Pagina 1
GARMIN DRIVECAM ™ Gebruikershandleiding...
Pagina 2
Alle rechten voorbehouden. Volgens copyrightwetgeving mag deze handleiding niet in zijn geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd zonder schriftelijke toestemming van Garmin. Garmin behoudt zich het recht voor om haar producten te wijzigen of verbeteren en om wijzigingen aan te brengen in de inhoud van deze handleiding zonder de verplichting te dragen personen of organisaties over dergelijke wijzigingen of verbeteringen te informeren.
12 installeren..........2 Waarschuwingen voor de bestuurder in- Aandachtspunten bij de montage..2 of uitschakelen........12 Het Garmin DriveCam toestel in uw Roodlichtcamera's en flitsers....13 voertuig bevestigen en aansluiten..3 Geavanceerd hulpsysteem voor Het toestel in- of uitschakelen....4 bestuurders...........
Pagina 4
Een snelkoppeling toevoegen....21 Naderende locatie weergeven..30 Een snelkoppeling verwijderen..22 De categorieën verderop aanpassen......... 31 Locaties opslaan........22 Steden op de route........ 31 Een locatie opslaan......22 Naderende steden en afritten met Uw huidige locatie opslaan....22 diensten bekijken......31 Een opgeslagen locatie bewerken...
Pagina 5
Een verkeerscamera opslaan... 41 Verbinding maken met een Wi‑Fi Draadloze camera's......42 netwerk..........50 De BC 40 camera met een Garmin Kaarten en software bijwerken via een navigatietoestel koppelen....42 Wi‑Fi netwerk........51 Een BC 50 camera koppelen met een Kaarten en software bijwerken met...
Pagina 6
Het toestel, de steun en de zuignap verwijderen..........54 Het toestel van de steun verwijderen........54 De steun van de zuignap verwijderen........54 De zuignap van de voorruit halen..54 Gegevensbeheer......54 Informatie over geheugenkaarten..54 Een geheugenkaart installeren voor kaarten en gegevens......55 De geheugenkaart van de dashcam formatteren..........
(De helderheid van het scherm aanpassen, pagina 6) aan. • Navigeer naar uw bestemming (Een route starten, pagina 23). Garmin DriveCam toesteloverzicht Microfoon voor spraakopdrachten of handsfree bellen Aan-uitknop USB stroom- en datapoort Camerageheugenkaartsleuf Geheugenkaartsleuf voor kaarten en gegevens Aan de slag...
De geheugenkaart van de dashcam installeren Voordat het toestel met de ingebouwde dashcam video-opnamen kan maken, moet u een camerageheugenkaart installeren. Voor de camera is een microSD geheugenkaart met een opslagcapaciteit ® van 4 tot 256 GB en snelheidsklasse 10 of hoger vereist. U kunt de meegeleverde geheugenkaart gebruiken of u kunt in een elektronicawinkel een compatibele geheugenkaart kopen.
Het Garmin DriveCam toestel in uw voertuig bevestigen en aansluiten WAARSCHUWING Dit product bevat een lithium-ionbatterij. Ter voorkoming van persoonlijk letsel en schade aan het product als gevolg van blootstelling van de batterij aan extreme hitte dient u het toestel buiten het bereik van direct zonlicht te bewaren.
3 Sluit het andere uiteinde van de voertuigvoedingskabel aan op een stroomvoorziening in uw voertuig. 4 Plaats het lipje aan de onderkant van de steun in de sleuf aan de achterkant van het toestel en druk het toestel in de steun totdat het vastklikt. Het toestel in- of uitschakelen •...
Verbonden met handsfree bellen. Selecteer om te bellen (Handsfree bellen, pagina 36). Huidige tijd. Selecteer om de tijd in te stellen (De tijd instellen, pagina 48). Batterijniveau. Garmin Drive app-verbindingsstatus (Koppelen met uw smartphone, pagina 33). ™ Temperatuur. Selecteer om de weersverwachting weer te geven (De weersverwachting weergeven, pagina 39).
Het volume aanpassen 1 Selecteer 2 Selecteer een optie: • Gebruik de schuifbalk om het volume aan te passen. • Selecteer om het toestel te dempen. • Schakel een selectievakje in om extra geluidsopties in of uit te schakelen. De audiomixer gebruiken U kunt met de audiomixer het geluidsniveau instellen voor verschillende typen audio, zoals navigatieaanwijzingen of telefoongesprekken.
Opnemen met de dashcam LET OP In sommige rechtsgebieden is het opnemen van audio en video of het maken van foto's verboden of gereguleerd. Jurisdicties kunnen vereisen dat alle partijen kennis hebben van de opname en toestemming geven voordat u audio en video opneemt of foto's maakt. Het is uw verantwoordelijkheid op de hoogte te zijn van en te handelen in overeenstemming met alle toepasselijke wetten en regels en andere restricties in uw rechtsgebied.
® U kunt video's tot 24 uur in de Vault opslaan met uw Garmin Drive account. Er is geen maximum aan de hoeveelheid gegevens die u kunt opslaan. U kunt een optioneel Vault -abonnement aanschaffen via de Garmin Drive app op uw smartphone om uw opslagtijd te verlengen.
Spraakgestuurde functies WAARSCHUWING Het Garmin DriveCam toestel gebruikt natuurlijke taalverwerking om de intentie van uw gesproken verzoeken te begrijpen. U kunt vragen stellen of opdrachten in natuurlijke taal uitspreken, met behulp van volledige zinnen. In de handleiding vindt u veel voorbeeldzinnen, maar u kunt experimenteren met het spreken met het toestel in de taal die u het prettigst vindt.
Naar een opgeslagen locatie gaan met behulp van uw stem Het is handig om elke keer dat u naar een opgeslagen locatie reist een route op uw Garmin DriveCam toestel te starten, zelfs als u al weet hoe u daar moet komen. Uw toestel kan u helpen bij het vermijden van gemelde verkeersvertragingen en wegwerkzaamheden die van invloed kunnen zijn op uw route.
U kunt een spraakopdracht gebruiken om vanuit het telefoonboek van uw gekoppelde smartphone een contactpersoon te bellen. Zeg OK, Garmin, bel en dan de naam van de contactpersoon. U kunt bijvoorbeeld OK, Garmin, bel moeder. zeggen. Toestelinstellingen wijzigen met uw stem U kunt de volgende zinnen zeggen om de toestelinstellingen in te stellen op een waarde van 0 tot 10.
Waarschuwingen en aangegeven snelheidslimieten dienen alleen ter informatie. U bent te allen tijde zelf verantwoordelijk voor het opvolgen van aangegeven snelheidsbeperkingen en veilige deelname aan het verkeer. Garmin is niet verantwoordelijk voor verkeersboetes of waarschuwingen die u ontvangt als u zich niet houdt aan geldende verkeersregels en verkeersborden.
Roodlichtcamera's en flitsers LET OP Garmin is niet verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid van, of consequenties van het gebruik van, een database met eigen nuttige punten of flitspaaldatabase. OPMERKING: Deze functie is niet beschikbaar voor alle regio's of productmodellen. Informatie over de locaties van roodlichtcamera's en flitsers is beschikbaar in sommige gebieden voor sommige productmodellen.
Het FCWS-systeem gebruikt de camera om een hoorbare waarschuwing te geven bij naderende voertuigen en biedt daarom bij beperkt zicht mogelijk een beperkte functionaliteit. Ga voor meer informatie naar garmin.com/warnings. Het waarschuwingssysteem voor kop-staartbotsingen waarschuwt u als het toestel detecteert als er geen veilige afstand is tussen uw voertuig en het voor u rijdende voertuig.
Pagina 21
OPMERKING: Voor een optimale werking van het LDWS-systeem dient u de functie Plaatsing van de camera in te stellen om de plaats van het toestel in uw voertuig aan te geven. De cameraplaatsing instellen U kunt het toestel aan de linker- of rechterkant van uw voorruit of dashboard plaatsen, of in het midden. Voor een optimale werking van het LDWS-systeem dient u de functie Plaatsing van de camera in te stellen om de plaats van uw toestel in het voertuig aan te geven.
