Gerelateerde Handleidingen voor Tobii C Series
Samenvatting van Inhoud voor Tobii C Series
- Pagina 1 Gebruikershandleiding Tobii C-Series Gebruikershandleiding Tobii C-serie CEye Celebrating Communication...
- Pagina 2 Handleiding versie 2.8 09/2012 Alle rechten voorbehouden. © Tobii Technology AB De informatie in dit document is eigendom van Tobii Technology. Elke gedeeltelijke of gehele reproductie zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Tobii Technology is verboden. US Patent 7.572.008 (geldt voor Tobii CEye)
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
2.6 Veiligheid voor kinderen Overzicht van de Tobii C8, C12 en C15 3.1 Voornaamste kenmerken 3.2 Uiterlijk van het product 3.2.1 De Tobii C8, Tobii C12 en Tobii C15 3.2.2 Poorten, sensoren en apparaatknoppen 3.3 Vooraf geïnstalleerde software 3.4 Het apparaat configureren Batterijen in de Tobii C-serie... - Pagina 4 Tobii CEye-module en oogbesturing 6.1 De Tobii CEye-module installeren 6.1.1 Benodigde software 6.1.2 Installatie van de oogbesturingssoftware vanaf de USB-stick 6.1.3 De CEye-module monteren op de Tobii C12 of C15 6.2 Gebruik van de Tobii CEye-module 6.2.1 Plaatsing 6.2.2 Weergave van de besturingsstatus...
- Pagina 5 6.2.3 Track box 6.2.4 Tobii Eye Control Options openen 6.2.5 Een nieuw profiel maken 6.2.6 Huidig gebruikersprofiel selecteren 6.2.7 Een profiel verwijderen 6.2.8 De interactie aanpassen 6.2.9 De besturingsstatus weergeven 6.3 Kalibratie 6.3.1 De kalibratie starten 6.3.2 De kalibratie onderbreken 6.3.3 Het actieve oog aanpassen...
-
Pagina 6: Inleiding
Het C-serie-apparaat is verkrijgbaar in drie verschillende formaten: de Tobii C8 met een scherm van 8,4", de Tobii C12 met een scherm van 12,1" en de Tobii C15 met een scherm van 15,0". De Tobii C12 en C15 kunnen worden gebruikt met de Tobii CEye om oogbesturing van het apparaat mogelijk te maken. -
Pagina 7: Inhoud Van Het Pakket
1.3 Klantenondersteuning Neem voor ondersteuning contact op met uw plaatselijke vertegenwoordiger of met de ondersteuningsafdeling van Tobii. Om u zo snel mogelijk te kunnen helpen, is het belangrijk dat u toegang hebt tot uw C-serie-apparaat en indien mogelijk tot een internetverbinding. -
Pagina 8: Veiligheid
-voorschriften bij het weggooien van batterijen. Met het oog op een veilig gebruik van het C-Series-apparaat mag u alleen een lader, batterijen en accessoires gebruiken die door Tobii Technology zijn goedgekeurd. Open of wijzig de metalen behuizing van het C-Series-apparaat of van de voeding niet, want hierdoor kunt u aan een potentieel gevaarlijke elektrische spanning worden blootgesteld. -
Pagina 9: Vermijden Van Gehoorbeschadiging
De C-serie-apparaten moeten worden gemonteerd volgens de instructies voor goedgekeurde montagebevestigingen of montagebeugels. Als het apparaat deson- danks zou vallen en er daardoor iets beschadigd of iemand verwond raakt, zijn Tobii Technology noch zijn vertegenwoordigers aansprakelijk voor enige schade of letsels. -
Pagina 10: Waarschuwing Voor Infraroodstraling
Gebruikershandleiding Tobii C-serie 2.4 Waarschuwing voor infraroodstraling Wanneer hij is ingeschakeld, zendt de Tobii CEye gepulseerd infraroodlicht (IR-licht) uit. IR-licht en/of -straling kunnen de werking van bepaalde medische apparaten verstoren. Gebruik de CEye niet in de buurt van dergelijke gevoelige medische apparaten, want dit kan hun nauwkeurigheid of goede werking verhinderen. -
Pagina 11: Overzicht Van De Tobii C8, C12 En C15
Een C-serie-apparaat heeft een TFT-kleurendisplay met aanraakscherm. De Tobii C8 heeft een scherm van 8,4" met een resolutie van 800 x 600 pixels. De Tobii C12 heeft een scherm van 12.1" met een resolutie van 1024 x 768 pixels. De Tobii C15 heeft een scherm van 15,0"... -
Pagina 12: Poorten, Sensoren En Apparaatknoppen
Vergewis u ervan dat de connector in de poort past en houd hem in de juiste positie ten opzichte van de poort. Hoofdstuk 3 Overzicht van de Tobii C8, C12 en C15... -
Pagina 13: Vooraf Geïnstalleerde Software
• Dubbelklik op de snelkoppeling C-Series Hardware Options op het bureaublad, Ga naar het menu Start > Alle programma’s > Tobii > C-Series hardwareopties. Klik opC-Series Hardware Options, Selecteer de hardwareconfiguratie die u wilt wijzigen in de lijst aan de linkerkant. -
Pagina 14: Batterijen In De Tobii C-Serie
Batterijen in de Tobii C-serie 4.1 Batterijen Het C-serie-apparaat heeft twee batterijvakken. De batterijen van de Tobii C8 hebben een andere grootte en capaciteit dan die van de Tobii C12 en C15; zie Bijlage C: Technische gegevens. Batterijen van Tobii C8: •... -
Pagina 15: Laadniveau Controleren
LED aangeeft dat het opladen bezig is. De batterij wordt wel degelijk opgeladen gedurende die tijd. Het gaat echter om een herstellading tot een niveau dat hoog genoeg is om het normale oplaadproces te starten. Hoofdstuk 4 Batterijen in de Tobii C-serie... -
Pagina 16: Batterijen Plaatsen En Verwijderen
De batterijen plaatsen: Leg het C-serie-apparaat ondersteboven op een effen oppervlak. Plaats een batterij in het batterijvak. Druk de batterij omlaag tot ze wordt vergrendeld. Wanneer u een klik hoort, is de batterij vergrendeld. Hoofdstuk 4 Batterijen in de Tobii C-serie... - Pagina 17 Gebruik beide handen om de rubber voetjes op de batterij uit elkaar te schuiven. Wanneer u een klik hoort, is de batterij ontgrendeld. Til de batterij op en neem ze uit het apparaat. Hoofdstuk 4 Batterijen in de Tobii C-serie...
-
Pagina 18: Gebruik Van De Tobii C-Serie
Wees u ervan bewust dat het maken van een nieuwe gebruiker en het downloaden van updates vanaf het internet de systeem- en software-instellingen van het besturingssysteem die door Tobii Technology zijn ingesteld en geïnstalleerd teniet kan doen. Als het wachtwoordvenster verschijnt en om een wachtwoord wordt gevraagd, is het standaardwachtwoord voor alle C-serie-apparaten “Tobii”... -
Pagina 19: C-Series Welcome Guide
Aanbevolen plaats om het nieuwe wachtwoord te bewaren: Zonder het toegangswachtwoord van het besturingssysteem zal de ondersteuningsafdeling van Tobii u mogelijk niet kunnen helpen wanneer zich later een probleem zou voordoen. 5.1.2 C-Series Welcome Guide Wanneer u het C-serie-apparaat voor het eerst start, wordt u begroet door de C-Series Welcome Guide. -
Pagina 20: C-Series Welcome Center
Het C-Series Welcome Center openen: • Ga vanaf het Windows-bureaublad naar het menu Start > Alle programma’s > Tobii > C-Series Welcome Center en klik op het pictogram van het C-Series Welcome Center, • Ga vanaf het Windows-bureaublad naar het menu Start >... -
Pagina 21: C-Series Update Notifier
Registreren als VIP-gebruiker. 5.1.4 C-Series Update Notifier De Tobii C-Series Update Notifier is een programma dat meldt wanneer er nieuwe software-updates voor uw Tobii Software beschikbaar zijn (automatisch op regelmatige tijdstippen of handmatig op een gewenst tijdstip) en dat u helpt bij het installeren van de updates. - Pagina 22 Gereed om de Update Notifier te sluiten. Ook als u niet kiest voor “Automatische updates inschakelen”, kunt u zoeken naar updates voor uw Tobii-software en deze handmatig uitvoeren met de C-Series Update Notifier. De C-Series Update Notifier handmatig openen en activeren (hiermee opent u het hierboven getoonde stap 1-venster en start u hetzelfde automatische updateproces): •...
-
Pagina 23: Het Apparaat Afsluiten
Het apparaat wordt onmiddellijk afgesloten en wacht niet tot geopende toepassingen zijn gesloten. Deze manier wordt niet als een “schone” Windows-afsluitprocedure beschouwd en wordt daarom afgeraden, tenzij absoluut noodzakelijk. Hoofdstuk 5 Gebruik van de Tobii C-serie... -
Pagina 24: Een Schakelaar Configureren Als Aan- Of Uit-Knop
Open C-Series Hardware Options > Schakelaars. Schakel het selectievakje Schakelaar X inschakelen als uit-knop in. Als u de optie wilt uitschakelen, klikt u op het selectievakje Schakelaar X inschakelen als uit-knop om het vinkje te verwijderen. Hoofdstuk 5 Gebruik van de Tobii C-serie... -
Pagina 25: Veiligheidsinstellingen: C-Series Hardware Options
Schakel het selectievakje Ik heb de veiligheidsdetails gelezen en begrepen en wil de luidsprekerfunctionaliteit inschakelen in om te bevestigen dat u de veiligheidstekst gelezen en begrepen hebt. Klik op Toepassen of OK om de instelling op te slaan. Hoofdstuk 5 Gebruik van de Tobii C-serie... -
Pagina 26: Veiligheid Voor Temperatuurregeling
Het kan even duren voordat het apparaat opnieuw kan worden gestart, omdat het mogelijk eerst moet afkoelen. Keer terug naar C-Series Hardware Options > Veiligheid om wijzigingen op te slaan voor toekomstige sessies. Hoofdstuk 5 Gebruik van de Tobii C-serie... -
Pagina 27: Wijzigingen Opslaan Voor Toekomstige Sessies
U kunt ze als volgt uitschakelen: Open C-Series Hardware Options > Veiligheid. Schakel het selectievakje Deze pagina niet weergeven bij het starten in. Klik op Toepassen of OK om de instelling op te slaan. Hoofdstuk 5 Gebruik van de Tobii C-serie... -
Pagina 28: Het Aanraakscherm Aanpassen Aan De Gebruiker
Raak het vizier aan en blijf erop drukken voordat de 15 seconden zijn verstreken. Het wordt geel. Blijf drukken tot de klok tot 100 % heeft opgeteld. Vervolgens verplaatst het vizier zich in tegenwijzerzin naar de volgende hoek. Hoofdstuk 5 Gebruik van de Tobii C-serie... - Pagina 29 Raak het vizier aan en blijf erop drukken voordat de 15 seconden zijn verstreken. Het wordt geel. Blijf drukken tot de klok tot 100 % heeft opgeteld. Vervolgens verplaatst het vizier zich in tegenwijzerzin naar de volgende hoek. Hoofdstuk 5 Gebruik van de Tobii C-serie...
-
Pagina 30: De Schermverlichting Instellen
Een sensor op het apparaat past de helderheid van het scherm automatisch aan het omgevingslicht aan in verhouding tot het gekozen niveau. Het gebruik van een donkerdere instelling kan de levensduur van de batterij verlengen. Hoofdstuk 5 Gebruik van de Tobii C-serie... -
Pagina 31: Het Geluid Instellen
Het linker- en rechterkanaal verwijzen niet naar de linker- en rechterluidsprekers. Elk kanaal kan geluid naar beide luidsprekers uitvoeren. Hoofdstuk 5 Gebruik van de Tobii C-serie... -
Pagina 32: Gebruik Van Een Hoofdtelefoon
5.8.2 Bluetooth®-communicatie in- en uitschakelen U kunt de Bluetooth®-communicatie in- en uitschakelen in het gedeelte Draadloos in de C-Series hardwareopties. De Bluetooth®-communicatie inschakelen: Schakel het selectievakje Draadloze apparaten inschakelen in. Schakel het selectievakje Bluetooth in. Hoofdstuk 5 Gebruik van de Tobii C-serie... -
Pagina 33: Verbinding Maken Met Een Bluetooth®-Apparaat
Licenties in de C-Series hardwareopties om een licentie te bekijken of in te voeren. 5.9.2 WLAN-communicatie in- en uitschakelen U kunt de WLAN-communicatie in- en uitschakelen in het gedeelte Draadloos in de C-Series hardwareopties. Hoofdstuk 5 Gebruik van de Tobii C-serie... -
Pagina 34: Verbinding Maken Met Een Wlan
Het gebruik van een antivirusprogramma wordt sterk aanbevolen. 5.10 Gebruik van de camera Met de ingebouwde camera kunt u momentopnamen maken van voorwerpen die zich voor het C-serie-apparaat bevinden. Bij de Tobii C8 bevindt de camera zich op de bovenkant van het apparaat. Hoofdstuk 5... -
Pagina 35: Gebruik Van Een Mobiele Telefoon (Optioneel)
Gebruikershandleiding Tobii C-serie Bij de Tobii C12 en Tobii C15 bevindt de camera zich aan de achterkant van het apparaat. Raadpleeg de handleiding van Tobii Communicator of andere communicatiesoftware voor het gebruik van de camerafunctie. 5.11 Gebruik van een mobiele telefoon (optioneel) Niet van toepassing op RF Free-apparaten. -
Pagina 36: Licentiebeheer
Schakel het selectievakje Mobiele telefoon uit of schakel het selectievakje Draadloze apparaten inschakelen uit om alle draadloze apparaten uit te schakelen. Er mag geen beveiligingscode ingeschakeld zijn op de SIM-kaart als u ze met het C-Series-apparaat wilt gebruiken. Hoofdstuk 5 Gebruik van de Tobii C-serie... -
Pagina 37: Gebruik Van De Omgevingsbediening (Optioneel)
De Tira is een programmeerbaar infraroodapparaat dat kan worden gebruikt om apparatuur met een infraroodafstandsbediening, zoals tv’s of dvd- spelers, te bedienen. Raadpleeg de handleiding van Tobii Communicator of andere communicatiesoftware voor informatie over het verbinden, configureren en gebruiken van infraroodafstandsbedieningen. -
Pagina 38: Snelkoppelingen Naar Acties Maken
De snelkeuzeknoppen bevinden zich aan de rechterkant van het C-serie-apparaat en heten A, B en C. Schakelaars worden aangesloten op de schakelaaraansluitingen. Schakelaar 1 Schakelaar 2 3,5 mm mono 3,5 mm mono Hoofdstuk 5 Gebruik van de Tobii C-serie... -
Pagina 39: Beschikbare Acties
Wanneer u een van de acties selecteert, worden de opties voor deze actie weergegeven onder de gekozen actie. Als u wilt dat de snelkeuzeknop een geluid maakt wanneer erop wordt gedrukt, schakelt u het selectievakje Geluid afspelen in na het instellen van een actie. Hoofdstuk 5 Gebruik van de Tobii C-serie... -
Pagina 40: Acties Selecteren
Wanneer u de volgende keer op de optie Programma starten klikt, wordt een lijst van eerder geselecteerde programma’s weergegeven. U kunt dan direct een programma uit de lijst selecteren of op Bladeren klikken als u een programma wilt starten dat niet in de lijst staat. Hoofdstuk 5 Gebruik van de Tobii C-serie... - Pagina 41 Oogbesturing – kies de gewenste optie om het besturingsstatusvenster in of uit te schakelen, de oogbesturing te kalibreren of de oogbesturing in of uit te schakelen. Als u deze optie wilt inschakelen, moet u de Tobii Eye Control Suite en een CEye installeren. Zie het hoofdstuk over de Tobii CEye-module.
-
Pagina 42: Licentiebeheer
Aanraakscherm – schakel het aanraakscherm in of uit. Als acties voor een schakelaar worden aangepast in zowel de C-Series Hardware Options als in Tobii Communicator of andere communicatiesoftware, worden alle acties tegelijkertijd uitgevoerd. Zorg ervoor dat een bepaalde actie voor een schakelaar geen conflict veroorzaakt met een actie die voor dezelfde schakelaar is ingesteld in Tobii Communicator of andere communicatiesoftware. -
Pagina 43: Systeeminformatie
Bij levering zit er een SD-kaart van 1GB in het C-Series-apparaat. Deze kaart is bedoeld voor het maken van een back-up van persoonlijke instellingen en gegevens. Als het C-serie-apparaat onherstelbaar beschadigd raakt, kan Tobii Technology de SD-kaart verwijderen en in een nieuw apparaat invoeren. -
Pagina 44: De Fabrieksinstellingen Van Een C-Series-Apparaat Herstellen
Start het apparaat opnieuw op. Houd F8 ingedrukt tijdens het opstarten Selecteer “Uw computer herstellen” Selecteer de gewenste toetsenbordindeling (taal) Selecteer “Tobii User” en voer “Tobii” in als wachtwoord (hoofdlettergevoelig) Selecteer “OEM Factory Restore Application” Selecteer “Herstellen”. Accepteer nu de overeenkomsten en bevestig het herstellen nogmaals met “Ja”. - Pagina 45 Licenties die u bij aanvang samen met het apparaat hebt besteld worden automatisch geactiveerd. Als u het apparaat zonder CEye-module hebt besteld, moet u tevens Tobii Eye Control Suite opnieuw installeren als u het apparaat gaat gebruiken met een CEye.
-
Pagina 46: Tobii Ceye-Module En Oogbesturing
De Tobii CEye-module is een oogbesturingsapparaat dat is ontworpen om naadloos te worden gekoppeld aan een Tobii C12 of C15 (niet geschikt voor de C8) en zeer nauwkeurig te werken, ongeacht het gebruik van een bril of contactlenzen, de oogkleur of de lichtomstandigheden. De CEye-module maakt het mogelijk de computer te besturen met uw ogen. -
Pagina 47: De Ceye-Module Monteren Op De Tobii C12 Of C15
Als u de oogbesturing wilt inschakelen in de Windows-omgeving (Windows Control), start u Tobii Eye Control Options op de volgende manier: • Start > Alle programma’s > Tobii > Tobii Eye Control Suite > Tobii Eye Control Options Zie Tobii Eye Control Options openen in dit hoofdstuk van de gebruikershandleiding voor meer informatie. - Pagina 48 Gebruikershandleiding Tobii C-serie Wanneer u de Tobii CEye monteert op een Tobii C12 of C15, is het belangrijk dat de contactoppervlakken tussen beide schoon zijn. Ga als volgt te werk om de CEye op de Tobii C12 of C15 te monteren: Zorg ervoor dat de Tobii C12/C15 is uitgeschakeld.
-
Pagina 49: Gebruik Van De Tobii Ceye-Module
6.2 Gebruik van de Tobii CEye-module 6.2.1 Plaatsing Voor een optimale werking moet de Tobii C12 of C15 met gekoppelde CEye evenwijdig met en op een afstand van ongeveer 60 cm van de ogen van de gebruiker worden opgesteld. Dit betekent dat voor gebruikers die zijwaarts leunen of neerliggen de C12/CEye of C15/CEye ook moet worden gekanteld, zodat de ogen van de gebruiker evenwijdig met en op de juiste afstand van het scherm blijven. -
Pagina 50: Track Box
20cm ~60 cm De track box van de Tobii CEye is met ongeveer 40 cm x 30 cm 20 cm (breedte x hoogte x diepte) de grootste op de markt. De track box is een onzichtbare waarnemingszone die zich op ongeveer 60 cm afstand vanaf een punt net boven het midden van het scherm van de C12 bevindt. -
Pagina 51: Tobii Eye Control Options Openen
Tobii Eye Control Options in het systeemvak en klik vervolgens op Instellingen. Selecteer in de lijst aan de linkerkant in Tobii Eye Control Options de optie die u wilt wijzigen. In de lijst aan de rechterkant worden de beschikbare opties weergegeven. -
Pagina 52: Een Nieuw Profiel Maken
U kunt als volgt een nieuw profiel maken: Open Tobii Eye Control Options en klik op Gebruikersprofielen. Voer een nieuwe naam in in het veld Profielnaam. Selecteer een bestaand profiel in de vervolgkeuzelijst Gebaseerd op profiel. -
Pagina 53: Een Profiel Verwijderen
Gebruikershandleiding Tobii C-serie 6.2.7 Een profiel verwijderen U kunt als volgt een profiel verwijderen: Open Tobii Eye Control Options > Gebruikersprofielen. Selecteer een profiel in de vervolgkeuzelijst Te verwijderen profiel. Klik op Verwijderen om het geselecteerde profiel te verwijderen. Het profiel wordt direct verwijderd nadat op Verwijderen is geklikt. - Pagina 54 Selecteer Activering simuleren om te bekijken hoe de activeringsmethode er op het scherm zal uitzien. Het voorbeeld wordt boven de knop Activering simuleren weergegeven. Hoofdstuk 6 Tobii CEye-module en oogbesturing...
-
Pagina 55: De Besturingsstatus Weergeven
U kunt het trackstatusvenster op een van de volgende manieren openen: • Open Tobii Eye Control Options > Oogbesturing en selecteer de knop Besturingsstatus. • Klik met de rechtermuisknop (houd uw vinger op het pictogram om... -
Pagina 56: Kalibratie
6.3.1 De kalibratie starten U kunt de kalibratie op een van de volgende manieren starten: • Open Tobii Eye Control Options > Oogbesturing en klik op de knop Kalibratie starten…. • Klik met de rechtermuisknop (houd uw vinger op het pictogram om rechts... -
Pagina 57: Kalibratiepunt(En) Verbeteren
Welke de kwaliteit van uw kalibratie ook is, u kunt steeds OK of Toepassen selecteren en de oogbesturing beginnen te gebruiken. Het zijn de nauwkeurigheid en de functionaliteit van de oogbesturing die worden beïnvloed door de kwaliteit van de kalibratieresultaten. Probeer de best mogelijke kalibratie te verkrijgen. Hoofdstuk 6 Tobii CEye-module en oogbesturing... -
Pagina 58: Kalibratiepunt(En) Verwijderen
U kunt kiezen welke punten u wilt verbeteren en alleen deze punten opnieuw kalibreren. U kunt een of meer kalibratiepunten als volgt verbeteren: Open Tobii Eye Control Options > Oogbesturing. Markeer het punt dat (de punten die) u wilt verbeteren onder Kalibratieresultaat. -
Pagina 59: De Kalibratie Aanpassen
Gebruikershandleiding Tobii C-serie 6.3.6 De kalibratie aanpassen Volg onderstaande stappen om de kalibratie aan te passen. Open Tobii Eye Control Options > Kalibratie-instellingen. Algemeen Selecteer de kalibratieachtergrond door op de achtergrondkleurknop te klikken en de gewenste kleur te kiezen. Geef het aantal punten (twee, vijf of negen) op waarmee u wilt kalibreren in de vervolgkeuzelijst Kalibratiepunten. - Pagina 60 Schakel het selectievakje Animatie voor prikkel toevoegen in als u een animatie aan de prikkels wilt toevoegen. Schakel het selectievakje Toetsenbordnavigatie in als u de kalibratie wilt besturen met een toetsenbord, bijvoorbeeld als u wilt beslissen wanneer de kalibratieprikkels moeten worden verplaatst. Hoofdstuk 6 Tobii CEye-module en oogbesturing...
-
Pagina 61: Het Kalibratiegebied Aanpassen
Door de grootte van het kalibratiegebied zo aan te passen dat onbereikbare gebieden worden uitgesloten, kunt u de algehele kalibratie verbeteren. Volg onderstaande stappen om het kalibratiegebied aan te passen. Open Tobii Eye Control Options > Oogbesturing. Klik op de knop Kalibratiegebied…. Er wordt een blauw halftransparant gebied weergegeven op het bureaublad. -
Pagina 62: Windows Control
Hierdoor wordt Windows Control onmiddellijk gestart. U schakelt Windows Control uit door rechts te klikken op het pictogram van Tobii Eye Control Options in het systeemvak en Windows Control uitschakelen te selecteren. U kunt Windows Control ook starten vanuit Tobii Communicator of andere communicatiesoftware die de functies van de Tobii Eye Control SDK heeft geïmplementeerd. -
Pagina 63: Gaze Selection
Gebruikershandleiding Tobii C-serie U kunt als volgt selecteren welk type Windows Control u wilt gebruiken en Windows Control aanpassen: Open Tobii Eye Control Options > Instellingen voor Windows • Control. • Selecteer het gewenste type Windows Control onder Type Windows Control 6.4.3 Gaze Selection... - Pagina 64 Dubbelklikken Dubbelklikken Met rechtermuis- Met rechtermuis- knop klikken knop klikken Slepen en neer- Slepen en neer- zetten met blik zetten met blik Bliktoetsenbord Bliktoetsenbord Instellingen Indstillinger Normaal Geselecteerd Hoge precisie Hoofdstuk 6 Tobii CEye-module en oogbesturing...
-
Pagina 65: Taakknoppen
• Kijk opnieuw naar de taakbalk Gaze Selection (of weg van het scherm) om het schuiven te beëindigen Met linkermuisknop Taak waarmee u eenmaal met de klikken linkermuisknop klikt Dubbelklikken Taak waarmee u dubbelklikt Hoofdstuk 6 Tobii CEye-module en oogbesturing... - Pagina 66 • Voer de tweede 'klik' uit met Schakelaar of Blik Bliktoetsenbord Taak waarmee een schermtoetsenbord voor gebruik met uw blik wordt geopend Instellingen Taak waarmee u het dialoogvenster Instellingen opent Hoofdstuk 6 Tobii CEye-module en oogbesturing...
- Pagina 67 Het bliktoetsenbord bestaat uit vier toetsenbordpagina’s die na elkaar worden weergegeven. De gebruiker kan eenvoudig tussen de verschillende toetsenbordpagina’s schakelen met behulp van de knoppen voor volgende pagina die zich helemaal links en rechts op alle pagina’s van het bliktoetsenbord bevinden. Hoofdstuk 6 Tobii CEye-module en oogbesturing...
- Pagina 68 Dit zijn de vier toetsenbordpagina’s: Standaard opstartpagina Eerste pagina naar rechts Derde pagina Eerste pagina naar links (vierde pagina) Hoofdstuk 6 Tobii CEye-module en oogbesturing...
-
Pagina 69: Instellingen Gaze Selection
Een volledig woord verwijderen in plaats van letter per letter: Selecteer de Ctrl-toets Selecteer de Backspace-toets 6.4.3.5 Instellingen Gaze Selection Het dialoogvenster Instellingen Gaze Selection wordt met de ogen bestuurd en de gebruiker kan alle wijzigingen doorvoeren zonder toetsenbord en/of muis. Hoofdstuk 6 Tobii CEye-module en oogbesturing... -
Pagina 70: Het Instellingentabblad Algemeen
Door de snelheid te wijzigen, kunt u bepalen hoe snel er wordt ingezoomd vóór het uitvoeren van de taak. Hoe verder naar rechts op de schaal, hoe sneller er wordt ingezoomd. Hoofdstuk 6 Tobii CEye-module en oogbesturing... -
Pagina 71: Het Instellingentabblad Toetsenbord
• Uit - Kies Uit om geluidsfeedback te deactiveren bij selectie van een knop op het bliktoetsenbord. Tot slot selecteert u OK om uw wijzigingen op te slaan of Annuleren om ze te annuleren. Hoofdstuk 6 Tobii CEye-module en oogbesturing... -
Pagina 72: Gaze Selection In Combinatie Met Op Gebieden Gebaseerde Toetsenborden
Sluit de volledig-schermmodus van Windows als volgt af: • Laat uw blik even rusten op de ‘X’ in de linkerbovenhoek van het scherm. De ‘X’ wordt rood gemarkeerd terwijl deze wordt geactiveerd. • De volledig-schermmodus van Windows wordt afgesloten Hoofdstuk 6 Tobii CEye-module en oogbesturing... -
Pagina 73: Mouse Emulation
• Pas de zoomfactor aan door de schuifregelaar Zoomfactor te verplaatsen. Verplaats de schuifregelaar naar rechts om de zoomfactor te verhogen en naar links om hem te verlagen. Hoofdstuk 6 Tobii CEye-module en oogbesturing... -
Pagina 74: Scrollfunctie Uitschakelen
(dubbel rechts klikken) = cursortypen (slepen) en (neerzetten) = cursortype (geen cursorbeweging) • Schakel het selectievakje Aangepaste cursors in om de aangepaste cursors voor Windows Control in de modus Mouse Emulation in te schakelen. Hoofdstuk 6 Tobii CEye-module en oogbesturing... -
Pagina 75: Het Menu Mouse Emulation Plaatsen
Als u een klikactie wilt uitvoeren met het vergrootglas: Selecteer het vergrootglas. Selecteer de andere opties op de gewone manier. De opties zijn nu gewijzigd en geven de vergrotingsstatus weer. Rechts klikken en zoomen Links klikken en zoomen Hoofdstuk 6 Tobii CEye-module en oogbesturing... -
Pagina 76: Functies Van Mouse Emulation Selecteren
Wanneer Windows Control niet is ingeschakeld, kan de oogbesturing ook worden onderbroken door naar (in de richting van) het Tobii-logo onderaan/in het midden van de Tobii CEye te kijken en vervolgens, via oogbesturing, het pauzepictogram te selecteren dat wordt weergegeven. - Pagina 77 Gebruikershandleiding Tobii C-serie Kijk naar de boven- of onderkant van dit schaduwgebied om te schuiven. De schuiffunctie kan worden uitgeschakeld via Tobii Eye Control Options > Instellingen voor Windows Control > Scrollfunctie uitschakelen. Hoofdstuk 6 Tobii CEye-module en oogbesturing...
-
Pagina 78: Onderhoud Van Het Product
7.1 Temperatuur en vochtigheid 7.1.1 Algemeen gebruik Het is aan te raden het Tobii C-Series-apparaat en CEye in een droge ruimte op kamertemperatuur te bewaren. Het aanbevolen temperatuur- en vochtigheidsbereik voor het apparaat is zoals hieronder vermeld: Draagbare modus: •... -
Pagina 79: Reiniging
Gebruikershandleiding Tobii C-serie Neem de boven- en onderkant van het apparaat stevig vast en druk de twee uitstekende plastic lipjes van u weg met uw duimen. Met enige druk komen de lipjes los en kan het zijdeksel van het apparaat worden genomen. -
Pagina 80: Het Luidsprekerrooster Reinigen
Gebruikershandleiding Tobii C-serie 7.3.1 Het luidsprekerrooster reinigen Sproei met een plantenspuit of iets dergelijks water met afwasmiddel op het luidsprekerrooster. Veeg het rooster schoon. Als er vocht in de luidsprekerbehuizing binnendringt, moet dit worden afgevoerd via de afvoeropeningen (zie afbeelding) op de achterkant van het apparaat. -
Pagina 81: Het C-Serie-Apparaat Verplaatsen
Gebruikershandleiding Tobii C-serie 7.5 Het C-serie-apparaat verplaatsen Koppel alle kabels los en neem het apparaat met beide handen vast om het te dragen of gebruik de bijgeleverde draag-/schouderriem (de draag-/schouderriem is niet inbegrepen bij de C15). Gebruik de originele doos en verpakkingsmaterialen als het apparaat moet worden vervoerd of verzonden voor reparatie of wanneer u op reis gaat. -
Pagina 82: Bijlagen
Gebruikershandleiding Tobii C-serie Bijlagen 8.1 Bijlage A: Trainingshulpmiddelen Tobii biedt een brede waaier van trainingshulpmiddelen aan voor de C-serieproducten en bijbehorende communicatieproducten. U vindt ze op de website van Tobii, www.tobii.com, waar ook introductiehandleidingen, webinars en beknopte handleidingen beschikbaar zijn. De introductiehandleiding voor de C-Series wordt bijgeleverd en is opgeslagen op het apparaat. -
Pagina 83: Informatie Over Blootstelling Aan Radiogolven En Specifiek Absorptietempo (Sar)
FCC (in de VS) is 1,6 W/kg gemiddeld over 1 gram weefsel. In Europa/de EU (CE-voorschriften) bedraagt de limiet 2,0 W/kg gemiddeld over 10 gram weefsel. De apparaten Tobii C8 (FCC ID: W5MTOBIIC8), Tobii C12 (FCC ID: W5MTOBIIC12B) en Tobii C15 (FCC ID:W5MTOBIIC15) zijn op basis van deze SAR-limieten getest en in overeenstemming bevonden met de FCC/CE-vereisten inzake blootstelling aan radiofrequentie. - Pagina 84 Gebruikershandleiding Tobii C-serie Leidraad en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische emissies Het C-Series-apparaat is bedoeld voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van het C-Series-apparaat moet zich ervan vergewissen dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
- Pagina 85 Gebruikershandleiding Tobii C-serie Leidraad en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit Het C-Series-apparaat is bedoeld voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van het C-Series-apparaat moet zich ervan vergewissen dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
- Pagina 86 Gebruikershandleiding Tobii C-serie Leidraad en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit Het C-Series-apparaat is bedoeld voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van het C-Series-apparaat moet zich ervan vergewissen dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
- Pagina 87 Gebruikershandleiding Tobii C-serie Veldsterkten van vaste zenders, zoals basisstations voor radiotelefoons (mobiele/draadloze telefoons), landmobiele radio’s, amateurradio’s, AM- en FM-radiozenders en televisiezen- ders, kunnen niet met nauwkeurigheid theoretisch worden voorspeld. Om de elektromag- netische omgeving zoals deze door vaste RF-zenders ontstaat te beoordelen, moet een elektromagnetisch locatieonderzoek worden overwogen.
-
Pagina 88: Verklaring Van Industry Canada
Gebruikershandleiding Tobii C-serie Met betrekking tot de testspecificaties zoals vermeld in 6.2.1.10 EN 60 601-1-2 (2007) is de beëindiging of onderbreking van elke bedoelde bediening, zelfs als dit gepaard gaat met een alarm, toegestaan op het C-Series-apparaat omdat dit geen bedieningen uitvoert die cruciaal zijn voor de veiligheid. - Pagina 89 Gebruikershandleiding Tobii C-serie Ce dispositif a été testé aux exigences de sécurité pour l’exposition aux ondes radio (SAR) dans le CNR-102 à le grand public (environnement non contrôlé) des limites (1,6 W/Kg). La valeur maximale mesurée est de SAR pour le C8 dispositif est: 1,025 W/kg.
-
Pagina 90: Bijlage D: Technische Specificaties
Gebruikershandleiding Tobii C-serie 8.4 Bijlage D: Technische specificaties Tobii C8 Tobii C12 Tobii C15 Standaard Model T-C84-R1.0A-V0 T-C12-R1.0A-V1 T-C15-R1.0A-V0 8,4" resistief 12,1" resistief 15,0" resistief Scherm aanraakscherm met aanraakscherm met aanraakscherm met CCFL-verlichting CCFL-verlichting LED-verlichting Schermresolutie 800 x 600 pixels... - Pagina 91 Gebruikershandleiding Tobii C-serie Tobii C8 Tobii C12 Tobii C15 RF Free Model Tobii C8 RF Free Tobii C12 RF Free Tobii C15 RF Free 8,4" resistief 12,1" resistief 15,0" resistief Scherm aanraakscherm met aanraakscherm met aanraakscherm met CCFL-verlichting CCFL-verlichting LED-verlichting...
-
Pagina 92: Bijlage E: Goedgekeurde Accessoires
Precisie van kijkrichting 0,8 graden 12,3 oz Gewicht 350 g 8.5 Bijlage E: Goedgekeurde accessoires Bezoek de website www.tobii.com of neem contact op met uw plaatselijke Tobii- wederverkoper voor informatie over de meest recente goedgekeurde Tobii- accessoires. Hoofdstuk 8 Bijlagen... -
Pagina 94: Tobii-Ondersteuning
(Japanse standaardtijd, GMT +9) Ondersteuningsuren: 9-21u (Oostelijke standaardtijd VS, GMT -6) EUROPA, MIDDEN-OOSTEN, CENTRAAL-EUROPA NOORWEGEN AZIË NOORD-AMERIKA AFRIKA Tobii Technology GmbH Tobii Norge Tobii Technology, Ltd. Tobii ATI Tobii Technology AB Niedenau 45 Thormøhlens gate 55 3-4-13 Takanawa, Minato-ku 333 Elm Street Karlsrovägen 2D...