Pagina 1
DECT Draadloze Handset KX-WT115 Modelnr. Bedankt voor uw aanschaf van een Panasonic DECT Draadloze Handset. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt en bewaar de handleiding voor later. Gebruik alleen de bijgeleverde batterijen en laad de batterijen ongeveer 7 uren op voordat u de handset voor het eerst gebruikt.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Voorbereiding ...................4 Accessoires (meegeleverd) ................4 Installatie ......................5 Batterijen plaatsen ..................5 Oplader aansluiten ..................5 Batterijen opladen ..................6 Wandmontage van de oplader ..............6 De riemclip bevestigen ................7 Voordat u de handset gebruikt ...............8 Bedieningselementen ..................8 Toetsblokkering ...................9 De displaytaal instellen ................10 Belvolume aanpassen of Belsignaal uitschakelen ........11 Belvolume aanpassen of Belsignaal uitschakelen tijdens overgaan .......................12...
Pagina 3
Inhoudsopgave Opgeslagen items wissen ..............42 Items wissen in het handset-telefoonboek/Uitgaand gesprekslog/ Inkomend gesprekslog ................42 Handset-telefoonboek ................42 Uitgaand gesprekslog ................43 Inkomend gesprekslog ................43 Instellingen van de handset ..............44 De initiële instellingen wijzigen ..............44 Menu-indeling instellingen handset ............45 Probleemoplossing en foutmeldingen ..........49 Probleemoplossing ..................49 Foutmeldingen .....................51 Belangrijke informatie ................52...
Voorbereiding Lees "Belangrijke informatie" op pagina 52 voordat u het apparaat in gebruik neemt. Lees en wees op de hoogte van alle instructies. De illustraties kunnen qua uitvoering afwijken van de werkelijke items. Voorbereiding Accessoires (meegeleverd) Wisselstroomadapter: 1 Modelnr. Onderdeelnr. KX-WT115CE PQLV219CE KX-WT115UK...
• Druk het snoer van de wisselstroomadapter vast in de snoerhouder. • Gebruik alleen de meegeleverde Panasonic AC adapter. (Zie "Accessoires (meegeleverd)" op pagina 4.) WAARSCHUWING •...
Voorbereiding Batterijen opladen Het toestel wordt geleverd met niet-opgeladen batterijen. Laad de batterijen gedurende ongeveer 7 uren op voordat u de handset in gebruik neemt. • Wanneer de batterijen geheel zijn opgeladen, zal de indicator uit gaan en verschijnt "Laden voltd." op het display.
Voorbereiding De riemclip bevestigen U kunt de handset aan uw riem ophangen. Volg hiervoor de onderstaande instructies. [Bevestigen] Klik de clip in de daarvoor bedoelde uitsparin- gen in de handset. [Verwijderen] Verwijder de riemclip. Opmerking De riemclip niet bevestigen wanneer de telefoon is voorzien van een draagriem.
Voordat u de handset gebruikt Bedieningselementen Voordat u de handset gebruikt De headset is een optionele [Achteraanzicht] accessoire. Open het klepje. A Belsignaal-/Oplaadindicator B SPREEK Hiermee kunt u gesprekken beantwoorden. Als u tijdens Handen-vrij modus op deze toets drukt, schakelt het toestel over naar de Ontvanger.
Voordat u de handset gebruikt E Aansluiting voor headset F Cijfertoetsen G Ontvanger H Display Zie "Display" op pagina 13 voor meer informatie. I Soft toetsen De handset heeft 3 softtoetsen. Druk op een softtoets om de funktie te selecteren die erboven in het display staat weergegeven.
Voordat u de handset gebruikt De displaytaal instellen U kunt de taal instellen waarin mededelingen op het display van uw handset worden weergegeven. Druk op de Kies " Druk op de Kies "Display Handset middelste Soft middelste Soft Instelling". opties". toets.
Voordat u de handset gebruikt Belvolume aanpassen of Belsignaal uitschakelen [Het belvolume aanpassen] Druk op de Kies " Druk op de Inkomend middelste Soft middelste Soft opties". toets. toets. Selecteer "Belvolume", Selecteer de Druk op de en druk op de gewenste instelling middelste Soft middelste Soft toets.
Voordat u de handset gebruikt Belvolume aanpassen of Belsignaal uitschakelen tij- dens overgaan Terwijl een oproep binnenkomt [Het belvolume aanpassen] Druk op Omhoog of Omlaag om het volume aan te passen. [De beltoon uitschakelen] Druk op de linker Druk op ANNULEER. Druk op "...
