Verkeersveiligheid voor alles Gebruik de telefoon niet tijdens het rijden. Parkeer eerst de auto. Belangrijke Schakel de telefoon uit wanneer u gaat tanken Gebruik de telefoon niet bij tankstations of in veiligheids- de buurt van brandstoffen of chemicaliën. Schakel de telefoon uit in een vliegtuig informatie Mobiele telefoons kunnen storingen in elektronische systemen veroorzaken.
Let op speciale voorschriften Accessoires en batterijen Houd u aan speciale voorschriften en zet de telefoon Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde uit op plaatsen waar het gebruik van de telefoon niet accessoires en batterijen, zoals hoofdtelefoons is toegestaan of gevaar of storingen kan opleveren.
Informatie over • Uw telefoon kan worden deze gebruiks- gebruikt in een 3G-netwerk, wat een grotere snelheid aanwijzing van gegevensoverdracht, videostreaming en videoconferencing mogelijk maakt. In deze gebruiksaanwijzing wordt op een beknopte manier uitgelegd hoe u de telefoon dient te gebruiken. Speciale functies van In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende...
• Camera en camcorder • Java U kunt de cameramodule op U kunt games op Java™- uw telefoon gebruiken om een basis spelen en nieuwe foto te nemen of een video- games downloaden. opname te maken. • Afdrukken van digitale gegevens •...
Inhoudsopgave Surfen op internet ........... 19 De telefoonlijst gebruiken ........20 Berichten verzenden..........21 Uitpakken Berichten bekijken ..........22 Bluetooth gebruiken..........23 Controleer of u over alle onderdelen beschikt Van toepassing wisselen ........24 Aan de slag Menuopties De eerste stappen bij de bediening van de telefoon Een overzicht van alle menuopties De telefoon installeren en opladen ......
Overzicht van de menuopties Druk in de standby-stand op [OK] voor toegang tot de menustand. 1 Oproepenlijst 5 Berichten 8 Camera # Instellingen 1 Bericht maken 1 Telefoonprofielen 2 Postvak IN 2 Tijd en datum 2 Telefoonlijst 9 Google/Bluetooth ‡ 3 E-mail Postvak IN 3 Display- en verlichting 4 Concepten...
Reisadapter • Batterij • Gebruiksaanwijzing Bij de plaatselijke Samsung-dealer zijn diverse accessoires verkrijgbaar. De onderdelen die bij de telefoon worden geleverd en de accessoires die verkrijgbaar zijn bij de Samsung- dealer kunnen per land en per provider verschillen. Naar stopcontact...
Onderdelen van de telefoon Het klepje van het batterijcompartiment verwijderen Vooraanzicht Cameralens Luistergedeelte voorzijde Display Navigatietoetsen Menutoegangstoets/ De telefoon in- en uitschakelen (Omhoog/Omlaag/ bevestigingstoets Links/Rechts) Linkerfunctietoets Inschakelen 1. Open de telefoon. Rechterfunctietoets 2. Houd [ ] ingedrukt. Volumetoetsen Toets voor aan/uit of menu afsluiten 3.
Aan de slag Toetsen en symbolen Achteraanzicht Toetsen De functie uitvoeren die wordt weergegeven op de onderste regel Luidspreker van het scherm. Cameralens achterzijde In de standby-stand: rechtstreeks uw favoriete menuopties openen. Spiegel In de menustand bladert u hiermee Multifunctioneel aansluitpunt door menuopties.
Pagina 11
Ingedrukt houden om de telefoon Het venster voor het wisselen tussen in of uit te schakelen. toepassingen openen, zodat u toegang hebt tot andere toepassingen zonder Een oproep beëindigen. dat u de toepassing die op dat moment In de menustand: invoer annuleren actief is, hoeft af te sluiten.
Pagina 12
Aan de slag Bezig verbinding met een GPRS- Surfen op internet netwerk (2.5G) te maken of bezig Verbonden met beveiligde webpagina gegevens in een GPRS-netwerk te verzenden Geheugenkaart geplaatst EDGE-netwerk Nieuw bericht: Bezig verbinding met een EDGE- • : SMS-bericht netwerk te maken of bezig gegevens •...
Toegang tot menufuncties Tekst ingeven Een optie 1. Druk op de gewenste De tekst- • Houd [ ] ingedrukt om te selecteren invoerstand functietoets. wisselen tussen de T9-stand wijzigen en de ABC-stand. 2. Druk op de navigatietoetsen • Druk op [ ] om te wisselen om naar de vorige of volgende tussen hoofdletters en kleine optie te gaan.
Aan de slag De instellingen van de telefoon wijzigen 3. Als het woord juist wordt weergegeven, drukt u op [ ] 1. Druk in de standby-stand om een spatie in te voegen. Displaytaal op [OK] en selecteer Als dat niet het geval is, drukt Instellingen →...
Pagina 15
6. Druk op <Opties> en 1. Druk in de standby-stand Sneltoetsen selecteer Opslaan. op [OK] en selecteer voor menu’s Instellingen → Telefoon → Het geluidsprofiel wijzigen: Sneltoetsen. 1. Druk in de standby-stand 2. Selecteer een toets. op [OK] en selecteer Instellingen →...
Andere functies van de 1. Druk op [ ] wanneer telefoon gebruiken Een oproep de telefoon overgaat. beantwoorden Als het om een video-oproep Aan de slag met oproepfuncties, de camera, de gaat, drukt u op <Tonen> om MP3-speler, de webbrowser en andere speciale functies toe te staan dat de beller u Bellen of oproepen beantwoorden via de camera ziet.
3. Herhaal stap 1 en 2 als u meer 3. Druk op [OK] of op [ deelnemers wilt toevoegen. om een foto te nemen. De foto wordt automatisch opgeslagen. 4. Tijdens een multipartygesprek hebt u de volgende 4. Druk op < >...
Andere functies van de telefoon gebruiken 1. Druk in de standby-stand 1. Druk in de standby-stand Een video op [OK] en selecteer op [OK] en selecteer Mijn bekijken bestemmings- Instellingen → bestanden → Video’s → site instellen Toepassingen → Mijn videoclips. MobileBlog-instellingen →...
1. Druk in de standby-stand van internet. op [OK] en selecteer • Downloaden van een computer Instellingen → Telefoon → met Samsung PC Studio USB-instellingen → (optioneel). Raadpleeg de Mediaspeler. gebruiksaanwijzing van Samsung PC Studio. 2. Sluit de telefoon aan op uw computer met een optionele •...
Pagina 20
Andere functies van de telefoon gebruiken 7. Wanneer het synchroniseren • Volume: hiermee regelt is voltooid, koppelt u de u het volume. telefoon los van de computer. 4. Druk op [Omlaag] om het afspelen te stoppen. 1. Druk in de standby-stand op Muziek- [OK] en selecteer MP3-speler.
Naar de FM-radio luisteren Via handmatig afstemmen: 1. Sluit de connector van de 1. Druk in het radioscherm op Naar de radio meegeleverde headset aan [Links] of [Rechts] om het luisteren op het multifunctionele gewenste radiostation te aansluitpunt van de telefoon. selecteren.
Andere functies van de telefoon gebruiken • Druk op [Omhoog] of [Omlaag] 3. Bij Telefoon selecteert Navigeren om door de browseritems te u een nummertype. op internet bladeren. 4. Geef de gegevens van • Druk op [OK] om een item de contactpersoon in.
Berichten verzenden 4. Voeg een mediabestand, contactpersoon, agenda- 1. Druk in de standby-stand op Een SMS- item of favoriet toe. < > en selecteer Bericht bericht maken → Bericht. 5. Druk op <Opties> en verzenden selecteer Onderwerp 2. Geef de berichttekst in. toevoegen.
Andere functies van de telefoon gebruiken Berichten bekijken 1. Druk in de standby-stand Een e-mail op < > en selecteer 1. Druk in de standby-stand verzenden Een SMS- Bericht maken → E-mail. op < > en selecteer bericht 2. Geef de tekst van het Postvak IN.
Bluetooth gebruiken 1. Druk in de standby-stand De telefoon is uitgerust met Bluetooth-technologie, op [OK] en selecteer Bluetooth- waardoor u de telefoon draadloos met andere Instellingen → Netwerk → ‡ ‡ apparaat Bluetooth-apparaten kunt verbinden en Bluetooth → Mijn opzoeken gegevensuitwisseling met deze apparaten mogelijk apparaten →...
Andere functies van de telefoon gebruiken Van toepassing wisselen 1. Open een toepassing, Gegevens U kunt vanuit een menu naar andere toepassingen zoals Telefoonlijst, Mijn verzenden gaan zonder eerst het gebruikte menu te sluiten. bestanden, Agenda, Notities of Taken. 1. Druk tijdens het gebruik Naar een 2.
Menuopties Internet Menu Beschrijving Een overzicht van alle menuopties Startpagina Verbind de telefoon met het In dit gedeelte vindt u korte beschrijvingen netwerk en laad de startpagina van de menuopties van uw telefoon. van de provider van draadloze netwerkdiensten. Oproepenlijst URL ingeven Een URL ingeven en naar de De recentste uitgaande, ontvangen en gemiste...
Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving Geavanceerd Het buffergeheugen wissen. E-mail Postvak IN E-mailberichten openen Cookies verwijderen of die u hebt ontvangen. instellen dat deze al dan Concepten Berichten openen die u hebt niet worden opgeslagen. opgeslagen om ze later te De instellingen voor de verzenden.
Menu Beschrijving Menu Beschrijving Instellingen Opties instellen voor Geheugenstatus Informatie controleren over het gebruik van de het geheugen dat op dat berichtendiensten. moment wordt gebruikt. Geheugenstatus Informatie controleren over het geheugen dat op dat Agenda moment wordt gebruikt. Uw agenda bijhouden. Mijn bestanden Camera Menu...
