Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
* Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw telefoon.
Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft, de geïnstalleerde software of uw serviceprovider.
* Uw telefoon en de accessoires kunnen afwijken van de afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing.
Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft.
* Drukfouten voorbehouden.
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.:GH68-15409A
Dutch. 06/2007. Rev. 1.0
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Samsung SGH-J600
Samenvatting van Inhoud voor Samsung SGH-J600
- Pagina 1 * Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw telefoon. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft, de geïnstalleerde software of uw serviceprovider. * Uw telefoon en de accessoires kunnen afwijken van de afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft.
- Pagina 2 SGH-J600 Gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 3: Belangrijke Veiligheidsinformatie
Verkeersveiligheid voor alles Gebruik de telefoon niet tijdens het rijden. Parkeer eerst de auto. Uitschakelen bij het tanken Belangrijke Gebruik de telefoon niet bij een tankstation of in de buurt van brandstoffen of chemicaliën. veiligheidsinformatie Uitschakelen in een vliegtuig Mobiele telefoons kunnen storingen in elektronische systemen veroorzaken. -
Pagina 4: Speciale Voorschriften
Speciale voorschriften Accessoires en batterijen Houd u aan speciale voorschriften en zet de Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde telefoon uit op plaatsen waar het gebruik van de accessoires en batterijen, zoals headsets en telefoon niet is toegestaan of gevaar of storingen datakabels voor de pc. -
Pagina 5: Speciale Functies Op Uw Telefoon
Over deze gebruiksaanwijzing • Camera en camcorder U kunt de cameramodule op uw telefoon gebruiken om een foto te In deze gebruiksaanwijzing wordt op een beknopte nemen of een video-opname te manier uitgelegd hoe u de telefoon moet gebruiken. maken. In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende pictogrammen gebruikt: Speciale... - Pagina 6 • Java • Webbrowser U kunt geïntegreerde Java™-games U kunt draadloos verbinding maken spelen en nieuwe games met internet zodat u de meest downloaden. actuele informatie en allerlei media-items kunt ophalen. • Vliegtuigstand • MMS (Multimedia Message U kunt de telefoon in de Service) vliegtuigstand zetten om de niet- U kunt MMS-berichten met een...
-
Pagina 7: Inhoudsopgave
De camera gebruiken........18 Inhoud Muziekbestanden afspelen ......19 Luisteren naar de FM-radio ......21 Uitpakken Surfen op internet ........22 De telefoonlijst gebruiken ......23 Overzicht van de onderdelen Berichten verzenden ........24 Aan de slag Berichten bekijken........25 Bluetooth gebruiken ........ -
Pagina 8: Overzicht Van De Menuopties
Overzicht van de menuopties Druk in de standby-stand op <Menu> om de menustand te activeren. 1 Oproepenlijsten 3 Extra's 6 Mijn bestanden 9 Instellingen ‡ 1 Laatste oproepen 4 FM radio 1 Afbeeldingen 7 Bluetooth 2 Gemiste oproepen 5 Wereldklok 2 Video's 8 Beveiliging 3 Uitgaande oproepen... -
Pagina 9: Uitpakken
• Reisadapter opladen • Batterij • Gebruiksaanwijzing Bij de plaatselijke Samsung-dealer zijn diverse accessoires verkrijgbaar. De onderdelen die bij de telefoon worden meegeleverd en de accessoires die verkrijgbaar zijn bij de Samsung-dealer, kunnen per land en per provider verschillen. Naar stopcontact... -
Pagina 10: Het Klepje Van Het Batterijcompartiment Verwijderen
Onderdelen van de telefoon Het klepje van het batterijcompartiment verwijderen Vooraanzicht Luistergedeelte Display Navigatietoetsen De telefoon in- en uitschakelen Webtoegangstoets/ (Omhoog/Omlaag/ Bevestigingstoets Links/Rechts) 1. Open de telefoon. Inschakelen Rechterfunctietoets Volumetoetsen 2. Houd [ ] ingedrukt. Verwijderen/ Linkerfunctietoets Menu afsluiten 3. Geef, indien nodig, de Nummerkeuzetoets pincode in en druk op Alfanumerieke... -
Pagina 11: Toetsen En Symbolen
Aan de slag Toetsen en symbolen Achteraanzicht Spiegel Toetsen Cameralens De functie uitvoeren die wordt weergegeven op de onderste regel van het display. In de standby-stand: de volgende Aan-uitknop menu's openen: • Omhoog: Mijn menu Cameratoets • Omlaag/Links/Rechts: uw favoriete menu's Multifunctioneel aansluitpunt In de menustand: door de... - Pagina 12 In de standby-stand: de webbrowser Cijfers, letters en enkele speciale starten. tekens invoeren. In de menustand: de gemarkeerde In de standby-stand: [1] ingedrukt menuoptie selecteren of de invoer houden om verbinding te maken met bevestigen. de voicemailserver. Houd [0] ingedrukt om een internationale Bellen of oproepen beantwoorden.
