met veiligheidsinstructies voordat u dit product gaat gebruiken. Originele instructies CMP0264-06 NL...
Inhoud Auteursrechten en handelsmerken...................6 Indeling van deze handleiding....................7 Betekenis van symbolen ................................7 Handleidingen bij het product ..............................8 Meegeleverde items ........................9 Handleidingen en software ................................ 9 Gereedschap en verbruiksartikelen............................9 Voorbereiding...........................10 Vóór gebruik ................. 11 Namen en functies van de onderdelen ...................11 Voorkant ......................................11 Slede........................................12 Bedieningsgedeelte..................................13...
Pagina 3
Afdrukken..........................39 Controleren vóór afdrukken..............................39 Het afdrukken starten................................. 39 Het afdrukken onderbreken of annuleren .......................... 44 Afsluiten ............................45 De functies van de UV Flatbed Controller gebruiken....50 Aanpassingsfunctie ........................50 De hoogte van de printkop aanpassen..........................50 Proefdrukken (spuitkanaaltjescontrole) ..........................52 Bidirectioneel afdrukken aanpassen............................. 53 Verschillende afdrukfuncties....................57 Ongelijkmatige afdrukken beperken............................
Pagina 4
De printer kan niet worden ingeschakeld ........................101 De afdrukkwaliteit is slecht ..............................101 Bij het installeren van Epson Edge Print kan een printer niet worden geregistreerd........102 Er is een probleem met het scherm van de UV Flatbed Controller ................. 103 Het initialisatieproces start niet............................
Pagina 5
Hulp en ondersteuning ...............130 Website voor technische ondersteuning ................130 Contact opnemen met Epson ....................130 Voordat u contact opneemt met Epson ..........................130 Hulp voor gebruikers in Noord-Amerika ...........................130 Hulp voor gebruikers in Latijns-Amerika...........................131 Hulp voor gebruikers in Europa............................132 Hulp voor gebruikers in Taiwan ............................132 Hulp voor gebruikers in Australië/Nieuw-Zeeland ......................134...
Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation is niet aansprakelijk voor schade of problemen die voortkomen uit het gebruik van opties of verbruiksartikelen anders dan die door Seiko Epson Corporation zijn aangewezen als originele Epson-producten of door Epson goedgekeurde producten.
Indeling van deze handleiding Betekenis van symbolen Veiligheidssymbolen In deze handleiding worden de volgende symbolen gebruikt om u te wijzen op gevaarlijke situaties en handelingen om te voorkomen dat u of anderen gewond raken en eigendommen beschadigd raken. Wees u goed bewust van de betekenis van deze waarschuwingen voordat u de handleiding leest. Dit geeft aan dat het negeren van het symbool kan leiden tot verkeerd gebruik van de GEVAAR printer waardoor gevaar op ernstige of zelfs dodelijke letsels bestaat.
• www.epson.com.br/suporte/v7000 (Brazilië) • www.latin.epson.com/soporte/v7000 (overige regio's) Overige regio's U kunt de nieuwste versie van de handleiding downloaden van onze website (Epson Setup Navi (Epson- installatienavigatie)). 1. Voer epson.sn in de adresbalk van uw browser in. 2. Selecteer uw printermodel.
In dit boekje wordt uitgelegd hoe u de printer veilig gebruikt. (boekje) Lees de informatie voordat u de printer gaat gebruiken. CD met Epson Edge Print Gebruik de cd om de RIP-software op uw computer te installeren. Gereedschap en verbruiksartikelen...
Voorbereiding Productnaam Gebruik Opmerkingen Computer Installeer en bedien Controleer of uw computer aan de de UV Flatbed Controller enzovoort. vereiste specificaties voldoet. U “Systeemvereisten voor de UV Flatbed Controller” op pagina 126 Inktflessen (10 kleuren) Vul de printer (bij) met inkt. Zie de informatie hieronder voor de onderdeelnummers.
Vóór gebruik Vóór gebruik Namen en functies van de onderdelen Voorkant A Slede Deze bestaat hoofdzakelijk uit de printkop en de uv-lamp. U “Slede” op pagina 12 B Noodstopknop Druk deze in om de printer onmiddellijk te stoppen. C Inktopvanger Hier wordt afvalinkt opgevangen die uit de printkop lekt.
F Signaallamp Hiermee kunt u de status van de printer (normaal, fout enzovoort) van een afstand aflezen. U “Signaallamp” op pagina 15 G Bed Hier legt u de media op waarop u wilt afdrukken. H Gantry De slede beweegt hierover heen en weer. I Bedieningsgedeelte Hier vindt u de knoppen voor starten en stoppen en waarschuwingslampjes voor de inktniveaus.
Vóór gebruik A Drukmeter Hier wordt de inktdruk weergegeven (kleureninkt/vernis links en witte inkt rechts). B Sledekap Open deze om de klep van de subinkttank te openen en sluiten. U “Aan de slag” op pagina 31 U “Afsluiten” op pagina 45 C Ionisator Deze heft statische elektriciteit van afdrukmedia op.
Rechts A Inktlampen Wanneer de hoofdinkttank bijna leeg is, gaat het lampje van de betreffende kleur branden. B Zuigknop Hiermee start u de zuigventilator voor media. U “Media laden” op pagina 36 C Inkttoevoerknop Dit wordt normaal gesproken niet gebruikt. Wanneer u op de knop drukt, gaat er inkt van de hoofdinkttank naar de subinkttank.
Vóór gebruik Signaallamp Deze gaat in de volgende situaties branden. Kleur lamp Status Geluid zoemer Betekenis Rood Er is een noodsituatie. (Voorbeeld: de noodstopknop is ingedrukt of er is een servicefout opgetreden.) Geel Er is een fout opgetreden. (Voorbeeld: de hoeveelheid resterende inkt is minder dan het toegestane minimum of de slede is halverwege gestopt.) Groen Normale status...
Links A Zuigklep Stel in of aanzuiging nodig is op vier plekken. U “Media laden” op pagina 36 B Uitblaasopening Hier wordt lucht van de zuigventilator uitgeblazen. C Afvalinktfles Hierin wordt inkt van de inktopvanger opgevangen. Giet de afvalinkt over in een andere verpakking. U “Dagelijkse reiniging”...
Vóór gebruik Rechts (koeling van de uv-lamp) A Injectiepoort voor koelvloeistof Vul de koelvloeistof regelmatig bij. Gebruik altijd de vermelde koelvloeistof. U “Voorbereiding” op pagina 10 U “Onderhoud één keer in de zes maanden” op pagina 91 B Bedieningspaneel (links) Dit wordt normaal gesproken niet gebruikt.
