Pagina 1
S O U N D T O U C H 3 0 0 ® S O U N D B A R G E B R U I K E R S H A N D L E I D I N G...
Pagina 2
B E L A N G R I J K E V E I L I G H E I D S I N S T R U C T I E S Lees alle veiligheids- en beveiligingsinstructies en de gebruiksaanwijzing door en bewaar deze.
Pagina 3
Zorg dat de steun wordt bevestigd volgens de plaatselijke bouwvoorschriften. • Omwille van de ventilatievereisten raadt Bose af om het product in een besloten ruimte te plaatsen, zoals in een nis in de muur of een dichte kast.
Pagina 4
• Voor hulp neemt u contact op met de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus. Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose Corporation kunnen leiden tot het vervallen van de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken.
Pagina 5
W E T T E L I J K V E R P L I C H T E I N F O R M AT I E Bose Corporation verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU en alle andere vereisten van de toepasselijke EU-richtlijnen.
Pagina 6
Importeur in Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Telefoonnummer: +886-2-2514 7676 Importeur in Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Telefoonnummer: +5255 (5202) 3545...
-woordmerk en de bijbehorende logo’s zijn gedeponeerde handelsmerken die het eigendom zijn van ® Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik van dergelijke merken door Bose Corporation gebeurt onder licentie. Dolby, Dolby Audio en het dubbele-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
Bedieningsknoppen op de universele afstandsbediening ......... 24 De universele afstandsbediening programmeren ..........25 De aan-uitknop aanpassen ..................... 26 De bron en tv opnieuw synchroniseren............26 Een afstandsbediening van een andere fabrikant dan Bose programmeren ......................26 8 - D U T C H...
Pagina 9
I N H O U D SoundTouch® installeren De SoundTouch®-app downloaden en installeren ..........27 SoundTouch® Owner’s Center ..................28 De soundbar toevoegen aan een bestaande account ......... 28 De soundbar op een nieuw netwerk aansluiten............. 28 Gebruik van de SoundTouch®-app Voorkeursinstellingen instellen ..................
Pagina 10
I N H O U D Informatie over het systeem krijgen Lampjes voor de systeemstatus................... 39 Wi-Fi®-lampje ......................39 Tv-lampje ........................40 SoundTouch®-lampje ....................40 Bluetooth-lampje ....................... 41 Verbindingslampje..................... 41 Wi-Fi-lampje en verbindingslampje ..............41 Geavanceerde functies Systeemsoftware updaten ....................42 Wi-Fi-functionaliteit uitschakelen ................
Als u een basmodule of de surround-luidsprekers wilt kopen, neem dan contact op met uw lokale Bose®-dealer of ga naar of www.Bose.com Opmerking: De soundbar is ook compatibel met de Acoustimass draadloze basmodule.
A A N D E S L A G Richtlijnen voor plaatsing Om draadloze storing te voorkomen, houdt u andere draadloze apparatuur op een afstand van 30-90 cm van het systeem. Plaats het systeem niet in of in de buurt van metalen kasten, andere audio-/videocomponenten en directe warmtebronnen.
De soundbar monteren U kunt de soundbar aan een muur bevestigen. Om de WB-300-muursteun te kopen, neemt u contact op met uw plaatselijke Bose®-dealer of gaat u naar www.Bose.com LET OP: Gebruik geen ander bevestigingsmateriaal voor de luidsprekers. D U T C H - 1 3...
D E S O U N D B A R I N S TA L L E R E N Kabelopties De soundbar met de tv verbinden met behulp van één van twee kabelopties: • Optie 1: HDMI™ ARC (bij voorkeur) •...
D E S O U N D B A R I N S TA L L E R E N De soundbar op de tv aansluiten Nadat u een audiokabel hebt gekozen, sluit u de soundbar op de tv aan. Optie 1: HDMI™...
1. Sluit één uiteinde van de optische kabel aan op de aansluiting Optical OUT van de tv. 2. Houd de stekker aan het andere uiteinde van de optische kabel met het Bose®-logo omlaag gericht. 3. Lijn de stekker uit met de optische aansluiting OPTICAL IN van de soundbar en steek de stekker er voorzichtig in.