- Pagina 13 Aan de slag Ingedrukt houden om de telefoon in Signaalsterkte of uit te schakelen. GPRS-netwerk (2.5G) Indrukken om de toetsen in of uit te schakelen. Verbinding maken met een GPRS- netwerk (2.5G) In de standby-stand: ingedrukt houden om de camera in te Gegevensoverdracht in een GPRS- schakelen.
- Pagina 14 Doorschakelfunctie actief Functie voor SOS-berichten ingeschakeld Thuiszone Alarm ingesteld Kantoorzone FM-radio aan Roamingnetwerk Stille stand (dempen) Nieuw bericht Stille stand (trillen) Voicemail Belsignaal ingesteld op trillen Headset of Bluetooth-carkit voor handsfree bellen aangesloten Fluisterstand, tijdens een gesprek Bluetooth ingeschakeld Microfoon gedempt, tijdens een gesprek Geheugenkaart geplaatst Batterijsterkte...
-
Pagina 15: Toegang Tot Menufuncties
Aan de slag Toegang tot menufuncties Menunummers Druk op de cijfertoets die gebruiken overeenkomt met de 1. Druk op de gewenste Een optie gewenste optie. selecteren functietoets. 2. Druk op de Tekst invoeren navigatietoetsen om naar de vorige of volgende Tekstinvoer- •... - Pagina 16 ABC-stand Een woord invoeren: 3. Als het woord juist wordt weergegeven, drukt u op Druk op de desbetreffende [ ] om een spatie in te toets totdat het gewenste voegen. teken op het display wordt Als dat niet het geval is, weergegeven.
-
Pagina 17: De Telefoon Aanpassen
Aan de slag De telefoon aanpassen Andere • Druk op [1] om leestekens bewerkingen of speciale tekens in te voeren. 1. Druk in de standby-stand op Displaytaal <Menu> en selecteer • Druk op [ ] om een Instellingen → Telefoon spatie in te voegen. - Pagina 18 Druk in de standby-stand op 1. Druk in de standby-stand op Toetstoon- Kleurpatroon [Volume] om het <Menu> en selecteer volume menustand toetstoonvolume aan te Instellingen → Display → passen. Kleurpatroon. 2. Selecteer een kleurpatroon. 1. Druk in de standby-stand op Achtergrond <Menu>...
-
Pagina 19: Andere Functies Van De Telefoon Gebruiken
Andere functies van de telefoon U kunt de telefoon in de stille gebruiken Stille stand stand zetten om te voorkomen dat u andere mensen stoort. Aan de slag met oproepfuncties, de camera, de Houd in de standby-stand [ ] MP3-speler, de webbrowser en andere speciale ingedrukt. - Pagina 20 3. Druk op [ ] om het Druk op [ ] en vervolgens op De externe gesprek te beëindigen. <Ja> om tijdens een gesprek luidspreker de externe luidspreker in te gebruiken schakelen. 1. Druk op [ ] wanneer de Een oproep Druk nogmaals op [ ] om telefoon overgaat.
-
Pagina 21: De Camera Gebruiken
Andere functies van de telefoon gebruiken De camera gebruiken 4. Druk tijdens het multiparty-gesprek op Wanneer u de camera inschakelt, is het <Opties>, selecteer Kies display mogelijk leeg als gevolg van een deelnemer en tijdelijke elektrostatische ontlading. Start de • druk op <Opties> en telefoon opnieuw op om het probleem op te selecteer Privé... -
Pagina 22: Muziekbestanden Afspelen
1. Druk in de standby-stand 5. Druk op < > als u nog Een foto op <Menu> en selecteer een video-opname wilt bekijken Mijn bestanden → maken. Afbeeldingen → Mijn foto's. 1. Druk in de standby-stand Een video 2. Selecteer de gewenste foto. op <Menu>... - Pagina 23 2. Druk op <Opties> en • Downloaden vanaf een kopiëren selecteer Muziek computer met het optionele toevoegen van → een Samsung PC Studio. geheugenlocatie. Raadpleeg de 3. Druk op [ ] om bestanden gebruiksaanwijzing voor te selecteren en druk op Samsung PC Studio.
-
Pagina 24: Luisteren Naar De Fm-Radio
1. Druk in het scherm van de • Omhoog: hiermee Muziek- MP3-speler op [ ]. opent u de huidige bestanden afspeellijst. afspelen 2. Tijdens het afspelen kunt u • Volume: hiermee past u de volgende toetsen het volume aan. gebruiken: •... -
Pagina 25: Surfen Op Internet
Andere functies van de telefoon gebruiken Bij handmatig afstemmen: 3. Druk op [ ] om de radio in te schakelen. 1. Druk vanuit het radioscherm op [Links] of 4. Druk op [Links] of [Rechts] [Rechts] om het gewenste om naar beschikbare station te selecteren. -
Pagina 26: De Telefoonlijst Gebruiken
De telefoonlijst gebruiken • Druk op [Omhoog] of Navigeren op [Omlaag] om door de internet 1. Geef in de standby-stand browseritems te bladeren. Een contact- een telefoonnummer in en persoon • Druk op [ ] om een item te druk op <Opties>. toevoegen selecteren. -
Pagina 27: Berichten Verzenden
Andere functies van de telefoon gebruiken Berichten verzenden 1. Druk in de standby-stand op <Contacten>. contact- 1. Druk in de standby-stand op Een SMS- persoon 2. Geef de eerste letters van <Menu> en selecteer bericht opzoeken de gewenste naam in. Berichten →... -
Pagina 28: Berichten Bekijken
1. Druk in de standby-stand op 8. Druk op <Opties> en Een MMS- <Menu> en selecteer selecteer Verzenden. bericht Berichten → Bericht verzenden 9. Geef een telefoonnummer maken → MMS-bericht. of e-mailadres in. 2. Selecteer Onderwerp. 10.Druk op [ ] om het bericht 3. -
Pagina 29: Bluetooth Gebruiken
Andere functies van de telefoon gebruiken 1. Druk in de standby-stand 1. Druk in de standby-stand Een MMS- Bluetooth op <Menu> en selecteer op <Menu> en selecteer bericht activeren Berichten → Mijn Instellingen → Bluetooth bekijken berichten → Postvak IN. →... - Pagina 30 3. Toets uw Bluetooth-pincode 4. Voor het verzenden van een of de Bluetooth-pincode contactpersoon selecteert u (indien aanwezig) van het welke gegevens moeten andere apparaat in en druk worden verzonden. op <OK>. 5. Zoek en selecteer een Als de eigenaar van het apparaat.
-
Pagina 31: Menuopties
Menuopties Menu Beschrijving Gespreksduur De tijdsduur van Een overzicht van alle menuopties uitgaande en ontvangen In dit gedeelte vindt u korte beschrijvingen van oproepen bekijken. de menuopties van uw telefoon. Gesprekskosten De kosten van uw gesprekken bekijken, indien dit wordt Oproepenlijsten ondersteund door uw SIM-kaart. - Pagina 32 Menu Beschrijving Menu Beschrijving Contact toevoegen Een nieuwe Eigen nummers Uw eigen contactpersoon telefoonnummers toevoegen aan de bekijken of een naam telefoonlijst. toewijzen aan elk van deze nummers. Groep Uw contactpersonen indelen in belgroepen. Beheer Contactpersonen in de telefoonlijst beheren of Snelkiezen Een snelkeuzetoets de standaardinstellingen...
- Pagina 33 Menuopties Extra's Menu Beschrijving Wereldklok Uw lokale tijdzone Menu Beschrijving instellen en bekijken hoe MP3-speler Naar muziek luisteren. laat het is in een ander Ook kunt u uw eigen deel van de wereld. muziekafspeellijsten ‡ maken. Browser Toegang tot actuele informatie en andere Spraakrecorder Spraakmemo's en...
-
Pagina 34: Beschrijving
Yahoo search/Google/Browser/ Menu Beschrijving Java/Games Timer Een aftelperiode voor de Afhankelijk van uw provider of het land waarin telefoon opgeven. u zich bevindt, wordt een van de volgende vier menu's weergegeven: Stopwatch De verstreken tijd meten. • Yahoo search: De zoekmachine van Yahoo starten en op internet zoeken naar Notitie Notities van belangrijke... -
Pagina 35: Berichten
Menuopties Berichten Menu Beschrijving Instellingen Opties instellen voor het Menu Beschrijving gebruik van de Bericht maken SMS- of MMS-berichten berichtendiensten. maken en verzenden. SOS-berichten Opties opgeven voor het Mijn berichten Berichten openen die u verzenden en ontvangen hebt ontvangen of van een SOS-bericht. -
Pagina 36: Mijn Bestanden
Mijn bestanden Agenda Uw agenda bijhouden. Menu Beschrijving Afbeeldingen, Mediabestanden en Camera Video's, Muziek, andere bestanden Geluiden, Andere openen die zijn De in de telefoon geïntegreerde camera bestanden opgeslagen in het gebruiken om foto's te nemen en video- telefoongeheugen. opnamen te maken. Geheugenkaart Bestanden openen die zijn opgeslagen op een... - Pagina 37 Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving Telefoon → De tekst invoeren die Telefoon → De navigatietoetsen Welkomtekst kort als welkomstbericht Sneltoetsen gebruiken als wordt weergegeven sneltoetsen om wanneer de telefoon rechtstreeks vanuit de wordt ingeschakeld. standby-stand bepaalde menu's te openen. Telefoon → Instellen hoe de telefoon [Omhoog] is standaard Schuifinstellingen...
- Pagina 38 Menu Beschrijving Menu Beschrijving Telefoon → Instellen hoe de telefoon Display → Een stijl selecteren voor Volumetoets reageert als u [Volume] Stijl hoofdmenu het scherm van het ingedrukt houdt wanneer hoofdmenu. u wordt gebeld. Display → Een kleurpatroon Telefoon → Aanvullende instellingen Kleurpatroon selecteren voor de...
- Pagina 39 Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving Display → De telefoon instellen om Geluid → De melodie selecteren Info beller tonen informatie over de beller Toon bij in-/ die u hoort als u de weer te geven of te uitschakelen telefoon in- of blokkeren voor alle uitschakelt.
- Pagina 40 Menu Beschrijving Menu Beschrijving Netwerkdiensten → Instellen dat de telefoon Netwerkdiensten → Het netwerk selecteren Oproepen inkomende oproepen Netwerk kiezen dat wordt gebruikt doorschakelen doorschakelt naar een tijdens roaming buiten door u opgegeven uw eigen netwerk, of telefoonnummer. instellen dat het netwerk automatisch moet Netwerkdiensten →...
- Pagina 41 Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving Netwerkdiensten → Instellen dat oproepen Beveiliging → Het telefoonwachtwoord Besloten worden beperkt tot een Telefoon activeren om uw telefoon gebruikersgroep geselecteerde vergrendelen te beschermen tegen gebruikersgroep. ongeoorloofd gebruik. Bluetooth Een draadloze verbinding Beveiliging → Het telefoonwachtwoord tot stand brengen tussen Wachtwoord wijzigen.
- Pagina 42 Menu Beschrijving Menu Beschrijving Beveiliging → Instellen dat de telefoon Beveiliging → Instellen dat door de SIM-vergrendeling alleen met de huidige Mobiel opsporen telefoon een vooraf SIM-kaart werkt door ingesteld een wachtwoord voor opsporingsbericht naar SIM-blokkering toe te uw vrienden of familie wijzen.
-
Pagina 43: Informatie Met Betrekking Tot Gezondheid En Veiligheid
Informatie met betrekking Menu Beschrijving tot gezondheid en veiligheid Verbindings- Profielen maken en instellingen aanpassen waarin de instellingen staan voor SAR-certificeringsinformatie verbindingen tussen de Dit type telefoon voldoet aan de eisen van de Europese telefoon en het netwerk. Unie (EU) met betrekking tot blootstelling aan Instellingen Gewijzigde instellingen radiogolven. -
Pagina 44: Voorschriften Voor Het Gebruik Van Batterijen
De blootstellingsnorm voor mobiele telefoons wordt Voordat een nieuw type telefoon mag worden verkocht, uitgedrukt in SAR (Specific Absorption Rate). De door moet worden aangetoond dat de telefoon voldoet aan de EU aanbevolen SAR-limiet is 2.0 W/kg. de Europese R&TTE-richtlijn. Een van de belangrijkste voorwaarden die in deze richtlijn worden gesteld, is de De hoogste SAR-waarde voor dit type telefoon was bescherming van de gezondheid en veiligheid van de... - Pagina 45 Gebruik alleen batterijen en opladers die door voorwerp, zoals een muntstuk, paperclip of pen, Samsung zijn goedgekeurd. Als u de oplader niet ervoor zorgt dat de + en – polen van de batterij (de gebruikt, moet u de stekker uit het stopcontact metalen strips op de batterij) direct contact maken.
-
Pagina 46: Verkeersveiligheid
Verkeersveiligheid Wanneer u de telefoon of een van de accessoires op een ander apparaat wilt aansluiten, moet u de Met een mobiele telefoon hebt u de mogelijkheid om veiligheidsvoorschriften in de gebruiksaanwijzing bij dat bijna overal en altijd mondeling te communiceren. Dit apparaat nalezen. - Pagina 47 Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Pacemakers Schakel de telefoon uit in zorginstellingen waar het gebruik van mobiele telefoons niet is toegestaan. Fabrikanten van pacemakers adviseren om tussen een mobiele telefoon en een pacemaker een afstand van Voertuigen minimaal 15 cm aan te houden om storingen in de Radiosignalen kunnen invloed hebben op onjuist pacemaker te voorkomen.
- Pagina 48 Het wordt aangeraden de telefoon uit te schakelen bij U kunt alleen bellen of gebeld worden als de telefoon is een tankstation. Houd u aan de voorschriften met ingeschakeld en u zich in een servicegebied met betrekking tot het gebruik van radioapparatuur in voldoende signaalsterkte bevindt.
-
Pagina 49: Overige Belangrijke Veiligheidsinformatie
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Overige belangrijke veiligheidsinformatie • Schakel de telefoon uit voordat u in een vliegtuig stapt. Het gebruik van een mobiele telefoon in een • Laat de telefoon alleen door gekwalificeerde technici vliegtuig kan gevaarlijk zijn voor de besturing van repareren of in een voertuig installeren. - Pagina 50 • Houd de telefoon droog. Regen, vocht en • Zorg dat u de telefoon niet laat vallen of ergens vloeistoffen bevatten mineralen die de elektronica tegen aan stoot. Als u ruw met de telefoon omgaat, aantasten. kunnen de interne onderdelen beschadigd raken. •...
- Pagina 51 Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid • Gebruik alleen de meegeleverde of een andere goedgekeurde antenne. Niet-goedgekeurde antennes of aangepaste accessoires kunnen de telefoon beschadigen en ertoe leiden dat de telefoon niet meer voldoet aan de wettelijke bepalingen omtrent radioapparatuur. •...