Voordat u de handset gebruikt Display Pictogrammen Binnen bereik van een celstation Batterijpictogram (CS) Buiten bereik Opgeladen Gesprek via SPREEK-toets Handen-vrij Bijna leeg Belsignaal UIT Opladen noodzakelijk Displayverlichting UIT Weergave datum en tijd Intern toestelnummer Soft toetsen Zie voor meer informatie pagina 14. *1 Zie "Batterijen"...
Voordat u de handset gebruikt Soft toetsen Pictogrammen en informatie op het display variëren, afhankelijk van de context. Als u een item dat op het display wordt getoond wilt selecteren, drukt u op de bijbehorende Soft toets. Opent het telefoonboek. Hiermee kunt u een telefoonnummer wijzigen.
Voordat u de handset gebruikt Bediening in hoofdpunten De toegang tot handsetfunkties verkrijgt u via het displaymenu en u selecteert ze met behulp van de Navigatietoets. [Hoofdmenu] [Inkomend gesprekslog] [In standby modus] [Uitgaand gesprekslog] [Handset-telefoonboek] [PBX-systeemtelefoonboek] [PBX-toesteltelefoonboek] • Zie pagina 37 voor uitleg over het invoeren van tekens. Zie pagina 20 voor uitleg over het zoeken van items in het telefoonboek.
Voordat u de handset gebruikt Hoofdmenu Druk op voor weergave van het hoofdmenu. Terwijl in standby modus Inkomend Log: Opent het Inkomend gesprekslog. Ruisdempen: Geeft toegang tot de instellingen van "Ruisdempen". Inkomend opties: Geeft toegang tot de instellingen van "Inkomend op- ties".
Bediening Een nummer bellen Een nummer kiezen Bediening Naar een intern toestel Toestelnr. Naar een externe partij – Met de netlijn-toegangscodes Externtel. nr. Groepsnummer buitenlijn Via het Uitgaand gesprekslog Via het Inkomend gesprekslog *3*4 Wijzig het telefoonnummer (max. 24 cijfers). Via het handset-telefoonboek Eerste letter (indien nodig)
Pagina 18
Bediening Automatisch kiezen (Hot Line) Instellen/annuleren Instellen Annuleren Kiezen Operator oproepen Systeem-verkort kiezen Kiezen Systeem-verkort kiesnr. (3 cijfers) Deurintercomgesprek Deurintercom-nr. (2 cijfers) Automatisch terugbellen bij in gesprek Instellen Annuleren Terwijl u de in-gesprektoon hoort Aannemen via een vrij toestel Aannemen via een vrije netlijn Terwijl u het terugbelsignaal hoort Terwijl u het terugbelsignaal hoort Externtel.
Pagina 19
Bediening • Zie pagina 37 voor informatie over het invoeren van tekens. • U kunt de juiste invoer van het nummer bevestigen voordat het gekozen wordt (Kiezen na Intoetsen) door na het invoeren van het nummer in te drukken. • Als u het gehele nummer wilt wissen tijdens Kiezen na Intoetsen, houd dan langer dan 1 seconde ingedrukt.
Bediening Een item in het telefoonboek zoeken U kunt een item in het telefoonboek zoeken op de onderstaande manieren. Handset-telefoonboek Door alle items bladeren Druk op de Druk enkele keren op linker Soft toets. Omhoog of Omlaag. Zoeken op de eerste letter van een naam Voer de eerste letter van de gewenste naam in.
Pagina 21
Bediening PBX-systeemtelefoonboek Door alle items bladeren Druk op de Druk op de Druk enkele keren op Omhoog of linker Soft toets. linker Soft toets. Omlaag. Zoeken op de eerste letter van een naam Voer de eerste letter van de gewenste naam in. Druk op de Druk op de linker Soft toets.
Bediening PBX-toesteltelefoonboek Door alle items bladeren Druk op de Druk op de Druk op de Druk enkele keren op linker Soft toets. linker Soft toets. linker Soft toets. Omhoog of Omlaag. Zoeken op de eerste letter van een naam Voer de eerste letter van de gewenste naam in.
Bediening Gesprekken beantwoorden Ontvangen Een intern gesprek/extern gesprek/groepsgesprek Gesprek aannemen Specifiek Toestelnr. Groep Groepsnr. (2 cijfers) • U kunt gesprekken ook op de volgende manieren beantwoorden: – Beantwoorden via een cijfertoets ("0" t/m "9" of "#") – Snel beantwoorden (Zie "Aannemen opties" op pag. 46.) Opmerking •...
