Pagina 1
Gebruiks- en montagehandleiding Dampkap Lees altijd eerst de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan uw toestel. nl-BE M.-Nr. 11 486 920...
Daardoor beschermt u zichzelf en vermijdt u beschadigingen aan de dampkap. In overeenstemming met de norm IEC 60335-1 adviseert Miele u uitdrukkelijk om het hoofdstuk over de installatie van het toestel en de veiligheidsinstructies en waarschuwingen te lezen en op te vol- gen.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Personen die op grond van hun fysieke of psychische gesteldheid, hun onervarenheid of gebrek aan kennis van de dampkap niet in staat zijn om deze veilig te bedienen, mogen de dampkap alleen on- der toezicht gebruiken. Deze personen mogen de dampkap alleen zonder toezicht gebruiken als ze weten hoe ze het toestel veilig moeten bedienen.
Dit in verband met gevaar voor oververhitting. Bij dampkappen van het type ... EXT/EXTA dient u de bijbeho- rende verbindingskabel en stekkers te gebruiken om verbinding te maken met de externe afzuiginstallatie. Deze toestellen mogen enkel met een externe dampkamp van Miele gecombineerd worden.
Pagina 6
Het recht op garantie vervalt wanneer de dampkap door een tech- nische dienst wordt hersteld die niet door Miele is erkend. Enkel bij gebruik van originele Miele-onderdelen garandeert Miele dat aan de veiligheidseisen wordt voldaan. Defecte onderdelen mo- gen alleen door originele Miele-onderdelen worden vervangen.
Pagina 7
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Gelijktijdig gebruik van het toestel met een verbrandingssysteem dat lucht uit dezelfde ruimte gebruikt Gevaar voor vergiftiging door verbrandingsgassen. Wees heel voorzichtig als u de dampkap tegelijk gebruikt met ver- brandingssystemen die lucht uit dezelfde ruimte gebruiken of ge- bruikmaken van dezelfde afvoerinstallatie.
Pagina 8
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Het gelijktijdige gebruik van een dampkap en verbrandingssys- teem in dezelfde ruimte is ongevaarlijk als de onderdruk niet groter is dan 4 Pa (0,04 mbar). In dat geval is er geen gevaar dat verbran- dingsgassen worden teruggezogen. Er zullen geen onderdrukproblemen ontstaan als door niet-afsluit- bare openingen bijvoorbeeld in deuren of ramen voldoende lucht in de ruimte kan komen.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Veilig gebruik Bij open vuur bestaat brandgevaar. Werk nooit met open vuur onder de dampkap. Bijvoorbeeld het flam- beren en grillen met open vlam is niet toegestaan. Als de dampkap ingeschakeld is, worden de vlammen in de filter gezogen. Vetresten kunnen vuur vatten.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Gebruik de dampkap nooit zonder vetfilters om te voorkomen dat zich vuil en vet in de dampkap afzetten, waardoor deze op den duur niet meer goed zal functioneren. Er kan brand ontstaan als het toestel niet volgens de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing wordt gereinigd.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Gebruik voor de luchtafvoerleiding enkel buizen of slangen van onbrandbaar materiaal. Die zijn bij uw Miele-handelaar of via de Technische Dienst van Miele verkrijgbaar. De lucht mag niet worden afgevoerd via een afvoerschoorsteen die wordt gebruikt voor de afvoer van rook of gas, noch via een schacht die wordt gebruikt voor de ontluchting van ruimten waarin wordt gestookt.
De verpakking behoedt het toestel voor nische apparatuur, bij uw vakhandelaar transportschade. Er werd milieuvriende- of bij Miele. U bent wettelijk zelf verant- lijk en recycleerbaar verpakkingsmateri- woordelijk voor het wissen van eventue- aal gekozen.
Bij dampkappen met een externe afzui- ging, wordt een Miele-afzuiginstallatie Bij uw dampkap is een terugslagklep buiten het vertrek gemonteerd op de gevoegd voor het geval uw luchtafvoer- plaats waar u deze wilt hebben.