Locaties zoeken en opslaan Op de kaarten op uw toestel staan locaties, bijvoorbeeld restaurants, hotels, garages en gedetailleerde straatgegevens. Het menu Waarheen? helpt u uw bestemming te vinden door verschillende methoden te bieden om door deze informatie te bladeren en locaties te vinden en op te slaan. Selecteer in het hoofdmenu Waarheen?.
Een adres zoeken OPMERKING: De volgorde van de stappen is mede afhankelijk van de kaartgegevens die op het toestel zijn geladen. 1 Selecteer Waarheen?. 2 Selecteer indien nodig om naar een andere stad of ander gebied te zoeken. 3 Selecteer Adres. 4 Volg de instructies op het scherm om de adresinformatie in te voeren.
Het zoekgebied wijzigen Het toestel zoekt standaard naar locaties in de buurt van uw huidige locatie. U kunt ook zoeken in andere gebieden, bijvoorbeeld in de buurt van uw bestemming, een andere stad of langs de route die u rijdt. 1 Selecteer Waarheen?.
3 Selecteer eerst een locatie en daarna Ga!. Foursquare LET OP Garmin is niet verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid van de verkeersinformatie van Foursquare. U bent er verantwoordelijk voor dat u alle toepasselijke regels en regelgeving met betrekking tot nuttige punten begrijpt en hieraan voldoet.
Tripadvisor nuttige punten vinden 1 Selecteer Waarheen? > Tripadvisor. 2 Selecteer een categorie. 3 Selecteer indien nodig een subcategorie. Een lijst met nabijgelegen Tripadvisor nuttige punten in deze categorie wordt weergegeven. 4 Selecteer Sorteer resultaten om de weergegeven nuttige punten te filteren op categorie of beoordeling (optioneel).
Een parkeerplaats zoeken in de buurt van een opgegeven locatie 1 Selecteer Waarheen?. 2 Zoek naar een locatie. 3 Selecteer een locatie in de zoekresultaten voor locaties. 4 Selecteer Een lijst met parkeerterreinen in de buurt van de geselecteerde locatie wordt weergegeven. 5 Selecteer een parkeerplaats.
Een snelkoppeling verwijderen 1 Selecteer Waarheen? > > Wis snelkoppeling(en). 2 Selecteer een snelkoppeling die u wilt verwijderen. 3 Selecteer de snelkoppeling opnieuw om te bevestigen. 4 Selecteer OK. Locaties opslaan Een locatie opslaan 1 Zoek naar een locatie (Een locatie zoeken op categorie, pagina 18).
Een opgeslagen locatie verwijderen OPMERKING: Verwijderde locaties kunnen niet worden teruggezet. 1 Selecteer Waarheen? > Opgeslagen. 2 Selecteer > Wis opgeslagen plaatsen. 3 Selecteer het vak naast de opgeslagen locaties die u wilt wissen en selecteer Wis. Een route volgen Routes Een route is de weg van uw huidige locatie naar een of meer bestemmingen.
Naar huis gaan De eerste keer dat u een route naar huis start, vraagt het toestel u om uw thuislocatie op te geven. 1 Selecteer Waarheen? > Naar huis. 2 Voer zo nodig uw thuislocatie in. Uw thuislocatie bewerken 1 Selecteer Waarheen? > >...
Afstand tot de volgende actie. Volgende actie op de route. Geeft de volgende afslag, afrit of andere actie aan en, indien beschikbaar, de rijbaan waarop u moet rijden. Naam van de straat of afrit die is verbonden aan de volgende actie. Op de kaart gemarkeerde route.
De gehele route op de kaart weergeven 1 Selecteer een plek op de kaart tijdens het navigeren van een route. 2 Selecteer Aankomst bij uw bestemming Wanneer u uw bestemming nadert, geeft het toestel informatie om u te helpen uw route te voltooien. •...
