18
•
•
•
HET VASTmAKEN VAN DE ROLSTOEL AAN HET VOERTUIG
IWAARSCHUWING
De beugels van het Transportsysteem op uw rolstoel zijn ontworpen, geplaatst en geïnstalleerd door TiLite om te
voldoen aan ISO 7176-19- en SAE J2249-standaarden om er zeker van te zijn dat deze goed werken en de prestatie
van de beugels in een frontale botsing maximaliseren. De twee bevestigingsbeugels aan de voorkant (zie Figuur
15-4 en 15-5) mogen NOOIT verwijderd of verplaatst worden naar een andere plek op het rolstoelframe. De twee
achterste beugels mogen ALLEEN verwijderd worden als het noodzakelijk is om de zitdiepte aan te passen. Echter,
iedere aanpassing van de achterste beugels van het Transportsysteem moet ALTIJD uitgevoerd worden door een
geautoriseerde TiLite dealer en, zelfs als zo'n aanpassing is gedaan, dient u ALTIJD de bouten en moeren te gebruiken
die oorspronkelijk samen met uw rolstoel zijn geleverd. Als u een andere bout of moer vervangt, werken de beugels
van het Transportsysteem wellicht niet op de juiste wijze. Ondanks deze Waarschuwing betreffende het verwijderen
of verplaatsen van de beugels, dient u de beugels ALTIJD te inspecteren voordat u de rolstoel in een motorvoertuig
vastzet, om er zeker van te zijn dat ze goed zijn vastgezet en, indien nodig moeten de bouten vastgedraaid worden.
1. Indien uitvoerbaar moeten rolstoelgebruikers overgaan naar de autostoel aanwezig zoals in de Oorspronkelijke
Fabrieksuitrusting en gebruikmaken van het in het voertuig geïnstalleerde bevestigingssysteem.
2. Deze rolstoel moet ALLEEN gebruikt worden met een WTORS die bestaat uit een vierpunts, spanband-type
Transportsysteem voor rolstoelen en een driepunts, in het voertuig verankerde, met bekken- en bovenlichaamgordel
bevestigingssysteem voor inzittenden dat in overeenstemming is met de instructies van de fabrikant en SAE J2249.
Het is NIET verenigbaar met andere types van WTORS.
Opmerking: Om een exemplaar van SAE J2249 Rolstoel Transportsysteem en Bevestigingssystemen voor
Inzittenden (WTORS) te bemachtigen voor het gebruik in Motorvoertuigen, dient u alstublieft contact op te
nemen met SAE International, 400 Commonwealth Drive, Warrendale, PA 15096-0001, Verenigde Staten.
Telefoonnummer: 724-776-4970. Website: www.sae.org
3. Deze rolstoel MOET gepositioneerd worden in voorwaartse positie voordat de WTORS worden gebruikt.
4. De posities van de vier bevestigingspunten voor de rolstoel (Transportsysteembeugels) zijn afgebeeld in Figuur 15-4.
Twist Handleiding
HOOFDSTUK 15: TranSpOrTmOgelijKHeDen
Figuur 15-3
Vrije Ruimte
De frontale Vrije Ruimte ("FCZ") wordt gemeten van het voorste punt van het hoofd van
de berijder en is 650 mm met de bekken- en schoudergordels en 950mm met alleen de
bekkengordel. De aanbevolen afstand is misschien niet haalbaar voor rolstoelberijders.
De Achterste Vrije Ruimte ("RCZ") is 450 mm en wordt gemeten van het achterste punt
van het hoofd van de berijder. Er mogen geen obstakels in de RCZ zijn.
De hoofdhoogte van de zitting ("HHT") wordt gemeten van de vloer van het voertuig tot
de bovenkant van het hoofd van de inzittende en heeft een bereik van ongeveer 1200 mm
voor een kleine volwassen vrouw, tot ongeveer 1550 mm voor een lange volwassen man.
2
2
18
15-7
OM0006_Rev A_Twist