Uitleg van het bedieningspaneel A Temperatuurmeter D1 Water Temp: actuele temperatuur van de koelvloeistof D2 Set Temp: ingestelde temperatuur van de koelvloeistof D3 Room Temp: actuele kamertemperatuur B Modusschakelaars C Aan/uit-knop D Knoppen voor temperatuurinstelling E Statusweergavelampjes F Hier worden de waarden van de ingestelde verlichtingssterkte van de uv-lamp weergegeven G RESET-knop Houd deze knop ingedrukt om alle instellingen terug te zetten.
UV Flatbed Controller U kunt de volgende bewerkingen uitvoeren met de UV Flatbed Controller. • De status en instellingen van de printer weergegeven • Taken beheren • RIP-bestanden afdrukken of voorbeelden ervan weergeven • Afdruktaken onderbreken of annuleren • Afdrukinstellingen configureren •...
Vóór gebruik Pictogram Naam Functie [Pauzeren] Hiermee wordt het afdrukken onderbroken of hervat. [Annuleren] Hiermee wordt het afdrukken geannuleerd. [Reinigen] Hiermee gaat de slede naar de reinigingspositie (onderhoudspositie). [Spoelen] Hiermee wordt het spoelen gestart. Hiermee gaat de slede naar links. [Links] U kunt deze ook verplaatsen door de Ctrl-toets ingedrukt te houden en op de toets...
Pagina 22
Scherm Betekenis Niet verbonden met de printer. Offline. Bezig met spoelen. Niet bezig met spoelen. Het systeem werkt correct. Er is een fout opgetreden in het systeem. Er is een waarschuwing afgegeven in het systeem. Er hoeft geen onderhoud door de gebruiker of een monteur te worden uitgevoerd. Het is bijna tijd voor onderhoud door de gebruiker of een monteur.
Vóór gebruik Toelichting bij gebruik en opslag Veiligheidsmaatregelen In dit hoofdstuk worden de instructies uitgelegd die gevolgd moeten worden om de in deze handleiding beschreven handelingen veilig uit te voeren. Voordat u deze printer voor de eerste keer gebruikt, moet u de aparte handleiding “Veiligheidsvoorschriften” lezen. Opmerkingen over de installatie •...
GEVAAR • Schakel de printer in de volgende situaties onmiddellijk uit en neem contact op met uw lokale leverancier of Epson Support. Als u de printer blijft gebruiken, kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken. ∗ Als u een vreemd geluid hoort ∗...
Omdat het apparaat een hoge spanning genereert, bestaat het risico op elektrische schok. • Als er problemen optreden met de voedingskabel, stopt u onmiddellijk het gebruik van de printer en neemt u contact op met uw lokale dealer of met Epson-ondersteuning. LET OP Anders kan een brand of elektrische schok optreden.
WAAR- de instructies volgen. U kunt het veiligheidsinformatieblad downloaden van de website SCHU- van Epson op www.epson.com. Plaats de richtlijnen die zijn beschreven in het WING veiligheidsinformatieblad op uw werkplek en zorg dat de werkers zich ervan bewust zijn. Zorg dat u de mededelingen op het label van de inktflessen aandachtig leest. Lees en volg de instructies in veiligheidsinformatiebladen van andere chemische producten, zoals reinigingsvloeistof, koelvloeistof en smeermiddel.
U “De printkop reinigen” op pagina 99 Neem contact op met uw lokale leverancier of Epson Support als de printer minimaal 45 dagen niet wordt gebruikt. • Controleer voordat u weer gaat afdrukken of de spuitkanaaltjes van de printkop verstopt zijn als u de printer langere tijd niet hebt gebruikt.
Toelichting bij de hantering • Buig de media niet en beschadig de afdrukzijde niet. • Draag handschoenen wanneer u media vastpakt. Als u media zonder handschoenen vastpakt, kunnen er vingerafdrukken en vlekken op de media komen. • Zorg dat de media niet nat wordt. •...
Vóór gebruik Toelichting bij het gebruik van de UV Flatbed Controller Het poortnummer kan via [Geavanceerd] — [Afdrukken tijdens ripping] — [Basisinstelling] op het scherm van de UV Flatbed Controller worden gewijzigd, maar doe dit niet.
Druk de gegevens af. Afbeelding Flatbed Controller (1) Maak een RIP-bestand met Epson Edge Print. U Bedieningshandleiding Epson Edge Print (2) Maak een taak met de UV Flatbed Controller en verzend de gegevens vervolgens naar deze printer. U “Afdrukken” op pagina 39 Schakel de printer uit wanneer u klaar bent met afdrukken.
Basisbediening Aan de slag Lees het volgende gedeelte voordat u een bewerking uitvoert. U “Toelichting bij de hantering” op pagina 24 Controleer of er niets op het mediabed ligt. Draai de stroomschakelaar aan de voorzijde van de printer om de printer in te schakelen. Druk op de aan/uit-knop ( ) om de printer te starten.
Pagina 32
Het bovenste getal is de druk die nodig is om het spuitkanaaltjesoppervlak van de printkop in optimale conditie te houden. Het onderste getal is de druk tijdens de printkopreiniging. Neem contact op met uw lokale leverancier of Epson Support als het bovenste getal niet het hieronder weergegeven getal bereikt.
Pagina 33
Basisbediening Uitleg van het bedieningspaneel A Scherm met drukwaarde Bovenste getal: de druk (actuele waarde) die nodig is om het spuitkanaaltjesoppervlak van de printkop in optimale conditie te houden. Onderste getal: de druk (actuele waarde) tijdens de printkopreiniging. B MODE-knop Houd deze knop ingedrukt om de modus te wijzigen.
Pagina 34
Gebruik de dopsleutel voor subinkttanks om de afsluiters van alle subinkttanks te openen. Controleer of de schermen van de inktdrukmeter en de inkttemperatuurregelaar overeenkomen met de afbeelding hieronder voordat u de afsluiter van de subinkttank opent. Als u deze instructie niet opvolgt wanneer u de afsluiter van de subinkttank opent, kan er een storing optreden.
Pagina 35
Basisbediening Sluit de sledekap. Start de UV Flatbed Controller op de computer. Laad de media en maak een proefafdruk. Reinig de spuitkanaaltjes als deze verstopt zijn. U “Media laden” op pagina 36 U “Proefdrukken (spuitkanaaltjescontrole)” op pagina 52 U “Verstopte spuitkanaaltjes vrijmaken” op pagina 99...
Media laden Toelichting bij het laden van media • Wanneer u afdrukt op plaatvormige media en de media op een bed legt, gebruik dan media met een vlak oppervlak op media zonder opstaande randen. Als u media met opstaande randen gebruikt, plakt deze mogelijk niet aan het bed en kan de media tijdens het afdrukken in contact komen met de slede.
Basisbediening Media op het bed leggen Lees het volgende gedeelte voordat u een bewerking uitvoert. U “Toelichting bij de hantering” op pagina 24 Leg de media op het bed en lijn de linkerrand van het begin van de media uit met de startpositie van de afdruk.
Pagina 38
Stel het aanzuiggebied in volgens het formaat van de media waarop wordt afgedrukt en de laadpositie. 2-1 Druk op de knop Vacuüm om het aanzuigsysteem uit te schakelen. 2-2 Open de afsluiter die past bij de positie waarin de media is geladen. De media blijft aan het bed plakken.
U “Inkt bijvullen” op pagina 93 Het afdrukken starten Maak een RIP-bestand (.prn) met Epson Edge Print. Wanneer u op [Afdrukken] klikt, worden de gegevens toegevoegd aan [Lijst met afdruktaken] van de UV Flatbed Controller.
Pagina 40
Selecteer in [Lijst met afdruktaken] het RIP-bestand dat u wilt afdrukken. Als het RIP-bestand niet in [Lijst met afdruktaken] staat, selecteert u [Bestand] in het hoofdmenu. Geef vervolgens de map op waarin het RIP-bestand is opgeslagen. U kunt het aantal keren dat hetzelfde bestand herhaaldelijk zal worden afgedrukt vooraf instellen door rechts onderaan het RIP-bestand in [Lijst met afdruktaken] te klikken, en dan [Aantal kopieën] te kiezen.
Pagina 41
Basisbediening Controleer de positieverhouding tussen het mediabed en de afdrukken. 3-1 Druk op om een voorbeeld weer te geven van het bovenaanzicht van het mediabed en de afdrukken. 3-2 Controleer het afdrukgebied. Het afdrukgebied is gebaseerd op de beginstand en de positie op de A- en B-lijnen.
Pagina 42
Configureer de basisinstellingen. Pas de hoogte van de printkop aan. U “De hoogte van de printkop aanpassen” op pagina 50 Geef de coördinaten op van de startpositie van de afdruk (positie op het scherm) door getallen in te voeren bij [X-marge] en [Y-marge]. Geef voor de positie van de kleurenbalk die in de marges van de media moet worden afgedrukt [Uit], [Links], [Rechts] of [Beide] op.
Pagina 43
Basisbediening Wanneer alle instellingen zijn geconfigureerd, drukt u op de sneltoets [Afdrukken] of het printerpictogram in [Lijst met afdruktaken] om het afdrukken te starten. Wanneer het afdrukken begint, verschijnt [Afdruktijd (geschat)] op het display, zoals op de afbeelding te zien is. •...
Het afdrukken onderbreken of annuleren Als u het afdrukken wilt onderbreken, drukt u op de sneltoets [Pauzeren]. Druk opnieuw op de toets om het afdrukken te hervatten. Druk op [Annuleren] om het afdrukken te stoppen. Wanneer het afdrukken wordt onderbroken en weer hervat, kunnen de kleuren afwijken afhankelijk van hoe de inkt opdroogt.
Basisbediening Afsluiten Lees het volgende gedeelte voordat u een bewerking uitvoert. U “Toelichting bij de hantering” op pagina 24 U “Toelichting bij verbruiksartikelen” op pagina 26 Reinigen. Normaal, dagelijkse reiniging. U “Dagelijkse reiniging” op pagina 84 Eenmaal per maand (wanneer het bericht [Onderhoud door de gebruiker nodig.] verschijnt), reinigt u tegelijkertijd de uv-lamp en de ionisator.
Pagina 46
3-2 Verwijder de afvalinktfles en giet de inkt over in een andere verpakking. Giet de afvalinkt over in een andere verpakking voordat de inkt boven de gele lijn op de fles uitkomt. Anders kunt u afvalinkt knoeien wanneer u de fles uit de printer haalt. 3-3 Plaats de lege afvalinktfles terug op de oorspronkelijke plek en open de afvalinktafvoer.
Pagina 47
Basisbediening Sluit de afsluiters van alle subinkttanks. 6-1 Open de sledekap. Raak de printplaat, de draden en de buizen die op de afbeelding hierboven te zien zijn, niet aan. Anders kan het zijn dat de printer niet goed werkt. 6-2 Gebruik de dopsleutel voor subinkttanks om de afsluiters van alle subinkttanks te sluiten.
Pagina 48
Controleer of de schermen van de inktdrukmeter en de inkttemperatuurregelaar overeenkomen met de afbeelding hieronder voordat u de afsluiter van de subinkttank opent. Als u deze instructie niet opvolgt wanneer u de afsluiter van de subinkttank opent, kan er een storing optreden.
Pagina 49
Basisbediening Draai de schakelaar aan de voorzijde van de printer om de printer uit te schakelen. Eens in de zes maanden (wanneer het bericht [Onderhoud door de gebruiker nodig.] verschijnt), vult u de koelvloeistof van de uv-lamp bij. U “Onderhoud één keer in de zes maanden” op pagina 91 Sluit de UV Flatbed Controller op de computer.
De functies van de UV Flatbed Controller gebruiken Aanpassingsfunctie De hoogte van de printkop aanpassen U kunt het scherm voor het aanpassen van de hoogte van de printkop via verschillende schermen openen. Hier volgt een voorbeeld. Selecteer in het scherm [Afdrukken] — [Afdrukinstellingen] en druk op [Instelling] bij [Z-positie kop].
Pagina 51
De functies van de UV Flatbed Controller gebruiken Voer de aanpassing automatisch of handmatig uit. Normaal gesproken worden aanpassingen automatisch uitgevoerd. Als u echter weet hoe dik de media is of als u met een specifieke hoogte wilt afdrukken, kunt u de aanpassing handmatig uitvoeren. 2-1 Automatisch aanpassen Selecteer [Automatisch meten].
Proefdrukken (spuitkanaaltjescontrole) Het controlepatroon is 245 mm (H) bij 195 mm (V). Selecteer [Aanpassen] [Spuitkanaaltjescontrole] op het scherm. — Pas de kophoogte aan en stel de startposities voor afdrukken in (X- en Y-positie). U “De hoogte van de printkop aanpassen” op pagina 50 Selecteer [Afdrukken] om een controlepatroon af te drukken.
De functies van de UV Flatbed Controller gebruiken Bidirectioneel afdrukken aanpassen Pas het bidirectioneel afdrukken aan als tekst niet goed is uitgelijnd (in horizontale richting) of de afdrukken korrelig zijn. Selecteer de aanpassingsmodus via [Aanpassen] — [Aanpassingsmodus selecteren] op het scherm. U “Aanpassingsmodus”...
Pagina 54
Druk op [Start], pas de kophoogte aan en stel de startposities voor afdrukken in (X- en Y-positie). U “De hoogte van de printkop aanpassen” op pagina 50 Voer aanpassingen uit. Druk op [Afdrukken] om het uitlijningspatroon af te drukken.
De functies van de UV Flatbed Controller gebruiken De “0”-lijn in het uitlijningspatroon (de verticale lijn in het rode vak) is recht. Dit is normaal. Als de “0”-lijn niet recht is, maar de “+1”-lijn bijvoorbeeld recht is, voeg dan “+1” toe aan het oorspronkelijke getal op het scherm en voer dit in. <Voorbeeld>...
Pagina 56
Afdrukmodus Aanpassingsmodus Kwaliteit Aanp_A Aanp_A Hoge kwaliteit Aanp_A Aanp_A Productie 720x720Vr Aanp_A Productie fijn Aanp_B Aanp_B Standaard fijne Aanp_C Aanp_C Kwaliteit fijn Aanp_H Aanp_H Kwaliteit fijn Aanp_B Aanp_B Hoge kwaliteit fijn Aanp_H Aanp_H De volgende afdrukmodi zijn geschikt voor het afdrukken van kleine tekst en dunne lijnen.
U kunt ongelijkmatige afdrukken beperken met [Onscherpe modus]. De afdrukkwaliteit zal echter slecht zijn. Selecteer op het scherm [Niveau 1], [Niveau 2] of [Niveau 3] bij [Afdrukken] — [Afdrukinstellingen] — [Onscherpe modus]. De standaardinstelling is [Auto]. Hierbij wordt afgedrukt met de resolutie enzovoort die in Epson Edge Print is opgegeven.
Maak een RIP-bestand (.prn) met een aangepast aantal lagen en aangepaste stapelvolgorde bij [Aangepaste instel- lingen] in Epson Edge Print. Met de UV Flatbed Controller kunt u niet de instellingen voor de afdrukvolgorde ([Y-afdrukrichting]) wijzigen of de af te drukken lagen selecteren ([Kleurenkanaal]). Er wordt ook meermaals afgedrukt op basis van de stapelvolgorde.
Pagina 59
De functies van de UV Flatbed Controller gebruiken Ontwerp van de printkop (van bovenaf gezien) Achterkant Voorkant [Y-afdrukrichting] instellen...
Pagina 60
Wanneer deze optie is ingesteld op [Achteruit], drukt de gantry af terwijl deze van voren naar achteren beweegt. Wanneer alle lagen witte inkt, kleureninkt en vernis zijn afgedrukt, komt de afdrukstatus overeen met de afbeelding hieronder. Wanneer deze optie is ingesteld op [Vooruit], drukt de gantry af terwijl deze van achteren naar voren beweegt. Wanneer alle lagen witte inkt, kleureninkt en vernis zijn afgedrukt, komt de afdrukstatus overeen met de afbeelding hieronder.
De functies van de UV Flatbed Controller gebruiken <Afdrukvoorbeeld 1> [Y-afdrukrichting] ingesteld op [Achteruit]. [Kleurenkanaal] ingesteld op [Color and Varnish]. <Afdrukvoorbeeld 2> [Y-afdrukrichting] ingesteld op [Achteruit]. [Kleurenkanaal] ingesteld op [Kleur en wit]. <Afdrukvoorbeeld 3> [Y-afdrukrichting] ingesteld op [Achteruit]. [Kleurenkanaal] ingesteld op [Normal]. Afdrukken met lak Wanneer u afdrukt met lak, raden we u aan de staat van het oppervlak van het te bedrukken materiaal van tevoren te controleren aan de hand van een proefdruk.
De afbeelding omkeren en dan afdrukken Selecteer [Horiz spiegelen] bij [Afdrukken] — [Afdrukinstellingen] — [Gespiegeld afdrukken] op het scherm om de afbeelding om te keren en horizontaal af te drukken.
De functies van de UV Flatbed Controller gebruiken Media nogmaals blootstellen aan uv-licht Stel deze optie in wanneer inkt en vernis onvoldoende zijn uitgehard. Wanneer deze instelling is ingeschakeld, wordt media na het afdrukken nogmaals blootgesteld aan uv-licht. Selecteer [Inschakelen] bij [Afdrukken] — [Afdrukinstellingen] — [Na harden].
Pagina 64
Ook als u afdrukt zonder deze instelling, kunt u media later alsnog blootstellen aan extra uv-licht. Controleer de taak bij [Afdrukken] — [Taakgeschiedenis]. Selecteer [Aanvullend harden] bij [Afdrukmodus]. Druk op [Afdrukken] in het snelmenu om de blootstelling aan uv-licht te starten.
De functies van de UV Flatbed Controller gebruiken Stap en herhalen Hiermee kunt u van één afbeelding een herhalingspatroon afdrukken. Selecteer [Afdrukken] — [Taakinstelling] om het instellingenscherm weer te geven. Selecteer [Instelling Stap en herhalen] en stel in hoe vaak de afbeelding moet worden herhaald en hoe groot de ruimte tussen de afbeeldingen in X- en de Y-richting moet zijn.
Pagina 66
U kunt de afstand tussen de beelden opgeven of de afstand tot de startpositie van het afdrukken van het volgende beeld. De standaardinstelling is de afstand tussen de beelden. U kunt de instelling veranderen in [Geavanceerd] — [Geavanceerd] — [Interval van stap en herhalen ]op het scherm.
De functies van de UV Flatbed Controller gebruiken Een gedeelte van de afbeelding afdrukken U kunt een gedeelte van de afbeelding afdrukken door het te selecteren. Selecteer [Afdrukken] — [Taakinstelling] om het instellingenscherm weer te geven. Selecteer [Clip] en vervolgens [Instelling] om het instellingenscherm weer te geven.
Pagina 68
Sleep de rechterbenedenhoek van het rode kader over het voorbeeldscherm om het gebied te selecteren dat u wilt afdrukken. Druk op [OK].
De functies van de UV Flatbed Controller gebruiken Witte tekst en lijnen duidelijk afdrukken Als u merkt dat witte tekst of lijnen wazig zijn wanneer u afdrukt met witte inkt, selecteert u [Niveau 2] of [Niveau 3] bij [Afdrukinstellingen] — [Kwaliteit witte tekst]. Zo kunt u witte tekst en lijnen gedetailleerder afdrukken. Het effect van deze instelling neemt van [Niveau 1], [Niveau 2] tot [Niveau 3] toe, maar de inktdichtheid neemt af.