Uw route aanpassen Voordat u uw route kunt vormgeven, moet u een route starten (Een route starten, pagina 23). U kunt uw route handmatig aanpassen om de loop ervan te wijzigen. U kunt op die manier de route verleggen via een bepaalde weg of een bepaald gebied zonder een stopplaats aan de route toe te voegen. 1 Selecteer een willekeurig punt op de kaart.
Routesuggesties gebruiken U dient ten minste één locatie op te slaan en de functie reisgeschiedenis in te schakelen voor u deze functie kunt gebruiken (Navigatie-instellingen, pagina 45). Bij gebruik van de functie myTrends voorspelt uw toestel uw bestemming op basis van uw reisgeschiedenis, ™...
Een weg vermijden 1 Selecteer > Navigatie > Aangepast vermijden. 2 Selecteer indien nodig Te vermijden. 3 Selecteer Te vermijden weg. 4 Selecteer het beginpunt op een weg die u wilt vermijden en selecteer Volgende. 5 Selecteer het eindpunt op de weg en selecteer Volgende. 6 Selecteer OK.
Kaartfuncties Kaartfuncties bieden snel toegang tot informatie en toestelfuncties, terwijl u op de kaart kijkt. Wanneer u een kaartfunctie activeert, wordt deze weergegeven in een paneel aan de rand van de kaart. Stop: Stopt de navigatie van de actieve route. Camera: Voorziet in dashcambedieningsknoppen en geeft waarschuwingen voor botsingen en bij...
De categorieën verderop aanpassen U kunt de locatiecategorieën die met de functie Verderop worden weergegeven, wijzigen. 1 Selecteer op de kaart > Verderop. 2 Selecteer een categorie. 3 Selecteer 4 Selecteer een optie: • Als u een categorie omhoog of omlaag wilt verplaatsen in de lijst, selecteert en sleept u het pijltje naast de categorienaam naar de gewenste positie.
• Selecteer Herstel max. snelheid als u de maximumsnelheid opnieuw wilt instellen. Verkeersproblemen op uw route weergeven LET OP Garmin is niet verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid van de verkeersinformatie. Voordat u deze functie kunt gebruiken, moet uw toestel verkeersinformatie ontvangen (Verkeersinformatie, pagina 38).
. 1 U kunt de Garmin Drive app via de app store op uw telefoon downloaden en installeren. 2 Schakel uw Garmin DriveCam toestel in en plaats het toestel en uw smartphone binnen 3 m (10 ft.) van elkaar.
Meldingen van app weergeven of verbergen (Android) U kunt de Garmin Drive app gebruiken om te selecteren welke typen meldingen op uw Garmin DriveCam toestel worden weergegeven. 1 Open de Garmin Drive app op uw telefoon. 2 Selecteer > Smartphone meldingen.
Lees of verstuur geen meldingen tijdens het rijden, omdat dit kan leiden tot afleiding wat weer kan leiden tot een ongeval met ernstig persoonlijk letsel of de dood tot gevolg. Voordat u deze functie kunt gebruiken, moet uw toestel verbonden zijn met een ondersteunde telefoon waarop de Garmin Drive app wordt uitgevoerd (Live Services, verkeersinformatie en smartphonefuncties, pagina 33).
Handsfree bellen OPMERKING: Hoewel de meeste telefoons worden ondersteund, is er geen garantie dat een bepaalde telefoon kan worden gebruikt. Mogelijk zijn niet alle functies beschikbaar voor uw telefoon. Via draadloze Bluetooth technologie kunt u het toestel als handsfree toestel verbinden met uw mobiele telefoon (Live Services, verkeersinformatie en smartphonefuncties, pagina 33).
U kunt tijdelijk de verbinding met een Bluetooth toestel verbreken zonder het toestel te verwijderen uit de lijst met gekoppelde toestellen. Het Bluetooth toestel kan dan in de toekomst nog steeds automatisch verbinding maken met uw Garmin DriveCam toestel. 1 Selecteer >...
U kunt de verkeerskaart doorbladeren om te zien of er files staan in uw gebied. Om verkeersinformatie te kunnen geven moet uw toestel verkeersgegevens ontvangen. • Alle toestelmodellen kunnen gratis verkeersgegevens ontvangen via de Garmin Drive app (Verkeersinformatie ontvangen met behulp van uw smartphone, pagina 38).
De weersverwachting weergeven LET OP Garmin is niet verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid of actualiteit van de weersinformatie. Voordat u deze functie kunt gebruiken, moet uw toestel weersinformatie ontvangen. U kunt uw toestel koppelen met de Garmin Drive app om weersinformatie te ontvangen...
Routeplanner Met de routeplanner kunt u een route plannen en opslaan en later gebruiken als navigatieroute. U kunt zo bijvoorbeeld gemakkelijk een leveringsroute, een vakantie of een tochtje plannen. U kunt een opgeslagen route later naar wens aanpassen en bijvoorbeeld de volgorde van locaties wijzigen en aanbevolen attracties en routepunten toevoegen.
3 Selecteer Sla op om uw route op te slaan zodat u die u later weer als navigatieroute kunt gebruiken (optioneel). photoLive verkeerscamera's Voordat u deze functie kunt gebruiken, moet uw toestel verbonden zijn met de Garmin Drive app (Live Services, verkeersinformatie en smartphonefuncties, pagina 33).
De camera blijft gedurende twee minuten in de koppelmodus. Als de koppelmodus is verlopen, kunt u de batterijen verwijderen en opnieuw plaatsen. 3 Plaats het compatibele Garmin navigatietoestel buiten uw voertuig, maar binnen 1,5 m (5 ft.) van de camera en schakel het navigatietoestel in.
• Als uw camera is verbonden met een achteruitrijlicht (aanbevolen), zet het voertuig dan in zijn achteruit. • Als uw camera is aangesloten op een constante stroomvoorziening, selecteert u • Als u de camera wilt weergeven of verbergen met behulp van spraakopdrachten, zegt u OK Garmin, Toon video of Verberg video.
Recente routes en bestemmingen weergeven Voordat u deze functie kunt gebruiken, moet u de functie voor reisgeschiedenis inschakelen (Toestel- en privacyinstellingen, pagina 49). U kunt uw voorgaande routes en plaatsen waar u bent gestopt op de kaart bekijken. Selecteer > Reisgesch.. Muziekspeler Met behulp van de mediaspeler kan uw toestel de muziek bedienen die momenteel worden afgespeeld via een media-app op uw gekoppelde telefoon.
Mijn Kaarten: Hiermee stelt u in welke geïnstalleerde kaarten het toestel gebruikt. Kaarten inschakelen U kunt kaartproducten inschakelen die op het toestel zijn geïnstalleerd. TIP: Ga voor het aanschaffen van andere kaartproducten naar buy.garmin.com. 1 Selecteer > Kaart en voertuig > Mijn Kaarten.
Een voertuigprofiel voor een milieuzone toevoegen U kunt een voertuigprofiel toevoegen voor de omgevingszone-instellingen die specifiek zijn voor uw voertuig, zoals brandstoftype en emissienorm. OPMERKING: Deze functie is niet beschikbaar voor alle regio's of productmodellen. 1 Selecteer > Navigatie > Milieuzones. 2 Volg de instructies op het scherm.
De instellingen in dit menu verschijnen alleen wanneer een draadloze camera is aangesloten op uw Garmin DriveCam toestel. Raadpleeg de handleiding voor uw draadloze camera voor meer informatie over het koppelen van een draadloze camera met uw Garmin DriveCam toestel.
Scherminstellingen Selecteer > Scherm. Kleurmodus: Hiermee stelt u de dag- of nachtkleurmodus in. Als u de optie Auto selecteert, schakelt het toestel automatisch over naar dag- of nachtkleuren op basis van de tijd van de dag. Helderheid: Hiermee stelt u de helderheid van het scherm in. Time-out voor scherm: Hiermee stelt u de periode in waarna het toestel in de slaapstand gaat wanneer u batterijvoeding gebruikt.