Pagina 15
Overzicht dampkap a Wasemscherm g Anti-geurfiltercassette b Bedieningselementen h Plateau c Kookplaatverlichting i Luchtafvoertuit De lucht kan eventueel naar boven of d Vetfilter naar achteren afgevoerd worden. e Schouw In de recirculatiemodus kan de lucht- Bij te bestellen accessoires afvoer alleen omhoog worden geleid. Alleen bij luchtafvoer j Sensortoets voor het in- en uitscha- f Anti-geurfilter...
Bediening Afzuiging inschakelen Afzuiging uitschakelen Schakel de afzuiging uit met de toets Schakel de afzuiging in, zodra u begint aan/uit . met het koken. Hierdoor worden kook- dampen vanaf het eerste moment afge- Kookplaatverlichting in- en uit- zogen. schakelen ...
Bediening Powermanagement deactiveren/acti- Veiligheidsuitschakeling veren Als het Powermanagement uitgescha- U kunt het Powermanagement deacti- keld is, wordt de ingeschakelde damp- veren. kap na 12 uur automatisch uitgescha- Bedenk wel dat dit tot een stijging in keld (afzuiging en kookplaatverlichting). het energieverbruik kan leiden. ...
Tips om energie te besparen Deze dampkap werkt zeer efficiënt en energiebesparend. Volgende maatre- gelen ondersteunen u bij het spaarzame gebruik: – Zorg bij het koken voor een goede ventilatie van de keuken. Stroomt bij luchtafvoer niet voldoende lucht, dan werkt de dampkap niet efficiënt en zijn er verhoogde werkingsgeluiden.
Reiniging en onderhoud Vetfilters Koppel de dampkap bij elk on- derhoud en reiniging, los van de voe- Brandgevaar ding.(zie hoofdstuk: “Veiligheidsin- Verzadigde vetfilters zijn brandbaar. structies en waarschuwingen”). Reinig de vetfilters regelmatig. Behuizing De recycleerbare metalen vetfilters in het toestel nemen de vaste deeltjes uit Algemeen de keukendampen op (vet, stof, etc.) en...
Pagina 20
Reiniging en onderhoud Bij reiniging van de vetfilters in de vaatwasser kunnen sommige reini- gingsmiddelen blijvende verkleuringen veroorzaken op de filteroppervlakken. Deze verkleuringen hebben geen na- delig effect op de werking van de vet- filters. Na het reinigen Open de vergrendeling van de vetfil- ...
Raadpleeg voor het gebruik de bijbe- horende gebruiksaanwijzing. U kunt de anti-geurfilters in de webshop van Miele, bij Miele zelf (zie achter in deze gebruiksaanwijzing) of bij de Miele-vakhandelaar verkrijgen. De type-aanduiding vindt u in het hoofdstuk “Technische gegevens”.
Voor storingen die u niet zelf kunt ver- helpen, waarschuwt u uw Miele-vak- handelaar of Miele. Het adres, het telefoonnummer en de website van Miele vindt u achter in deze gebruiksaanwijzing. Voor een goede en vlotte afhandeling moet de afdeling Consumentenbelan- gen weten welk type toestel u heeft en welk serienummer het heeft.
*INSTALLATION* Installatie Voor de montage Montageschema De montage vindt u op de bijgeleverde Neem voordat u met monteren montageschema beschreven. begint de informatie in dit hoofdstuk en in het hoofdstuk “Opmerkingen omtrent uw veiligheid” in acht. Beschermfolie verwijderen Delen van de ommanteling van de dampkap zijn voorzien van een folie dat deze delen bij het transport moet be- schermen.
Pagina 25
*INSTALLATION* Installatie a 1 terugslagklep Te plaatsen in de uitblaastuit van de motoreenheid (niet bij recirculatie- 4 schroeven 5 x 60 mm en modus, niet bij toestellen van het ty- 4 pluggen 8 x 50 mm pe … EXTA) Voor het bevestigen van de montage- Afhankelijk van het model is de te- platen aan de muur.
