Nokia 9110i Gebruikershandleiding

Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding

Gebruikers-

handleiding

9357261

ISSUE 1 NL

Elektronische handleiding als uitgave bij

"Nokia Handleidingen - Voorwaarden en bepalingen, 7 juni 1998".

Inhoudsopgave

Advertenties

Inhoudsopgave

Samenvatting van Inhoud voor Nokia 9110i

Pagina 1 Gebruikers- handleiding 9357261 ISSUE 1 NL Elektronische handleiding als uitgave bij "Nokia Handleidingen - Voorwaarden en bepalingen, 7 juni 1998".
Pagina 2 CellularWare is een handelsmerk van Nokia Mobile Phones. Nokia voert een beleid dat gericht is op continue ontwikkeling. Nokia behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen en verbeteringen aan te brengen in de producten die in dit document worden beschreven.
Pagina 3 In this license agreement ("License Agreement"), you, the purchaser of the license rights granted by this Agreement, are referred to as "Licensee." In accordance with the terms and conditions of this License Agreement, Nokia Mobile Phones Ltd. ("Licensor") grants Licensee a non-exclusive sublicense to use SSL Software (“Software”), which contains the RSA Software licensed to Licensor by RSA Data Security, Inc.
Pagina 5 VOOR UW VEILIGHEID Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het overtreden van de regels kan gevaarlijk of onwettig zijn. Meer informatie vindt u in deze handleiding. VERKEERSVEILIGHEID HEEFT VOORRANG Gebruik geen telefoon terwijl u een auto bestuurt. Parkeer eerst de auto. INTERFERENTIE Alle draadloze telefoons zijn gevoelig voor interferentie, waardoor de werking van de telefoon kan worden beïnvloed.
Pagina 6: Inhoudsopgave
Connectors Batterij Speciale functies Communicatorfuncties Documentfuncties Gegevens overzetten vanuit oudere communicatormodellen Software voor computerverbinding De PC Suite gebruiken Het gebruik van de Nokia Communicator Server Nokia Communicator Server voor Mac OS Relatiebeheer Contacts-bestand Relatiekaarten maken Relatiegroepen Logboeken Telefoon Opbellen De telefoon beantwoorden...
Pagina 7 E-mail Mail-instellingen E-mail verzenden E-mail ophalen E-mail lezen World Wide Web WWW-instellingen Hotlist Navigeren op het web Terminal Telnet Notities Documenten bewerken Opgehaalde bestanden en alleen-lezen documenten 113 Instellingen voor de toepassing Notes ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 8 Software installeren en verwijderen Reservekopieën maken en terugzetten Geheugenkaart Over dit product Extra’s De rekenmachine De klok De composer Converter (Conversie) Spraakrecorder Telefooninterface Schermindicatoren Opbellen Een gesprek aannemen Gesprekken beheren Telefoonnummers opzoeken Snelkiezen ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 9 Messages (Berichten, menu 1) Call register (Gespreksregistratie -menu 2) Profiles (Profielen, menu 3) Settings (Instellingen, menu 4) Call divert (Doorschakelen, menu 5) Recorder (Menu 6) Problemen oplossen Verzorging en onderhoud Belangrijke veiligheidsinformatie Woordenlijst Index ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 11: Inleiding
1. Inleiding Gefeliciteerd met de aankoop van de Nokia 9110i Communicator. De Nokia 9110i Communicator is een veelzijdig communicatiemiddel: het is een mobiele telefoon, een apparaat waarmee u berichten kunt versturen, een toegangsterminal en een organizer in één compact geheel.
Pagina 12: Over Deze Handleiding
De telefooninterface is zo ontworpen dat u snel oproepen tot stand kunt brengen en kunt ontvangen. De telefooninterface oogt en werkt hetzelfde als andere mobiele telefoons van Nokia (met die uitzondering dat de hoorn en de microfoon zich op de achterkant van het apparaat bevinden). De...
Pagina 13: Informatie Over De Communicator
Als u overschakelt van de Nokia 9000 Communicator, Nokia 9000i Communicator of van de Nokia 9110 Communicator naar de Nokia 9110i Communicator, raadpleegt u ”Gegevens overzetten vanuit oudere communicatormodellen” op pagina 28. Opmerking: in deze handleiding worden de opdrachten op het scherm vet weergegeven en de instellingen en opties cursief.
Pagina 14: Informatie Over Cellulaire Gegevensoverdracht
Informatie over cellulaire gegevensoverdracht Voor het versturen van faxen, SMS-berichten en e-mail en voor het maken van een verbinding met externe computers, maakt de Nokia 9110i Communicator gebruik van de mogelijkheden die het GSM-netwerk biedt voor gegevensoverdracht.
Pagina 15: Signaalverzwakking
Als de cellulaire signalen niet sterk genoeg zijn voor een spraakverbinding, moet u pas proberen een dataverbinding te maken als u een locatie vindt met een betere signaalontvangst. Opmerking: wanneer de antenne uitgeschoven is, is het signaal sterker. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 17: Voorbereiding
• cd-rom met software voor het aansluiten van de communicator op een pc • stickers met het serienummer en de vergrendelcode van de communicator Raadpleeg de Accessoiregids voor informatie over de accessoires van de Nokia 9110 of 9110i Communicator. Ingebruikname 1 Sluit de klep van het apparaat en controleer of de telefooninterface is uitgeschakeld.
Pagina 18 Zie figuur 2. Figuur 2 4 Als de SIM-kaart op de juiste wijze in de SIM-kaartsleuf is geplaatst, blijft de schuine hoek zichtbaar. Zie figuur 3. Figuur 3 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 19 9 Typ de huidige datum in het invoerveld in de notatie dd.mm.jj, bijvoorbeeld 22.03.00. Druk op OK. U kunt de datumnotatie later wijzigen in de System settings (Systeeminstellingen). De tijd en de datum kunt u wijzigen in de instellingen van de toepassing Clock. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 20: Het Scherm Van De Communicator
”Communicatorfuncties” op pagina 21. Als de schuifbalk wordt weergegeven, zijn er meer items dan op het scherm kunnen worden weergegeven. U kunt met de pijltoetsen (omhoog/omlaag) de overige items op het scherm weergeven. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 21 Wanneer het gewenste item is geselecteerd, drukt u op de toets naast de opdracht die u op het item wilt toepassen, bijvoorbeeld Open. Figuur 6 In de volgende afbeeldingen ziet u voorbeelden van het gebruik van de communicatorinterface: ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 22 De pictogrammen die als indicator voor de gespreksstatus en voor IN/UIT verschijnen, verschillen per toepassing en per situatie. De indicatoren voor batterijcapaciteit en signaalsterkte zijn gelijk aan de indicatoren die op het scherm van de telefooninterface worden weergegeven als deze is ingeschakeld. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 23 141. IN/UIT – De indicator IN geeft aan dat u een fax, SMS-bericht of mail hebt ontvangen. – Het UIT-vak voor documenten bevat berichten die niet zijn verzonden. Zie ”Communicatorfuncties” op pagina 21. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 24: Batterijcapaciteit
Het toetsenbord van de communicator Naast de gebruikelijke toetsen met tekens en cijfers, heeft het toetsenbord een aantal speciale toetsen, zoals u in figuur 11 kunt zien. Figuur 9 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 25 ) gebruiken om tekst te selecteren. Zie ”Documentfuncties” op pagina 24. Pijltoetsen Met de pijltoetsen kunt u de cursor of het selectiekader verplaatsen. In sommige toepassingen hebben de pijltoetsen speciale functies. Zie ”Documentfuncties” op pagina 24. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 26: Communicatortoepassingen