Pagina 30
Menuopties Extra’s Menu Beschrijving Stopwatch De verstreken tijd meten. Menu Beschrijving FM-radio Muziek of nieuws via de RSS-lezer Uw favoriete nieuwszenders FM-radio op de telefoon en blogs opslaan in beluisteren. bibliotheken zodat u op elk gewenst moment het laatste Notities Notities maken en beheren.
Alarm Menu Beschrijving U kunt uw telefoon gebruiken als een wekker die u ’s Display- en Een stijl selecteren voor het morgens wakker maakt of u aan iets belangrijks verlichting → scherm van het hoofdmenu. herinnert. Display → Stijl hoofdmenu Instellingen Display- en De pop-uplijst met...
Pagina 32
Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving Telefoon → Display- en Selecteren hoe lang de Instellen hoe de telefoon verlichting → achtergrondverlichting of het Functie reageert als u [Volume] Verlichting → display aan blijft als de telefoon volumetoets ingedrukt houdt wanneer Tijd achtergrond- niet wordt gebruikt.
Pagina 33
Menu Beschrijving Menu Beschrijving Beveiliging → Beveiliging → De telefoon instellen om De PIN-code wijzigen. SIM-blokkering alleen met de huidige USIM- PIN wijzigen of SIM-kaart te werken door Beveiliging → De PIN2-code wijzigen. er een wachtwoord voor PIN2 wijzigen SIM-vergrendeling aan toe te wijzen.
Pagina 34
Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving Netwerk → Een draadloze verbinding Geheugen Informatie over het geheugen ‡ Bluetooth tot stand brengen tussen dat op dat moment wordt de telefoon en andere gebruikt controleren. U kunt Bluetooth-apparaten. de geheugenkaart ook wissen. Netwerk → Het netwerk selecteren Operator Een provider instellen voor...
Informatie over De hoogste SAR-waarde voor dit model telefoon was 0,619 W/kg. gezondheid en veiligheid SAR-testen worden uitgevoerd met gebruik van standaard gebruiksposities van de telefoon en op het hoogste gecertificeerde verzendvermogen in alle geteste Informatie over SAR-certificering frequentiebanden. Alhoewel de SAR wordt vastgesteld Deze telefoon voldoet aan de eisen van de Europese Unie (EU) terwijl het apparaat op maximaal vermogen uitzendt, is inzake blootstelling aan radiogolven.
Gebruik alleen batterijen en opladers die door • Gooi de batterijen weg volgens de plaatselijk Samsung zijn goedgekeurd. Haal het snoer van de geldende voorschriften. Maak altijd gebruik oplader uit het stopcontact wanneer de oplader niet van recyclemogelijkheden. Gooi geen batterijen wordt gebruikt.
Gebruiksomstandigheden Gehoorapparaten Sommige digitale draadloze telefoons veroorzaken storingen Houd u aan speciale voorschriften en zet de telefoon uit op bij sommige gehoorapparaten. In het geval van een dergelijke plaatsen waar het gebruik van de telefoon niet is toegestaan storing kunt u contact opnemen met de fabrikant van het of gevaar of storingen kan opleveren.
Pagina 38
Informatie over gezondheid en veiligheid Omgevingen met potentieel explosiegevaar De telefoon kan alleen worden gebruikt om te bellen en gebeld te worden wanneer de telefoon is ingeschakeld Schakel uw telefoon uit wanneer u zich in een omgeving en zich in een servicegebied bevindt met voldoende bevindt met mogelijk explosiegevaar en volg alle aanwijzingen signaalsterkte.
• Vergeet niet dat in voertuigen met een airbag, de airbag • Pak de telefoon niet vast met een natte hand. Dit kan zich in geval van een botsing met grote kracht ontvouwt. een elektrische schok veroorzaken of de telefoon Plaats geen voorwerpen, inclusief geïnstalleerde of beschadigen.
Pagina 40
Informatie over gezondheid en veiligheid Correcte verwijdering van dit product • Wanneer de telefoon of de batterij nat wordt, verandert het label in de telefoon, dat waterschade aanduidt, van (elektrische & elektronische afvalapparatuur) kleur. In dat geval valt de reparatie van de telefoon niet Dit merkteken op het product of het bijbehorende meer onder de garantie van de fabrikant, ook al is de informatiemateriaal duidt erop dat het niet...
Pagina 41
(naam en handtekening van bevoegde persoon) * Dit is niet het adres van het Samsung Service Center. Zie de garantiekaart of neem contact op met de winkel waar u de telefoon hebt aangeschaft voor het adres van het Samsung Service Center.
Pagina 42
* Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw telefoon. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft, de geïnstalleerde software of uw serviceprovider. * Uw telefoon en de accessoires kunnen iets afwijken van de afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft.