Pagina 1
G G e e b b r r u u i i k k e e r r s s h h a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g T T o o b b i i i i M M - - S S e e r r i i e e s s M–8...
G G e e b b r r u u i i k k v v a a n n d d e e T T o o b b i i i i M M - - S S e e r r i i e e s s ........................................1 1 3 3 Het apparaat starten ......................13 5.1.1 Wachtwoordinformatie...................13 5.1.2 Tobii M-Series Welcome Guide ................13 Het apparaat afsluiten ......................13 Energiebesparing .........................13 De camera's gebruiken......................14 Het volume regelen.......................14 Het geluid aanpassen......................14...
Pagina 4
Reiniging..........................16 6.2.1 De luidsprekers reinigen ..................16 Plaatsing ..........................16 Het Tobii M-Series-apparaat vervoeren ...................16 De batterijen weggooien......................17 Het Tobii M-Series-apparaat weggooien..................17 B B i i j j l l a a g g e e A A O O n n d d e e r r s s t t e e u u n n i i n n g g , , g g a a r r a a n n t t i i e e , , t t r r a a i i n n i i n n g g s s h h u u l l p p m m i i d d d d e e l l e e n n ........................1 1 8 8 B B i i j j l l a a g g e e B B C C o o n n f f o o r r m m i i t t e e i i t t s s i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e .
Stelt de gebruiker op de hoogte van een situatie die kan leiden tot gehoorverlies. Symbolen en opschriften Deze bijlage biedt informatie over de symbolen op de Tobii M-Series, de bijbehorende onderdelen en accessoires en de verpakking. B B e e s s c c h h r r i i j j v v i i n n g g...
Voor gebruik binnenshuis Regelgevingsmarkering voor naleving van regelgeving in Rus- land, Kazachstan en Wit-Rusland Nalevingsmarkering voor Oekraïne 1 Inleiding Tobii M-Series Gebruikershandleiding v.1.0.2 - nl-NL...
De Tobii M-Series is voornamelijk bedoeld als aanvulling bij alledaagse communicatie voor mensen die moeite hebben met pra- ten vanwege letsel, een beperking of een aandoening en die zich niet tot één plek beperken.
B B e e w w a a a a r r d d e e o o o o r r s s p p r r o o n n k k e e l l i i j j k k e e v v e e r r p p a a k k k k i i n n g g s s m m a a t t e e r r i i a a l l e e n n v v o o o o r r d d e e T T o o b b i i i i M M - - S S e e r r i i e e s s . . Als het apparaat naar Tobii moet worden teruggestuurd voor problemen of reparaties die onder de garantie vallen, moet de oorspronkelijke verpakking (of gelijkwaardig) worden gebruikt voor de verzending.
D D e e z z e e a a p p p p a a r r a a t t u u u u r r m m a a g g n n i i e e t t w w o o r r d d e e n n g g e e w w i i j j z z i i g g d d De Tobii M-Series dient niet te worden gebruikt als levensreddend apparaat en er dient niet op te worden gerekend als het apparaat niet meer werkt vanwege bijvoorbeeld een stroomstoring.
Installatie van andere software dan de software die vooraf op de Tobii M-Series is geïnstalleerd, gebeurt op eigen risi- co van de gebruiker. Externe software kan leiden tot storingen van de Tobii M-Series en valt mogelijk niet onder de garantie.
• 1 ×-behuizing Uiterlijk van het product Een Tobii M-Series-apparaat heeft een capacitief kleurenaanraakscherm met LED-verlichting. De Tobii M–8 heeft een scherm van 8ʺ met een resolutie van 1280 × 800 pixels (HD). 3 Overzicht van de Tobii M–8 Tobii M-Series Gebruikershandleiding v.1.0.2 - nl-NL...
Poorten en Bluetooth®-luidsprekerknoppen A A f f b b e e e e l l d d i i n n g g 3 3 . . 2 2 Tobii M-Series Bluetooth®-luidspreker P P o o s s i i t t i i e e...
Zie de meegeleverde beknopte handleiding van de Dell Venue 8 Pro. Voor meer gedetailleerde instructies kunt u de gebruikers- handleiding van de Dell Venue 8 Pro tablet downloaden op: ftp://ftp.dell.com/Manuals/all-products/esuprt_tab_mob/esuprt_tablets/dell-venue-8-pro_User%27s%20Guide_en-us.pdf. 3 Overzicht van de Tobii M–8 Tobii M-SeriesGebruikershandleiding v.1.0.2 - nl-NL...
Batterijen in de Tobii M-Series Batterijen Het Tobii M-Series-apparaat beschikt over twee verschillende batterijen, één in de tablet en één in de Bluetooth®-luidspreker. De batterijen hebben niet dezelfde afmetingen en capaciteit, raadpleeg Bijlage C Technische specificaties, pagina 20 . De batterijen in de tablet en de Bluetooth®-luidspreker moeten afzonderlijk worden opgeladen.
Als het wachtwoordvenster verschijnt en om een wachtwoord wordt gevraagd, is het standaardwachtwoord voor alle Tobii M-Series-apparaten "T T o o b b i i i i " (hoofdlettergevoelig). Voer het wachtwoord in met behulp van het Windows-schermtoetsen- bord of een extern USB-toetsenbord (niet meegeleverd).
De camera's gebruiken Met behulp van de twee ingebouwde camera's kunt u momentopnamen maken van items die zich voor het Tobii M-Series-appa- raat bevinden en ook aan de schermkant. Gebruik T T o o b b i i i i C C o o m m m m u u n n i i c c a a t t o o r r of andere relevante software om de camera's te bedienen.
De functie "Snel vanaf links vegen" in Windows 8 is bij levering uitgeschakeld. Dit wordt gedaan om te voorkomen dat de gebrui- ker onbedoeld van Tobii Communicator overschakelt naar de Windows-omgeving. Volg de volgende procedure om de functie "Snel vanaf links vegen" in Windows 8 in te schakelen, waardoor de Toepassingswis-...
Temperatuur en vochtigheid 6.1.1 Algemeen gebruik Het is aan te raden de Tobii M-Series in een droge ruimte op kamertemperatuur te bewaren. Het aanbevolen temperatuur- en vochtigheidsbereik voor het apparaat is zoals hieronder vermeld: • Omgevingstemperatuur: 0 ℃ tot 35 ℃...
Gooi de batterijen niet weg bij het gewone huishoudelijk of kantoorafval. Volg de plaatselijk geldende voorschriften voor het weg- gooien van batterijen. Het Tobii M-Series-apparaat weggooien Gooi het Tobii M-Series-apparaat niet weg bij het gewone huishoudelijk of kantoorafval. Volg de plaatselijk geldende voorschrif- ten voor het weggooien van elektrische en elektronische apparaten. 6 Onderhoud van het product...
Neem voor ondersteuning contact op met uw plaatselijke vertegenwoordiger of met de ondersteuningsafdeling van Tobii. Om u zo snel mogelijk te kunnen helpen, is het belangrijk dat u toegang hebt tot uw Tobii M-Series-apparaat en indien mogelijk tot een internetverbinding. Zorg dat u het serienummer van het apparaat paraat hebt. Dit bevindt zich op het servicelabel, positie 14 in Afbeelding 3.1 Tobii M-Series Tablet, pagina 9 .
(1) dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en (2) dit apparaat moet elke ontvangen interferentie aanvaarden, ook interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken. Aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Tobii Technology kunnen het recht van de gebruiker om het apparaat te bedienen ongeldig maken conform de FCC-voorschriften.
O O p p l l a a a a d d t t i i j j d d b b a a t t t t e e r r i i j j Maximaal 5 uur (0-100%) Bijlage C Technische specificaties Tobii M-Series Gebruikershandleiding v.1.0.2 - nl-NL...
Geïntegreerd V V o o e e d d i i n n g g AC-adapter van 10 Watt Doorlopende communicatie in Tobii Communicator met Bluetooth®-luidspreker en WLAN aangesloten. Stroomadapter van tablet I I t t e e m m...
Bijlage D Goedgekeurde accessoires Bezoek de website www.tobii.com of neem contact op met uw plaatselijke Tobii-wederverkoper voor informatie over de meest recente goedgekeurde Tobii-accessoires. Bijlage D Goedgekeurde accessoires Tobii M-Series Gebruikershandleiding v.1.0.2 - nl-NL...
Pagina 28
Contact opnemen met uw wederverkoper Neem bij vragen of problemen met betrekking tot uw product contact op met de klantenservice van uw Tobii wederverkoper voor hulp. Wederverkopers zijn het meest bekend met uw persoonlijke instelling en kunnen u het beste helpen met tips en producttraining. Voor contactinformatie van onze wederverkopers zie http://www.tobii.com/en/assistive-technology/global/Contact/...