Inhoudsopgave Aan de slag...................5 Overzicht van de telefoon..............6 De telefoon aanzetten.................7 Help....................9 De telefoon opladen................9 De prestaties van de batterij optimaliseren........10 Schermpictogrammen...............11 Menuoverzicht...................12 Navigatie...................13 Geheugen..................14 Taal van de telefoon................15 Tekst invoeren...................15 Bellen...................17 Bellen en gebeld worden..............17 Contacten ..................19 Snelkiezen..................22 Meer gespreksfuncties..............22 Muziek ..................27 Mediaplayer..................27 Playlists.....................28...
Pagina 3
Uw telefoon aansluiten op een computer..........38 Content overbrengen van en naar een computer.......40 Naam van de telefoon...............40 Draadloze Bluetooth™-technologie gebruiken........40 Back-ups maken en herstellen............41 De telefoon bijwerken..............43 De telefoon bijwerken met Sony Ericsson PC Companion....43 De telefoon draadloos bijwerken............43 Berichten..................44 SMS- en MMS-berichten..............44 Gesprekken..................45 Spraakberichten................45 E-mail....................45...
De SIM‑kaart plaatsen • Open het klepje en plaats de SIM‑kaart met de goudkleurige contactpunten naar beneden. De batterij plaatsen Plaats de batterij met het etiket naar boven en de connectors tegenover elkaar. Maak de batterij-cover vast. De telefoon aanzetten De telefoon inschakelen Houd de toets ingedrukt.
Pagina 8
SIM-kaart De SIM-kaart (Subscriber Identity Module), die u van uw netwerkoperator hebt ontvangen, bevat informatie over uw abonnement. Schakel de telefoon altijd uit en koppel de lader en de batterij los voordat u de SIM-kaart plaatst of verwijdert. U kunt contacten op de SIM-kaart opslaan voordat u deze uit de telefoon verwijdert. PIN-code U hebt mogelijk een PIN-code (Personal Identification Number) nodig om de services en functies van uw telefoon te activeren.
Klokwidget Gebruik de klokwidget om uw klok aan te passen met andere indelingsopties en andere weergave van de tijdzones. Toegang krijgen tot de klokwidget Druk vanuit stand-by op de navigatietoets omhoog om toegang te krijgen tot een widgetscherm. Zoek naar de klokwidget en markeer deze door de navigatietoets naar links of rechts te drukken.
De telefoon opladen met de netadapter • Sluit de telefoon met de meegeleverde USB-kabel en de netadapter aan op een stopcontact. De telefoon opladen met een computer • Sluit de telefoon met de meegeleverde USB-kabel aan op een USB-poort op een computer.
Schermpictogrammen Deze pictogrammen kunnen op het scherm worden weergegeven: Pict Beschrijving ogra De batterij is bijna volledig opgeladen De batterij moet worden opgeladen De netwerkdekking is goed Er is geen netwerkdekking (wordt ook weergegeven in de vliegtuigmodus) Er is een 3G-netwerk beschikbaar Er is een UMTS HSPA-netwerk beschikbaar Gemiste gesprekken Doorgeschakelde gesprekken...
Menuoverzicht* PlayNow™ Radio Thema TrackID™ Opstartscherm Camera PlayNow™ Screensaver Location services Helderheid Alarms Games Gesprekken Geluid vastleggen Snelkeuze Gesprekken** Demo tour Slim zoeken Gespr. doorschak. Media Gespreksbeheer Alle Foto Time Muziek Mijn nr tonen/verb. Beantwoord Video Headset Games Verbindingen Uitgaand Webfeeds Bluetooth Instellingen...
Navigatie Het hoofdmenu openen • Wanneer Menu op het scherm wordt weergegeven, drukt u op de middelste selectietoets om Menu te selecteren. • Als Menu niet op het scherm wordt weergegeven, drukt u op en vervolgens op de middelste selectietoets om Menu te selecteren. Door telefoonmenu's navigeren •...
Navigatiesnelkoppelingen gebruiken Druk de navigatietoets omhoog, omlaag, naar links of naar rechts om rechtstreeks • naar een functie te gaan. Een snelkoppeling bewerken met de navigatietoets Selecteer Menu > Instellingen > Algemeen > Snelkoppelingen. Blader naar een optie en selecteer Bewerken. Blader naar een menuoptie en selecteer Snelk..
Een geheugenkaart plaatsen • Verwijder de batterij-cover en plaats de geheugenkaart met de goudkleurige contactpunten naar beneden. Een geheugenkaart verwijderen • Verwijder de batterij-cover, druk op de rand van de geheugenkaart om deze los te maken, en haal de kaart eruit. Taal van de telefoon U kunt een taal selecteren die u in de telefoon wilt gebruiken.
Pagina 16
Leestekens en symbolen invoeren Druk kort op wanneer u tekst invoert. Blader naar een symbool en selecteer Invoegen. Als u een keuze wilt maken uit de meestgebruikte leestekens, kunt u ook drukken op Tekst invoeren met Quicktext‑invoer Selecteer bijvoorbeeld Menu > Berichten > Nieuw bericht > Bericht. niet wordt weergegeven, houdt u ingedrukt om over te schakelen op Quicktext‑invoer.
Bellen U moet de telefoon inschakelen en u binnen het bereik van een netwerk bevinden. Bellen en gebeld worden Een oproep starten Voer een telefoonnummer in (met de internationale landcode en het netnummer, indien van toepassing). Druk op U kunt nummers bellen vanuit uw contacten en de gesprekkenlijst. Een oproep beëindigen •...
Het afspelen van achtergrondmuziek tijdens een gesprek stoppen Druk op de middelste selectietoets. • Het volume van de achtergrondmuziek veranderen tijdens een gesprek Druk de volumetoets omhoog of omlaag. • Alleen het muziekvolume kan worden gewijzigd wanneer de muziek wordt afgespeeld. Video-oproep Tijdens een video-oproep kunt u videobeelden van de hoofdcamera delen.
U kunt contacten synchroniseren met de Sony Ericsson PC Companion. Contacten migreren U kunt contactinformatie van de meeste Nokia-telefoons naar uw Sony Ericsson-telefoon verplaatsen. Uw telefoon kan bestandsindelingen converteren voor contactinformatie van S40 en S60 telefoons van Nokia. Sommige informatie kan mogelijk niet worden overgedragen als de informatievelden niet overeenkomen.
Een telefooncontact toevoegen Selecteer Menu > Contacten. Blader naar Nieuw contact en selecteer Toevoegen. Voer de naam in en selecteer OK. Blader naar Nieuw nummer: en selecteer Toevoegen. Voer het nummer in en selecteer OK. Selecteer een nummeroptie. Blader tussen de tabbladen en voer informatie in de velden in. Selecteer Opslaan.
Namen en telefoonnummers automatisch op de SIM-kaart opslaan Selecteer Menu > Contacten. Blader naar Nieuw contact en selecteer Opties > Geavanceerd > Autom. opsl op SIM. Selecteer een optie. Contacten op een geheugenkaart opslaan Selecteer Menu > Contacten. Blader naar Nieuw contact en selecteer Opties > Geavanceerd > Back-up op geh.krt.
Groepen U kunt vanuit Contacten een groep telefoonnummers en e-mailadressen maken om berichten te verzenden. U kunt ook groepen (met telefoonnummers) gebruiken wanneer u lijsten met geaccepteerde bellers maakt. Een groep met nummers en e-mailadressen maken Selecteer Menu > Contacten. Blader naar Nieuw contact en selecteer Opties >...
Een spraakopdracht opnemen via kiezen met stem Selecteer Menu > Instellingen > Algemeen > Spraakbesturing > Kiezen met stem > Activeren. Selecteer Ja > Nwe spraakopdracht en selecteer een contact. Als het contact meerdere nummers heeft, selecteert u het nummer waaraan u de spraakopdracht wilt toevoegen.
Een gesprek in de wacht activeren Selecteer Menu > Instellingen > Gesprekken > Gespreksbeheer > Gesprek in • wacht > Activeren. Meer dan één gesprek U kunt meerdere gesprekken tegelijk afhandelen. U kunt bijvoorbeeld een lopend gesprek in de wacht zetten terwijl u een tweede gesprek tot stand brengt of beantwoordt. U kunt ook tussen de twee gesprekken schakelen.
Uw eigen telefoonnummers controleren Selecteer Menu > Contacten. Blader naar Nieuw contact en selecteer Opties > Speciale nummers > Mijn nummers. Selecteer een optie. Gesprekken accepteren U kunt ervoor kiezen om alleen van bepaalde telefoonnummers gesprekken te ontvangen. Nummers toevoegen aan de lijst met toegestane bellers Selecteer Menu >...
Muziek U kunt luisteren naar muziek, audioboeken en podcasts. Gebruik de applicatie Media Go™ om content naar en van uw telefoon over te brengen. Zie Content overbrengen van en naar een computer op pagina 40 voor meer informatie. Mediaplayer Muziek afspelen Selecteer Menu >...
Nummers toevoegen aan een playlist Selecteer Menu > Media > Muziek > Playlists. Selecteer een playlist. Blader naar Muziek toevoegen en selecteer Toevoegen. Voor elke track die u wilt toevoegen, bladert u naar de track en selecteert u Markrn. Selecteer Toevoegen om de gemarkeerde tracks aan de playlist toe te voegen. Audioboeken Als u met de applicatie Media Go™...
Entertainment Radio Gebruik de telefoon niet als radio op plaatsen waar dat niet is toegestaan. De radio inschakelen Sluit een headset aan op de telefoon. Selecteer Menu > Entertainment > Radio. Automatisch naar kanalen zoeken Selecteer Zoeken. • Afstemmen op de frequentie •...
• Wanneer u een track op de radio van de telefoon hoort, selecteert u Opties > TrackID™ > TrackID™. Gebruik TrackID™ voor optimale resultaten in een rustige omgeving. Applicatie PlayNow™ Wanneer u de applicatie PlayNow™ opent, activeert u PlayNow™ waar u muziek, spelletjes, ringtones, thema's en achtergronden kunt downloaden.
Afbeeldingen U kunt foto's maken en video's opnemen om te bekijken, op te slaan of te verzenden. U vindt de opgeslagen foto's en video's in Media en in Bestandsbeheer. Zoeker-en cameratoetsen 1.0x + – 1.0x + – 300+ 00:00 00:00 00:0 00:00 00:00...
De helderheid aanpassen Druk de volumetoets omhoog of omlaag. • Photo fix Met Photo fix kunt u foto's verbeteren. Met één klik kunt u helderheid, belichting en contrast bijstellen om de foto zo goed mogelijk weer te geven. De verbeteringen worden opgeslagen als een kopie van de foto.
Media gelabeld. Zie Ik kan geen internetservices gebruiken op pagina 67 als u geen foto. Informatie die wordt verkregen via cell‑id is niet geheel nauwkeurig. Sony Ericsson aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor de nauwkeurigheid van dergelijke locatiegegevens. Foto's op een kaart weergeven •...
Foto's van een label voorzien Selecteer Menu > Media > Foto > Cam.-album. Selecteer een maand. Ga naar een foto en selecteer Weergeven. Selecteer Opties > Deze foto labelen. Druk de navigatietoets omhoog of omlaag om naar een label te bladeren. Druk op de middelste selectietoets.
Webalbums weergeven Selecteer Menu > Media > Foto > Webalbums. Selecteer een webalbum. Vanuit Contacten naar een webadres gaan Selecteer Menu > Contacten. Blader naar een contact en selecteer Openen. Ga naar een webadres en selecteer Ga naar. Toegang tot video's op uw telefoon U kunt u met de videoplayer video's zoeken en afspelen vanuit Media en Bestandsbeheer.
Content overbrengen en verwerken U kunt content, zoals foto's en muziek, overbrengen en gebruiken. U mag geen materiaal uitwisselen waarop auteursrechten rusten. geeft aan dat een bestand een auteursrechtelijk beschermd bestand is. Uw content organiseren Content op uw telefoon zoals afbeeldingen, video's, geluiden, thema's, webpagina's en applicaties worden opgeslagen in uw telefoongeheugen of op de geheugenkaart.
De telefoon op een computer aansluiten met een USB-kabel Sluit uw telefoon op de computer aan met de USB-kabel. Computer: Als Sony Ericsson PC Companion nog niet is geïnstalleerd, wordt het dialoogvenster Install Sony Ericsson PC software weergegeven. Klik op Install om de benodigde software automatisch te installeren.
Selecteer de stations die u wilt loskoppelen. Selecteer Stoppen. Wacht totdat u een melding ontvangt dat u het station veilig kunt verwijderen. Koppel de USB-kabel los. Vereiste besturingssystemen U hebt een van de volgende besturingssystemen nodig om de Sony Ericsson PC software te kunnen gebruiken: • ®...
De telefoon verbergen of weergeven Selecteer Menu > Instellingen > Verbindingen > Bluetooth. Selecteer Opties > Zichtbaarheid. Selecteer een optie. Verbinding maken tussen uw telefoon en een computer met draadloze Bluetooth- technologie Computer: Dubbelklik op het Bluetooth™-pictogram op uw computer. Selecteer Bluetooth/Zoeken naar apparaten.
Back-ups maken en herstellen U kunt back-ups maken en herstellen van contacten, de agenda, taken, notities en favorieten met de Sony Ericsson PC Companion of vanaf www.sonyericsson.com/support. U kunt content verplaatsen van de geheugenkaart naar het telefoongeheugen en andersom en op deze manier back-ups maken en herstellen van contacten. Zie Content verwerken in de telefoon op pagina 37.
Pagina 42
Computer: Start de Sony Ericsson PC Companion vanuit Start/Programma's/ Sony Ericsson/Sony Ericsson PC Companion. Volg de instructies in de Sony Ericsson PC Companion als u wilt weten hoe u een verbinding kunt maken. Ga naar het onderdeel voor het maken en herstellen van back-ups in Sony Ericsson PC Companion en maak een back-up van de telefooncontent.
41. De telefoon bijwerken met Sony Ericsson PC Companion U kunt uw telefoon bijwerken met een USB-kabel en Sony Ericsson PC Companion. Wanneer de telefoon is aangesloten, wordt er automatisch gecontroleerd of er nieuwe updates zijn en wordt u daarvan op de hoogte gebracht.
Berichten SMS- en MMS-berichten Berichten kunnen tekst, afbeeldingen, geluidseffecten, animaties en melodieën bevatten. Wanneer u berichten verzendt, selecteert de telefoon automatisch de geschiktste methode voor het verzenden van het bericht (verzenden als SMS- of als MMS-bericht). Als u geen MMS-berichten kunt verzenden of ontvangen, raadpleegt u Ik kan geen internetservices gebruiken op pagina 67.
Berichtopties U kunt bepaalde opties instellen voor alle berichten, zoals het berichtsignaal en de standaard-opslaglocatie. Andere opties kunt u instellen voor elk bericht dat u verzendt, zoals de prioriteit van het bericht en het tijdstip van aflevering. Opties instellen voor alle berichten Selecteer Menu >...
Handmatig e-mailinstellingen invoeren U kunt een e-mailaccount in uw telefoon maken door de e-mailinstellingen handmatig in te voeren. Voor het gebruik van de Setup wizard hebt u de juiste informatie over uw account en de instellingen nodig. U kunt contact opnemen met uw netwerkoperator over de e- mailaccounts die deel uitmaken van uw telefoonabonnement.
Een e-mailbericht schrijven en verzenden Selecteer Menu > Berichten > E-mail. Als u meerdere e-mailaccounts hebt, selecteert u het account dat u wilt gebruiken om het bericht te verzenden. Selecteer Nieuw bericht. Blader naar Aan: en selecteer Toevoegen > E-mailadres invoeren om een ontvanger toe te voegen.
Pagina 48
of er e-mailberichten zijn voor het actieve e-mailaccount. Wanneer u een nieuw e- mailbericht ontvangt, wordt op het scherm weergegeven. Het interval voor het controleren op nieuwe e-mailberichten instellen Selecteer Menu > Berichten > E-mail. Als u meerdere e-mailaccounts hebt, selecteert u een account. Selecteer Instellingen >...