*INSTALLATION* Installatie a Luchtafvoer naar boven of naar achteren b Aanbevolen bereik voor de netaansluiting c Doorvoer voor luchtafvoer 200 mm, zodat de luchtafvoerleiding in de muur bewogen kan worden d Uitlaat bij luchtcirculatie. De afstand tot het plafond of de meubels boven het toestel moet ten minste 300 mm bedragen.
*INSTALLATION* Installatie Montagetips Afbeelding voor montage aan de muur – Hou bij de keuze van de montage- hoogte rekening met uw lichaam- Raadpleeg voor het aanbrengen van slengte. U moet vlot aan het kook- boorgaten onderstaande montage- plaat kunnen werken en de dampkap schets.
*INSTALLATION* Installatie – De luchtafvoerleiding moet zo kort en Luchtafvoerleiding recht mogelijk zijn. Gelijktijdig gebruik van de damp- – Alleen bochten met een grote straal kap en een toestel dat lucht in die- zijn toegestaan. zelfde ruimte verbruikt kan gevaarlijk zijn! Er kunnen giftige gassen vrijko- –...
*INSTALLATION* Installatie Als de luchtafvoerleiding door koele geluidsdemper zo dicht mogelijk vóór ruimtes, zolders enzovoort loopt, de opening geplaatst waarlangs de kunnen er aanzienlijke temperatuur- lucht wordt afgevoerd . verschillen binnen de afzonderlijke Luchtafvoer met externe ventilator ruimtes optreden. Dat kan condens- water veroorzaken.
*INSTALLATION* Installatie Elektrische aansluiting Deze dampkap mag uitsluitend aange- sloten worden op een stopcontact met beschermingscontact (randaarde) AC 230 V ~ 50 Hz. De elektrische installatie moet conform VDE 0100 zijn uitgevoerd. Ter verhoging van de veiligheid wordt in de VDE-richtlijn DIN VDE 0100 deel 739 geadviseerd toestel aan te sluiten op een verliesstroomschakelaar met een reactiewaarde van 30 mA (DIN VDE 0664).
Technische gegevens Motor van de afzuiging* 260 W Kookplaatverlichting 5 W Totale aansluitwaarde* 265 W Netspanning AC 230 V Zekering 10 A Lengte van de aansluitkabel 1,5 m Gewicht DA 9090 W 21 kg DA 9090 W EXTA 18 kg *Toestellen van het type …EXTA: aansluitwaarde is afhankelijk van de aangesloten externe afzuiging. Lengte van de elektrische verbindingskabel naar de externe ventilator: 1,7 m Na te bestellen accessoires voor luchtcirculatie Anti-geurfilter DKF 29 of DKF 29-R (regenereerbaar)
Pagina 33
Technische gegevens Productkaart voor huishoudelijke dampkappen volgens gedelegeerde verordening (EU) Nr. 65/2014 en verordening (EU) Nr. 66/2014 MIELE Identificatie van het model DA 9090 W Screen Jaarlijks energieverbruik (AEC 54,6 kWh/jaar dampkap Energie-efficiëntieklasse Energie-efficiëntie-index (EEI 54,4 dampkap Hydrodynamische efficiëntie (FDE...
Pagina 34
Elektriciteitsverbruik in de uit-stand (P Elektriciteitsverbruik in de stand-by-stand (P 0,25 W Nominaal vermogen van het verlichtingssysteem 5,0 W Gemiddelde verlichting van het verlichtingssysteem op het kookopper- 400 Ix vlak Tijdstoenamefactor De waarden worden in combinatie met de externe afzuiginstallatie Miele ABLG 202 bepaald.
Pagina 35
Miele België Z.5 Mollem 480 1730 Mollem (Asse) Herstellingen aan huis en andere inlichtingen: 02/451.16.16 E-mail: info@miele.be Internet: www.miele.be Duitsland Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh...
Pagina 36
DA 9090 W DA 9090 W EXTA nl-BE M.-Nr. 11 486 920 / 00...