De afdrukkwaliteit verbeteren zonder opnieuw RIP-bestanden (.prn) te maken Als u de volgende items in [Afdrukinstellingen] wijzigt, verbetert u de beeldkwaliteit zonder dat u het RIP-bestand (.prn) opnieuw hoeft aan te maken om [Afdrukkwaliteit] in Epson Edge Print te verhogen. [Bewegingssnelheid...
Pagina 71
De functies van de UV Flatbed Controller gebruiken [Aantal : Stelt het aantal afdrukdoorgangen om banding en ongelijkmatige kleuren in de afdrukdoorgangen] X-richting te verminderen. Dit moet normaal gesproken op [Auto] blijven staan. Door het aantal afdrukdoorgangen [Auto] te verhogen (een hoger percentage kiezen) verbetert de afdrukkwaliteit;...
Handige functies De beeldschermtaal wijzigen U kunt de taal wijzigen bij [Geavanceerd] — [Geavanceerd] — [Taal] op het scherm. Start de UV Flatbed Controller opnieuw nadat u de taal hebt gewijzigd.
De functie Compensatie spuitkanaaltjes gebruiken U kunt tijdens het afdrukken normale spuitkanaaltjes gebruiken ter compensatie voor inkt die niet wordt ingespoten omdat spuitkanaaltjes in de printkop verstopt zijn. Selecteer [Aanpassen] [Compensation] op het scherm. — Druk het controlepatroon af. Druk op [Instelling] om de hoogte van de printkop aan te passen. Stel de startposities voor het afdrukken in (X- en Y-positie).
Pagina 75
De functies van de UV Flatbed Controller gebruiken Open het instellingenscherm en selecteer [Compensation]. 3-1 Bekijk het controlepatroon en identificeer de nummers van de verstopte spuitkanaaltjes. 3-2 Selecteer in het scherm de vakjes van de nummers van de spuitkanaaltjes die u wilt compenseren. 3-3 Selecteer [Enable Compensation] bij [Selecteer modus] en druk op [OK].
Indeling controlepatroon Betekenis van codes van het controlepatroon H1 t/m H8: dit zijn de printkoppen. CH1 t/m CH8: dit zijn de spuitkanaaltjesrijen van elke printkop. Hieronder zijn de inktkleuren voor elke spuitkanaaltjesrij weergegeven. CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 Details van patronen Elke rij bestaat uit 180 spuitkanaaltjes.
De functies van de UV Flatbed Controller gebruiken Afdrukinstellingen opslaan Druk op [Opslaan] op het scherm om de huidige aanpassingswaarden en enkele afdrukinstellingen voor de UV Flatbed Controller op te slaan. Druk op [Laden] om eerder opgeslagen aanpassingswaarden en afdrukinstellingen te laden. Opgeslagen items •...
Aanpassingen opslaan U kunt alle aanpassingen die u in het aanpassingenscherm hebt gemaakt als bestand opslaan. Als u dit bestand laadt, kunt u de aanpassingen uit het opgeslagen bestand kopiëren. Druk op [Exporteren] om de aanpassingen op te slaan of druk op [Importeren] om de aanpassingen te importeren.
De functies van de UV Flatbed Controller gebruiken De onderhoudsteller resetten Voer onderstaande stappen uit om de onderhoudstellers te resetten. Selecteer op het scherm [Geavanceerd] — [Onderhoud] om het instellingenscherm weer te geven. Wanneer het pictogram links onderaan op het scherm staat, is er gebruikersonderhoud of service- onderhoud nodig.
Pagina 80
Selecteer een onderhoudsitem om de teller te resetten. Selecteer een onderhoudsitem bij [Naam onderdelengroep]. Schakel het selectievakje in. Druk op [Resetten]. U kunt niet meerdere items tegelijk selecteren. Volg dezelfde procedure voor alle met gemarkeerde artikelen om hun tellers op nul te zetten. De onderhoudstellers onderaan het scherm kunnen alleen door onderhoudspersoneel worden gerest.
De functies van de UV Flatbed Controller gebruiken Een statusblad (CSV-bestand) exporteren Voer de onderstaande stappen uit om een statusblad (CSV-bestand) te exporteren. Selecteer op het scherm [Geavanceerd] — [Onderhoud] en druk op [Exporteren].
Onderhoud Soorten onderhoud en tijdstippen Te reinigen plekken en tijdstippen Als u de printer blijft gebruiken zonder deze te reinigen, kunnen spuitkanaaltjes verstopt raken of storingen optreden. Voorkant Achterkant Tijdstip Te reinigen plekken Aan het einde van elke werkdag Het spuitkanaaltjesoppervlak van de printkop en het gebied eromheen reinigen Afvalinkt weggooien Het bed schoonmaken...
Onderhoud Overig onderhoud Tijdstip Te reinigen plekken Zodra de waarschuwing voor het Inkt bijvullen inktniveau wordt weergegeven U “Inkt bijvullen” op pagina 93 Wanneer uit de spuitkanaaltjescontrole Kopreiniging enzovoort blijkt dat spuitkanaaltjes verstopt zijn U “Verstopte spuitkanaaltjes vrijmaken” op pagina 99 Producten voorbereiden Zet of leg de volgende producten klaar voordat u gaat schoonmaken.
Dagelijkse reiniging Reinig het spuitkanaaltjesoppervlak van de printkop en het gebied eromheen. Lees het volgende gedeelte voordat u een bewerking uitvoert. U “Veiligheidsmaatregelen” op pagina 23 Voer via het snelmenu van de UV Flatbed Controller [Reinigen] uit om de slede naar de onderhoudspositie te verplaatsen.
Pagina 85
Onderhoud Wanneer de reiniging voltooid is, drukt u op [OK] op het berichtenscherm. Wanneer de volgende melding wordt weergegeven, moet u het oppervlak van de spuit- kanaaltjes reinigen met een geweven doek van polyester/nylon. [Wanneer de slede niet meer beweegt, veegt u het oppervlak van het spuitkanaaltje af en klik dan op [OK].] Veeg het oppervlak van de spuitkanaaltjes van achteren naar voren af.
Pagina 86
Controleer het gebied rond het oppervlak van de spuitkanaaltjes. Als er inkt of stof op zit, veeg dit dan met de geweven doek van polyester/nylon en een beetje reinigings- vloeistof af. Druk op [OK] in het meldingenscherm als u klaar bent. Wanneer de volgende melding wordt weergegeven, moet u het afvoerbakje van de inktopvanger weer in de voorste positie zetten.
Onderhoud En keer per maand onderhoud Lees het volgende gedeelte voordat u een bewerking uitvoert. U “Veiligheidsmaatregelen” op pagina 23 Reinig de uv-lamp en de ionisator gelijk met het spuitkanaaltjesoppervlak van de print- kop en het gebied eromheen. 1-1 Voer via het snelmenu van de UV Flatbed Controller [Reinigen] uit om de slede naar de onderhoudspositie te verplaatsen.
Pagina 88
1-3 Wanneer de volgende melding wordt weergegeven, moet u het oppervlak van de spuitkanaaltjes reinigen met een geweven doek van polyester/nylon. [Wanneer de slede niet meer beweegt, veegt u het oppervlak van het spuitkanaaltje af en klik dan op [OK].] Veeg het oppervlak van de spuitkanaaltjes van achteren naar voren af.
Pagina 89
Onderhoud 1-6 Gebruik een wattenstaafje en dergelijke om stof en vuil van de ionisator te verwijderen. Druk op [OK] in het meldingenscherm wanneer de reiniging is voltooid. Wanneer de volgende melding wordt weergegeven, moet u het afvoerbakje van de inktopvanger weer in de voorste positie zetten.
Pagina 90
Gebruik een stofzuiger en dergelijke om stof op te zuigen dat zich op het filter van de koeleenheid van de uv-lamp heeft opgehoopt. Reset de onderhoudsteller op het scherm van de UV Flatbed Controller. U “De onderhoudsteller resetten” op pagina 79...
Onderhoud Onderhoud één keer in de zes maanden Lees het volgende gedeelte voordat u een bewerking uitvoert. U “Veiligheidsmaatregelen” op pagina 23 De koelvloeistof van de uv-lamp bijvullen Schakel de printer uit. U “Afsluiten” op pagina 45 Verwijder de bovenklep van de koeleenheid van de uv-lamp.
Pagina 92
Vul de koelvloeistof bij. Gebruik altijd de vermelde koelvloeistof. U “Voorbereiding” op pagina 10 U kunt het maximum- en minimumniveau voor de koelvloeistof controleren op het etiket (lijnen) aan de binnenkant van de vulpoort. Maximum Minimum Plaats de bovenklep van de koeleenheid van de uv-lamp terug. Reset de onderhoudsteller op het scherm van de UV Flatbed Controller.
Onderhoud Inkt bijvullen Lees het volgende gedeelte voordat u een bewerking uitvoert. “Veiligheidsmaatregelen” op pagina 23 “Toelichting bij de hantering van inktflessen” op pagina 27 Benodigde producten Inktflessen Procedure Controleer de kleur van de inktlampjes aan de voorzijde van de printer om te zien welke kleuren moeten worden bijgevuld.
Pagina 94
Houd de inktfles rechtop en draai de dop er voorzichtig af. Houd de inktfles goed vast en gebruik een voorwerp om een gat in de afdekking te maken. Voorbeeld van een voorwerp...
Pagina 95
Onderhoud Controleer de kleur van de hoofdinkttank en draai de dop eraf. Vul de hoofdinkttank bij met inkt. Laat geen inkt in de inktfles zitten. Giet alle inkt in de tank. Draai de dop weer op de hoofdinkttank.
Voer afval af in overeenstemming met lokale wet- en regelgeving, bijvoorbeeld door een industriële afvalverwerker opdracht te geven om het afval te verwijderen. Bij de aanvraag dient de industriële afvalverwerker een veiligheidsinformatieblad te krijgen. U kunt het veiligheidsinformatieblad downloaden van de website van Epson op www.epson.com.
Onderhoud Controleren op verstopte spuitkanaaltjes Het controlepatroon is 245 mm (9,65 inch) (H) bij 195 mm (7,68 inch) (V). Selecteer na het laden van de media [Aanpassen] [Spuitkanaaltjescontrole] via de — UV Flatbed Controller. Pas de kophoogte aan en stel de startposities voor afdrukken in (X- en Y-positie). U “De hoogte van de printkop aanpassen”...
Pagina 98
Selecteer [Afdrukken] om een controlepatroon af te drukken. De witte inkt is wit en de vernis transparant. Op de inkt en de vernis wordt een patroon afgedrukt. Controleer het patroon met gereflecteerd licht.
Onderhoud Verstopte spuitkanaaltjes vrijmaken Spoelen Spoel een paar keer als de spuitkanaaltjes in de printkop slechts een beetje verstopt zijn. Dit kan de verstopping van de spuitkanaaltjes verhelpen. Voer via het snelmenu van de UV Flatbed Controller [X resetten] uit om de slede naar de resetpositie in de X-richting te verplaatsen.
Wanneer problemen optreden Meldingen controleren Wanneer een waarschuwing wordt weergegeven of een fout optreedt in de printer, verandert het pictogram in de rechterbenedenhoek van het scherm van de UV Flatbed Controller in (waarschuwing) of (fout). Druk op het pictogram om de melding te lezen.
Wanneer problemen optreden Probleemoplossing De printer kan niet worden ingeschakeld o Is de noodstopknop ingedrukt? Draai de noodstopknop rechtsom om deze te resetten. U “Noodstopknop” op pagina 14 De afdrukkwaliteit is slecht o Spoel de spuitkanaaltjes of reinig de printkop als de spuitkanaaltjes van de printkop verstopt zijn. U “Verstopte spuitkanaaltjes vrijmaken”...
Als u het IP-adres van de printer niet ziet op het scherm voor printerregistratie, geef dan het lokale loopback-adres (127.0.0.1) op in het zoekscherm voor IP-adressen. Deze methode werkt wanneer Epson Edge Print op dezelfde computer is geïnstalleerd als de UV Flatbed Controller.
Wanneer problemen optreden Er wordt een waarschuwingsscherm weergegeven in verband met vrije ruimte op de harde schijf van de computer De volgende melding kan worden weergegeven wanneer u de UV Flatbed Controller start of wanneer u afdrukgegevens vanaf een andere toepassing verzendt. [Het afdrukproces wordt geannuleerd omdat de vrije ruimte op de harde schijf van de PC niet voldoende is.] Om te kunnen afdrukken, moet u de onderstaande stappen uitvoeren om ervoor te zorgen dat de vrije ruimte op de harde schijf van uw computer groter is dan de grootte van de afdrukgegevens.
Pagina 104
Meet het afbeeldingsformaat van de afdrukresultaten. Meet de breedte en hoogte van de afbeelding in mm. Voer de juiste waarden in Epson Edge Print in en maak de afdrukgegevens (RIP-bestand (.prn)). Voer het afbeeldingsformaat dat u bij stap 3 hebt gemeten in bij [Horizontale Correctie] en [Verticale Cor- rectie].
Pagina 105
Kies [Geavanceerd] — [Geavanceerd] — [X/Y-coördinaat aanpassen] op het scherm. [Theoretische lengte]: Voer dezelfde waarden in die u in stap 4 in Epson Edge Print hebt ingesteld. [Gemeten lengte]: Voer het beeldformaat in dat u in stap 3 gemeten hebt.
Voeg de afdrukgegevens toe aan de taaklijst in Epson Edge Print. Stel de dichtheid voor Vr via het menu Taakinstellingen in op 100,0 bij [Kleurvervanging] en druk opnieuw af. Als er geen verbetering is, kunt u met Epson Edge Print twee taken maken en afdrukken: een kleurlaag en een vernislaag.
Pagina 107
Epson Edge Print en druk opnieuw af. Voorbeeld: bij gebruik van Adobe Illustrator Als er geen verbetering is, kunt u met Epson Edge Print twee taken maken en afdrukken: een kleurlaag en een vernislaag. U “De kleurlaag en de vernislaag afzonderlijk afdrukken” op pagina 108...
De kleurlaag en de vernislaag afzonderlijk afdrukken <Werkwijze> Bewerkingen via Epson Edge Print 1-1 Druk de gegevens af zonder de instellingen voor het afdrukken van meerdere lagen. (Voer een kleurlaag van het PRN-bestand uit.) 1-2 Maak een taak voor het afdrukken van één laag vernis met dezelfde afdrukgegevens en druk deze af.
Pagina 109
Wanneer problemen optreden Klik op (Basisinstelling) in het menu Taakinstellingen om de medianaam en de afdrukkwaliteit in te stellen. Controleer de overige instellingen en klik op (Afdrukken) op de taakwerkbalk om het afdrukken te starten. Een kleurlaag van het PRN-bestand wordt uitgevoerd. Klik op (Toevoegen) op de taakwerkbalk om dezelfde afdrukgegevens als bij stap 1 aan de takenlijst toe te voegen.
Pagina 110
Klik op (Afdrukinstellingen voor meerdere lagen) in het menu Taakinstellingen en selecteer bij [Methode maken] welk type laag moet worden gemaakt. Met [Methode maken] kunt u de volgende twee soorten lagen maken voor afdrukken met vernis. • Volledige afbeelding • Gedeeltelijke afbeelding Controleer de overige instellingen en klik op (Afdrukken) op de taakwerkbalk om het afdrukken te starten.
Wanneer problemen optreden Bewerkingen via de UV Flatbed Controller Druk op dezelfde media de kleurlaag van het PRN-bestand af (A ) en druk vervolgens de vernislaag van het PRN-bestand af (B ).
Afdrukken met een witte laag als de basislaag <Werkwijze> Bewerkingen via Epson Edge Print Maak afdrukgegevens voor de witte laag en voor de vernislaag en druk deze af. (Voer afdrukken met meerdere lagen uit voor het PRN-bestand.) Bewerkingen via de UV Flatbed Controller Druk meerdere lagen af met wit/kleur/vernis.
Pagina 113
Wanneer problemen optreden Selecteer bij [Methode maken] onder [WH-/Vr-formulier] het type laag dat u wilt maken. De gemaakte laag wordt toegevoegd aan de takenlijst. Met [Methode maken] kunt u de volgende drie soorten lagen maken voor afdrukken met wit. • Volledige afbeelding •...
Pagina 114
Selecteer bij [Methode maken] onder [WH-/Vr-formulier] het type laag dat u wilt maken. De gemaakte laag wordt toegevoegd aan de takenlijst. Met [Methode maken] kunt u de volgende twee soorten lagen maken voor afdrukken met vernis. • Volledige afbeelding • Gedeeltelijke afbeelding Voor vernis kunt u de dichtheid niet instellen.
Pagina 115
Wanneer problemen optreden Bewerkingen via de UV Flatbed Controller Druk het betreffende PRN-bestand af. Stel [Y-afdrukrichting] in op [Achteruit] en [Kleurenkanaal] op [Normal].
Geavanceerde afdrukafstellingen maken Stappen aanpassen Pas de toevoerwaarde voor de gantry aan. Selecteer de aanpassingsmodus via [Aanpassen] — [Aanpassingsmodus selecteren] op het scherm. U “Aanpassingsmodus” op pagina 55 Selecteer [Aanpassen] — [Stapafstelling] op de UV Flatbed Controller om aanpassingen te maken. Pas de kophoogte aan en stel de startposities voor afdrukken in (X- en Y-positie).
Wanneer problemen optreden Kopinterval aanpassen Pas de positie van elke printkop ten opzichte van de referentieprintkop (H1) respectievelijk horizontaal en verticaal aan. Selecteer eerst de aanpassingsmodus via [Aanpassen] — [Aanpassingsmodus selecteren] op het scherm. U “Aanpassingsmodus” op pagina 55 Selecteer vervolgens [Aanpassen] — [Kopinterval] op de UV Flatbed Controller om aanpassingen te maken. Horizontale aanpassingen...
Pagina 118
Pas de kophoogte aan en stel de startposities voor afdrukken in (X- en Y-positie). U “De hoogte van de printkop aanpassen” op pagina 50 Maak horizontale aanpassingen. Druk op [Het afstelpatroon afdrukken] om het uitlijningspatroon af te drukken. De “0”-lijn (de verticale lijn in het rode vak) is recht. Dit is normaal. Als de “0”-lijn niet recht is, maar de “+1”-lijn bijvoorbeeld recht is, voeg dan “+1”...
Pagina 120
Pas de kophoogte aan en stel de startposities voor afdrukken in (X- en Y-positie). U “De hoogte van de printkop aanpassen” op pagina 50 Maak verticale aanpassingen. Druk op [Het afstelpatroon afdrukken] om het uitlijningspatroon af te drukken. De “0”-lijn (de horizontale lijn in het rode vak) is recht. Dit is normaal. Als de “0”-lijn niet recht is, maar de “+1”-lijn bijvoorbeeld recht is, voeg dan “+1”...
Wanneer problemen optreden Kleuraanpassing Pas de positie van inktdruppels voor elk kleurspuitkanaaltje in dezelfde printkop aan. Selecteer de aanpassingsmodus via [Aanpassen] — [Aanpassingsmodus selecteren] op het scherm. U “Aanpassingsmodus” op pagina 55 Selecteer [Aanpassen] — [Kleuraanpassing] in de UV Flatbed Controller. Selecteer [Het afstelpatroon afdrukken] bij [Left Color Adjustment] om het uitlijningspa- troon af te drukken.
