Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Hilti DS TS 5-SE Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Hilti Handleidingen
  4. Zagen
  5. DS TS 5-SE
  6. Gebruiksaanwijzing

Hilti DS TS 5-SE Gebruiksaanwijzing

Elektrische wandzaag
Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
DS TS 5-SE
Gebruiksaanwijzing
nl

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Hilti DS TS 5-SE

  • Pagina 1 DS TS 5-SE Gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 2 Openingen en uitbreidingen voor Lichte trappen deuren en ramen Gevelplaten Balustrades en balkons Sleuven en voegen Deuren en ramen in metselwerk Ventilatie-openingen en bondigzaagtoe- Omtrekmuren passingen...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    DS TS 5-SE 3×200 V / DS TS 5-SE 3×400 V Gefeliciteerd! Met de elektrische wandzaag DS TS 5-SE van Hilti hebt u een kwaliteitsproduct gekocht dat u een maximum aan prestaties, veiligheid en betrouwbaarheid biedt. Het design van de zaag en de kwaliteitseisen waaraan de productie voldoet, garanderen een lange levensduur.

  • Pagina 4: Veiligheidsmaatregelen

    4.1). werkhandschoenen en een veiligheidsbril. Vanuit het oogpunt van milieubescherming is het zonder voorbe- De elektrische wandzaag DS TS 5-SE mag NIET handeling afvoeren van dit slijk in het oppervlaktewater of in de riolering problematisch. worden gebruikt in ruimtes waarin explosiegevaar bestaat.

  • Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften Op De Werkplaats

    Veiligheidsmaatregelen Veiligheidsvoorschriften op de werkplaats Draag geschikte werkkleding. Draag geen wijde Het zaaggebied moet zo worden afgeschermd, dat bedie- kleren of sieraden die door bewegende delen kunnen ners, andere personen en voorwerpen niet door weg- worden vastgepakt. Draag een helm, veiligheidsbril, werk- geslingerde of afbrekende delen (uitgebroken diamant- handschoenen, veiligheidsschoenen, oorbeschermers segment, kiezels, zaagslib en dergelijke) verwond resp.

  • Pagina 6: Elektrische Veiligheidsmaatregelen

    Het gebruik van alle sleutels en instelgereedschappen verwijderd zijn. andere soorten zaagbladen in de DS TS 5-SE is verboden. Blijf geconcentreerd. Let op uw werk. Ga logisch te werk, gebruik de elektrische wandzaag niet als u niet geconcentreerd bent.
  • Pagina 7 4.13 Opgelet! Voor reparatiemonteurs: Na het verbreken van de verbinding met het stroomnet blijven de condensators in de zaagkop DS TS 5-SE nog ca. 2 minuten onder spanning staan. 4.14 Open de afdekking van de behuizing van de elek-...

  • Pagina 8: Technische Gegevens En Beschrijving

    Alle functies van de DS TS 5-SE kunnen met de elektrische afstandsbediening worden bestuurd. Het toe- De beste zaagresultaten worden bereikt als de rental van het zaagblad is traploos regelbaar van 800 tot DS TS 5-SE gebruikt wordt met de speciaal afgestemde 1200 t/min.

  • Pagina 9: Geluid, Eg-Conformiteit, Typeplaatje

    EN 61000-3-2 (3x400 V), EN 61000-3-3 (3x400 V). Onafhankelijke beoordeling Gekeurd door: CE-conformiteit door onafhankelijke keuringsinstantie bevestigd. Hilti Aktiengesellschaft Hilti = registered trademark of Hilti Corporation, Schaan, Liechtenstein Dietmar Sartor Johannes Wilfried Huber DS TS5-SE 3x400 V Head of BA Quality and Senior Vice President...

  • Pagina 10: Afmetingen En Gewicht

    Technische gegevens en beschrijving 4. Afmetingen en gewichten Voornaamste afmetingen van de zaagkop DS TS 5-SE: L×B×H = 376×339×269 mm Gewicht van de zaagkop: ca.28 kg Maten in mm Aanzicht A Montageflens zaagblad M 10 ³ Centrering · Speciale bevestigingsschroef voor bondig zagen »...
  • Pagina 11 130 kg (trolley leeg ca. 60 kg) Basisuitrusting: Naast de basisuitrusting kunnen in de trolley nog wor- den ondergebracht: 1 hamerboormachine (b.v. Hilti TE 15-C) 3–4 zaagbladen (b.v. DS-BE 500/700/745) Trolley: – Het maximaal toegestane totaalgewicht van de trolley bedraagt 180 kg.

  • Pagina 12: Bedieningselementen

    Technische gegevens en beschrijving 5. Bedieningselementen Bedieningselementen op de afstandsbediening DS-RC-TS 5-E ¿ » ¾ º µ · ø 700/745 mm = max. 1000 rpm ¶ ¸ ¹ ³ ´ ² Waarschuwing Alleen met bladafscherming zagen Altijd eindstops op rail monteren Bedieningselementen van de afstandsbediening DS-RC-TS 5-E Pos.

  • Pagina 13: Bedieningselementen Op De Zaagkop Ds Ts 5-Se

    Netvoeding/waarschuwingslamp Brandt als de machine nog niet bedrijfsklaar is. Brandt als de netspanning niet in orde is. Knippert bij een elektrische storing in de machine DS TS 5-SE. Weergave van bedrijfsuren Bij het inschakelen van de machine verschijnt het momentele aantal bedrijfsuren.

  • Pagina 14: Onderdelen Van De Elektrische Wandzaag

    Technische gegevens en beschrijving Aansluitingen: stroom en water Pos. Omschrijving Functie » Stroomkabel naar net De netkabel is vast verbonden met de elektrische wandzaag. (Geen stekkerverbinding aan de wand zaag.) Kabellengte: 7 m. Attentie: Sluit de elektrische wandzaag alleen aan op de voor deze zaag bestemde netspanning! Zie typeplaatje.
  • Pagina 15 Technische gegevens en beschrijving Elektrische wandzaag DS TS 5-SE incl. railsysteem Pos. Omschrijving ³ Kap van behuizing van zaagkop · Motorhuis zaagkop » Draaggreep zaagkop ¿ 360° draaibare zaagarm ´ Zaagbladflens ² Speciale schroef M12×25 ¶ Houder voor zaagbladafscherming º...

  • Pagina 16: Toepassingen

    L2 = fase 2 Waarschuwingen en veiligheidsmaatregelen L3 = fase 3 Voordat u met de elektrische wandzaag DS TS 5-SE begint te werken, moet u het hoofdstuk "Veiligheidsmaatrege- len” gelezen hebben en u moet dit in acht nemen. Volg bij het bedraden de specificaties op de stekker (genummerd).

  • Pagina 17: Installatie Von De Elektrische Wandzaag

    Attentie: Na het boren van het ankergat moet het boor- stof altijd worden weggeblazen! Voor metselwerk, ruwe stenen muren en dergelijke kun- nen voor het bevestigen b.v. lijmankers Hilti HIT of door- Aanbeveling Hilti: gaande ankerstangen (met schroefdraad) worden gebruikt.

  • Pagina 18: Het Positioneren En Monteren Van De Railbokken

    Toepassingen Het positioneren en monteren van de railbokken Afmetingen in cm Dankzij de innovatieve Hilti-constructie van de railbok bestaan er voor het bevestigen talrijke positionerings- mogelijkheden. De gebruiker hoeft echter slechts 3 ele- mentaire afmetingen te kennen: 1. ankermaat, zaagsnede naar ankergat = 22 cm/30 cm 2.

  • Pagina 19: De Railbok Ds-Rfsi

    Toepassingen De railbok DS-RFSI 360× Pos. Omschrijving ³ Grondplaat · Sleuf voor ankerschroef M12 » Kogelgewricht voor schuin zetten van de rail (max. 45°) ¿ Klemschroef voor schuin zetten ´ Bevestiging van stand 90°: vergrendeld als de halve maan in richting kogel wijst ²...

  • Pagina 20: Railverbinding Ds-Rcsi

    Toepassingen Tussen-Afstanden van de railbokken, rail verlengen De afstand tussen 2 railpoten mag niet groter zijn dan 170 cm. Zo nodig kunnen de rails tot elke gewenste lengte worden ingekort. De snede moet precies in het midden van een tandwielopening liggen .
  • Pagina 21 Toepassingen Geleidehuis DS-CA 5-E Kan ook permanent op de rail gelaten worden. Pos. Omschrijving ³ Markering voor centreren en schaalverdeling voor instellen van zaagkop · Waterpas voor horizontaal » Waterpas voor verticaal ¿ Voortbewegingstandwiel ´ Spelingvrije instelbare geleiderollen ² Handvatopening (transport met rail) ¶...

  • Pagina 22: Andere Bevestigingsvarianten Met De Railbok

    (BC, RC of MC). – Zaagblad diameter 500 of 700/745 mm. 2.12 Montage van zaagkop DS TS 5-SE – Het zaagblad in de juiste draairichting monteren. De draairichting van de aandrijving is op de zaagarm aan- gegeven (naar links, gezien in richting van bladmon- tage).
  • Pagina 23 Toepassingen 2.15 Bondigzagen Voor bondigzagen wordt het zaagblad direct op de mon- tageflens van de zaagbladaandrijving geschroefd. De standaard-zaagbladflens en de centrale schroef worden hiervoor niet gebruikt. De anker- en controlematen blij- ven gelijk aan die voor standaardzaagsneden. Voor de montage van het zaagblad moeten de 3 kunststof plug- eruit gedraaid worden.

  • Pagina 24: Toepassingen Diamantzaagbladen

    3. Diamantzaagbladen Zaagbladprogramma/aanbevelingen We raden u aan de speciaal op de elektrische wandzaag DS TS 5-SE afgestemde zaagbladen DS-BE te gebruiken. Kies de zaagbladen afhankelijk van de ondergrond, het ijzergehalte en de afmetingen van het te zagen materiaal. I Voor de zaagbladen van de typen RC en BC worden lasergelaste segmenten met nauwe vertanding gebruikt.

  • Pagina 25: Zaagsnelheid En Zaagbladtoerental

    Toepassingen diamantzaagbladen De elektrische wandzaag DS TS 5-SE kan met toeren- Zaagsnelheid en zaagbladtoerental tallen van 800 tot 1200 t/min. worden gebruikt. Het toe- De optimale zaagsnelheid (omtreksnelheid) van de zaag- rental kan traploos optimaal worden ingesteld en wordt bladen is afhankelijk van verschillende factoren, zoals altijd op de display aangegeven (oplichtend punt).
  • Pagina 26 Toepassingen diamantzaagbladen Snijdiepte van zaagbladen DS-BE Zaagblad ∅ (mm) Snijdiepte (cm) Overzaagmaten voor de elektrische wandzaag DS TS 5-SE Afhankelijk van de toepassing en of het zaagblad tot het maximum kan worden ingestoken, lopen de overzaag- maten sterk uiteen. Variant A Variant B Zaagblad ∅...

  • Pagina 27: Controles, Bediening En Zaagprocedure

    Toepassingen 4. Controles, bediening en zaagprocedure Controles vóór het zagen – De railbokken en de rails moeten correct uitgericht en bevestigd zijn, alle schroeven en moeren moeten goed aangedraaid zijn. – De zaagkop moet correct op de geleideslede gemonteerd zijn en de vergrendeling moet op stand 2 vast staan. –...
  • Pagina 28 Toepassingen Werkwijze bij het zagen (vervolg) Pos. Omschrijving Zaagarm zwenken / zaagblad in het beton laten zakken met Zaagrichting kiezen en met zagen beginnen door de snelheidsregelaar in te stellen (handmatige instel- ling of maximale stand). De voortbeweging wordt door de elektronica bewaakt en bij verhoging van de weer- stand automatisch gereduceerd (b.v.

  • Pagina 29: Voorzagen Van De Geleidesnede

    Toepassingen Richtlijnen voor het voorzagen van de geleidesnede en zaagvolgorde Zie sticker op de achterzijde van de afstandsbediening DS-RC-TS 5-E Snede Bladdiameter Zaagdiepte Totale zaagdiepte Positie zaagarm Vermogen 500 mm 4 cm 4 cm Altijd trekkend 500 mm 7 cm 11 cm Liefst trekkend 100%...

  • Pagina 30: Zaagproces Beëindigen

    Toepassingen DS TS 5-SE bij volle belasting automatisch altijd met het 5. Demontage van de zaaginstallatie volle beschikbare vermogen werkt. – Zaagkop ³ in de gewenste positie brengen en de zaag- Zaagproces beëindigen arm op 90° t.o.v. de rail omhoog zetten (voor de vol- –...

  • Pagina 31: Tips En Trucs

    Toepassingen 6. Tips en trucs De draairichting van het zaagblad De draairichting is op elk zaagblad van Hilti met een pijl aangegeven. Als die niet meer zichtbaar is, kan de draai- richting worden opgemaakt uit de diamantsegmenten. Pos. Omschrijving ³...

  • Pagina 32: Zaagblad Bijslijpen

    2. Schurend ondergrondmateriaal (kalkzandsteen of baksteen) Als u geen Hilti-slijpsteen ter beschikking hebt, kunt u de in punt 1 beschreven methode ook uitvoeren met een kalkzandsteen of een schurende baksteen. Bij deze metho- de moet u echter een beetje water gebruiken.

  • Pagina 33: Onderhoud

    Onderhoud 1. Set accessoires/hulpstukken Bij elke elektrische wandzaag DS TS 5-SE wordt een set hulpstukken geleverd. Deze garandeert het efficiënte en veilige gebruik van de elektrische wandzaag. De afzonderlijke elementen (aan slijtage onderhevige onderdelen) kunnen bij de Hilti-vertegenwoordiging worden bijbesteld. De artikelnummers van de accessoires en onderdelen vindt u in de lijst in de gebruiksaanwijzing bij de set.

  • Pagina 34: Schoonhouden En Onderhoud

    DS TS 5-SE geen onderhoud nodig. Service Wij raden u aan de elektrische wandzaag DS TS 5-SE tel- kens na 100 bedrijfsuren bij een Hilti servicecentrum te laten inspecteren. Dat garandeert dat de zaag goed werkt als u hem nodig hebt.

  • Pagina 35: Opheffen Van Storingen

    Als het niet mogelijk is de fout zelf te verhelpen, kunt u het Hilti servicecentrum helpen door de opgetreden fout zo precies mogelijk te beschrijven en op te geven wat er op de afstandsbediening verschijnt.
  • Pagina 36 – Netspanning controleren ingeschakeld worden toegestane bereik schakelaar 1 op "Start” draaien) – Voeding en aansluiting door geautoriseerde elektricien laten controleren – Storing door Hilti-service laten verhelpen Symbool 15 licht Geen storing Netspanning buiten het – Netspanning controleren tijdens het zagen toegestane bereik schakelaar 1 op "Start”...

  • Pagina 37: Reparaties

    DS TS 5-SE openen en reparaties uitvoeren. Maak de afdekking van de behuizing van de elektrische wandzaag NOOIT op de bouwplaats open! Attentie reparatiemonteurs: Na het verbreken van de verbinding met het stroomnet blijven de condensators in de zaagkop DS TS 5-SE nog ca. 2 minuten onder spanning staan.

  • Pagina 38: Afvoer Als Afval

    – De machine is uitsluitend van herbruikbare materialen gemaakt. Voor hergebruik is correcte materiaalscheiding noodzakelijk. In veel landen is Hilti er al op ingesteld om uw oude machine voor recycling terug te nemen. Vraag informatie hierover bij de klantenservice van Hilti of bij uw verkoopadviseur.

  • Pagina 39: Fabrieksgarantie Op De Apparatuur

    Voor reparatie of vervanging moeten het toestel of de betreffende onderdelen onmiddellijk na vaststelling van het defect naar de verantwoordelijke Hilti-marktorga- nisatie worden gezonden. Deze garantie omvat alle garantieverplichtingen van de kant van Hilti en vervangt alle vroegere of gelijktijdige, schriftelijke of mondelinge verklaringen betreffende garanties.
  • Pagina 40 Tel.: +423 / 234 2111 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 2373 0310 1-nl 1 Printed in Liechtenstein © 2010 334144 / F Right of technical and programme changes reserved S.E.&O.

Inhoudsopgave