Toestel- en privacyinstellingen Selecteer > Toestel. Over: Hiermee geeft u het versienummer van de software, het id-nummer van het toestel en informatie over verschillende andere softwarefuncties weer. Regelgeving: Hiermee worden symbolen en informatie over regelgeving weergegeven. EULA's: Hiermee geeft u de licentieovereenkomsten voor eindgebruikers weer. OPMERKING: U hebt deze gegevens nodig om de systeemsoftware bij...
• Sluit het toestel aan op een optionele voedingsadapter, zoals een netspanningsadapter. U kunt een goedgekeurde Garmin netspanningsadapter voor gebruik in huis en op kantoor aanschaffen bij een Garmin dealer of op www.garmin.com. Het toestel wordt mogelijk langzaam opgeladen als het is aangesloten op een adapter van een andere leverancier.
TIP: Als een kaartupdate wordt onderbroken of geannuleerd voordat het proces is voltooid, kunnen er op uw toestel kaartgegevens ontbreken. Als u kaarten waarvan gegevens ontbreken wilt herstellen, moet u de kaarten nogmaals bijwerken via Wi‑Fi of Garmin Express. Onderhoud van het toestel...
De Garmin Express toepassing zoekt naar uw toestel en geeft de toestelnaam en het serienummer weer. 7 Klik op Voeg toestel toe en volg de instructies op het scherm om uw toestel aan de Garmin Express toepassing toe te voegen.
1 Ga op uw computer naar garmin.com/express. 2 Selecteer een optie: • Om de systeemvereisten te bekijken en te controleren of de Garmin Express toepassing compatibel is met uw computer, selecteert u Systeemvereisten. • Als u wilt installeren op een Windows computer, selecteert u Download voor Windows.
OPMERKING: Het toestel is compatibel met Windows 7 of hoger en Mac OS 10.7 of hoger. Informatie over geheugenkaarten Geheugenkaarten zijn verkrijgbaar bij elektronicawinkels. U kunt ook geheugenkaarten met vooraf geladen kaarten van Garmin aanschaffen (www.garmin.com). Geheugenkaarten kunnen worden gebruikt om bestanden zoals kaarten en eigen nuttige punten op te slaan. Gegevensbeheer...
2 Steek het bredere uiteinde van de USB-kabel in een USB-poort op uw computer. 3 Selecteer op uw Garmin DriveCam toestel Tik op Verbinden met computer. 4 Als uw Garmin DriveCam toestel u vraagt om over te schakelen op bestandsoverdrachtmodus, selecteert u Ga door.
De USB-kabel loskoppelen Als uw toestel als een verwisselbaar station of volume is aangesloten op uw computer, dient u het toestel op een veilige manier los te koppelen om gegevensverlies te voorkomen. Als uw toestel als een draagbaar toestel is aangesloten op uw Windows computer, hoeft u het niet op een veilige manier los te koppelen. 1 Voer een van onderstaande handelingen uit: •...
GPS-signaalstatus weergeven Houd drie seconden ingedrukt. Extra kaarten kopen 1 Ga naar de productpagina van uw toestel op garmin.com. 2 Klik op het tabblad Kaarten. 3 Volg de instructies op het scherm. Accessoires aanschaffen • Optionele accessoires zijn beschikbaar op garmin.com...
Europese emissienormen De Europese emissienormen zijn normen voor uitlaatemissies die de hoeveelheid luchtverontreinigende stoffen beperken die worden uitgestoten door nieuwe voertuigen die in Europa worden verkocht. U vindt de emissienormen van uw voertuig in de gebruikershandleiding van uw voertuig, in de registratiedocumenten van uw voertuig of op de portiersponning van uw voertuig.
Pagina 66
Maart 2023 GUID-234ECA7B-7147-4142-80ED-C81970D02FF1 v3...