Pagina 122
De “0”-lijn (de verticale lijn in het rode vak) is recht. Dit is normaal. Als de “0”-lijn niet recht is, maar de “+1”-lijn bijvoorbeeld recht is, voer dan “+1” in op het scherm. Wanneer u het patroon voor elke printkop (H1 t/m H8) hebt gecontroleerd en de waarden in het scherm hebt ingevoerd, drukt u op [Registreren].
Wanneer problemen optreden Dezelfde kleur aanpassen Pas de positie van inktdruppels voor dezelfde kleurspuitkanaaltjes in dezelfde printkop aan. Selecteer de aanpassingsmodus via [Aanpassen] — [Aanpassingsmodus selecteren] op het scherm. U “Aanpassingsmodus” op pagina 55 Selecteer [Aanpassen] — [Same Color Adjust] in de UV Flatbed Controller. Selecteer [Het afstelpatroon afdrukken] bij [Left Color Adjustment] om het uitlijningspa- troon af te drukken.
Pagina 124
De “0”-lijn (de verticale lijn in het rode vak) is recht. Dit is normaal. Als de “0”-lijn niet recht is, maar de “+1”-lijn bijvoorbeeld recht is, voer dan “+1” in op het scherm. Wanneer u het patroon voor elke printkop (H1 t/m H8) hebt gecontroleerd en de waarden in het scherm hebt ingevoerd, drukt u op [Registreren].
Het gebruik van niet-originele inkt kan leiden tot schade die niet onder de garantie van Epson valt. Bovendien kan het gebruik van dergelijke producten er in bepaalde omstandigheden toe leiden dat het apparaat niet correct functioneert.
Hiermee wordt de koeling van de uv-lamp bijgevuld. Afvalinktfles C13T724000 Hierin wordt inkt van de inktopvanger opgevangen. Transport en verplaatsing Neem voor hulp contact op met uw lokale leverancier of Epson Support. Systeemvereisten voor de UV Flatbed Controller Systeemeisen Besturingssysteem Windows 7 x64...
Pagina 127
Bijlage Gewicht Ongeveer 1370 kg (3020,3 pond) Nominale spanning 200 V/208 V/220 V/230 V/240 V Nominale frequentie 50/60 Hz Stroomsterkte 29 A Schijnbaar vermogen 5,7 kVA Stroomverbruik Ongeveer 4,8 kW (tijdens afdrukken) Communicatie-interface SuperSpeed USB Buitenmaten (B) 4635 mm (182,5 inch) × (D) 2768 mm (109,0 inch) × (H) 1730 mm (68,1 inch) (B) 4635 mm (182,5 inch) ×...
Inktflessen Vorm Speciale inktflessen Inktsoort Uv-inkt Garantieperiode voor Vervaldatum op de inktfles (bewaard op kamertemperatuur) afdrukken Opslagtemperatuur Indien verpakt voor transport: -30 tot 60 °C (-22 tot 140 °F) (Binnen 24 uur bij -30 tot -10 °C [-22 to 14°F], binnen 1 maand bij -10 tot 40 °C [14 to 104°F], binnen 120 uur bij 50 °C [122°F] en binnen 24 uur bij 60 °C [140°F]) Indien verpakt voor opslag: -30 tot 40 °C (-22 tot 104 °F)
Epson voor uw regio niet hieronder wordt vermeld, neemt u contact op met de leverancier bij wie u het product hebt aangeschaft. Zorg dat u de volgende informatie bij de hand hebt, zodat de klantenservice van Epson u sneller van dienst kan zijn: o Het serienummer van de printer (Het etiket met het serienummer vindt u meestal aan de achterzijde van de printer.)
U kunt originele inkt, papier en accessoires van Epson bij een erkende Epson-leverancier kopen. Ga naar proimaging.epson.com (VS) of proimaging.epson.ca (Canada) voor de dichtstbijzijnde leverancier. Selecteer de printerserie en de printer en klik op de knop Where to Buy. Of bel naar 800-GO-EPSON (800 463 7766) in de VS of 800 807 7766 in Canada.
Verbruiksartikelen en accessoires U kunt originele inkt, papier en accessoires van Epson bij een erkende Epson-leverancier kopen. Ga voor de dichtstbijzijnde leve- rancier naar epson.com.jm (Caraïben), epson.com.br (Brazilië) of latin.epson.com (overige regio's) of bel naar het dichtstbijzijnde verkoopkantoor van Epson.
(per e-mail). Epson-helpdesk De Epson-helpdesk dient als laatste hulpmiddel om onze klanten van advies te kunnen voorzien. Medewerkers van de helpdesk assisteren u bij het installeren, configureren en bedienen van uw Epson-product. De medewerkers van onze pre-sales helpdesk kunnen u literatuur over nieuwe Epson-producten aanraden en aangeven waar de dichtstbijzijnde leverancier of het dichtstbijzijnde servicebedrijf is gevestigd.
Epson-product, type computer, besturingssysteem, toepassingen en alle andere informatie waarvan u denkt dat deze van belang kan zijn. Hulp voor gebruikers in Singapore De bronnen voor informatie, ondersteuning en services van Epson Singapore zijn de volgende: World Wide Web (https://www.epson.com.sg) Informatie over productspecificaties, stuurprogramma's om te downloaden, veelgestelde vragen, verkoopinformatie en technische ondersteuning via e-mail.
Hulp voor gebruikers in Vietnam Contactgegevens voor informatie, ondersteuning en services: Epson-hotline +84 28 3925 5545 (telefoon): Servicecentrum: 68 Nam Ky Khoi Nghia Street, Nguyen Thai Binh Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam Hulp voor gebruikers in Indonesië...
Voor technische ondersteuning en andere after-sales services kunnen gebruikers contact opnemen met Epson Hong Kong Limited. Startpagina op internet Epson Hong Kong heeft een eigen startpagina in zowel het Chinees als het Engels die gebruikers de volgende informatie verschaft: o Productinformatie...
Hulp voor gebruikers in Maleisië Contactgegevens voor informatie, ondersteuning en services: World Wide Web (https://www.epson.com.my) o Informatie over productspecificaties en stuurprogramma's om te downloaden o Veelgestelde vragen, verkoopinformatie, vragen via e-mail Epson Trading (M) Sdn. Bhd. Hoofdkantoor. Telefoon: 603 56288288 Fax: 603 56288388/399...
Hulp en ondersteuning Hulp voor gebruikers in de Filipijnen Voor technische ondersteuning en andere after-sales services kunnen gebruikers contact opnemen met de Epson Philippines Corporation via het telefoon- en faxnummer en e-mailadres hieronder: Hoofdlijn: (63 2) 706 2609 Fax: (63 2) 706 2665...