Internet Zie Ik kan geen internetservices gebruiken op pagina 67 als u internet niet kunt gebruiken. Beginnen met surfen Selecteer Menu > Internet. Voer een webadres, een zoekfragment of de naam van een favoriet in. Blader naar een item in de lijst en selecteer Ga naar of Zoeken. De browser afsluiten Selecteer op het web en selecteer...
Klik op Verbinding verbreken in het venster Internetverbinding. Verbindingen beheren in Sony Ericsson PC Companion Wanneer u verbinding maakt met internet met Sony Ericsson PC Companion, kunt u uw verbindingen beheren vanuit het menu Advanced settings in het venster Internet connection.
Een nieuwe verbinding maken Selecteer Uw verbindingen beheren. Het venster Uw verbindingen beheren wordt weergegeven. Dubbelklik op Een nieuwe verbinding maken. De wizard Internetverbinding wordt geopend. Volg de instructies. De gemaakte verbinding wordt uw standaardverbinding. Uw verbindingen beheren Selecteer Uw verbindingen beheren. Het venster Uw verbindingen beheren wordt geopend.
toegang krijgen tot de bestanden. Ook worden hiermee uw foto-uploads naar websites bijgehouden, zoals webalbums en blogs. In de beheerfunctie Bestandsoverdracht kunt u ook gedownloade Java-applicaties downloaden en downloads onderbreken, hervatten of annuleren. Een bestand openen via bestandsoverdracht Selecteer Menu > Agenda > Bestandsoverdracht. Ga naar het bestand.
Webfeeds weergeven in stand-by Selecteer Menu > Media > Webfeeds. Blader naar een feed en selecteer Opties > Instellingen > Stand-byticker > Stand- by tonen. Webfeeds openen vanuit stand-by Selecteer vanuit stand-by de optie Ticker. Als u meer wilt weten over een feed, drukt u de navigatietoets omhoog of omlaag om naar een kop te bladeren en selecteert u vervolgens Weergeven.
In het venster Properties kunt u instellen welke mappen u wilt synchroniseren. Favorieten Bij het installeren van Sony Ericsson PC Companion wordt een submap gemaakt voor My Sony Ericsson-favorieten in de map met favorieten van Internet Explorer. Dit wordt de standaardmap voor synchronisatie.
™ Instellingen invoeren voor SyncML Telefoon: Selecteer Menu > Agenda > Synchronisatie. Blader naar Nieuw account en selecteer Toevoegen > SyncML. Voer een naam voor de nieuwe account en selecteer Doorgaan. Blader naar Serveradres. Voer de vereiste gegevens in en selecteer OK. Voer indien nodig Gebruikersnaam en Wachtwoord in.
Synchroniseren met Sony Ericsson PC Companion Computer: Start de Sony Ericsson PC Companion vanuit Start/Programma's/ Sony Ericsson/Sony Ericsson PC Companion. Volg de instructies in Sony Ericsson PC Companion voor het maken van een verbinding. wanneer het bericht wordt weergegeven Sony Ericsson PC Companion uw telefoon heeft gevonden, kunt u de synchronisatie starten.
Meer functies Vliegtuigmodus In de Vliegtuigmds zijn het netwerk en de radio-ontvangers uitgeschakeld om storing van gevoelige apparatuur te voorkomen. Wanneer het menu Vliegtuigmodus is geactiveerd, wordt u gevraagd een modus te selecteren wanneer u de telefoon de volgende keer inschakelt: •...
De sluimerduur instellen Selecteer Menu > Wekkers. Blader naar een wekker en selecteer Bewerken. Blader naar Sluimerduur: en selecteer Bewerken. Selecteer een optie. De wekker in de stille modus U kunt de wekker zo instellen dat deze niet afgaat wanneer de telefoon in de stille modus staat.
Een notitie toevoegen Selecteer Menu > Agenda > Notities. Blader naar Nieuwe notitie en selecteer Toevoegen. Schrijf een notitie en selecteer Opslaan. Een notitie weergeven in stand-by Selecteer Menu > Agenda > Notities. Blader naar een notitie en selecteer Opties > Stand-by tonen. Een notitie verbergen in stand-by Selecteer Menu >...
De tijdzone instellen Selecteer Menu > Instellingen > Algemeen > Tijd en datum > Mijn tijdzone. Selecteer de tijdzone waarin u zich bevindt. Als u een stad selecteert, past Mijn tijdzone ook de tijd aan waarop de zomer- en wintertijd ingaat. Thema's U kunt de weergave van het scherm wijzigen met elementen als andere kleuren en achtergrond.
Een spelletje starten Selecteer Menu > Media > Games. Selecteer een spelletje. Een game beëindigen • Druk op Applicaties U kunt Java™-applicaties downloaden en uitvoeren. U kunt ook informatie bekijken of verschillende machtigingen instellen. Zie Ik kan geen internetservices gebruiken op pagina 67 als u geen Java-toepassingen kunt gebruiken.
Het is van belang dat u de nieuwe code onthoudt. Als u deze vergeet, moet u de telefoon naar uw plaatselijke Sony Ericsson-dealer brengen. De telefoonblokkering activeren Selecteer Menu > Instellingen > Algemeen > PIN-codes > Telefoon beveiligen >...
De code voor telefoonblokkering wijzigen Selecteer Menu > Instellingen > Algemeen > PIN-codes > Telefoon beveiligen > Code wijzigen. Voer de oude code in en selecteer OK. Voer de nieuwe code in en selecteer OK. Herhaal de code en selecteer OK. Toetsenvergrendeling U kunt de toetsenvergrendeling instellen om te voorkomen dat per ongeluk een nummer wordt gekozen.
Problemen oplossen Sommige problemen kunt u oplossen met Update Service. U kunt de prestaties van de telefoon optimaliseren door regelmatig Update Service te gebruiken. Zie De telefoon bijwerken op pagina 43. Voor bepaalde problemen moet u uw netwerkoperator bellen. Ga naar www.sonyericsson.com/support voor meer ondersteuning. Algemene vragen Waar vind ik de reguleringsgegevens, zoals mijn IMEI-nummer, als ik de telefoon niet kan inschakelen?
Ik kan geen internetservices gebruiken Uw abonnement biedt geen ondersteuning voor het verzenden en ontvangen van gegevens. De instellingen zijn niet ingevoerd of onjuist. U kunt instellingen downloaden met Instell. downlden of van www.sonyericsson.com/support. Instellingen downloaden Selecteer Menu > Instellingen > Help > Instell. downlden. Volg de instructies die worden weergegeven.
De SIM-kaart werkt niet correct. Plaats uw SIM-kaart in een andere telefoon. Als dit werkt, wordt het probleem waarschijnlijk veroorzaakt door de telefoon. Neem contact op met de dichtstbijzijnde Sony Ericsson-dealer. Alleen noodopr. U bevindt zich binnen bereik van een netwerk, maar mag dit niet gebruiken. In geval van nood staan bepaalde netwerkoperators u echter toe het internationale alarmnummer 112 te bellen.
Raadpleeg vóór gebruik de voorwaarden en het toepasselijke privacybeleid van een website wanneer u applicaties opent op of via de website van derden. Sony Ericsson geeft geen garantie af voor de beschikbaarheid of werking van websites van derden of van aangeboden diensten van derden.
Pagina 70
Gelicentieerd onder de Apache-licentie, Versie 2.0 (de "Licentie"); u mag dit bestand uitsluitend gebruiken in overeenstemming met de Licentie. U kunt een exemplaar van de Licentie downloaden via http://www.apache.org/ licenses/LICENSE-2.0. Tenzij dit wordt vereist door toepasselijke wetgeving of schriftelijk is overeengekomen, wordt software die onder de Licentie wordt gedistribueerd, gedistribueerd IN DE HUIDIGE STAAT, ZONDER GARANTIES OF VOORWAARDEN VAN ENIG SOORT, uitdrukkelijk of impliciet.