Pagina 1
Gebruiks- en montagehandleiding Dampkap Lees altijd eerst de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan uw toestel. nl-BE M.-Nr. 11 477 170...
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen............ 4 Uw bijdrage aan de bescherming van het milieu .......... 12 Hoe werkt uw toestel? .................. 13 Geurafgifte......................13 Bediening met de Miele@mobile-app ..............13 Overzicht dampkap ..................... 14 Eerste ingebruikneming.................. 16 Miele@home instellen.................... 16 Met de app verbinden ..................17 Met WPS verbinden ..................
Pagina 3
Afmetingen van het toestel..................40 Afstand tussen kookplaat en dampkap (S) ............41 Montagetips ......................42 Elektrische aansluiting................... 42 Technische Dienst van Miele en garantie............ 43 Positionering van het typeplaatje ................43 Technische gegevens .................. 44 Na te bestellen accessoires voor luchtcirculatie ........... 44...
Daardoor beschermt u zichzelf en vermijdt u beschadigingen aan de dampkap. In overeenstemming met de norm IEC 60335-1 adviseert Miele u uitdrukkelijk om het hoofdstuk over de installatie van het toestel en de veiligheidsinstructies en waarschuwingen te lezen en op te vol- gen.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Personen die op grond van hun fysieke of psychische gesteldheid, hun onervarenheid of gebrek aan kennis van de dampkap niet in staat zijn om deze veilig te bedienen, mogen de dampkap alleen on- der toezicht gebruiken. Deze personen mogen de dampkap alleen zonder toezicht gebruiken als ze weten hoe ze het toestel veilig moeten bedienen.
Door ondeskundig uitgevoerde installatie-, onderhouds- of repara- tiewerkzaamheden kan de gebruiker aanzienlijke risico's lopen. In- stallatie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden mogen alleen door een door Miele geautoriseerde deskundige worden uitgevoerd. Schade aan de dampkap kan uw veiligheid in gevaar brengen.
Pagina 7
Het recht op garantie vervalt wanneer de dampkap door een tech- nische dienst wordt hersteld die niet door Miele is erkend. Enkel bij gebruik van originele Miele-onderdelen garandeert Miele dat aan de veiligheidseisen wordt voldaan. Defecte onderdelen mo- gen alleen door originele Miele-onderdelen worden vervangen.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Veilig gebruik Bij open vuur bestaat brandgevaar. Werk nooit met open vuur onder de dampkap. Bijvoorbeeld het flam- beren en grillen met open vlam is niet toegestaan. Als de dampkap ingeschakeld is, worden de vlammen in de filter gezogen. Vetresten kunnen vuur vatten.
Pagina 9
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Gebruik van de geurflacon (mits toeslag verkrijgbaar ac- cessoire) Gebruik alleen een originele Miele-geurflacon die bestemd is voor gebruik in de dampkap. De geurflacon uitsluitend in de verkoopverpakking bewaren; gooi de verpakking daarom niet weg.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Installatie volgens de voorschriften Controleer of het gebruik van een dampkap boven uw kooktoestel volgens de fabrikant van deze apparatuur toegestaan is. Het is niet toegestaan de dampkap boven stookplaatsen voor vaste brandstoffen te monteren. ...
Pagina 11
Lees de instructies in deze gebruiksaanwijzing voor de regeneratie van de anti-geurfilters. Accessoires Gebruik uitsluitend Miele-accessoires om te voorkomen dat ga- rantieaanspraken vervallen. Worden er andere onderdelen gemon- teerd of ingebouwd, dan vervalt het recht op waarborg en/of pro- ductaansprakelijkheid.
De verpakking behoedt het toestel voor nische apparatuur, bij uw vakhandelaar transportschade. Er werd milieuvriende- of bij Miele. U bent wettelijk zelf verant- lijk en recycleerbaar verpakkingsmateri- woordelijk voor het wissen van eventue- aal gekozen.
Miele@mobile-app De dampkap kan uitsluitend met lucht- circulatie worden gebruikt. U kunt de dampkap uitsluitend bedie- nen met de Miele@mobile-app of auto- De opgezogen lucht wordt door de vet- matisch met de Con@ctivity-functie, af- filter gereinigd en door een ontwate- hankelijk van de kookplaat.
Pagina 15
Overzicht dampkap a Kap j Kookplaatverlichting b Regenereerbare anti-geurfilter k Vetfilter c Ontwateringsfilter l Toets voor het in- en uitschakelen van de sfeerverlichting d Houder geurflacon m Toets voor het in- en uitschakelen e Geurflacon van de kookplaatverlichting f Wasemscherm n Toets voor het in- en uitschakelen g Sfeerverlichting van de afzuiging...
Miele@home-services in uw land. Verwijder de vetfilter. De service Miele@home is niet in elk Miele@home instellen land beschikbaar. Voorwaarde: Informatie over de beschikbaarheid vindt u op de website www.miele.com.
Met de app verbinden Schakel de dampkap uit. U kunt de netwerkverbinding met de Miele@mobile-app tot stand brengen. Installeer de Miele@mobile app op uw Houd de toets “” ingedrukt. mobiele toestel. Om via de app te kunnen aanmelden, dient u te beschikken over: ...