D E S O U N D B A R I N S TA L L E R E N Op het lichtnet aansluiten 1. Sluit één uiteinde van het netsnoer aan op de aansluiting aan de achterkant van de soundbar. 2.
D E S O U N D B A R I N S TA L L E R E N De soundbar inschakelen Druk op de afstandsbediening op De soundbar wordt ingeschakeld. Opmerking: De eerste keer dat de soundbar wordt ingeschakeld, wordt deze ingesteld op tv .
• U kunt maximaal twee Acoustimass 300 draadloze basmodules met de soundbar koppelen. Voor meer informatie raadpleegt u de gebruikershandleiding van de Acoustimass 300. Ga naar: global.Bose.com/Support/AM300 • De Acoustimass draadloze basmodule is uitsluitend verkrijgbaar als onderdeel van het SoundTouch®-soundbarsysteem en in sommige regio’s mogelijk helemaal niet.
Pagina 20
D E S O U N D B A R I N S TA L L E R E N 3. Houd ingedrukt totdat het verbindingslampje op de soundbar wit knippert. Na het koppelen laten de basmodule of surround-luidsprekers een toon horen en licht op de soundbar wit op.
D E I N S TA L L AT I E VA N D E S O U N D B A R V O LT O O I E N De luidsprekers van de tv uitzetten Om te vermijden dat u vervormd geluid hoort, zet u de luidsprekers van de tv uit. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de tv voor meer informatie.
D E I N S TA L L AT I E VA N D E S O U N D B A R V O LT O O I E N Over ADAPTiQ®-audiokalibratie Nadat u de basmodule hebt geïnstalleerd en de optionele basmodule of surround- luidsprekers hebt gekoppeld, voert u de ADAPTiQ®-audiokalibratie uit voor de beste akoestische prestaties.
Pagina 23
D E I N S TA L L AT I E VA N D E S O U N D B A R V O LT O O I E N 4. Houd ingedrukt totdat het tv-lampje en het Bluetooth-lampje op de soundbar groen oplichten.
DE U N I V E R S EL E A FSTA NDSBE DIE N IN G CONF I GURE RE N Bedieningsknoppen op de universele afstandsbediening Gebruik de afstandsbediening om bronnen die op uw systeem of de soundbar zijn aangesloten te bedienen, het volume en de lage tonen aan te passen, kanalen te wijzigen, afspeelfuncties te gebruiken en kabel-/satellietdecoderfuncties in te schakelen.
D E U N IV E RS E LE A FSTA N DSBE DI EN ING CON FI GUR ER EN De universele afstandsbediening programmeren De universele afstandsbediening heeft vier programmeerbare bronknoppen ( ). U kunt deze knoppen programmeren om de tv, kabel-/satellietdecoder, dvd- of Blu-ray Disc™-speler, gamesysteem, DVR of andere AUX-bron te bedienen door de code voor het merk van de bron in te voeren.
Uw apparaten worden tegelijk in-/uitgeschakeld. Een afstandsbediening van een andere fabrikant dan Bose programmeren U kunt een afstandsbediening van een andere fabrikant dan Bose, zoals de afstandsbediening van een kabel-/satellietdecoder, programmeren om de soundbar te bedienen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de afstandsbediening van de andere fabrikant of de website van de kabel- of satellietmaatschappij voor instructies.
“De soundbar toevoegen aan een bestaande account” op pagina 28. De SoundTouch®-app downloaden en installeren Download de Bose® SoundTouch®-app op uw smartphone of tablet. • Apple-gebruikers: Download uit de App Store • Android™-gebruikers: Download uit de Google Play™ store • Amazon Kindle Fire-gebruikers: Download uit de Amazon Appstore voor Android Volg de instructies in de app om de configuratie te voltooien, waaronder het toevoegen van de soundbar aan uw Wi-Fi-netwerk, het aanmaken van een SoundTouch®-account,...
S O U N D T O U C H ® C O N F I G U R E R E N SoundTouch® Owner’s Center global.Bose.com/Support/ST300 Deze website biedt toegang tot het supportcenter voor eigenaars, waar u het volgende kunt vinden: gebruikershandleidingen, artikelen, tips, handleidingen, een videobibliotheek en de gemeenschap van eigenaars waar u vragen en antwoorden kunt posten.
3. Terwijl de muziek wordt afgespeeld, houdt u een voorkeursinstelling (1 - 6) op de afstandsbediening ingedrukt totdat de soundbar een toon laat horen. Opmerking: Voor informatie over het gebruik van de SoundTouch®-app om uw voorkeursinstellingen in te stellen en te wijzigen, gaat u naar global.Bose.com/Support/ST300 D U T C H - 2 9...
G E B R U I K VA N D E S O U N D T O U C H ® - A P P Een voorkeursinstelling afspelen Nadat u uw voorkeursinstellingen hebt ingesteld, drukt u op een voorkeursinstelling op de afstandsbediening om muziek af te spelen.
G E B R U I K VA N D E S O U N D B A R Bron selecteren U kunt tussen bronnen wisselen door met de afstandsbediening verschillende ingangen op de tv te selecteren. Voor informatie over het aansluiten op een via Bluetooth gekoppeld apparaat, raadpleegt u pagina 37.
G E B R U I K VA N D E S O U N D B A R De lage tonen instellen U kunt de lage tonen van de soundbar bijstellen met de SoundTouch®-app of de afstandsbediening. Voor informatie over de SoundTouch®-app raadpleegt u pagina 27. 1.
G E B R U I K VA N D E S O U N D B A R Functieknoppen De rode, groene, gele en blauwe knoppen op de afstandsbediening komen overeen met de functieknoppen met kleurcodering op uw kabel-/satellietdecoder of teletekstfuncties.
B L U E T O O T H -T E C H N O L O G I E Met draadloze Bluetooth-technologie kunt u muziek van mobiele apparaten zoals smartphones, tablets en laptopcomputers streamen. Voordat u muziek kunt streamen van een mobiel apparaat moet u het mobiele apparaat met de soundbar koppelen.
B L U E T O O T H -T E C H N O L O G I E Uw mobiele apparaat koppelen 1. Houd de Bluetooth-knop op de afstandsbediening ingedrukt tot het Bluetooth- lampje op de soundbar blauw knippert. 2.
NFC-functie aan. Zie de gebruikershandleiding van uw mobiele apparaat om meer over deze functies te leren. 2. Tik het NFC-aanraakpunt op uw mobiele apparaat zachtjes tegen de bovenkant van de soundbar achter het Bose®-logo. Uw mobiele apparaat kan u vragen om koppelen te accepteren. Na het koppelen licht het Bluetooth-indicatorlampje op de soundbar wit op en laat de soundbar een toon horen.
• Zet de Bluetooth-functie op uw mobiele apparaat uit. • Als uw mobiele apparaat NFC ondersteunt, tik dan het NFC-aanraakpunt op uw mobiele apparaat tegen de bovenkant van de soundbar achter het Bose®-logo. D U T C H - 3 7...
• Als uw mobiele apparaat NFC ondersteunt, tik dan het NFC-aanraakpunt op uw mobiele apparaat tegen de bovenkant van de soundbar achter het Bose®-logo. De koppellijst van de soundbar wissen U kunt maximaal acht gekoppelde mobiele apparaten opslaan in de koppellijst van de soundbar.
I N F O R M AT I E O V E R H E T S Y S T E E M K R I J G E N Lampjes voor de systeemstatus De voorkant van de soundbar is voorzien van een reeks lampjes die de status van het systeem aangeven.
I N F O R M AT I E O V E R H E T S Y S T E E M K R I J G E N Tv-lampje Toont de verbindingsstatus van de tv-bron en alle bronnen die zijn aangesloten op de tv of de soundbar.
