Gerelateerde Handleidingen voor Kränzle e-therm 500 M 18
Samenvatting van Inhoud voor Kränzle e-therm 500 M 18
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Hogedrukreiniger koud en warm water – elektrisch verwarmd e-therm 500 M 18, e-therm 500 M 24, e-therm 603 M 36, e-therm 873 M 36, e-therm 873 M 48 www.kraenzle.com...
- Pagina 2 Gebruiksaanwijzing Hogedrukreiniger koud en warm water – elektrisch verwarmd e-therm 500 M 18, e-therm 500 M 24, e-therm 603 M 36, e-therm 873 M 36, e-therm 873 M 48 Gebruiksaanwijzing! Bij deze gebruikshandleiding gaat het om de vertaling van de originele gebruiks- handleiding.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Gebruikte symbolen Geachte klant, In de gebruiksaanwijzing gebruikte symbolen Het niet opvolgen van deze aanwijzing kan schade aan Wij feliciteren U met Uw nieuwe hogedrukreiniger en bedanken het milieu veroorzaken. ons voor uw vertrouwen! Aanwijzing voor het gebruik van het hogedrukreiniger U heeft voor een absoluut kwaliteitsproduct gekozen! dat bij niet bevolgen tot versterkte slijtage of totale uitval De Kränzle-hogedrukreinigers overtuigen door hun robuustheid... -
Pagina 4: Gebruikte Symbolen
Gebruikte symbolen Gebruikte symbolen Op het bedieningspaneel gebruikte symbolen Let op: Stap 3: Omwille van veiligheidsredenen na beëindiging Toestel op het net aansluiten van het wassen de hoofdschakelaar uitscha- (zie de technische gegevens). kelen (= van het net ontkoppelen) Voor inbedrijfname erop letten dat alle veiligheidsvorrschriften beacht zijn. -
Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften - Verboden! Degenen die met de hogedrukreiniger werken, moeten de noodzakelijke bescher- De vervanging van de netaansluitingskabel mag alleen met een originele netaans- mende kleding, zoals bijvoorbeeld waterdichte pakken, rubber laarzen, een veiligheids- luitingskabel van de fabrikant en door een elektrische vakman worden uitgevoerd. bril, gehoorbescherming, hoofdbedekking etc. - Pagina 6 Veiligheidsvoorschriften - Verboden! Veiligheidsvoorschriften - Verboden! Kinderen en niet geïnstrueerde personen mogen Vergrendel het pistool met uitschakelbeveiliging niet met de hogedrukreiniger werken of ermee na gebruik altijd door de veiligheidspal om te spelen! Kinderen moeten onder toezicht staan om klappen om ongewenst gebruik te voorkomen! te verzekeren dat ze niet met het apparaat spelen.
-
Pagina 7: Beschrijving Van Het Toestel
Dit heeft u gekocht: e-therm-reeks zonder slangtrommel De e-therm hogedrukreiniger is een mobiel hogedrukreiniger met een gerijpt ordeningssysteem. De opbouw ziet U in het schema. 1. Kränzle-hogedrukreiniger e-therm 500 M 18 1. Ergonomisch gevormde rijgreep e-therm 500 M 24 e-therm 603 M 36 2. -
Pagina 8: De Opbouw: E-Therm-Reeks Met Slangtrommel
Dit heeft u gekocht: e-therm-reeks met slangtrommel De e-therm hogedrukreiniger is een mobiel hogedrukreiniger met een gerijpt ordeningssysteem. De opbouw ziet U in het schema. 1. Kränzle-hogedrukreiniger e-therm 500 M 18 1. Ergonomisch gevormde rijgreep e-therm 500 M 24 e-therm 603 M 36 2. -
Pagina 9: Opbouw: Bedieningspaneel
873 M 48: (alle modellen behalve 48 kW – > 24 kW 4. Manometer waterdruk 4. Waterkast (alle modellen e-therm 500 M 18 en 5. Digitale thermostaat voor het behalve e-therm 500 M 18 e-therm 500 M 24) instellen van de watertemperatuur en e-therm 500 M 24) ... -
Pagina 10: Algemene Voorschriften
Algemene voorschriften Algemene voorschriften Gebruik conform de voorschriften Olie verversen Deze hogedrukreiniger moet uitsluitend gebruikt worden voor de reiniging met De eerste olieverversing moet na ca. 50 bedrijfsuren doorgevoerd worden, daarna hogedrukstraal zonder reinigingsmiddel of voor de reiniging met lagedrukstraal jaarlijks of na 500 bedrijfsuren.. -