Druk na enkele seconden op de toets Tip: Als uw WiFi-router niet over WPS B op de dampkap. beschikt, gebruikt u de Miele@mobile- app. Na korte tijd licht 2 continu op, 3 en B knipperen. De dampkap is tijdens de volgende...
Eerste ingebruikneming WiFi afmelden (terugzetten naar de fabrieksinstellingen) Druk dan op de toets “”. Om een nieuwe WiFi-verbinding te ma- ken moet eerst de bestaande WiFi-ver- binding verbroken worden. Schakel de dampkap uit. 2 licht continu op en 3 knippert. ...
(Con@ctivity 3.0) Con@ctivity beschrijft de directe com- municatie tussen een elektrische kook- Voorwaarde: plaat van Miele en een Miele-dampkap. – Eigen WiFi-netwerk Hiermee kan de dampkap automatisch bestuurd worden, afhankelijk van de – Kookplaat die geschikt is voor wifi status van een daaronder liggende los- ...
Eerste ingebruikneming Con@ctivity via een directe WiFi-ver- Start de wifi-verbinding op de kook- binding (Con@ctivity 3.0) plaat. Zie daarvoor de gebruiksaan- wijzing van de kookplaat. Voorwaarde(n): – Kookplaat die geschikt is voor WiFi Na succesvolle verbinding branden 2 en 3 continu.
Bediening (automatische werking) Wanneer u bij de kookplaat een lage- Wanneer Con@ctivity is geactiveerd, re kookstand inschakelt of wanneer u werkt de dampkap altijd in de automa- één of meer kookzones uitschakelt, tische functie (zie hoofdstuk: “Eerste kiest de dampkap een lagere vermo- ingebruikname”, paragraaf “Con@ctivi- gensstand.
Bediening (automatische werking) Bij het braden Uitschakelen U schakelt bijvoorbeeld voor het ver- Schakel alle kookzones uit. hitten van een pan, een kookplaat op De afzuiging van de dampkap wordt in de hoogste stand in. Circa 10 secon- de minuten daarna stap voor stap op den tot 4 minuten daarna zet u deze een lagere stand gezet en ten slotte he- op een lagere stand (60 seconden tot...
Bediening (automatische werking) U hebt de mogelijkheid om de damp- De automatische functie tijde- kap tijdens een volledige kookbeurt lijk uitschakelen handmatig te bedienen. U kunt de automatische functie tijdens Schakel daarvoor de afzuiging van de het koken tijdelijk uitschakelen, en wel dampkap voor de kookplaat in.
(voordien) geactiveerd, dan wordt het tijdelijk uitschakelen”). afzuigvermogen na 5 minuten automa- tisch teruggeschakeld naar stand 3. U kunt de dampkap handmatig uitslui- tend bedienen via de Miele@mobile- Nalooptijd inschakelen app. Laat de afzuiging na het koken nog en- Voorwaarde voor het gebruik van de kele minuten werken.
Het wasemscherm gaat open en dicht – Als de boosterstand ingesteld is, bij het in- en uitschakelen. wordt de afzuiging na 5 minuten au- Met de Miele@mobile-app heeft u de tomatisch naar stand 3 teruggescha- mogelijkheid om de lichtsterkte en de keld, lichtkleur te wijzigen.
Tips om energie te besparen Deze dampkap werkt zeer efficiënt en – Gebruik de Con@ctivity-functie. De energiebesparend. Volgende maatre- dampkap wordt automatisch in- en gelen ondersteunen u bij het spaarzame uitgeschakeld. De dampkap kiest de gebruik: optimale vermogensstand voor des- betreffende situatie en zorgt zo voor –...
Druk tegelijk op toets uitloop en De in dit hoofdstuk beschreven instel- op toets bedrijfsurenteller . lingen kunnen niet via de Miele@mobile-app gewijzigd worden. Het symbool vetfilter en één van de vermogensstanden gaan knipperen. Verwijder de vetfilter.
Instellingen wijzigen Bedrijfsurenteller : anti-geurfil- Powermanagement deactive- ter wijzigen of deactiveren U kunt de bedrijfsurenteller aan uw Onthoud dat deactiveren kan leiden tot kookgewoonten aanpassen. een verhoogd energieverbruik. Vanuit de fabriek is een regeneratie-in- Powermanagement deactiveren/acti- terval van 180 uur ingesteld. veren ...
Plaats de anti-geurfilter terug. Beschadiging door verkeerde U kunt de ontwateringsfilter in de web- reiniging shop van Miele, bij Miele zelf (zie achter De ontwateringsfilter kan niet gerei- in deze gebruiksaanwijzing) of bij de nigd of geregenereerd worden. Dit Miele-vakhandelaar verkrijgen.
De geurflacon geeft een geurwolkje af in de omgeving, ook als de dampkap niet wordt gebruikt. U kunt de functie met de Miele@mobile- app bedienen. U kunt een eenmalig geurwolkje active- ren of u kunt tijden invoeren waarop re- gelmatig geurwolkjes worden afgege- ven.
Plaats de houder van de geurflacon in de dampkap en druk deze erin tot aan de aanslag. Vervangingsinterval Vervang de geurflacon als de Miele@mobile-app een melding geeft of als de geurintensiteit niet meer voldoen- de is. Reset de melding nadat u de geurflacon heeft vervangen.
De dampkap registreert de uren dat de- ding.(zie hoofdstuk: “Veiligheidsin- ze in werking is. structies en waarschuwingen”). De Miele@mobile-app informeert u over de verlopen bedrijfsuren en signaleert Behuizing wanneer de vetfilter gereinigd of de an- ti-geurfilter geregenereerd moet wor- Algemeen den.
Pagina 34
Reiniging en onderhoud Maak het veiligheidspalletje los en Reinigingsinterval haal de vetfilter er naar beneden toe Aangekoekt vet wordt na verloop van uit. tijd hard en het wordt dan steeds moei- lijker om de filters schoon te krijgen. U De vetfilter met de hand reinigen kunt de vetfilter daarom het beste om ...
Reiniging en onderhoud Vetfilter in de vaatwasser reinigen Het symbool vetfilter gaat uit. Leg de vetfilter plat of iets schuin in Als u de vetfilter reinigt voordat het in- het boven- of onderrek. Let erop dat gestelde aantal uren is verstreken: de sproeiarm vrij kan bewegen.
Reiniging en onderhoud Actievekoolstoffilter Brandgevaar Als u de anti-geurfilter in de vaatwas- De anti-geurfilter bindt de kookgeurtjes die bij het koken ontstaan. Het wordt ser reinigt, kunnen resten van het rei- nigingsmiddel tijdens de regeneratie gebruikt als aanvulling op de vetfilter. in de oven ontbranden.
Reiniging en onderhoud U kunt de anti-geurfilters in de webshop Verbrandingsgevaar van Miele, bij Miele zelf (zie achteraan in Als de anti-geurfilter heet is, kunt u deze gebruiksaanwijzing) of bij de zich branden. Miele-vakhandelaar verkrijgen. Neem de hete anti-geurfilter niet uit...
De meeste storingen en defecten, die bij het dagelijks gebruik kunnen optreden, kunt u zelf verhelpen. U bespaart daarmee niet alleen tijd, maar ook kosten, omdat u Miele niet hoeft in te schakelen. De volgende tabellen helpen u de oorzaken van een probleem te achterhalen en te verhelpen.
Installatie Voor de montage Neem voordat u met monteren begint de informatie in dit hoofdstuk en in het hoofdstuk “Opmerkingen omtrent uw veiligheid” in acht. Montageschema De montage vindt u op de bijgeleverde montageschema beschreven.
Installatie a Doorvoer voor de elektrische kabel Afstand tussen kookplaat en dampkap (S) Neem bij de keuze van de afstand tussen kooktoestel en onderkant van de dampkap, de informatie van de producent van het kooktoestel in acht. Als daar geen grotere afstanden worden aangegeven, dient u minstens de vol- gende veiligheidsafstanden aan te houden.
Installatie Montagetips Elektrische aansluiting – Het is aan te raden onder de damp- Door ondeskundig uitgevoerde kap, zelfs boven elektrische kookpla- installatie-, onderhouds- of reparatie- ten, een afstand van minimum werkzaamheden kan de gebruiker 650 mm in acht te nemen. Zo werkt u aanzienlijke risico's lopen waarvoor vlotter onder de dampkap.
Voor storingen die u niet zelf kunt ver- helpen, waarschuwt u uw Miele-vak- handelaar of Miele. Het adres, het telefoonnummer en de website van Miele vindt u achter in deze gebruiksaanwijzing. Voor een goede en vlotte afhandeling moet de afdeling Consumentenbelan- gen weten welk type toestel u heeft en welk serienummer het heeft.
Anti-geurfilter DKF 28-R (regenereerbaar) Ontwateringsfilter DAEF 28 Verklaring van overeenstemming Hierbij verklaart Miele dat deze dampkap voldoet aan de Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is te vinden op een van de volgende internetadressen: – Producten, download, op www.miele.be/nl –...
Pagina 45
Technische gegevens Productkaart voor huishoudelijke dampkappen volgens gedelegeerde verordening (EU) Nr. 65/2014 en verordening (EU) Nr. 66/2014 MIELE Identificatie van het model DA 7378 D Jaarlijks energieverbruik (AEC 31,6 kWh/jaar dampkap Energie-efficiëntieklasse Energie-efficiëntie-index (EEI 44,8 dampkap Hydrodynamische efficiëntie (FDE 35,1 dampkap Hydrodynamische-efficiëntieklasse...
Pagina 47
Miele België Z.5 Mollem 480 1730 Mollem (Asse) Herstellingen aan huis en andere inlichtingen: 02/451.16.16 E-mail: info@miele.be Internet: www.miele.be Duitsland Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh...
Pagina 48
DA 7378 D nl-BE M.-Nr. 11 477 170 / 00...