Bediening Nummerherkenning Wanneer een netlijngesprek binnenkomt, verschijnt het telefoonnummer van de beller op het display. Als de informatie overeenkomt met een telefoonnummer uit het telefoonboek, zal de de opgeslagen naam worden weergegeven en wordt aan het Inkomend gesprekslog toegevoegd. • De bellerinformatie kan ook worden weergegeven als een netlijn-toegangscode, netlijnnummer of P ( ) is opgeslagen in het telefoonboek.
Bediening Tijdens een gesprek Een gesprek doorverbinden Naar een intern toestel Toestelnr. Naar een extern nummer Externtel. nr. Groepsnummer buitenlijn In de wachtstand plaatsen In wachtstand plaatsen Een gesprek uit de wachtstand halen –Een intern gesprek –Een extern gesprek lijnnr. wachtstand Conferentie met drie partijen Een derde partij toevoegen aan het gesprek Gewenste tel.nr.
Bediening Nuttige functies Gesprek Doorschakelen Beide gesprekken Netlijn gesprekken Interne gesprekken Toestelnr. Alle gesprekken bestemming Bezet Afwezig Nummer Externtel. Bezet/Afwezig buitenlijn Annuleren Volg Mij Uw toestelnr. Volgstand annuleren Niet Storen Beide gesprekken Instellen Netlijn gesprekken Annuleren Interne gesprekken Een Gesprek Wacht-toon versturen Terwijl u de in-gesprektoon hoort Wacht op beantwoording.
Pagina 27
Bediening Gesprek wacht Om met de nieuwe partij te praten (terwijl u de Gesprek Wacht-toon hoort) -Om het huidige gesprek af te breken -Het huidige gesprek in wachtstand plaatsen en dan met de nieuwe partij spreken Oproepen Oproepen (Mededeling Groepsnummer paging (2 cijfers) omroepen) Wacht op beantwoording.
Pagina 28
Bediening Inloggen/Uitloggen Voor Inloggen Gespecificeerd ICD-groep* toestelnr. Alles Voor Uitloggen * ICD groep: Inkomende gespreksverdelinggroep Toestelfunctie wissen Toestelblokkering Blokkeren Deblokkeren PIN*-code (max. 10 cijfers) * PIN: Persoonlijk Identificatie Nummer Boodschap Wacht Beller -Achterlaten van een Boodschap Wacht-indicatie Als het gebelde toestel bezet is of het gesprek niet aanneemt -Annuleren van een Boodschap Wacht-indicatie Gewenst toestelnr.
Pagina 29
Bediening Raadpleeg de documentatie van uw PBX voor informatie over hoe u de standaardboodschappen kunt wijzigen en persoonlijke berichten kunt aanmaken (boodschap nr. 9). *3 Als u geen PIN-code instelt, kunt u uw toestel niet blokkeren en deblokkeren. • Raadpleeg voor meer informatie de gebruiksdocumentatie van uw PBX.
Bediening Voice Mail-service gebruiken Een bericht afluisteren Vanaf uw eigen toestel VPS*-toestelnr. Wachtwoord Mailbox Boodschap beluisteren • Als u geen wachtwoord heeft inge- Boodschap verzenden steld, kunt u de laatste stap over- slaan. Mailboxbeheer * VPS: Voice Processing-systeem Voice Prompt service Vanaf een ander toestel Boodschapindicatie Overige funkties...
Pagina 31
Bediening Een boodschap inspreken Vanaf uw eigen toestel Wachtwoord Mailbox Vanaf het toestel van iemand anders VPS-toestelnr. mailboxnr. Wachtwoord Mailbox . U kunt de laatste stap overslaan als u geen wachtwoord heeft. Voer het gewenste Een boodschap postbusnummer in achterlaten De boodschap direct verzenden Volg de instrukties De verzendtijd instellen...
Gebruik van het handset-telefoonboek Handset-telefoonboek Voor eenvoudige toegang tot telefoongegevens kunt u in de handset tot 200 items met Gebruik van het handset-telefoonboek namen en telefoonnummers opslaan. Alle gegevens in het telefoonboek worden in alfabetische volgorde opgeslagen. Ter beveiliging kunt u het telefoonboek vergrendelen. Zie pagina 17 voor informatie over hoe u een telefoonnummer kiest via het telefoonboek.
Gebruik van het handset-telefoonboek Opgeslagen gegevens bewerken Voer de eerste letter van de gewenste naam in (indien nodig). Druk op de Kies het Druk op de gewenste item middelste Soft linker Soft toets. (indien nodig). toets. Wijzig de naam (max. 16 tekens). Druk op de Selecteer "Wijzigen", middelste Soft...
Gebruik van het handset-telefoonboek Gegevens opslaan vanuit het Inkomend gesprekslog Druk op de Druk op de middelste Soft middelste Soft toets. toets. Druk op de Kies het rechter Soft gewenste item. toets. Druk op Links. Voer een naam en telefoonnummer in. Druk op de middelste Soft toets voor "Opslaan".
Gebruik van het handset-telefoonboek Gegevens opslaan vanuit het systeemtelefoonboek van de PBX Voer de eerste letter van de gewenste naam in Druk op de Druk op de Kies het (indien nodig). linker Soft toets. linker Soft toets. gewenste item (indien nodig). Voer een naam en telefoonnummer in.
Gebruik van het handset-telefoonboek Gegevens opslaan vanuit het telefoonboek voor interne toestellen van de PBX Voer de eerste letter van de gewenste naam in Druk op de Druk op de Druk op de (indien nodig). linker Soft toets. linker Soft toets. linker Soft toets.
Gebruik van het handset-telefoonboek Tekens invoeren Met de cijfertoetsen kunt u tekens en cijfers invoeren. A, a De beschikbare tekensets zijn Alfabetisch (ABC), Numeriek (0-9), Grieks B, b C, c ), Uitgebreid 1 ( ), Uitgebreid 2 ( Zie "Tabel voor tekeninvoer" op pagina 38 voor een overzicht van de beschikbare tekens.
Gebruik van het handset-telefoonboek Tabel voor tekeninvoer Toets (Alfabe- (Nume- (Grieks) (Uitgebreid 1) (Uitgebreid 2) tisch) riek) • Druk voor of na het invoeren van een teken in om heen en weer te schakelen tussen kleine letters en hoofdletters. • Als u een toets meermaals indrukt, worden achtereenvolgens de tekens getoond die bij die toets behoren.
Pagina 39
Gebruik van het handset-telefoonboek • De in de tabel afgebeelde toetsen kunnen verschillen van de toetsen op uw handset.
Gebruik van het handset-telefoonboek Het handset-telefoonboek vergrendelen Als de handset in standby modus is, kunt u het telefoonboek vergrendelen of ontgrendelen. Het handset-telefoonboek vergrendelen Voer een Verifieer het wachtwoord. wachtwoord in *1*2 (4 cijfers [0-9]). Houd de linker Soft toets Vergrendeld.
Gebruik van het handset-telefoonboek Het handset-telefoonboek tijdelijk ontgrendelen Voer uw U kunt het telefoonboek wachtwoord in. raadplegen en gebruiken om te bellen. Houd de linker Soft toets korter dan 2 seconden ingedrukt. Druk op de ANNULEER. Nog steeds vergrendeld.
Opgeslagen items wissen Items wissen in het handset-telefoonboek/Uitgaand gesprekslog/Inkomend gesprekslog Opgeslagen items wissen Handset-telefoonboek Een item wissen Voer de eerste letter van de gewenste naam in Druk op de Druk op de Kies het (indien nodig). linker Soft toets. gewenste item middelste Soft (indien nodig).
Opgeslagen items wissen Uitgaand gesprekslog Druk op de Kies "JA". Druk op Rechts. Kies het linker Soft toets. gewenste item. Druk op de middelste Soft toets. Inkomend gesprekslog Druk op Links. Kies het Druk op de Kies "JA". gewenste item. linker Soft toets.
Instellingen van de handset De initiële instellingen wijzigen Om de handset aan te passen aan uw wensen kunt u de instellingen onder "Handset Instellingen van de handset Instelling" als volgt bewerken: Druk op de Druk op de Kies de gewenste Kies "...
Instellingen van de handset Inkomend opties Standaard- Submenu Beschrijving Instelling waarde Belvolume Stelt het belvolume in. • Nivo 1-6 Nivo 3 • Selecteert het patroon van de • Beltoon 1-8 Belpatroon beltoon voor elk type ge- – 1-5: Toontype Beltoon 1 sprek.
Instellingen van de handset Display opties Standaard- Submenu Beschrijving Instelling waarde Taal Stelt de displaytaal in. LCD Verlicht Schakelt de verlichting van • het LCD-scherm en het toets- • enpaneel in. LCD Contrast Stelt het contrast van het • Nivo 1-6 Nivo 3 LCD-scherm in.
