Gerelateerde Handleidingen voor SICK C4000 Standard
Samenvatting van Inhoud voor SICK C4000 Standard
- Pagina 1 B E D I E N I N G S H A N D L E I D I N G C4000 Standard en C4000 Advanced Veiligheids-lichtscherm...
- Pagina 2 Bedieningshandleiding C4000 Standard/Advanced Dit werk is door de auteurswet beschermd. De hieraan ontleende rechten zijn eigendom van de firma SICK AG. Een verveelvoudiging van het werk of delen uit het werk zijn alleen toegestaan binnen de grenzen van de wette- lijke voorschriften van de auteurswet.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Montage ...........................40 Het berekenen van de minimumafstand............40 5.1.1 Minimumafstand ten opzichte van het gevaarlijke punt ....40 5.1.2 Minimumafstand ten opzichte van reflecterende oppervlakken..................43 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... - Pagina 4 Afwijkende reactietijden..............83 11.4 Gewichtstabel ..................... 83 11.4.1 C4000 Standard/Advanced............. 83 11.4.2 C4000 Standard/Advanced Guest..........84 11.4.3 Hoekspiegel PNS75 en PNS125 ............. 84 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
- Pagina 5 Conformiteit met EU-richtlijnen ............... 114 13.2 Checklijst voor de fabrikant................115 13.3 Register van tabellen ..................116 13.4 Register van afbeeldingen................118 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden...
-
Pagina 6: Over Dit Document
8009855/QB65 8009855/YT64 Dit document maakt deel uit van het SICK-artikelnummer 8009855 (bedieningshand- leiding „C4000 Standard en C4000 Advanced“ in alle leverbare talen). © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 7: Informatiediepte
Gebruikte afkortingen Application diagnostic output = configureerbare melduitgang, die een bepaalde status van de veiligheidsvoorziening aangeeft SICK Configuration & Diagnostic Software = software ter configuratie en diagnose van uw veiligheids-lichtscherm C4000 External device monitoring = relaiscontrole Enhanced function interface = goede communicatie tussen SICK-apparaten Electro-sensitive protective equipment = foto-elektrische beveiliging (bijv. -
Pagina 8: Gebruikte Symbolen
File cards om direct naar de genoemde dialoogvelden te kunnen springen. Doet u dit niet, dan zal de software-assistent u door de betreffende instelling leiden. Als u het SICK-schakelapparaat UE402 gebruikt, dan vindt u de functie onder dezelfde naam, maar soms op andere plaatsen in de CDS-configuratiedialoog. Dit hangt af van het geldigheidsbereik van de betreffende functie. -
Pagina 9: De Veiligheid
In het hoofdstuk 3.3 „Voorbeelden voor het toepassingsgebied“ op pagina 16 vindt u een weergave van de soorten beveiliging. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 10: Doelmatig Gebruik
64) van deze bedieningshandleiding (zoals bijv. m.b.t. het gebruik, de montage, de instalaltie of het koppelen aan de machinebesturing) dienen stipt te worden opge- volgd. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 11: Milieubewust Gedrag
Wij zijn gaarne bereid u te helpen bij de afvalverwerking van deze apparatuur. Neemt Opmerking u gerust contact met ons op. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 12: Productbeschrijving
2 stralen beweeglijke blindering gereduceerd oplossend vermogen objectbewaking voor zones met beweeglijke blindering © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 13: Werking Van Het Apparaat
De C4000 is een modulair systeem. Alle optische en elektrische modules zitten in een smal en tevens buigvast profiel. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 14: Cascadering
C4000-apparaatvariant voor als de plaats van inbouw zeer klein en smal is, alleen te gebruiken als laatste guest in een gecascadeerd systeem © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... - Pagina 15 C4000! = Alleen in combinatie met een extern schakelapparaat of busnode, bijv. UE402 of UE4155 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden...
-
Pagina 16: Voorbeelden Voor Het Toepassingsgebied
De zend- en de ontvangsteenheid moeten zodanig zijn aangebracht dat objecten goed door de C4000 worden waargenomen als ze de gevarenzone binnendringen. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 17: Weergave-Elementen
Gebruik met codering 2 (alleen na het inschakelen) Andere Alle anderen weergaven zijn foutmeldingen. Kijk a.u.b. in het hoofdstuk weergaven „Foutdiagnose“ op pagina 69. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 18: Bedrijfsweergaven Van De Ontvanger
Gebruik met codering 2 (alleen na het inschakelen) Nood?stop actief Andere Alle anderen weergaven zijn foutmeldingen. Kijk a.u.b. in het hoofdstuk weergaven „Foutdiagnose“ op pagina 69. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 19: Configureerbare Functies
De herstartblok- kering voorkomt dat de machine opnieuw begint te lopen nadat er een fout is opgetreden of een lichtwegonderbreking heeft plaatsgevonden. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... - Pagina 20 In dit geval de operator acuut in gevaar komen. Apparaatsymbool C4000 Host (receiver), contextmenu Configuration draft, Edit, tabkaart General, optie Reset button active. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
-
Pagina 21: Relaiscontrole (Edm)
Een beschrijving van de elektrische aansluiting van de relaiscontrole vindt u in de para- graaf „Relaiscontrole (EDM)“ op pagina 57. Apparaatsymbool C4000 Host (receiver), contextmenu Configuration draft, Edit, tabkaart General, optie EDM. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 22: Nood-Stop
C4000 Guest niet geconfigureerd worden. Apparaatsymbool C4000 Host (receiver), contextmenu Configuration draft, Edit, tabkaart General, optie Emergency stop active. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 23: Bypass
Operating mode, tabkaart General, optie Bypass. De aansluiting van de bypass-sleutelschakelaar staat beschreven in de paragraaf 6.10 „Bypass-sleutelschakelaar“ op pagina 61. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 24: Melduitgang (Ado)
General, optie Assignment of the signal output. De elektrische aansluiting van een PLC/regeling op de melduitgang staat beschreven in de paragraaf 6.11 „Melduitgang (ADO)“ op pagina 61. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 25: Straalcodering
Straalcodering is alleen mogelijk bij systemen met in totaal maximaal 405 stralen. Apparaatsymbool C4000 Host (receiver) resp. C4000 Host (sender), contextmenu Configuration draft, Edit, tabkaart General, optie Beam coding. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 26: Reikwijdte
900 mm. Als u meer advies nodig hebt over spiegel- toepassingen, neem dan contact op met uw contactpersoon bij SICK. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 27: Blindering
Het bewegen. mag bewegen. objekt mag bewe- gen. Zie pagina 29. Zie pagina 30. Zie pagina 31. Zie pagina 31. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 28: Afb. 12: Voorbeeld Van Een Mechanische Beveiliging Van Een Vaste Of Beweeglijke
Hij is nodig voor de synchronisatie tussen de zender en de ont- vanger. Bij blindering geeft het 7-segment-display van de ontvanger aan, zodra de zender en de ontvanger afgesteld zijn. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 29: Vaste Blindering
Blanking van het betreffende systeem, optie Type of blanking = fixed. Hier kunt u ook de positietolerantie en de groottetolerantie diret in millimeter instellen. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 30: Afb. 14: Schematische Weergave Van De Vaste Blindering Met Verhoogde
Controleer het beveiligde veld na elke aanpassing van de blindering met de controle- staaf. Een handleiding daartoe vindt u in paragraaf 7.3.3 op pagina 65. Let ook op de waarschuwingen in de betreffende paragraaf. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 31: Beweeglijke Blindering
Daarom moet u voor zones met beweeglijke blindering configureren, welke soort objectbewaking voor de zone moeten gelden: 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 32: Afb. 17: Voorbeeld Van Een Mechanische Beveiliging Van Een Vaste Of Beweeglijke
Controleer het beveiligde veld na elke aanpassing van de blindering met de controle- staaf. Een handleiding daartoe vindt u in paragraaf 7.3.3 op pagina 65. Let ook op de waarschuwingen in de betreffende paragraaf. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 33: Werkzame Oplossend Vermogen Bij Blindering
Niet toegestaan Niet toegestaan Zonder 40 mm Vast 40 mm –1 straal 60 mm Vast en beweeglijk –2 stralen Niet toegestaan Niet toegestaan 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 34: Afb. 19: Markeer Het Werkzame Oplossend Vermogen Op Het Apparaat
2 stralen 30 mm 40 mm 70 mm 100 mm 3 stralen 37 mm 50 mm 90 mm 130 mm n stralen 4034160 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 35: Aanleren Van Geblindeerde Zones
Als gevolg van een wisseling van het apparaat kan de montagepositie in geringe mate veranderen. Daarom verdient het in dit geval aanbeveling, de zones opnieuw aan te leren. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... - Pagina 36 Met behulp van de CDS-diagnosefunctie kunt u controleren, of gedefinieerde zones met de aanleerfunctie veranderd zijn. Menu Project, Connect Daarna apparaatsymbool van het betreffende systeem, contextmenu Diagnostics, Show. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
-
Pagina 37: Gereduceerd Oplossend Vermogen
(zie pagina 31) niet met elkaar combineren. Bij gereduceerd oplossend vermogen verschijnt op het 7-segment-display , zodra de zender en de ontvanger zijn afgesteld. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 38: Zendertest
Een beschrijving van de elektrische aansluiting van de relaiscontrole vindt u in de para- graaf 6.12 „Testingang (zendertest)“ op pagina 62. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 39: Niet Combineerbare Functies
Niet met beweeglijke blindering met gedeeltelijke object- hogere groottetolerantie bewaking Niet met beweeglijke blindering met volledige object- bewaking Niet met gereduceerd oplossend vermogen 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 40: Montage
(kijk voor reactietijden in de paragraaf „Reactietijd“ op pagina 80) de grijp- of naderingssnelheid andere parameters die al naar gelang de toepassing door de norm bepaald worden © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 41: Afb. 22: Minimumafstand Ten Opzichte Van Het Gevaarlijke Punt
S = 2000 × 0,32 + 8 × (14 – 14) = 640 mm S > 500 mm, daarom: S = 1600 × 0,32 + 8 × (14 – 14) = 512 mm 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... - Pagina 42 (inch) = 3,4 × (werkzame resolutie – 0,276), echter niet kleiner dan 0. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
-
Pagina 43: Minimumafstand Ten Opzichte Van Reflecterende Oppervlakken
Neem voor meer informatie contact op met uw contactpersoon bij SICK. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 44: De Te Verrichten Stappen Voor De Montage Van Het Apparaat
Afb. 25: Als u het geheel op de juiste manier hebt gemon- teerd (boven), moeten de fouten (beneden) van achteren betreden, eronder grijpen en erboven grijpen zijn uitgesloten © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 45: Bevestiging Met Swivel?Mount-Bevestiging
2,5 tot 3 Nm. Hogere draaimomenten kunnen de bevestiging beschadigen, kleinere draaimomenten bieden onvoldoende bescherming tegen vibraties. Afb. 26: De swivel-mount- bevestiging in elkaar zetten Art. nr. 2019659 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 46: Afb. 27: De Montage Van Zender En Ontvanger Met De Swivel-Mount-Bevestiging
Als u de extra frontglas (zie „Extra frontglas (bescherming tegen lasvonken)“ op pagi- na 110) wilt gebruiken, zorg er dan voor dat de gewelfde zijde van het apparaat na de montage toegankelijk blijft. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 47: Bevestiging Met Zijdelingse Bevestiging
Let tijdens de montage op de afstand en de plaats van de schuifmoeren, zoals getoond in paragraaf 11.5 „Maatschetsen“ op pagina 85 e.v. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 48: Afb. 29: Montage Van De C4000 Met Zijdelingse Bevestiging
Als u de extra frontglas (zie „Extra frontglas (bescherming tegen lasvonken)“ op pagi- na 110) wilt gebruiken, zorg er dan voor dat de gewelfde zijde van het apparaat na de montage toegankelijk blijft. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 49: Bevestiging Van De C4000 Guest Met Zijbevestiging
Let er tijdens het monteren van de zijbevestiging op dat de schroeven met de benaming Opmerkingen toegankelijk blijven, zodat u het lichtscherm later kunt afstellen en kunt vastzetten. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 50: Bevestiging Van De C4000 Guest Met Swivel-Mount-Bevestiging Guest
Stel de zender en de ontvanger af. Zet dan de zeskantschroef vast van het positielager door ze te borgen met de moer © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 51: Elektro-Installatie
Alleen zo heeft u de garantie dat er in geval van een fout geen potentiaal- verschil mogelijk is tussen de 0?V?aansluitingen van de lasten en die van de bijbehoren- de veiligheidsvoorziening. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 52: Systeemaansluiting M26 × 11 + Fa
Apparaatcommunicatie (EFI Apparaatcommunicatie (EFI 10 Paars Apparaatcommunicatie (EFI Apparaatcommunicatie (EFI 11 Grijs/roze Ingang host/guest SEL Ingang host/guest SEL FA Groen Functie-aarde Functie-aarde © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 53: Configuratie-Aansluiting M8 × 4 (Seriële Interface)
Verwijder na het configureren altijd de verbindingskabel uit de configuratie-aansluiting! Steek de beschermkap die aan het apparaat is bevestigd telkens weer op de configura- tie-aansluiting, als u het apparaat hebt geconfigureerd. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 54: Uitbreidingsaansluiting M26 × 11 + Fa
9 en 10 ook geen kabel aansluiten. Draai de meegeleverde beschermkap altijd weer op de uitbreidingsaansluiting, als u de uitbreidingsaansluiting niet nodig hebt. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 55: Uitbreidingsaansluiting M12 × 7 + Fa
(aansluiting alleen mogelijk in combinatie met SICK-schakel- apparaat, meer informatie vindt u in de bedieningshandleiding van het schakelappa- raat) bypass-sleutelschakelaar nood-stop 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 56: Systeemaansluiting C4000 Guest (M12 × 7 + Fa)
SICK- schakelapparaat aansluiting van een bypass-sleutelschakelaar alleen mogelijk op een SICK- schakelapparaat aansluiting van een Noodstop niet mogelijk © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 57: Relaiscontrole (Edm)
Als u de bedrijfsmodus EDM op een later tijdstip deselecteert, mag pin 6 van de systeemconnector niet met 24 V verbonden blijven. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 58: Resetknop
Pin 8 van de uitbreidingsaansluiting is de uitgang „Reset noodzakelijk“ (24 V). U kunt hier een signaallamp aansluiten om deze status in beeld te brengen. De uitgang heeft een frequentie van 1 Hz. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 59: Aanleersleutelschakelaar
Zorg ervoor dat alleen daartoe bevoegde personen toegang tot de aanleersleutel hebben. Apparaatsymbool C4000 Host (receiver), contextmenu Configuration draft, Edit, tabkaart General, optie Teach-in key-operated switch active. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 60: Nood-Stop
LET OP Het volstaat niet, de elektrische aansluitingen te maken, omdat de functie nood-stop bij nieuwe apparaten af fabriek gedeactiveerd is. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 61: Bypass-Sleutelschakelaar
Het volstaat niet, de elektrische aansluitingen te maken, omdat de melduitgang bij nieuwe apparaten af fabriek gedeactiveerd is. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 62: Testingang (Zendertest)
6.13 Toepassingen met sens:Control Met sens:Control, de intelligente interfacetechnologie voor de veiligheidstechniek, biedt SICK u een hele reeks interface-producten aan, die speciaal ontwikkeld zijn om te worden gekoppeld aan veiligheidsproducten en machines. Voor complexe toepassingen kan de C4000 in veiligheidssystemen van de sens:Control- familie UE100 geïntegreerd worden. -
Pagina 63: Ingebruikname
Bekijk de afstelinformatie op het 7-segment-display van de ontvanger (zie Tab. 21). Coorigeer de afstelling van zender en ontvanger ten opzichte van elkaar totdat het 7?segment-display uitgaat. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 64: Controle-Instructies
In de bijlage 13.2 van dit document vindt u een checklijst voor een controle door de fabrikant en de uitruster. Gebruik deze checklijst als referentie, voordat u het systeem voor het eerst in gebruik neemt. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 65: Regelmatige Controle Van De Veiligheidsvoorziening Door Bevoegde Personen
(„Reset noodzakelijk“). Als dit niet het geval is, dan moet u aller- eerst ervoor zorgen dat deze toestand bestaat. Zoniet, geeft de controle niet de juiste informatie. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 66: Afb. 43: Dagelijkse Controle Van De Veiligheidsvoorziening
Bij alle de controles mag op de ontvanger van de C4000 alleen de rode LED branden. Opmerking Afb. 43: Dagelijkse controle van de veiligheidsvoorziening © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 67: Configuratie
Lees vóór het configureren a.u.b. eerst het gebruikershandboek van de CDS (Configuration & Diagnostic Software) door en gebruik de online-helpfunctie van het programma. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 68: Reinigen
Controleer of de veiligheidsvoorziening naar behoren werkt. Kijk daartoe in de beschrij- ving van paragraaf 7.3 „Controle-instructies“ op pagina 64. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 69: Foutdiagnose
Rood en Noch de rode Groen noch de groene ontvanger-LED brandt 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 70: Foutmeldingen Op Het 7-Segment-Display
Configureer de bedrijfsmodus die op de keuze- bedrijfsmodus schakelaar voor bedrijfsmodi is ingesteld of zorg gekozen ervoor dat deze bedrijfsmodus niet gekozen kan worden. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... - Pagina 71 Noodstop-knop of de bypass- sleutelschakelaar naar behoren werken. Ongeldige configuratie Controleer of de relaiscontrole op de machine is van de relaiscontrole aangesloten. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden...