Pagina 11: Ontkalking
Algemene voorschriften Notes Ontkalking Verkalkte warmtewisselaar verbruiken onnodig veel energie omdat het water slechts langzaam wordt verwarmd en het overdrukventiel een deel van het water in de circulatie terugvoert in de hogedrukpomp. Verkalkte warmtewisselaar herkent u aan een hogere pijpleidingsweerstand. Controleer de pijpleidingsweerstand door de lans van het pistool af te koppelen en de hogedrukreiniger in te schakelen. -
Pagina 12: Functionele Aanwijzingen
Functionele aanwijzingen Functionele aanwijzingen Thermostaat De thermostaat regelt de spuitwatertemperatuur. D.w.z. dat de temperatuur hoger stijgt als de gewenste ingestelde temperatuur Na het inschakelen van de hogedrukreiniger verschijnt resp. ver onder deze ingestelde temperatuur kan zakken. Door de nieuwe pro- er op beide displays gedurende ca. -
Pagina 13: Probleem Stroomgebrek
Functionele aanwijzingen Functionele aanwijzingen Waarop u absoluut moet letten: Probleem watergebrek Probleem stroomgebrek Watergebrek komt vaker voor als men Indien in uw omgeving gelijktijdig teveel denkt. Hoe krachtiger de hogedrukreiniger, stroomafnemers actief zijn, dan kunnen de des te groter het gevaar dat te weinig water beschikbare spanning en de stroomsterkte ter beschikking staat. -
Pagina 14: Veiligheidstraalbuis Met Pistool Met Uitschakelbeveiliging
Functionele aanwijzingen Water- en reinigingssysteem Drukregelventiel / veiligheidsventiel (e-therm 500 M 18, e-therm 500 M 24) Het drukregelventiel / veiligheidsventiel beschermt de hogedrukreiniger tegen ontoelaatbare overdruk en is zo gemaakt dat hij niet hoger kan worden ingesteld Het water moet onder druk van de hogedrukpomp toegevoerd of direct uit dan de toegestane werkdruk. -
Pagina 15: Hogedrukslang En Spuitinrichting
Functionele aanwijzingen In gebruik nemen Veiligheidsschakeling Monteer de watertoevoerfilter aan de wateringang. Wordt het hogedrukreiniger bij vergissing na gebruik niet uitgeschakeld of wordt het pistool met uitschakelbeveiliging gedurende 20 minuten niet bediend, gaat de hogedrukreiniger automatisch door deactivering naar de veiligheidsstatus. Het wordt dan weer ingeschakeld door de hoofdschakelaar te bedienen. - Pagina 16 In gebruik nemen In gebruik nemen Bij een hogedrukreiniger met slanghas- De steekkoppeling en steeknippel voor het insteken op zuiverheid pel, vergrendeling haspel los en hoge- controleren (zand, vuil, ...) indien nodig met zuiver water reinigen. drukslang volledig afwikkelen. Bij ho- Verontreinigingen kunnen de afdichting in de steekkoppeling beschadigen.
-
Pagina 17: Gebruik Als Koudwater Hogedrukreiniger
In gebruik nemen In gebruik nemen 10. Toestel op het net aansluiten. Gebruik als koudwater hogedrukreiniger (zie de technische gegevens). De hogedrukreiniger bij geopend pistool met uitschakelbeveiliging inschakelen. Hogedrukreiniger ontluchten: Pistool met uitschakelbeveiliging meermaals openen en sluiten. Met reiniging beginnen. Netstekkers of onder stroom staande delen niet met natte of vochtige handen aanraken. -
Pagina 18: Gebruik Als Warmwater Hogedrukreiniger
In gebruik nemen Directe aanzuiging Gebruik als warmwater hogedrukreiniger Direct water nemen Dankzij het zuigvermogen van de hogedrukpomp (tot 2,5 m aanzuighoogte, De hogedrukreiniger bij geopend max. slanglengte 3 m) kan het hogedrukreiniger ook reinigingswater uit pistool met uitschakelbeveiliging separate reservoirs of beken aanzuigen. In dit geval moet het waterreservoir inschakelen. -
Pagina 19: Buiten Gebruik Stellen
De gebruiker dient ervoor te zorgen dat vóór elke ingebruikname van de vloeistof- straalpijp de voor de veiligheid relevante onderdelen hiervan worden gecontroleerd Vorstbeveiliging (e-therm 500 M 18, e-therm 500 M 24) op perfecte staat (bijv. veiligheidsventielen, slang- en electrische leidingen, spuitin- Het hogedrukreiniger helemaal aftappen om tegen vorst te beschermen. -
Pagina 20: Kleine Reparaties - Zelf Doorgevoerd
Kleine reparaties – zelf doorgevoerd Kleine reparaties – zelf doorgevoerd Probleem Probleem Uit de sproeier komt geen water hoewel de hogedrukpomp draait. Uit de sproeier komt een onregelmatige straal. De edelstaalmanometer toont volle druk. De edelstaalmanometer geeft weinig druk aan. Oorzaak Oorzaak De sproeier is zeer waarschijnlijk verstopt. -
Pagina 21: Mogelijke Oorzaak Nr
Kleine reparaties – zelf doorgevoerd Kleine reparaties – zelf doorgevoerd Probleem Probleem Na het sluiten van het pistool met uitschakelbeveiliging schakelt zich het Na het sluiten van het pistool met uitschakelbeveiliging schakelt zich het hogedrukreiniger constant aan en uit. hogedrukreiniger constant aan en uit. De edelstaalmanometer geeft nog altijd volle druk aan. - Pagina 22 Kleine reparaties – zelf doorgevoerd Kleine reparaties – zelf doorgevoerd Samenvatting van bijkomende storingsoorzaken Olie druppelt uit de pompbehuizing Olieldichtingen controleren/ vervangen, Lange kolven en kolvenvoering controleren. Probleem Mogelijke oorzaak Hogedrukreiniger start/stop Watertoevoer Hogedrukreiniger schakelt niet uit Terugslag en O-ring van Unloader in de ventielbehuizing controleren Waterbak loopt over Vlotterventiel vuil/defect...
-
Pagina 23: Storingmelding In Het Display
Kleine reparaties – zelf doorgevoerd Notes Storingmelding in het display Display in het veld Oorzaak Hulp Soll Watertemperatuur aan de uit- Het toestel zonder verwarming gang van de verwarmingskamer „Verwarming UIT“ zolang bedrij- boven 100 °C ven tot de temperatuur weer tot onder 100°C gedaald is. -
Pagina 24: Kränzle Toebehoor
Met steeknippel Lage druksproeikop D3035 standaard Art.-nr. dubbele lans: 12133 Nozzel apart meebestellen: Spatbescherming e-therm 500 M 18, 24: D2503 280 mm x 190 mm e-therm 603 M 36: D2504 Voor alle waslanzen e-therm 873 M 36: D2505 Art.-nr.: 132600... -
Pagina 25: Eu-Verklaring Van Conformiteit
Defecten, die te wijten zijn aan het lange en frequente gebruik van het product en die bijgevolg typisch zijn voor ouderdom en gebruiksintensiteit van de hoge- Nominale doorvloeiing: e-therm 500 M 18: 480 l/h drukreiniger, zijn gebaseerd op slijtage van de betreffende productcomponenten e-therm 500 M 24: 480 l/h en zijn bijgevolg geen defecten van het product. -
Pagina 26: Keuringsrapporten
Keuringsrapporten Keuringsrapporten Industriële hogedrukreinigers moeten alle 12 maanden door Controlegegevens Vastgest. waarde Ingesteld op een vakkundige gecontroleerd worden! Hogedruksproeier Controlebericht van de jaarlijkse arbeidsveiligheidscontrole (UVV) Bedrijfsdruk ...... bar volgens de richtlijnen voor vloeistofstralers. (Dit controlebericht dient Uitschakeldruk ..... bar als bewijs voor de herhalingscontrole en moet goed opbewaard worden!) Weerstand beschermingsleiding niet overschreden/ waarde Kränzle-Testzegels: Art.nr.: UVV200106 Isolatie... -
Pagina 27: Afsluitend Rapport
Afsluitend rapport Afsluitend rapport Hogedrukreiniger (apparaattype): ..................Start/stop/automatic en vertraagd uitsch- akelingssysteem getest Werking thermostaat gecontroleerd Verwarming op werking gecontroleerd Alle leidingen aangesloten Slangklemmen vast Wateringangstemperatuur in °C 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Bouten volledig gemonteerd en aangedraaid Wateruitgangstemperatuur in °C Visuele controle uitgevoerd... - Pagina 28 Notes Notes...
- Pagina 29 Josef Kränzle GmbH & Co. KG Rudolf-Diesel-Straße 20 89257 Illertissen (Germany) sales @ kraenzle.com Made Germany www.kraenzle.com...