Dit geldt tevens voor de bijbehorende tekeningen en/of schema’s. Standaard Animo behoudt zich het recht voor om onderdelen op elk gewenst moment te wijzigen, zonder voor- afgaande of directe kennisgeving aan de afnemer. De inhoud van deze handleiding kan eveneens gewijzigd worden zonder voorafgaande waarschuwing.
Pagina 4
Animo ketelsteenoplosmiddel • Laat alle reparaties uitvoeren door een daartoe opgeleide, bevoegde service-technicus. Reinigingsmiddel: Animo kof¿ eaanslagoplosmiddel • Bij defecten en (schoonmaak) werkzaamheden aan het apparaat, waarbij het geopend moet Zie Hoofdstuk 13 voor het bestellen van deze onderhoudsmiddelen. worden, moet de stekker uit het stopcontact verwijderd worden.
Pagina 5
Veiligheidsvoorzieningen 1. ALGEMEEN Dit apparaat is voorzien van de volgende veiligheidsvoorzieningen: Belangrijkste onderdelen (¿ g.1) Deurschakelaar (1-16) 1. Sfeer afbeelding De automaat is uitgevoerd met een deurschakelaar die de automaat uitschakelt als de deur wordt 2. Kopjes plateau (opklapbaar) geopend. [ Buiten gebruik Deur open ]. De automaat kan met open deur (voor bv schoonmaakwerk- zaamheden) worden ingeschakeld door de bijgeleverde service-pin in de deurschakelaar te steken.
2. TECHNISCHE GEGEVENS Model OptiFresh bean OptiFresh Hot & Cold TABEL 1 Capaciteit ingrediënt canisters / Afvalbak Ingrediënt Afmetingen Volume Product Kopjes/120ml OptiFresh model Capaciteit kof¿ e Uurcapaciteit per kop à 120ml 125 kopjes 125 kopjes Bereidingstijd per kop à 120ml ca.
3. INSTALLATIE 3.3 Wateraansluiting Sluit het apparaat met behulp van de wateraansluit- Dit apparaat mag uitsluitend door een daartoe bevoegde servicemonteur worden geplaatst en slang aan op een goed toegankelijke beluchterkraan, aangesloten. Hierbij moet het volgende in acht worden genomen: die in geval van problemen snel dichtgedraaid kan worden.
KAFFEE aan de achterzijder (¿ g. 11) en breng de afvoerslang CAFÉ verschillend zijn. OptiFresh bean [ type ] aan. [ Art. Nr. ] [ Mach. nr. ] Controleer of het apparaat geschikt is voor _______ V 50-60Hz ______ W aansluiting op het plaatselijke elektriciteitsnet.
3.10 Plaatsen 4. EERSTE INGEBRUIKNAME 3.10.1 Plaatsen op het buffet Voordat het nieuwe apparaat in gebruik genomen kan worden moet eerst hoofdstuk 3. INSTALLATIE zijn uitgevoerd. 1. Plaats het apparaat op een vlakke daarvoor bestemde werkplek. • Bij de eerste ingebruikname werkt het apparaat volgens de standaard fabrieksinstellingen. 2.
5. BEDIENINGSPANEEL 5.2 Service paneel (binnenzijde deur) Het apparaat beschikt over twee bedieningspanelen. A. Stand-by. Met deze toets zet u het apparaat in de • Het bedieningspaneel aan de voorzijde (¿ g. 22) is slaapstand de keuzetoetsen worden uitgeschakeld bedoeld voor het normale dagelijks gebruik. en de boiler wordt op 60°C gehouden.
Operator menu structuur Bereik Fabrieksinstelling 6. MENU STRUKTUUR Gebruik dit menu om de tellerstanden bij te houden. De reset functie is al- leen beschikbaar indien door de service monteur geactiveerd. 6.1 Het operator menu 0-99999 kopjes 0-99999 kopjes 0-99999 kopjes Escape (terug zonder wijzigen 0-99999 kopjes vorige (menu item / waarde verhogen)
6.2 Snelrecept 7. DAGELIJKS GEBRUIK Met het snelreceptmenu (¿ g. 25) kunt u op eenvoudige 7.1 Canisters (bij)vullen wijze van elke drank (recept) het volume en de sterkte Vul de ingrediënt canister(s) nooit verder dan voor één van de gebruikte ingrediënten zoals kof¿ e, melk dag nodig is.
7.3 Uitgifte kopjes/bekers 7.4 Uitgifte kannen De automaat is uitgevoerd met een gescheiden uitgifte- De automaat is geschikt voor het vullen van kleine punt voor warme dranken en water (¿ g. 30). thermoskannen. Klap hiervoor het kopjes plateau op. Alleen de persoon die over de sleutel van het kan- nenslot beschikt heeft de mogelijkheid een kan af te nemen.
7.5 Betaalsystemen (optioneel) 7.5.2 Muntwisselaar De OptiFresh is optioneel verkrijgbaar met een muntwisselaar geschikt voor Euro’s (€ 0,05 t/m 2,00). 7.5.1 Muntmechanisme Andere valuta zijn op aanvraag verkrijgbaar. De wisselaar beschikt over 6 wisselgeld buizen (€ 0,05 / Belangrijkste onderdelen (¿ g. 35) 2x 0,10 / 0,20 / 0,50 / 1,00).
7.6 Automatische blokkeringfuncties 8. ONDERHOUD Tijdens het gebruik kunnen de volgende display meldingen (¿ g. 39) verschijnen waardoor de drank- WAARSCHUWING keuze toetsen automatisch blokkeren: Het apparaat mag niet ondergedompeld of afgespoten worden. 1 Boiler vult bij; De waterdruk is weggevallen of de watertank (stand-alone opstelling) is leeg.
8.3 Dagelijks reinigen 8.3.3 Mixer unit reinigen 8.3.1 Brewer unit reinigen Het mixerhuis komt voortdurend in aanraking met de De brewer komt voordurend in aanraking met kof¿ e. drank en daarom is tijdig en grondig onderhoud een Na verloop van tijd zetten zich kof¿ e oliën, kof¿ estof- noodzaak.
8.4 Wekelijks reinigen 8.4.1 Brewer¿ lter / brewerkamer reinigen 8.4.2 Brewer ¿ lter reinigen Uitvoeren voorafgaande aan de dagelijkse reiniging. Het Permanent¿ lter komt voordurend in aanraking met Tijdsduur; ca. 5 min. kof¿ e. Na verloop van tijd zetten zich kof¿ e oliën, kof- Benodigdheden;...
8.4.6 Mixer unit reinigen 8.4.4 Kof¿ emolen reinigen Wekelijks de kof¿ egeleider van de kof¿ emolen afnemen en schoonmaken. Het mixerhuis komt voortdurend in aanraking met de drank en daarom is tijdig en grondig onderhoud een De kof¿ emolen kan uitsluitend worden gereinigd door uw leverancier.
8.5 Maandelijks reinigen 8.5.1 Brewer unit reinigen 8.5.2 Mixer afzuig¿ lter reinigen De brewer komt voordurend in aanraking met kof¿ e. Vooraf hoofdstuk 8.4.5 Mixer unit reinigen (wekelijks) Na verloop van tijd zetten zich kof¿ e oliën, uitvoeren! kof¿ estofdeeltjes en mineralen uit het water af in de Bij een hoge gebruiksfrequentie deze reinigings- brewer.
8.6 Canister(s) reinigen 8.8 Overig onderhoud Behuizing 8.6.1 Instant canister(s) Dagelijks de roestvast stalen buitenzijde met een Dagelijks het uitgiftemondje (¿ g. 53-1) en uitgifteknietje schone vochtige doek reinigen en afdrogen. (¿ g. 53-2) reinigen met een droog stofkwastje. Gebruik echter geen schuurmiddelen, vanwege de kans op krassen of doffe plekken.
10. TEMPERATUURBEVEILIGING WAARSCHUWING Het apparaat is uitgevoerd met een van buitenaf bereik- Om het waterreservoir te ontkalken moet het bare temperatuurbeveiliging. apparaat geopend worden. Hierdoor komen onder spanning staande delen vrij die gemakkelijk kunnen Deze bevindt zich aan de achterzijde van het apparaat (¿...
12. STORINGEN VERHELPEN Display meldingen Mogelijke oorzaak Handeling en errors Display meldingen Mogelijke oorzaak Handeling Brewer is vastgelopen of foutief gemon- Buiten gebruik teerd. Neem brewer uit machine. Zie hoofd- en errors Brewer overbelast E7 BM/MM1 fout stuk 8.7.2 Brewer geheel uitnemen. Tijdens ingebruikname: boiler is Geen actie nodig.
13. BESTELLEN VAN VERBRUIKSARTIKELEN EN TOEBEHOREN Storing Mogelijke oorzaak Handeling Fresh brew Instant Zekeringen (groepenkast) Controleer zekeringen Hoofdschakelaar (groepen- Apparaat doet niets Controleer hoofdschakelaar kast) Stekker netsnoer Controleer netsnoer Er gebeurd niets als er Apparaat staat in stand-by op een drankkeuzeknop Schakel stand-by stand uit stand wordt gedrukt.
Pagina 26
Afmetingen / Dimensions / Abmessungen / Dimensions Afmetingen / Dimensions / Abmessungen / Dimensions OptiFresh 1, 2, 3 bean Muntmechannisme / Coin system / Münzprüfer System / Système monnayeur OptiFresh 1, 2, 3 bean Muntwisselaar / Coin changer / Münzwechsler / Monnayeurs-rendeurs V olt V olt OptiFresh 4 bean Muntmechannisme / Coin system / Münzprüfer System / Système monnayeur...
Pagina 27
Onderkast / Base cabinet / Unterschrank / Table support art.nr. 65070 Met afvalbak / With waste bin / Mit Abfallbehälter / Avec trappe art.nr. 65060 Animo B.V. Headof¿ ce Dr. A.F. Philipsweg 47 P.O. Box 71 9400 AB Assen The Netherlands Tel.