- Pagina 72 Verricht een foutendiagnose op het apparaat dat aan de C4000 is gekoppeld. Deze foutmelding treedt alleen op in combinatie met een extern schakelapparaat of busnode. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
-
Pagina 73: Bedrijfsweergaven Van De C4000
Gedetailleerde infor- matie vindt u … in de online-helpfunctie van de CDS. in het gebruikershandboek van de CDS. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 74: Technische Gegevens
De externe spanningstoevoer moet conform EN 60 204?1 een kortstondige stroomuitval van 20 ms overbruggen. Passende netadapters zijn als accessoire verkrijgbaar bij SICK. Binnen de grenzen van U © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... - Pagina 75 Golflengte van de zender 950 nm Stroomverbruik 2 A (host/ guest/guest) Gewicht Afhankelijk van de veldbeveiligingshoogte (zie pagina 83) Volgens IEC 61 131-2. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden...
- Pagina 76 (Neem bovendien EN 60 204 Elektrische uitrusting van machines, deel 1: Algemene eisen in acht.) © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
- Pagina 77 Afhankelijk van de veldbeveiligingshoogte (zie pagina 83) Volgens IEC 61 131-2. Geldt voor spannungen in het bereik tussen –30 V en +30 V. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden...
-
Pagina 78: Informatieblad C4000 Guest
Als er volledig gebruik wordt gemaakt van deze veldbeveiligingsbreedte moet men er rekening mee houden dat de oranje LED gaat oplichten (schoonmaakbeurt of afstellen nodig). Het systeem heeft dan altijd nog een reserve van 30 %. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... - Pagina 79 18 mm Buigradius, bij flexibele 60 mm bedrading Trekbelasting aan de kabel, 90 N statisch Trekbelasting aan de kabel, 35 N dynamisch 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden...
-
Pagina 80: Reactietijd
Controleer of de berekende algehele reactietijd 108 ms bedraagt. Reactietijden van meer dan 108 ms zijn volgens IEC 61 496?1 niet geoorloofd. Pas desnoods de configu- ratie aan. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... - Pagina 81 [mm] ligingshoogte en fysisch 14 mm 20 mm 30 mm 40 mm oplossend vermogen – – 1050 1200 1350 1500 1650 1800 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden...