Als u een andere toepassing wilt gebruiken, drukt u op de bijbehorende toepassingstoets. U kunt dit zelfs tijdens een gesprek doen. De meeste toepassingen kunt u tegelijk met andere toepassingen starten en gebruiken. U ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 27: Connectors
Nokia 9110i opgeslagen. Connectors De Nokia 9110i kan op verschillende apparaten worden aangesloten. De volgende connectors zijn beschikbaar (zie figuur 10): Figuur 10 IrDA-SIR-infraroodpoort voor het maken van een verbinding met een pc of een printer, een digitale camera of een andere communicator.
Pagina 28: Batterij
Batterij De Nokia 9110i Communicator wordt gevoed door een oplaadbare Lithium- ion-batterij. De batterij met hoge capaciteit biedt 3 tot 6 uur gespreks-/fax-/ terminaltijd of 60 tot 170 uur stand-bytijd. Daarbij kan een stand-bytijd van 400 uur worden bereikt als de telefoon is uitgeschakeld.
Pagina 30: Opmerking
De prestaties van Li-Ion-batterijen zijn beperkt bij temperaturen onder de 0° C. Gooi oude batterijen nooit in open vuur! Batterijen worden beschouwd als chemisch afval en mogen nooit met het gewone afval worden meegegeven. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 31: Speciale Functies
Het gebruik van de toets Zoom Wanneer u op de toets links van het scherm drukt, kunt u inzoomen op wat er op het scherm wordt weergegeven. Deze functie is niet altijd beschikbaar. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 32 U kunt bijvoorbeeld met de toepassing Install/Remove software (Software installeren/verwijderen) software installeren op en verwijderen van de geheugenkaart en berichten versturen aan relaties die worden vermeld in het Contacts-bestand van de geheugenkaart. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 33 U kunt bijvoorbeeld verschillende relaties in het Contacts-bestand selecteren en deze in een keer verwijderen, of u kunt in de toepassing Notes verschillende documenten selecteren en deze in een keer naar een geheugenkaart kopiëren. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 34: Documentfuncties
De cursor naar het begin of einde van het document Ctrl-E verplaatsen Ctrl-N Het volgende item openen Ctrl-P Het vorige item openen De cursor naar het begin of eind van de regel Chr-pijl links of rechts verplaatsen ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 35: Afdrukken
Opmerking: informatie over ondersteunde printers kunt u vinden in het documentatiegedeelte op de cd-rom die wordt meegeleverd in de verpakking van de communicator. U kunt ook de introductiepagina Nokia Wireless Data Forum op het World Wide Web raadplegen: http://www.forum.nokia.com. Raadpleeg de gebruikershandleiding bij de printer voor gedetailleerde veiligheidsinstructies.
Pagina 36 SMS, Mail en Notes. Het UIT-vak wordt daar onderaan de mappenlijst weergegeven. Selecteer het UIT-vak in de mappenlijst en druk op Open. Documenten in het UIT-vak kunnen de volgende status hebben: Sending (Wordt verzonden) — Het document wordt op dat moment verzonden. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 37: Notitie Betreffende Ontvangen Communicatie
U kunt de notitie verwijderen door op Cancel (Annuleren) te drukken. Wanneer u de ontvangen documenten wilt lezen of wilt controleren wie de oproepen heeft gedaan, selecteert u het betreffende item in de lijst en drukt u op View (Weergeven) ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 38: Gegevens Overzetten Vanuit Oudere Communicatormodellen
Gegevens overzetten vanuit oudere communicatormodellen U kunt met het programma van Nokia Communicator Server reservekopieën maken van de gegevens in de Nokia 9000 Communicator of de Nokia 9000i Communicator en deze gegevens vervolgens overzetten naar een Nokia 9110i Communicator met dezelfde taalversie.
Pagina 39 Server naar een pc, met gebruikmaking van de toepassing File transfer (Bestandsoverdracht). 3 Start het programma PC Suite voor Nokia 9110 Communicator op de pc en importeer de relatie- en agendagegevens met de functie Import/Export. Met de toepassing File transfer (Bestandsoverdracht) kunt u documenten overbrengen naar de Nokia 9110i Communicator.
Pagina 41: Software Voor Computerverbinding
Macintosh-computer verbindt en hoe u de verbindingsprogramma’s gebruikt. De PC Suite gebruiken Figuur 1 U kunt met het programma PC Suite voor Nokia 9110 Communicator de communicator op een geschikte pc aansluiten. De PC Suite en bijbehorende handleidingen vindt u op de cd die bij de communicator wordt geleverd.
Pagina 42 3 Start de PC Suite-software op de pc. Selecteer IR in het dialoogvenster Preferences (Voorkeuren) als het protocol voor gegevensoverdracht en selecteer de juiste COM-poort. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 43: Contacts (Relaties)
Contacts (Relaties) Met de functie Contacts (Relaties) van de PC Suite kunt u relatiekaarten op de Nokia 9110i Communicator maken, bewerken en bijwerken en kunt u deze overzenden tussen een pc en uw communicator. U start de toepassing Contacts door op het pictogram Contacts op het hoofdscherm te klikken.
Pagina 44 1 Sluit de communicator aan op de PC. 2 Start PC Suite op de pc en klik op het pictogram Intellisync op het hoofdscherm. 3 Het tabblad Local (d.w.z. de pc) is automatisch geselecteerd. Klik op de toets Settings (Instellingen). ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 45 Outlook selecteert, kunt u met de knop Browse (Bladeren) aangeven waar de te synchroniseren gegevens zich in de Outlook-map bevinden. 8 Geef op welke toepassing en zo nodig welk bestand u wilt synchroniseren. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 46 9 Wanneer u gereed bent om de bewerking uit te voeren, klikt u op OK onderaan het venster Configuration. 10 Klik op de toets Synchronise op het openingsscherm van de PC Suite. 11 Los desgevraagd dataconflicten op. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 47 Afhankelijk van de hoeveelheid vrij geheugen van de communicator, kunt u maximaal circa duizend relaties synchroniseren. Zie "Quick Start Tutorial" in hoofdstuk 3 van de handleiding bij de PC Suite voor Nokia 9110 Communicator op de begeleidende cd-rom voor meer informatie over het synchroniseren van relatiegegevens op de geheugenkaart.
Pagina 48 4 In het vak “Backup Path” (Locatie reservekopie) geeft u de locatie voor de reservekopie op. Er wordt automatisch een naam aan de reservekopie toegewezen. 5 Typ een getal dat ligt tussen 1 en 99 in het vak ”Number of backup stores” (Aantal reservekopieën). ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 49 Met de functie Install/Remove Software (Software installeren/verwijderen) kunt u software op een communicator installeren en ervan verwijderen. Opmerking: als u op de Nokia 9110i Communicator software installeert die is ontworpen voor de oudere modellen van de communicator, moet u er rekening mee houden dat de grijstinten van deze apparaten verschillen.
Pagina 50: Het Gebruik Van De Nokia Communicator Server
Versies in andere talen vindt u op de cd-rom. De Nokia Communicator Server kan bijvoorbeeld ook worden gebruikt met Windows 95/98, 2000 en NT. Tip: Als u de PC Suite voor Nokia 9110 Communicator gebruikt, hebt u deze software niet nodig.
Pagina 51: Nokia Communicator Server Voor Mac Os
Zie ”Connectors” op pagina 17. 2 Start de Nokia Communicator Server op de pc. Controleer of de COM-poort die door de software wordt aangegeven de juiste is.