I N F O R M AT I E O V E R H E T S Y S T E E M K R I J G E N Bluetooth-lampje Toont de verbindingsstatus voor mobiele apparaten die zijn gekoppeld via Bluetooth. Activiteit van het lampje Status van het systeem Knipperend blauw Klaar om te verbinden...
G E AVA N C E E R D E F U N C T I E S Systeemsoftware updaten De SoundTouch®-app waarschuwt u wanneer er een software-update beschikbaar is voor de soundbar. U kunt de systeemsoftware updaten met de app of de afstandsbediening.
G E AVA N C E E R D E F U N C T I E S Wi-Fi-functionaliteit uitschakelen 1. Druk op de afstandsbediening op de SoundTouch®-knop 2. Houd ingedrukt tot het Wi-Fi-lampje , tv-lampje , SoundTouch®-lampje en Bluetooth-lampje op de soundbar wit knipperen.
G E AVA N C E E R D E F U N C T I E S De soundbar op de fabrieksinstellingen terugzetten Als u de fabrieksinstellingen terugzet, worden alle instellingen voor bronnen, volume, netwerk en ADAPTiQ®-audiokalibratie uit de soundbar gewist en wordt de soundbar teruggezet op de oorspronkelijke fabrieksinstellingen.
A LT E R N AT I E V E I N S TA L L AT I E M E T H O D E Alternatieve installatiemethoden Het kan nodig zijn een andere installatiemethode te gebruiken om de volgende problemen op te lossen: Symptoom Oplossing...
1. Sluit een bron op de soundbar aan (zie pagina 45). 2. Selecteer de juiste systeeminstellingen in de SoundTouch®-app om surroundsound- audio direct van de bron af te spelen. Voor meer informatie gaat u naar global.Bose.com/Support/ST300 4 6 - D U T C H...
1. Sluit het netsnoer aan op een stopcontact. 2. Open een browser op de computer en ga naar: global.Bose.com/Support/ST300 Tip: Gebruik de computer waarop uw muziekbibliotheek is opgeslagen. 3. Download de SoundTouch®-app en start deze. De app voert u door de installatie.
Voor het product geldt een beperkte garantie. Bezoek onze website op global.Bose.com/warranty voor informatie over de beperkte garantie. Om het product te registreren, gaat u naar global.Bose.com/register voor instructies. Als u het product niet registreert, is dit niet van invloed op uw rechten onder de beperkte garantie.
Als het probleem nog niet is verholpen, zie dan de onderstaande tabel voor symptomen van en oplossingen voor veelvoorkomende problemen. Als u het probleem niet kunt oplossen, neem dan contact op met de Bose-klantenservice. Veelgebruikte oplossingen In de volgende tabel worden symptomen vermeld van veelvoorkomende problemen, samen met mogelijke oplossingen.
Pagina 50
3,5 mm hebt (deze worden gebruikt voor hoofdtelefoons en mobiele apparaten), neem dan contact op met de klantenservice van Bose® om dit onderdeel te ontvangen. U kunt dit onderdeel ook kopen in een plaatselijke elektronicawinkel. Geluid uit de soundbar •...
Pagina 51
P R O B L E M E N O P L O S S E N Symptoom Oplossing Geen geluid uit • De systeemsoftware updaten: de Acoustimass® 1. Druk op de afstandsbediening op de SoundTouch®-knop 300-basmodule of 2. Houd de knop voor optionele ondertiteling ingedrukt tot het Virtually Invisible®...
Pagina 52
• Ontgrendel uw mobiele apparaat en zet de Bluetooth- en NFC- worden gekoppeld functie aan. • Tik het NFC-aanraakpunt op uw mobiele apparaat tegen de bovenkant van de soundbar achter het Bose®-logo (zie pagina 36). 5 2 - D U T C H...
Nadat u het probleem hebt verholpen, moet u de ADAPTiQ-audiokalibratie opnieuw starten (zie pagina 22). Als u een ander foutbericht hoort, neem dan contact op met de Bose®-klantenservice. D U T C H - 5 3...