- Pagina 82 40 ms 20 ms 41 ms 22 ms 44 ms 23 ms 48 ms 24 ms 52 ms 26 ms 56 ms © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
-
Pagina 83: Afwijkende Reactietijden
1670 1700 1960 1990 2250 2280 1050 2530 2560 1200 2820 2850 1350 3110 3140 1500 3390 3420 1650 3680 3710 1800 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 84: C4000 Standard/Advanced Guest
2270 3450 2680 4080 3095 4710 1090 3510 5345 1240 3925 5980 1390 4340 6610 1540 4755 7240 1690 5170 7870 1840 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 85: Maatschetsen
1180 1050 1283 1329 1124 1200 1435 1481 1274 1350 1586 1632 1424 1500 1736 1782 1574 1650 1887 1933 1724 1800 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 86: C4000 Standard Met Haakse Systeemaansluiting En Zonder Uitbreidingsaansluiting
[mm] [mm] [mm] afhankelijke maten, C4000 standaard met haakse systeemaansluiting en zonder uitbreidings- aansluiting 1000 1134 1150 1050 Andere systemen op aanvraag. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 87: C4000 Standard/Advanced Met Uitbreidingsaansluiting M26
1216 1050 1283 1366 1124 1200 1435 1517 1274 1350 1586 1669 1424 1500 1736 1818 1574 1650 1887 1969 1724 1800 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 88: C4000 Standard/Advanced Met Uitbreidingsaansluiting M12
Standard/Advanced met uitbreidingsaansluiting M12 1046 1134 1196 1050 1283 1346 1200 1435 1497 1350 1586 1649 1500 1736 1798 1650 1887 1949 1800 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 89: C4000 Standard/Advanced Guest
C4000 Standard/Advanced Guest 1131 1050 1281 1125 1200 1432 1276 1350 1583 1427 1500 1733 1504 1650 1884 1728 1800 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 90: Swivel-Mount-Bevestiging
Afb. 49: Maatschets swivel- mount-bevestiging (mm) 44,4 30,6 Art. nr. 2019659 11.5.7 Zijbevestiging Afb. 50: Maatschets zijbevestiging (mm) 34,5 Art. nr. 2019506 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 91: Swivel-Mount-Bevestiging Voor C4000 Guest
Hoofdstuk 11 C4000 Standard/Advanced 11.5.8 Swivel-Mount-bevestiging voor C4000 Guest Afb. 51: Swivel-Mount- bevestiging voor C4000 Guest (mm) 15,3 SW13 44,4 44,4 60,4 60,4 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 92: Hoekspiegel Pns75
Druppelvorming of sterke verontreiniging kan het reflectiegedrag negatief beïnvloeden. De LET OP beschermende functies van de installatie worden beïnvloed en dus onveilig. In dat geval is de operator in gevaar. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 93: Hoekspiegel Pns125
Druppelvorming of sterke verontreiniging kan het reflectiegedrag negatief beïnvloeden. De LET OP beschermende functies van de installatie worden beïnvloed en dus onveilig. In dat geval is de operator in gevaar. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 94: Bestelgegevens
De C4000 Standard zonder uitbreidingsaansluiting is optioneel ook leverbaar met de voorconfiguraties C, D, E, F en R (zie paragraaf 8.1 „Toestand bij uitlevering“ op pagi- na 67). Hoekspiegel hoekspiegel 2 swivel-mount-bevestigingen © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 95: Systeem Zonder Uitbreidingsaansluiting
1018676 (C40E-1601CA010) (C40E-1602CA010) (C40E-1603CA010) (C40E-1604CA010) 1018609 1018633 1018655 1018677 (C40S-1801CA010) (C40S-1802CA010) (C40S-1803CA010) (C40S-1804CA010) 1800 1018610 1018634 1018656 1018678 (C40E-1801CA010) (C40E-1802CA010) (C40E-1803CA010) (C40E-1804CA010) 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 96: C4000 Standard Met Haakse Systeemaansluiting En Zonder Uitbreidingsaansluiting
(C40S-0603CA020) – – 1029578 (C40E-0603CA020) 1026568 (C40S-0904CA020) – – 1026847 (C40E-0904CA020) 1029579 (C40S-1004CA020) 1050 – – 1029580 (C40E-1004CA020) Andere systemen op aanvraag. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 97: C4000 Advanced Zonder Uitbreidingsaansluiting
1018824 (C40E-1601CB010) (C40E-1602CB010) (C40E-1603CB010) (C40E-1604CB010) 1018609 1018633 1018655 1018677 (C40S-1801CA010) (C40S-1802CA010) (C40S-1803CA010) (C40S-1804CA010) 1800 1018791 1018802 1018814 1018825 (C40E-1801CB010) (C40E-1802CB010) (C40E-1803CB010) (C40E-1804CB010) 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 98: C4000 Standard Zonder Uitbreidingsaansluiting Met Voorconfiguratie C
1022400 (C40E-1601CC010) (C40E-1602CC010) (C40E-1603CC010) (C40E-1604CC010) 1018609 1018633 1018655 1018677 (C40S-1801CA010) (C40S-1802CA010) (C40S-1803CA010) (C40S-1804CA010) 1800 1022368 1022379 1022390 1022401 (C40E-1801CC010) (C40E-1802CC010) (C40E-1803CC010) (C40E-1804CC010) © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 99: C4000 Standard Zonder Uitbreidingsaansluiting Met Voorconfiguratie D
1022444 (C40E-1601CD010) (C40E-1602CD010) (C40E-1603CD010) (C40E-1604CD010) 1018609 1018633 1018655 1018677 (C40S-1801CA010) (C40S-1802CA010) (C40S-1803CA010) (C40S-1804CA010) 1800 1022412 1022423 1022434 1022445 (C40E-1801CD010) (C40E-1802CD010) (C40E-1803CD010) (C40E-1804CD010) 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 100: C4000 Standard Zonder Uitbreidingsaansluiting Met Voorconfiguratie E
1022488 (C40E-1601CE010) (C40E-1602CE010) (C40E-1603CE010) (C40E-1604CE010) 1018609 1018633 1018655 1018677 (C40S-1801CA010) (C40S-1802CA010) (C40S-1803CA010) (C40S-1804CA010) 1800 1022456 1022467 1022478 1022489 (C40E-1801CE010) (C40E-1802CE010) (C40E-1803CE010) (C40E-1804CE010) © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 101: C4000 Standard Zonder Uitbreidingsaansluiting Met Voorconfiguratie F
1022532 (C40E-1601CF010) (C40E-1602CF010) (C40E-1603CF010) (C40E-1604CF010) 1018609 1018633 1018655 1018677 (C40S-1801CA010) (C40S-1802CA010) (C40S-1803CA010) (C40S-1804CA010) 1800 1022500 1022511 1022522 1022533 (C40E-1801CF010) (C40E-1802CF010) (C40E-1803CF010) (C40E-1804CF010) 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 102: C4000 Standard Zonder Uitbreidingsaansluiting Met Voorconfiguratie R
1050 1040259 (C40E-1003CR010) 1018649 (C40S-1303CA010) 1350 1040260 (C40E-1303CR010) 1018651 (C40S-1503CA010) 1500 1040261 (C40E-1503CR010) 1018655 (C40S-1803CA010) 1800 1041569 (C40E-1803CR010) Andere systemen op aanvraag. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 103: Systeem Met Uitbreidingsaansluiting
1018776 (C40E-1601DA010) (C40E-1602DA010) (C40E-1603DA010) (C40E-1604DA010) 1018708 1018730 1018753 1018777 (C40S-1801DA010) (C40S-1802DA010) (C40S-1803DA010) (C40S-1804DA010) 1800 1018709 1018731 1018754 1018778 (C40E-1801DA010) (C40E-1802DA010) (C40E-1803DA010) (C40E-1804DA010) 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 104: C4000 Advanced Met Uitbreidingsaansluiting M26
1018869 (C40E-1601DB010) (C40E-1602DB010) (C40E-1603DB010) (C40E-1604DB010) 1018708 1018730 1018753 1018777 (C40S-1801DA010) (C40S-1802DA010) (C40S-1803DA010) (C40S-1804DA010) 1800 1018837 1018848 1018859 1018870 (C40E-1801DB010) (C40E-1802DB010) (C40E-1803DB010) (C40E-1804DB010) © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 105: C4000 Standard Met Uitbreidingsaansluiting M12
1028984 1029018 (C40E-1501DA040) (C40E-1503DA040) 1028985 1029019 (C40S-1601DA040) (C40S-1603DA040) 1650 1028986 1029020 (C40E-1601DA040) (C40E-1603DA040) 1028987 1029021 (C40S-1801DA040) (C40S-1803DA040) 1800 1028988 1029022 (C40E-1801DA040) (C40E-1803DA040) 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 106: C4000 Advanced Met Uitbreidingsaansluiting M12
1028997 1029031 (C40E-1501DB040) (C40E-1503DB040) 1028985 1029019 (C40S-1601DA040) (C40S-1603DA040) 1650 1028998 1029032 (C40E-1601DB040) (C40E-1603DB040) 1028987 1029021 (C40S-1801DA040) (C40S-1803DA040) 1800 1028999 1029033 (C40E-1801DB040) (C40E-1803DB040) © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 107: C4000 Guest
1040214 1040202 (C46E-1501CT400) (C46E-1503CT400) 1040182 1040203 (C46S-1601CT400) (C46S-1603CT400) 1650 1040183 1040204 (C46E-1601CT400) (C46E-1603CT400) 1040184 1040205 (C46S-1801CT400) (C46S-1803CT400) 1800 1040185 1040206 (C46E-1801CT400) (C46E-1803CT400) 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 108: C4000 Standard Guest Met Haakse Systeemaansluiting
Artikelnummers voor oplossend vermogen C4000 Standard Guest met beveiligings- haakse systeemaansluiting 14 mm 30 mm hoogte [mm] 1028810 1028901 (C46S-0101CT500) (C46S-0103CT500) 1028811 1028902 (C46E-0101CT500) (C46E-0103CT500) © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 109: C4000 Advanced Guest Met Rechte Systeemaansluiting
1040190 1040211 (C46E-1501CU400) (C46E-1503CU400) 1040182 1040203 (C46S-1601CT400) (C46S-1603CT400) 1650 1040191 1040212 (C46E-1601CU400) (C46E-1603CU400) 1040184 1040205 (C46S-1801CT400) (C46S-1803CT400) 1800 1040192 1040213 (C46E-1801CU400) (C46E-1803CU400) 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 110: C4000 Advanced Guest Met Haakse Systeemaansluiting
(bescherming [mm] [mm] tegen lasvonken) 2022412 2022418 1200 2022413 2022419 1350 2022414 2022420 1500 2022415 2022421 1650 2022416 2022422 1800 2022417 1050 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 111: Hoekspiegel
1019434 1650 PNS125-184 1019435 1800 Maatschets zie Afb. 53 op pagina 93. Uitwerking op de reikwijdte zie Tab. 8 op pagina 26. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 112: Toebehoren
C4000 Guest De mantel van de kabels is van PVC (UL listed). De mantel van de kabels is van PVC (UL listed). © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... - Pagina 113 Schuifmoeren voor zijbevestiging, 4 stuks 2017550 Software CDS (Configuration & Diagnostic Software) op CD-ROM incl. 2026875 onlinedocumentatie en handleidingen in alle beschikbare talen 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden...
-
Pagina 114: Bijlage
Volledige EU-verklaring van overeenstemming downloaden: www.sick.com © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 115: Checklijst Voor De Fabrikant
18. Is het instructiebordje voor de dagelijkse controle goed zichtbaar voor de operator aangebracht? Ja & Neen & Deze checklijst is geen vervanging voor de eerste ingebruikname noch voor regelmatige controles door een bevoegd persoon. 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden... -
Pagina 116: Register Van Tabellen
Standard/Advanced zonder uitbreidingsaansluiting ..........85 Tab. 37: Van de veldbeveiligingshoogte afhankelijke maten, C4000 standaard met haakse systeemaansluiting en zonder uitbreidingsaansluiting ......86 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... - Pagina 117 Tab. 59: Artikelnummers extra frontglas (bescherming tegen lasvonken)...... 110 Tab. 60: Artikelnummers hoekspiegel PNS75 ..............111 Tab. 61: Artikelnummers hoekspiegel PNS125 ..............111 Tab. 62: Artikelnummers toebehoren ................112 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden...
-
Pagina 118: Register Van Afbeeldingen
Afb. 35: Pin-toewijzing uitbreidingsaansluiting M12 × 7 + FA ..........55 Afb. 36: Pin-toewijzing systeemaansluiting C4000 Guest (M12 × 7 + FA)......56 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden 8009865/YT64/2016-02-25 Wijzigingen en correcties voorbehouden... - Pagina 119 Afb. 51: Swivel-Mount-bevestiging voor C4000 Guest (mm) ..........91 Afb. 52: Maatsheets hoekspiegel PNS75 (mm) ..............92 Afb. 53: Maatsheets hoekspiegel PNS125 (mm) ..............93 8009865/YT64/2016-02-25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Duitsland • Alle rechten voorbehouden Wijzigingen en correcties voorbehouden...
- Pagina 120 Phone +386 (0)1-47 69 990 E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail office@sick.si Hungary South Africa Phone +36 1 371 2680 Phone +27 11 472 3733 More representatives and agencies E-Mail office@sick.hu E-Mail info@sickautomation.co.za at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...