Pagina 52 Apple Mac nodig (wordt niet door Nokia verstrekt), die op de Mac wordt aangesloten. Als u de modemkabel op een DLR-2 kabel (die u in de verpakking vindt) wilt aansluiten, hebt u een 9M25F adapter nodig (wordt niet door Nokia versrekt), omdat de modemkabel voor de Mac een 25-pinskabel is en de DLR-2 RS een 9-pinskabel.
Pagina 53: Relatiebeheer
U kunt met de tabtoets tussen de twee vensters schakelen. De relatiekaarten worden in alfabetische volgorde weergegeven op basis van de naam in het veld Name (Naam) van elke kaart. Figuur 1 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 54: Relatiekaarten Opzoeken
Copy contacts (Relaties kopiëren) — Kopieert de relaties van en naar de geheugenkaart. Move contacts (Relaties verplaatsen) — Verplaatst relaties van en naar de geheugenkaart. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 55: Relatiekaarten Maken
Bij het invoeren van telefoonnummers en DTMF-reeksen kunt u ter verduidelijking koppeltekens en spaties gebruiken. Dit heeft geen invloed op de manier waarop de telefoonnummers of DTMF-signalen worden gekozen. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 56 2 Selecteer een veld en druk op Change label (Naam wijzigen). 3 Selecteer een van de vooraf gedefinieerde namen of ga naar het veld met een stippellijn, typ de gewenste naam, bijvoorbeeld Modem, en druk op ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 57 Als u de oorspronkelijke afbeelding wilt bewaren, maakt u een kopie van de afbeelding en geeft u deze een andere naam of verplaatst u de kopie naar een andere map voordat u de nieuwe afbeelding koppelt. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 58 DTMF-reeks van elkaar gescheiden moeten worden door een van de speciale tekens in tabel 1, of voegt u een veld DTMF toe aan de relatiekaart met de opdracht Add field (Veld toevoegen). ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 59 Als u hier op Menu drukt, komen de volgende opties beschikbaar: Sort by name (Sorteren op naam)/Sort by location (Sorteren op locatie) — Sorteert de relaties op alfabetische volgorde of op volgorde van hun locatie in het geheugen. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 60: Relatiegroepen
2 Select de gewenste relatie(s) en druk op Add. Wanneer u relaties uit een groep wilt verwijderen, opent u de groepsrelatiekaart, selecteert u de relatie(s) die u wilt verwijderen en drukt u op Remove (Verwijderen). ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 61: Logboeken
Als de relatiekaart al bestaat, wordt de opdracht grijs weergegeven. Alleen bepaalde communicatietypen weergeven 1 Open het algemene logboek en druk op Filter. 2 Selecteer het communicatietype dat u wilt weergeven en druk op OK. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 63: Telefoon
Een nummer in de telefoonlijst bellen Wanneer er geen telefoongeprek actief is, wordt in het beginvenster van de toepassing Telephone de telefoonlijst weergegeven. Zie figuur 1. Relatiekaarten zonder een telefoonnummer worden grijs weergegeven en kunnen niet worden geselecteerd. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 64 Als u wilt terugkeren naar de directory Telephone, drukt u weer op Menu en selecteert u de directory Telephone. Gesprekskosten controleren 1 Druk op Menu in de directory Telephone. 2 Selecteer Show call costs (Gesprekskosten weergeven) en druk op Select (Selecteren). ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 65: De Telefoon Beantwoorden
More info (Meer info) — Hiermee kunt u de relatiekaart en het individuele logboek van de beller raadplegen. Settings (Instellingen) — Hiermee kunt u de telefooninstellingen wijzigen. Zie ”Instellingen van de toepassing Telephone” op pagina 60. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 66: Stand Handenvrij
Activate (Activeren) te drukken. Figuur 2 Over een gesprek kan de volgende informatie worden weergegeven (zie figuur 2): De naam of het telefoonnummer van de beller en, indien beschikbaar, een foto. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 67: Conferentiegesprek
5 Wanneer alle deelnemers in het conferentiegesprek zijn opgenomen, kunt u de klep het beste sluiten en het gesprek verder voeren via de telefoon. Hierdoor krijgt u de beste ontvangstkwaliteit. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 68 Transfer (Verbinden) drukken om de twee oproepen met elkaar te verbinden. Opmerking: u kunt alleen oproepen verbinden als dit spraakoproepen zijn en niet fax- of dataoproepen en als geen van beide een conferentiegesprek is. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 69 ”Relatiekaarten maken” op pagina 45. U kunt de oproep ook handmatig van spraak in fax veranderen door te drukken op Change call mode (Belmodus wijzigen). Schakeloproepen kunnen niet stand-by worden gezet of worden opgenomen in een conferentiegesprek. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 70: Instellingen Van De Toepassing Telephone
Dit houdt in dat de beltoon slechts een keer te horen is en u alleen oproepsignalen ontvangt voor SMS-berichten. Flight (Vlucht) — U kunt het vluchtprofiel instellen. Zie ”Vluchtprofiel” op pagina 65. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 71 Netwerkinstellingen. Zie verderop voor meer informatie. Phone lights (Verlichting telefoon) — De verlichting van het scherm en het toetsenblok van de telefooninterface staat constant aan of blijft aan gedurende een opgegeven periode. Alleen beschikbaar in het autoprofiel. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 72: Belinstellingen
Met de instelling Selected line kunt u bepalen welke telefoonlijn in gebruik is voor alle uitgaande oproepen. Default call mode (Standaardbelmodus) — Op sommige netwerken hebt u hetzelfde telefoonnummer voor al uw spraak-, fax- en dataoproepen. Als u ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 73: Netwerkinstellingen
Other settings (Overige instellingen). Off (Uit) — Oproepen worden niet doorgeschakeld. Opmerking: Als u zich op de dienst voor een alternatieve telefoonlijn hebt geabonneerd, is deze instelling alleen van toepassing op de geselecteerde telefoonlijn. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 74 SMS-bericht. Neem voor meer informatie contact op met uw netwerkexploitant. Individual ringing tones (Afzonderlijke beltonen) — U kunt de functie voor het instellen van afzonderlijke beltonen in- of uitschakelen. Zie ”Relatiekaarten maken” op pagina 45. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 75: Vluchtprofiel
Hierdoor kunt u alleen gebruik maken van de communicatorinterface en wordt gebruik van de telefooninterface voorkomen. Houd er rekening mee dat u voor alle communicatietoepassingen, Telephone, Fax, SMS, Mail en Internet de telefooninterface moet gebruiken. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 77: Fax
1 Selecteer de map Own texts (Eigen teksten) in het beginvenster van Fax en druk op Open. 2 Selecteer een document en druk op Open. 3 Druk op Recipient (Ontvanger) om de fax-adreslijst te openen. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 79: Faxen Ontvangen
Een ontvangen fax lezen U kunt een ontvangen fax op twee manieren weergeven: 1 Als u een bericht krijgt dat u een fax hebt ontvangen, drukt u op View (Bekijken). Of, ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 80 Druk op Back (Terug) als u de vorige opdrachten wilt weergeven. Tip: u kunt met de knop Zoom ook de fax op het scherm vergroten. De weergegeven fax afdrukken 1 Druk op de knop Menu. 2 Selecteer Print (Afdrukken). ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 81: Fax-Instellingen
Logo file (Logobestand) — Hiermee kunt u bijvoorbeeld het logo van uw bedrijf toevoegen aan het faxvoorblad. Het logobestand moet eerst worden opgeslagen met de GIF- of JPEG-indeling in de map Downloaded files (Opgehaalde bestanden). Het logo wordt niet op het scherm weergegeven. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 82 As fax (Als fax). Als uw netwerk vereist dat u afwisselend gesprekken en faxberichten ontvangt, moet u de instelling As voice/fax (Als gesprek/fax) kiezen. Deze instelling geldt ook voor de faxmodemtoepassing. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 83: Sms-Berichten
Info messages (Informatieberichten) — Informatieve berichten die door het netwerk zijn verstuurd. Delivery reports (Afleverinformatie) — Informatie over de status van verzonden berichten. Document outbox (UIT-vak voor documenten) — Zie ”Documentfuncties” op pagina 24. Figuur 1 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 84: Berichten Verzenden
U kunt op drie manieren een ontvanger selecteren: 1 Selecteer een relatie in de SMS-adreslijst en druk op Select (Selecteren). 2 Druk op Enter number (Nummer invoeren) en voer handmatig het nummer in. Of, ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 85: Berichten Ontvangen
Een ontvangen SMS-bericht kan een normaal SMS-bericht zijn, een visitekaartje of een servicekaart. Alle ontvangen SMS- berichten gaan naar de map Received messages (Ontvangen berichten). ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 86 één van deze nummers. Druk op Call (Bellen) om het nummer te bellen. Reply (include text) (Beantwoorden (tekst opnemen)) — Hiermee beantwoordt u een e-mailbericht en neemt u de ontvangen e-mail in het antwoord op. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 87: Servicekaarten
Figuur 3 Een visitekaartje is een speciaal SMS-bericht dat persoonlijke gegevens over een relatie bevat, net als een gewoon visitekaartje. U kunt uw eigen visitekaartje of elke willekeurige relatiekaart als een visitekaartje verzenden. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 88: Sms-Instellingen
Communicator of een mobiele telefoon verzendt, selecteert u Compact. Hiermee converteert u het visitekaartje naar een compatibele indeling. Als u het visitekaartje naar een andere Nokia 9110 of 9110i Communicator verzendt, selecteert u Generic. 4 Druk op Recipient (Ontvanger) om een ontvanger voor het visitekaartje te selecteren.
Pagina 89 SMS-berichten. Als u de optie instelt op Yes, worden berichten die langer zijn dan 160 tekens verzonden als meerdere berichten, maar als de ontvanger een Nokia 9110 of 9110i Communicator of een Nokia 9000i Communicator heeft, worden de berichten ontvangen als één lang bericht.
Pagina 90 Info service topics (Onderwerpen Informatieservice) — De onderwerpen van de berichten verschillen per exploitant. U kunt hier opgeven welk type berichten u wilt ontvangen. Raadpleeg uw netwerkexploitant voor meer informatie over de Informatieservice. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 91: Internet
Mail — Een toepassing voor elektronische post waarmee u via het Internet over de hele wereld e-mailberichten kunt verzenden en ontvangen. World Wide Web (WWW) — Een systeem dat is gebaseerd op hypertekst en waarmee u bronnen op het Internet kunt zoeken en benaderen. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 92: Internet-Instellingen
Internet-verbinding gemakkelijk configureren. Voordat u gebruik kunt maken van de Internet-services, moet u een Internet- verbinding configureren. U kunt zich rechtstreeks met uw Nokia 9110i Communicator abonneren op de Internet-services van bepaalde Internet- servicediensten in uw land, mits de dataservice voor uw SIM-kaart is geactiveerd.
Pagina 94 New (Nieuw) om een nieuw aanmeldscript te schrijven en op te slaan. Als u None (Geen) kiest, worden uw wachtwoord en gebruikersnaam automatisch uit de instellingen van het Internet-toegangspunt ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 95: E-Mail
DNS1 en DNS2. E-mail Het e-mailsysteem van de Nokia 9110i Communicator is compatibel met de Internet-protocollen SMTP, IMAP4, POP3, MIME1 en MIME2. U start Mail in het beginvenster van de Internet-toepassingen door Mail (E- mail) te selecteren en op de toets Select (Kiezen) te drukken. In het beginvenster van Mail worden de volgende mappen weergegeven: Own texts (Eigen teksten) —...
Pagina 96: Mail-Instellingen
Remote mailbox name (Naam externe postbus) — Voer de naam van de externe postbus in. De naam kan naar keuze worden ingevoerd. Internet access (Internet-toegang) — Selecteer het Internet-toegangspunt dat u wilt gebruiken voor de verbinding met deze postbus. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 97 Own texts (Eigen teksten), waar het vervolgens wordt geselecteerd. Receiving settings (Ontvangstinstellingen) — Druk op Change (Wijzigen) als u de instellingen wilt vastleggen van de e-mailberichten die u ontvangt ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 98 Alle opgehaalde e-mail wordt in de map Received mail (Ontvangen e-mail) geplaatst. Timed fetching settings (Instellingen voor gepland ophalen) — Met deze instelling kunt u uw communicator instellen om e-mail automatisch op te halen. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 99: E-Mail Verzenden
Own texts (Eigen teksten) en de kopie wilt bewerken. 3 Als het document klaar is en kan worden verzonden, drukt u op Recipient. De Mail-adreslijst wordt geopend. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 100 Send mail: Immediately/ Upon request/ During next connection (E-mail verzenden — Direct/ Op aanvraag/ Tijdens volgende verbinding) Copy to own mail address: Yes / No (Naar eigen e-mailadres kopiëren: Ja / Nee) MIME character encoding: On/ Off (MIME-tekencodering: Aan/ Uit) ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 101: E-Mail Ophalen
Dit bericht kan ook informatie bevatten over het e-mailbericht, in welk geval u de e-mail kunt ophalen of verwijderen door in dit SMS-bericht op Fetch (Ophalen) of Delete (Verwijderen) te drukken. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 102 Undelete (Verwijderen ongedaan maken). De berichten worden verwijderd als u de externe postbus verlaat. Alle opgehaalde berichten blijven echter behouden in de map Received mail (Ontvangen e-mail). ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 103: E-Mail Lezen
1 Selecteer de map Received mail (Ontvangen e-mail) in het beginvenster van Mail en druk op Open (Openen). E-mailberichten die nog niet zijn geopend in de communicator, worden gemarkeerd met 2 Selecteer het bericht en druk op Open (Openen). Figuur 5 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 104 Hierarchical structure (Hiërarchische structuur) — Hiermee geeft u de hiërarchische structuur van het e-mailbericht weer. Print (Afdrukken) — Hiermee drukt u het bericht af. Blader naar een van deze opties en druk op Select (Selecteren). ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 105: World Wide Web
World Wide Web De Nokia 9110i Communicator ondersteunt HTML 3.2, op enkele functies na. Ook wordt SSL, het beveiligingsprotocol, ondersteund. Zie "Woordenlijst" on page 185. SSL biedt export grade encryption. Dit niveau van versleuteling is niet veilig genoeg voor vertrouwelijke gegevens. De WWW-browser ondersteunt niet Java of Java-script.
Pagina 106: Hotlist
No proxy for (Geen proxy voor) — U kunt aangeven voor welke domeinen de HTTP-proxy niet nodig is. Domeinnamen worden gescheiden door komma’s (bijvoorbeeld nokia.com, edu.fi). U kunt de domeinen zo nauwkeurig opgeven als u wilt. Hotlist In het WWW-beginvenster wordt de Hotlist weergegeven.
Pagina 107 Automatisch/Handmatig) — Als u Automatic (Automatisch) selecteert, wordt het huidige of standaard Internet-toegangspunt gebruikt voor dit item. Als u Manual (Handmatig) kiest, wordt alleen het Internet-toegangspunt gebruikt dat bij de volgende instelling is gedefinieerd. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 108 Een ‘slim’ item verwijst naar een WWW-pagina die uw communicator op een bepaalde tijd ophaalt. Deze WWW-pagina’s kunnen alleen uit tekst of afbeeldingen bestaan en mogen niet SSL-beveiligd zijn. 1 Maak een nieuwe Hotlist-map door op de knop Menu te drukken en Create ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 109 Als u deze cache wilt leegmaken, drukt u op de knop Menu in het venster met de slimme items en selecteert u Empty folder cache (Mapcache leegmaken). Als u Go (Ga naar) selecteert, worden alle items in de map in de mapcache opgehaald. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 110: Navigeren Op Het Web
Elke keer dat u op een pijltoets drukt, selecteert u de dichtstbijzijnde hyperlink of hotspot, of verplaatst u de weergave één regel omhoog of omlaag. Zie figuur 8. Figuur 8 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 111: De Navigatieopdrachten Gebruiken
Ctrl-C te drukken. U kunt dan bijvoorbeeld de toepassing Notes openen, een nieuw document openen en de gekopieerde tekst in het document plakken door op Ctrl-V te drukken. U kunt ook de gekopieerde tekst in de toepassing Notes afdrukken. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 112 Hotlist. Clear cache (Alle caches wissen) — Hiermee wist u alle caches en tijdelijke bestanden. Settings (Instellingen) — Hiermee opent u de WWW-instellingen. Zie ”WWW- instellingen” op pagina 95. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 113: Terminal
U activeert de toepassing Terminal in het Internet-beginvenster door Terminal te selecteren en op Select (Kiezen) te drukken. Met de toepassing Terminal kunt u door middel van een dataoproep direct (niet via het Internet) verbinding maken met een externe computer. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 114: Terminal-Verbindingen Definiëren
Connection name (Verbindingsnaam) — Hier voert u de verbindingsnaam in. De naam kan naar believen worden gedefinieerd. Phone number (Telefoonnummer) — Het telefoonnummer om toegang te krijgen tot de service. Het telefoonnummer kan spaties en streepjes bevatten. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 115: Terminal-Verbinding
Druk op Hang up (Ophangen) om de verbinding met de host te verbreken, de dataoproep te beëindigen en terug te keren naar het beginvenster van de toepassing Terminal. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 116: Telnet
Als u verbinding wilt maken met een Telnet-host die al is gedefinieerd, selecteert u deze en drukt u op Connect (Verbinden). Als u nieuwe verbindingen wilt maken of bestaande verbindingen wilt bewerken, drukt u op Define (Definiëren). ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 117: Telnet-Verbindingen Definiëren
Alle toetsen van de toetsenborden van VT100-toepassingen (getallen 1 tot en met 9, minteken, komma, punt, streepje, Enter). De volgende VT100-functies: reset terminal, Ctrl-\, Ctrl-], Ctrl-~, Ctrl-?. Figuur 10 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 118 Druk op Hang up (Ophangen) om de verbinding met de host te verbreken, de dataoproep te beëindigen en terug te keren naar het beginvenster van de toepassing Telnet. Opmerking: de functie voor tekstoverdracht is ook beschikbaar in Telnet, zie ”Tekstoverbrengen” op pagina 106. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 119: Notities
Zie figuur 1. Figuur 1 Een document schrijven 1 Druk op Write note (Notitie schrijven). De editor wordt geopend. 2 Schrijf het document. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 120 U kunt de naam van permanente mappen niet wijzigen. Copy (Kopiëren) — Hiermee kunt u een document kopiëren. U kunt een map kiezen waarnaar het document moet worden gekopieerd. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 121: Documenten Bewerken
Transfer via IR (Overdracht via IR) — Hiermee kunt u bestanden naar een andere Nokia 9110 of 9110i Communicator overbrengen via de infraroodverbinding. De IR-poort van het ontvangende apparaat moet eerst geactiveerd worden. Zie ”Infraroodverbinding activeren” op pagina 131.
Pagina 122 ”Berichten verzenden” op pagina 74. Send as mail (Verzenden als e-mail) — U kunt het document als e-mail verzenden. De verzendprocedure is hetzelfde als de procedure die wordt beschreven in ”E-mail verzenden” op pagina 89. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 123: Opgehaalde Bestanden En Alleen-Lezen Documenten
Margins (Marges) — Hiermee opent u een nieuw venster waarin u waarden kunt definiëren voor de bovenmarge, de ondermarge, de linkermarge en de rechtermarge. Als maateenheid kunt u centimeters of in inches gebruiken, afhankelijk van de instelling die u kiest in de systeeminstellingen. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 125: Agenda
Als de hele dag is gereserveerd voor een afspraak, ziet u links van die dag een donkergrijze balk en wordt de afspraak vet weergegeven in de afsprakenlijst (bijvoorbeeld “Design conference” in figuur 1). U kunt algemene notities invoeren door op To-do list (Takenlijst) te drukken. Figuur 1 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 126: Weekoverzicht
Tab op het toetsenbord. De beknopte gegevens worden op een balk aan de onderzijde van het weekoverzicht weergegeven. Druk op Shift en Tab als u het vorige agendapunt wilt bekijken. Figuur 2 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 127: Dagoverzicht
Selecteer de afspraak en druk op Delete (Verwijderen). Bij het verwijderen of bewerken van terugkerende afspraken, wordt gevraagd of u de wijzigingen wilt toepassen op alle afspraken of alleen op de geselecteerde afspraak. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 128 Memo’s koppelen aan een afspraak 1 Plaats het selectiekader op de gewenste afspraak en druk in het dagoverzicht op Details. 2 Druk op Memo. 3 Schrijf de memo. De volgende opdrachtknoppen zijn beschikbaar: ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 129: Agenda Item
Boekingswachtwoord Als u reserveringen voor een agendapunt wilt verzenden, moet u het boekingswachtwoord van de ontvanger kennen. Als u het wachtwoord van de ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 130 3 Geef aan of u het agenda-item verzendt als verzoek of als reservering. 4 Druk op Transfer via IR (Overdracht via IR) als u een reservering via de infraroodverbinding naar een andere Nokia 9110 of 9110i Communicator wilt verzenden, of druk op Send as SMS (Verzenden als SMS) om de SMS- adreslijst te openen waarin u de ontvanger kunt selecteren.
Pagina 131 Een verzonden agendapunt wijzigen Selecteer het agendapunt en druk op Details. Breng de gewenste wijzigingen aan. De wijzigingen worden verzonden naar de agenda’s van de personen aan wie u het agendapunt oorspronkelijk hebt verzonden. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 132: Signalen
De takenlijst is een lijst met taken die niet vóór een bepaalde tijd of dag moeten worden uitgevoerd. De gegevens in de takenlijst zijn genummerd en kunnen elk een bepaalde status krijgen. Gegevens met een hoge prioriteit worden altijd boven in de lijst weergegeven (zie figuur 5). ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 133 Als u een nieuwe taak wilt maken, drukt u op New (Nieuw). Er wordt een leeg invoerveld toegevoegd aan het einde van de takenlijst. Als u het geselecteerde item uit de lijst wilt verwijderen, drukt u op Delete (Verwijderen). Figuur 5 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 135: Systeem
De beschikbare instellingen zijn: Default ringing tone (Standaardbeltoon) — De standaardbeltoon is het normale belsignaal van de telefoon. Dit wordt weergegeven telkens wanneer u wordt gebeld door iemand voor wie u geen persoonlijke beltoon ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 136 Data bits: 7 / 8 (Databits: 7 / 8) — Dit is een hostspecifieke communicatieparameter voor de kabelverbinding. Parity: None / Odd / Even (Pariteit: geen / oneven / even) — Dit is een hostspecifieke communicatieparameter voor de kabelverbinding. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 137 / jj.mm.dd). — Bijvoorbeeld 22.03.98 / 03.22.98 / 98.03.22. Time format: 24 hour / AM/PM (Tijdnotatie: 24-uurs / AM/PM) — Bijvoorbeeld, 09:35 / 9:35 AM. Unit of measure (Maateenheid) — Kies Centimetre of Inch als de basiseenheid. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 139: Beveiligingsinstellingen
SIM-kaart op te heffen. Wanneer de SIM- kaart wordt geblokkeerd, kunt u met uitzondering van het alarmnummer geen oproepen verzenden of ontvangen (ook geen faxen, korte berichten, e-mail, enzovoort). Verder kunt u de communicator gewoon gebruiken. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 140 SIM-kaart die een geldige kaart moet zijn en in de communicator moet zijn geschoven. Als u drie keer een verkeerd sperwachtwoord intoetst, wordt het wachtwoord geblokkeerd en moet u aan de exploitant van het netwerk een nieuw wachtwoord vragen. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 141: Gebruikersgegevens
Infraroodverbinding activeren Als u het programma PC Suite voor Nokia 9110 Communicator (zie ”De PC Suite gebruiken” op pagina 31) met de infraroodverbinding wilt gebruiken of als u via een dergelijke verbinding gegevens van een ander apparaat wilt ontvangen, hebt u de toepassing Infrared activation nodig.
Pagina 143: Connectiviteit Digitale Camera
Wijzig de extensie aan het einde van de naam niet. De toets Menu gebruiken Wanneer u op de toets Menu in het beginvenster Digital camera connectivity drukt, komen de volgende opties beschikbaar: ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 144: Externe Synchronisatie
Internet-verbinding. Hiervoor dient u over een Internet-toegangspunt te beschikken (zie hoofdstuk 9 "Internet" on page 81. Het programma PC Suite voor Nokia 9110 Communicator moet actief zijn op de pc waarmee u een verbinding tot stand wilt brengen. Agendagegevens synchroniseren 1 Druk op Settings (Instellingen), geef het IP-adres van de doelhost (de server-pc) op en selecteer het Internet-toegangspunt dat u wilt gebruiken.
Pagina 145 Op de bij de communicator geleverde diskette staat een lijst van veel gebruikte AT-opdrachten (gebaseerd op de ETSI 07.07-standaard) die worden ondersteund door de Nokia 9110i Communicator. Wanneer u de communicator als faxmodem gebruikt, worden de normale communicatiefuncties uitgeschakeld. U kunt de toepassingen verder gewoon blijven gebruiken.
Pagina 146: Gegevens Verwijderen
Voordat u deze toepassing kunt gebruiken, moet u het programma Nokia Communicator Server op de pc starten en een verbinding tussen de communicator en de pc tot stand brengen. Zie ”Het gebruik van de Nokia Communicator Server” op pagina 40.
Pagina 147: Reservekopieën Maken En Terugzetten
Voordat u deze toepassing kunt gebruiken, moet u het programma Nokia Communicator Server op de pc starten en een verbinding tussen de communicator en de pc tot stand brengen. Zie ”Het gebruik van de Nokia Communicator Server” op pagina 40.
Pagina 148: Geheugenkaart
Met deze toepassing kunt u de geheugenkaart formatteren en hernoemen, en de status van de bestanden controleren. Over dit product In het venster About this product wordt informatie weergegeven over de Nokia 9110i Communicator. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 149: Extra's
De rekenmachine Figuur 1 Onder aan het scherm van de toepassing Calculator ziet u een invoerveld en daarboven een lijst met eventuele, eerdere berekeningen. De laatst uitgevoerde berekeningen staan onder aan de lijst. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 150 Wanneer u op de toets Menu in het beginvenster van Calculator drukt en Settings (Instellingen) selecteert, kunt u de modus van de rekenmachine wijzigen. Kies Radians (Radialen), Degrees (Graden) of Gradients (Gradiënten) en druk op OK. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 151: De Klok
Druk op Delete alarm (Signaal verwijderen) als u het signaal wilt annuleren. Opmerking: signalen worden volgens de locale tijdzone ingesteld. Als u naar een andere tijdzone gaat, moet u niet vergeten de tijd aan te passen. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 152 3 Druk op OK. Tip: u selecteert sneller een stad uit de stedenlijst door de eerste letter van de stad te typen. De eerste stad wordt gemarkeerd waarvan de naam met die letter begint. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 153 Date (Datum) — Geef de nieuwe datum op in de datumnotatie die in System settings is ingesteld. Alarm interval: 0/1/2/3/4/5 minutes (Signaalinterval: 0/1/2/3/4/5 minuten) — Kies een interval tussen de signalen. Als u 0 selecteert, gaat de signaalklok slechts eenmaal af. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 154: De Composer
3 U verplaatst de cursor door op de pijl-rechts of pijl-links te drukken. Opmerking: u bewerkt de belsignalen die waren ingesteld toen u de communicator aanschafte, door op de toets Menu te drukken en Copy te selecteren. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 155: Sneltoetsen Gebruiken
Een lege kolom links van de cursor invoegen Backspace De geselecteerde kolom verwijderen die een noot of rust bevat Punt (.) De duur van de noot of rust met een halve noot verlengen ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 156: Converter (Conversie)
(maat)eenheden converteren, met inbegrip van valuta, lengte, oppervlak, volume, massa, snelheid, temperatuur, kracht en energie. In het beginvenster van het conversieprogramma worden twee identieke lijsten weergegeven met de eenheden die u wilt converteren. Links bevindt ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 157: Eenheden Converteren
2 Ga naar de valuta die u wilt instellen als basisvaluta en druk op OK. 3 De lijst met beschikbare valutaeenheden verschijnt weer. Geef de wisselkoersen voor de basisvaluta op. Druk op Close (Sluiten) om terug te keren naar het beginvenster. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 158: Spraakrecorder
U start het afspelen weer door op Continue (Doorgaan) te drukken. 3 U stopt het afspelen door op Stop te drukken. Opmerking: op het opnemen van gesprekken kan lokale wetgeving van toepassing zijn. Houd u aan de wettelijke regels. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 159 Opmerking: de geluidsbestanden die de spraakrecorder kan afspelen, hebben de extensie .WAV en ondersteunen de volgende audio-indelingen: 8, 11, 22 of 44 kHz, PCM/A-law, Stereo/Mono, 8bit. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 161: Telefooninterface
— Hiermee kiest u een telefoonnummer en beantwoordt u een oproep. — Hiermee beëindigt u een telefoongesprek, annuleert u een gesprek of wist u de informatie op het scherm. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 162 U moet een selectie vaak bevestigen door op OK te drukken. Als de opdracht Back (Terug) wordt weergegeven, kunt u deze gebruiken om naar het vorige menuniveau terug te keren zonder wijzigingen aan te brengen. Figuur 2 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 163: Schermindicatoren
3 Zodra het telefoonnummer verdwijnt en de tekst Call 1 (Gesprek 1) wordt weergegeven, is de verbinding tot stand gebracht. Tijdens een gesprek kunt u met de toetsen het volume van het gesprek verhogen of verlagen. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 164: Een Gesprek Aannemen
New call (Nieuw gesprek) — Hiermee zet u het telefoongesprek stand-by en draait u een nieuw telefoonnummer. Send DTMF (DTMF zenden) — Hiermee verzendt u DTMF-signalen. Zie ”DTMF- signalen verzenden” op pagina 157. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 165: Telefoonnummers Opzoeken
U kunt aan de hand van namen telefoonnummers uit het geheugen ophalen. Let erop dat de telefoon het geheugen gebruikt (SIM of Telephone) dat gekozen is in de toepassing Telephone met Menu en Select (Kiezen). 1 Druk op Names (Namen). ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 166: Snelkiezen
1 Als er tekens op het scherm staan, wist u deze door op te drukken. 2 Druk op . Het laatst gekozen nummer verschijnt op het scherm. 3 U kunt met door de nummers bladeren totdat het gewenste nummer wordt weergegeven. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 167: Dtmf-Signalen Verzenden
1 Druk op Unlock (Ontgrendelen) en vervolgens binnen 3 seconden op Opmerking: wanneer de telefoon is vergrendeld, kunt u nog wel het alarmnummer kiezen dat is geprogrammeerd in het geheugen van uw telefoon (bijvoorbeeld 112 of een ander officieel alarmnummer). ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 168: Help
één keer overgaat (menu 3-1-2-1-3). U gaat hierbij als volgt te werk: druk op Menu om de menu’s te activeren, op 3 om naar het menu Profiles (Profielen) te gaan, op 1 om naar het submenu General profile ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 169: Het Menu Afsluiten
(Doorschakelen bij uitgeschakelde SCHAKELEN) telefoon of geen dekking), 5 Divert all fax calls (Alle faxoproepen doorschakelen), 6 Divert all data calls (Alle dataoproepen doorschakelen), 7 Cancel all diverts (Elke doorschakeling annuleren) MENU 6 RECORDER ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 171: Call Register (Gespreksregistratie -Menu 2)
Met dit menu kunt u de telefoonnummers van gemiste (Menu 2-1), ontvangen (Menu 2-2) of gekozen (Menu 2-3) oproepen controleren en wissen. Houd er wel rekening mee dat de functies Received calls (Ontvangen oproepen) en ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 172 Zet alle kostentellers op nul. U kunt deze bewerking niet ongedaan maken. Opmerking: de tijd die uiteindelijk door de netwerkexploitant in rekening wordt gebracht voor gesprekken en diensten, kan variëren als gevolg van netwerkfuncties, afrondingen, belasting, enzovoort. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 173 U schakelt de limiet uit door Off (Uit) te selecteren. Opmerking: in sommige netwerken kan het in de communicator voorgeprogrammeerde alarmnummer (bijvoorbeeld 112 of een ander officieel alarmnummer) worden gebeld, zelfs er als geen tikken of geldeenheden meer over zijn. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 174: Profiles (Profielen, Menu 3)
2 Blader naar het gewenste profiel en druk op Options (Opties). 3 Ga naar Personalise (Personaliseren) en druk op OK. Zie ”Instellingen van de toepassing Telephone” op pagina 60 voor meer informatie over de diverse profielinstellingen. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 175: Settings (Instellingen, Menu 4)
Als het netwerk deze dienst ondersteunt, kunt u over twee telefoonlijnen in uw communicator beschikken. U kunt de lijn voor het voeren van gesprekken selecteren. Zie ”Instellingen van de toepassing Telephone” op pagina 60 voor meer informatie. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 176 Wanneer u handmatig een netwerk in de netwerklijst kiest, probeert de communicator zich eerst in dat netwerk te registreren. Als er geen contact ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 177 2 Als u de geselecteerde speroptie in gebruik wilt nemen, selecteert u Activate (Activeren). Selecteer Cancel (Annuleren) als u de geselecteerde sperstand wilt uitschakelen of Status als u de status van de speroptie wilt controleren. Druk op OK. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 178 Off (Uit) — U kunt op de normale wijze bellen en worden gebeld. U kunt deze optie alleen gebruiken als u daartoe bent gerechtigd. SIM change security (Beveiliging SIM-wijziging, menu 4-3-5) U vindt dezelfde instellingen in Security settings. Zie ”Beveiliging” op pagina 128. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 179: Call Divert (Doorschakelen, Menu 5)
2 Ga naar Activate (Activeren). U wordt gevraagd het telefoonnummer op te geven waarnaar u de inkomende oproepen wilt doorschakelen. Met de optie Cancel (Annuleren) schakelt u de doorschakelstand uit. Met Status kunt weergeven welk type oproepen wordt doorgeschakeld. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 180: Recorder (Menu 6)
2 Ga naar Play last (Laatste afspelen) en druk op Select. Voer de voorafgaande stappen uit als u een oudere opname wilt afspelen. De persoon aan de andere kant van de lijn hoort de opname ook. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 181: Problemen Oplossen
Club Nokia Careline. Zie ook de Accessoire-gids voor meer informatie over Club Nokia Careline. Voor informatie en ondersteuningsmateriaal met betrekking tot de communicator, kunt u ook Nokia Wireless Data Forum bezoeken op http://www.forum.nokia.com. 1. De telefooninterface of de communicatorinterface start niet (beide schermen blijven leeg) Controleer of de batterij goed is geïnstalleerd en opgeladen.
Pagina 182 System wordt te veel geheugen (meer dan 2 megabytes) of te weinig geheugen aangegeven (zelfs als u net enkele documenten hebt verwijderd), of de toepassingen van de communicatorinterface lopen vast als u een document probeert te openen. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 183 Wacht totdat de fax of de gegevens zijn verzonden of beëindig de oproep door op de toets op het toetsenblok van de telefooninterface te drukken. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 184 Het is mogelijk dat fax- of dataoproepen worden doorgeschakeld of gesperd (het doorschakelen en sperren van faxen kunt u instellen in de instellingen van de toepassing). Faxontvangst: de SIM-kaart heeft geen faxnummer. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 185 Als u het programma PC Suite voor Nokia 9110 Communicator op uw pc gebruikt, of als u gegevens van een andere communicator of een digitale camera wilt ontvangen, moet u eerst het programma voor het activeren van de infraroodverbinding op de communicator starten en pas daarna de verbinding tot stand brengen.
Pagina 186 Werkt u met het programma Nokia Communicator Server op de pc, dan wordt de infraroodverbinding automatisch tot stand gebracht als u een van de programma’s van de communicator voor pc-connectiviteit gebruikt. De pc waarmee u de verbinding tot stand wilt brengen, moet beschikken over een infraroodpoort die compatibel is met IrDA, geïnstalleerde en geactiveerde...
Pagina 187 AT-opdracht. In het bestand atcomm.txt op de bijgeleverde diskette vindt u veel gebruikte AT- opdrachten (gebaseerd op de ETSI 07.07-standaard) die door de Nokia 9110i Communicator worden ondersteund. Raadpleeg de documentatie van de telecommunicatie- of faxtoepassing die u op de pc gebruikt voor informatie over het gebruik van de AT-opdrachten.
Pagina 188: Isdn-Verbinding
Internet access (Internet-toegang). Selecteer het toegangspunt dat u gebruikt, of geef een nieuw toegangspunt op. Ga in Advanced settings (Geavanceerde instellingen) naar de optie Modem initialisation (Initialisatie modem) en typ de AT-opdracht AT+CBST=71 op de stippellijn. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 189: Verzorging En Onderhoud
16. Verzorging en onderhoud Uw Nokia 9110i Communicator is een geavanceerd apparaat, dat met zorg is ontworpen en geproduceerd. Ga er zorgvuldig mee om. De tips hieronder kunnen u daarbij helpen, zodat u aanspraak kunt blijven maken op de geldende garantie en u vele jaren plezier kunt hebben van dit product.
Pagina 191: Belangrijke Veiligheidsinformatie
Deze aanbevelingen komen overeen met het onafhankelijke onderzoek en de aanbevelingen van Wireless Technology Research. Mensen met pacemakers: Moeten de communicator op meer dan 20 cm afstand houden van hun pacemaker als de telefoon is ingeschakeld; ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 193: Noodoproepen
Noodoproepen BELANGRIJK! Zoals alle draadloze telefoons maakt ook de Nokia 9110i Communicator gebruik van radiosignalen, draadloze netwerken en kabelnetwerken en door de gebruiker geprogrammeerde functies, waardoor verbindingen niet onder alle omstandigheden kunnen worden gegarandeerd. Het is daarom van groot belang dat u nooit alleen vertrouwt op een draadloze telefoon voor het tot stand brengen van essentiële communicatie (bijvoorbeeld bij medische...
Pagina 194 (bijvoorbeeld het gebruik van de tekens voor het in- en uitschakelen van diensten) worden niet in deze handleiding besproken. De Nokia 9110i Communicator biedt echter wel ondersteuning voor het uitvoeren van dergelijke opdrachten. Neem voor meer informatie over deze opdrachten contact op met de exploitant van de netwerken.
Pagina 195: Woordenlijst
In het bestand atcomm.txt op de bijgeleverde diskette vindt u een lijst met veelgebruikte AT-opdrachten (gebaseerd op de ETSI 07.07- standaard en ondersteund door de Nokia 9110i Communicator). Cookies Cookies zijn korte mededelingen die u van de server ontvangt en waarin informatie wordt opgeslagen over uw bezoeken aan een weblocatie.
Pagina 196 SIM-kaart geleverd. Als er is ingesteld dat er steeds een pincode moet worden opgegeven, moet u steeds deze code invoeren als u de telefooninterface inschakelt. De pincode is een getal van 4 tot 8 cijfers lang. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 197 SIM-kaart geweigerd en kunt u alleen nog maar alarmnummers bellen. Wordt de SIM-kaart geweigerd, dan hebt u een nieuwe SIM-kaart nodig. U kunt de PUK-code niet wijzigen. Neem bij verlies van de code contact met de netwerkbeheerder op. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 198 WWW verbinding te kunnen maken. De URL begint meestal met http:// gevolgd door www. De homepage van bijvoorbeeld Nokia Wireless Data Forum kan worden gevonden op het adres http://www.forum.nokia.com. Vaak wordt naar URL’s verwezen met zinnen als “Locatie van homepage”, “Locatie van site”...
Pagina 199 Bewaar deze code niet bij de communicator en geef deze niet aan iemand anders. Voicemailbox Een voicemailbox is een netwerkservice of een persoonlijk antwoordapparaat waar bellers hun gesproken berichten voor u kunnen achterlaten. ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 201: Index
118 signalen 122 verzoeken ontvangen 120 Agenda-items annuleren en wijzigen 121 Agendapunten reserveren 120 Alleen-lezen documenten openen 113 Andere telefoonlijn 165 AT-opdrachten 135, 185 Autolock 129 Batterij 18 Laden 18 Belsignalen Opnemen 149 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 202 Communicator opnieuw instellen 172 Computerverbinding Infraroodverbinding 32 Kabelverbinding 33 Conferentiegesprek 57 Contrastregeling 127 Converter (Conversie) 146 Eenheden converteren 147 Valuta’s converteren 147 Datumnotatie 127 De communicator schoonmaken 179 Documenten afdrukken 110 alleen-lezen documenten 113 lezen 110 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 203 91 ophalen 91 schrijven 89 verzenden 90 Externe postbus 85, 91, 92 afdrukken 70 doorschakelen 72 doorsturen 68 handtekening toevoegen 72 instellingen voorblad 71 logo toevoegen 71 ontvangen 69 schrijven 67 sperren 72 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 204 Instellingen 161 Lezen 161 Informatieve berichten instellingen 79 Infraredverbinding Verbinden met een printer 25 Infraroodverbinding Verbinden met een pc 32 Verbinding met een communicator 131 Internet automatisch verbinding verbreken 83 dataoproep sperren 84 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 205 Nokia Communicator Server Installeren 41 Noodoproepen 183 Notities schrijven 109 verzenden 112 Ontgrendelen Communicator 169 Toetsenblok 157 Ontvangen e-mail 92 fax 69 SMS 75 Ontvangen communicatie, notitie 27 Opgehaalde bestanden installeren 103 openen 113 Oproepen ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 206 Wachtfunctie 63, 165 Overdracht tekst (Telnet, Terminal) 106 Overzetten Gegevens van andere handtelefoons 46 PC Suite voor Nokia 9110 Communicator Installeren 32 PIN2-code 130 PIN-code 130 Profielen Aanpassen 164 Wijzigen 60 PUK2-code 188 PUK-code 187 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 207 Inhoud weergeven 49 Installeren 7 beantwoorden 76 doorsturen 76 nummer van de berichtencentrale instellen 79 Ontvangen 160 ontvangen 75 schrijven 74 verzenden 74 Snelkiesnummers Instellingen 48 Sneltoetsen 24 Speciale tekens 111 Sperwachtwoord 130 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 208 Toepassingstonen 126 Verzenden 146 Waarschuwingstoon 126 UIT-vak voor documenten 26 Vaste nummers 168 Veiligheidsinformatie Elektronische apparaten 181 Gebruiksomgeving 181 Verkeersveiligheid 181 Voertuigen 183 Verbinden Oproepen 58 Vergrendelcode 130 Vergrendelen Communicator 169 Toetsenblok 157 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Pagina 209 Wereldtijd 142 World Wide Web afbeeldingen weergeven 103 een hypertekstkoppeling volgen 101 een pagina ophalen 97 een pagina opslaan 102 getimed ophalen 99 HTML-indeling opslaan 98 locaties toevoegen 97 map met locaties maken 98 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

Nokia 9110i Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Nokia 9110i

Samenvatting van Inhoud voor Nokia 9110i

Inhoudsopgave