Instellingen van de handset Overige opties Standaard- Submenu Beschrijving Instelling waarde Netlijncode Voert de netlijn-toegangsco- Voer de code in (max. 6 de in die overeenkomt met de cijfers). instelling van uw PBX. U kunt één netlijn-toegangscode op- slaan.
Probleemoplossing en foutmeldingen Probleemoplossing Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Probleemoplossing en foutmeldingen De handset functio- De batterijen zijn leeg. Laad de batterijen volledig op. neert niet. (Zie "Batterijen opladen" op pagi- na 6.) De handset is uitgeschakeld. Plaats de batterijen opnieuw en plaats de handset daarna op de lader.
Pagina 50
Probleemoplossing en foutmeldingen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Tijdens een stroom- De handset functioneert niet tij- storing functioneert dens een stroomstoring, omdat de handset niet. de PBX dan geen radiosignalen uitzendt. De headset functio- U hoort geen headsettoon als u • Controleer of de headsettoon neert niet.
Probleemoplossing en foutmeldingen Foutmeldingen Foutmelding Mogelijke oorzaak Oplossing Registreer HS De handset is niet (meer) gere- Raadpleeg uw dealer. gistreerd. Geen service De handset is buiten bereik. Ga dichter bij het CS staan. Het CS is uitgeschakeld. Controleer of het netsnoer is aan- gesloten.
Belangrijke informatie Belangrijke veiligheidsinstructies Bij het gebruik van telefoonapparatuur dient u altijd voorzorgsmaatregelen op te volgen, waaronder ook de hieronder genoemde, om brandgevaar, elektrische schokken en persoonlijk letsel te voorkomen. • Gebruik het produkt niet in de buurt van water, bijvoorbeeld bij een badkuip, wastafel, aanrecht of wasteil, in een vochtige kelder of bij een zwembad.
Pagina 54
Belangrijke informatie leiden dat het product door een gekwalificeerde monteur in de normale gebruikstoestand moet worden hersteld. E. Als het product is gevallen of is beschadigd. F. Als de werking van het product verslechtert. • Steek geen voorwerpen in het product door de openingen in de behuizing. Deze voorwerpen kunnen punten raken die onder een gevaarlijke spanning staan, met alle risico’s van dien op brand of kortsluiting.
Pagina 55
Belangrijke informatie • Plaats geen metalen voorwerpen zoals munten of ringen op de oplader. Deze kunnen heet worden en bij aanraking brandwonden veroorzaken. • Trek de stekker van de oplader uit het stopcontact als u het product lange tijd niet gebruikt.
Belangrijke informatie Belangrijke mededeling over het juiste gebruik en opladen van Ni-MH-batte- rijen Door hun constructie zijn batterijen onderhevig aan slijtage. De levensduur van batterijen is ook afhankelijk van juist onderhoud. Opladen en ontladen zijn hierbij de belangrijkste factoren. Voor een optimale levensduur van uw batterijen moet u letten op de volgende punten.
Belangrijke informatie Voor optimale prestaties Operationeel bereik • Het operationeel bereik is afhankelijk van de indeling van uw kantoor, het weer of gebruiksomstandigheden. Dit heeft te maken met de radiogolven waarmee de signalen worden overgebracht tussen het CS en de handset. •...
Belangrijke informatie Let op bij reparatie, verwijdering, verplaatsing of terugzending van het pro- duct • Maak een kopie van alle belangrijke gegevens (bijv. het telefoonboek) voordat u het apparaat ter reparatie verzendt. • In dit product kunt u privégegevens en vertrouwelijke gegevens opslaan. Om deze te beschermen raden wij u aan gegevens, zoals het telefoonboek of het gesprekslog, uit het geheugen te verwijderen voordat u het product weggooit, verplaatst of terugstuurt.
Belangrijke informatie Aanvullende informatie Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en verwijderen van ou- de uitrustingen en lege batterijen Deze symbolen op de producten, verpakkingen, en/of begeleidende docu- menten betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet met het algemene huishoudelijke afval gemengd mogen wor- den.
1880 MHz en 1900 MHz. Gebruik van dit toestel is algemeen toegestaan in alle EU-landen. Panasonic Corporation verklaart hierbij dat de in deze handleiding beschreven radioapparatuur voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EG-Conformiteitsverklaring vindt u op deze website: https://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents...