(met uitzondering van de V.S.) het zich niet strikt houden aan de gebruiks- en onderhoudsvoorschriften van Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation noch zijn filialen kunnen verantwoordelijk worden gesteld voor schade of problemen voortvloeiend uit het gebruik van andere dan originele onderdelen of verbruiksgoederen kenbaar als Original Epson Products of Epson Approved Products by Seiko Epson Corporation.
Pagina 3
Gebruikershandleiding Auteursrechten en handelsmerken IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
Pagina 4
Opmerking: microSDHC is in het apparaat ingebouwd en kan niet worden verwijderd. Algemene kennisgeving: andere productnamen vermeld in deze uitgave dienen uitsluitend als identificatie en kunnen handelsmerken zijn van hun respectievelijke eigenaars. Epson maakt geen enkele aanspraak op enige rechten op deze handelsmerken.
Pagina 5
Gebruikershandleiding Auteursrechten en handelsmerken De inhoud van deze handleiding en de specificaties van dit apparaat zijn onderhevig aan verandering zonder kennisgeving.
Toegangsbeheer geldig is (alleen Windows)..41 Besturingssystemen en versies....12 De service Epson Connect gebruiken... 13 Kopiëren Documenten kopiëren.
Pagina 8
Mac OS X......152 Afdruk is enigszins scheef....178 De Epson Universal P6-printerdriver installeren Het beeldformaat of de positie van de (alleen voor Windows).
Pagina 9
Nog steeds problemen na het uitvoeren van alle Epson....... . . 215 oplossingen.
Pagina 10
Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Index...
Gebruikershandleiding Inleiding Inleiding Informatie vinden De nieuwste versies van de volgende handleidingen staan op de ondersteuningswebsite van Epson. http://www.epson.eu/Support (Europa) http://support.epson.net/ (buiten Europa) ❏ Hier beginnen (document): Een introductie tot het apparaat en de services. ❏ Belangrijke veiligheidsvoorschriften (document): Instructies voor veilig gebruik van dit apparaat. Of deze handleiding wordt meegeleverd, is afhankelijk van model of regio.
Gebruikershandleiding Inleiding WF-5620 WF-4630 WF-4640 WF-5690 WF-5621 Scannen naar een netwerkmap Alleen Austra- Alleen Austra- Scannen naar een e-mail lië en lië en ✓ ✓ Fax doorsturen naar een netwerk- Nieuw-Zee- Nieuw-Zee- land land Fax doorsturen naar een e-mail ✓ ✓...
❏ Mac OS X verwijst naar Mac OS X 10.5.8, 10.6.x, 10.7.x, 10.8.x. De service Epson Connect gebruiken Met behulp van Epson Connect en de services van andere bedrijven kunt u altijd, en vrijwel overal ter wereld, gemakkelijk direct vanaf uw smartphone, tablet of laptop afdrukken. Ga voor meer informatie over de afdrukservice en andere services naar de volgende URL: https://www.epsonconnect.com/...
Gebruikershandleiding Belangrijke instructies Belangrijke instructies Veiligheidsvoorschriften Lees en volg deze instructies voor een veilig gebruik van dit apparaat. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Neem ook alle waarschuwingen en voorschriften die op het apparaat zelf staan in acht. ❏ Gebruik alleen het netsnoer dat met het product is meegeleverd en gebruik het snoer niet voor andere apparatuur.
Gebruikershandleiding Belangrijke instructies Productadviezen en waarschuwingen Lees en volg deze instructies om schade aan het apparaat of uw eigendommen te voorkomen. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Het apparaat installeren/gebruiken ❏ De openingen in de behuizing van het apparaat mogen niet worden geblokkeerd of afgedekt. ❏...
Gebruikershandleiding Belangrijke instructies ❏ Steek uw hand niet in het apparaat tijdens het afdrukken. ❏ Raak de witte, platte kabel binnen in het apparaat niet aan. ❏ Gebruik geen spuitbussen met ontvlambare stoffen in of in de buurt van dit apparaat. Dit kan brand veroorzaken. ❏...
Gebruikershandleiding Belangrijke instructies Beperkingen op het kopiëren Voor een verantwoord en legaal gebruik van dit apparaat moet eenieder die ermee werkt rekening houden met de volgende beperkingen. Het kopiëren van de volgende zaken is wettelijk verboden: ❏ Bankbiljetten, muntstukken en door (lokale) overheden uitgegeven effecten. ❏...
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat Aan de slag met uw apparaat Opmerking: De illustraties in deze handleiding zijn van een soortgelijk productmodel. Hoewel ze kunnen verschillen van uw effectieve apparaat, werken ze op dezelfde manier. Productonderdelen Deksel van de ADF Automatische documentinvoer (ADF) Zijgeleider Papierlade van de ADF (plaats hierop uw originelen voor het kopiëren)
Pagina 19
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat Zijgeleiders Stop Verlengstuk uitvoerlade Uitvoerlade Zijgeleiders Papiertoevoer achterzijde Toevoergeleider Documentdeksel Glasplaat Configuratiescherm USB-poort externe interface...
Pagina 20
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat Cartridgesleuven Voorpaneel Printkop LINE-poort EXT.-poort USB-poort LAN-poort Service USB-poort Onderhoudscassette Achterpaneel Netaansluiting * USB-poort voor toekomstig gebruik. Verwijder de sticker niet.
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat Uitleg over het configuratiescherm Opmerking: ❏ Het ontwerp van het configuratiescherm verschilt afhankelijk van locatie. ❏ Hoewel het ontwerp van het configuratiescherm en wat wordt weergegeven op het display, zoals menunamen en opties, kan verschillen van uw daadwerkelijke apparaat, is de bediening hetzelfde. WF-4640-serie/WF-5690-serie WF-4630-serie/WF-5620-serie Knoppen/lampjes...
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat Knoppen/lampjes Functie Stopt de huidige bewerking. Op het display worden menu's weergegeven. Als uw apparaat een touchscreen heeft, kunt u scrollen door over het display te vegen. Veeg wat harder als het touchscreen traag reageert. Keert terug naar het thuisscherm als er enkele minuten geen bewerkingen worden uitgevoerd.
Pagina 23
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat Pictogrammen Beschrijving Geeft aan dat een of meer cartridges leeg zijn of dat de onderhoudscassette vol is. Druk op om het Statusmenu te openen, selecteer Printerinformatie en controleer de status van de verbruiksgoederen. Geeft aan dat niet-gelezen of niet-afgedrukte faxgegevens zijn opgeslagen in het apparaat.
De modus Geheugenapp. wordt geactiveerd. Geeft de geregistreerde contactlijst voor scannen en faxen weer. “Instellingen voor de contactlijst configureren” op pagina 100 & Geeft de status van de Epson Connect-service weer. “De service Epson Connect gebruiken” op pagina 13 & Opent het instellingenvenster Eco-modus.
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat Functie Beschrijving Geeft de status van de verbruiksartikelen weer en eventuele fouten die in het apparaat zijn Printerinformatie opgetreden. Als u een fout wilt oplossen, selecteert u de fout in de lijst om het foutbericht weer te geven.
Pagina 26
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat Pictogrammen Beschrijving Verwijdert het teken links. Bevestigt de ingevoerde tekens.
Epson levert afdrukmateriaal dat speciaal bedoeld is voor de inkt die in Epson-inkjetprinters wordt gebruikt. Dergelijk papier wordt aanbevolen voor een hoogwaardig resultaat. Lees voordat u het speciale afdrukmateriaal van Epson in de printer laadt, de instructies op de verpakking. Houd bovendien rekening met de volgende punten.
Pagina 28
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Laadcapaciteit (vellen of hoogte) Automatisch Afdrukmateriaal Formaat Papiercasset- Papiertoe- dubbelzijdig Papiercasset- te 1 of papier- voer achter- afdrukken te 2 cassette zijde Legal 27,5 mm 27,5 mm Gewoon papier ✓ Letter 27,5 mm 27,5 mm ✓...
Pagina 29
Epson Bright White Ink Jet Paper (Inkjetpa- pier helderwit) Epson Photo Quality Ink Jet Paper (Inkjetpa- pier fotokwaliteit) Epson Matte Paper - Heavyweight (Mat pa- pier zwaar) Epson Premium Glos- sy Photo Paper (Foto- 13 × 18 cm (5 × 7 in.)
Envelope (Enveloppe) Opmerking: De beschikbaarheid van speciaal afdrukmateriaal kan van land tot land verschillen. Raadpleeg de klantenservice van Epson voor informatie over de afdrukmaterialen die in uw regio verkrijgbaar zijn. “Technische ondersteuning (website)” op pagina 215 & Papier in de papiercassette laden Volg de onderstaande instructies om papier in het apparaat te laden: Trek de papiercassette er helemaal uit.
Pagina 32
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Knijp en schuif de zijgeleiders naar de zijkant van de papiercassette. Opmerking: Wanneer u het papierformaat Legal gebruikt, trekt u de papiercassette uit, zoals getoond in de illustratie. Verschuif de zijgeleider om deze af te stemmen op het papierformaat dat u wilt gebruiken. Leg het papier in de richting van de zijgeleider in met de afdrukzijde naar beneden en zorg ervoor dat het papier niet aan het einde van de cassette uitsteekt.
Pagina 33
❏ Let er bij gewoon papier op dat het papier niet boven het pijltje H aan de binnenzijde van de zijgeleider uitkomt. Zorg er bij speciaal afdrukmateriaal van Epson voor dat het aantal vellen niet meer bedraagt dan het maximum dat voor het betreffende afdrukmateriaal is opgegeven.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Schuif de uitvoerlade uit en zet de stop omhoog. Opmerking: ❏ Zorg ervoor dat aan de voorkant van het product voldoende ruimte is voor het papier dat uit het apparaat komt. ❏ De papiercassette niet verwijderen of terugschuiven terwijl het apparaat in werking is. Papier en enveloppen in de papiertoevoer achterzijde laden Volg de onderstaande instructies om papier en enveloppen in de papiertoevoer achterzijde te laden:...
Pagina 35
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Open de toevoergeleider en knijp en schuif de zijgeleiders naar de zijkant. Laad het papier met de afdrukzijde naar boven, in het midden van de papiertoevoer achterzijde.
Pagina 36
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Opmerking: ❏ De afdrukzijde is meestal witter of glanzender dan de andere zijde. ❏ Plaats enveloppen altijd met de korte zijde eerst en de klep naar beneden. ❏ Gebruik geen enveloppen die gekruld of gevouwen zijn. ❏...
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Schuif de zijgeleider tegen de rand van het papier, maar niet te strak. Ga naar de modus Instellen via het startscherm. Selecteer Papier instellen en selecteer het formaat en type papier dat u in de papiertoevoer achterzijde hebt geladen. Originelen plaatsen Automatische documentinvoer (ADF) U kunt uw originele documenten in de automatische documentinvoer (ADF) plaatsen om meerdere pagina's snel...
Pagina 38
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Tik de originelen op een vlakke ondergrond om de randen mooi gelijk te maken. Verschuif de zijgeleider in de automatische documentinvoer. Plaats de originelen in de automatische documentinvoer met de bedrukte zijde naar boven en de korte zijde eerst.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Opmerking: Plaats het origineel zoals weergegeven voor de lay-out 2-omhoog of 4-omhoogkopie. Zorg ervoor dat de afdrukstand van het origineel overeenkomt met de instellingen voor Documentstand. Glasplaat Open het deksel en plaats uw origineel op de glasplaat met de afdrukzijde naar beneden.
Pagina 40
Papier en afdrukmateriaal gebruiken Schuif het origineel in de hoek. Opmerking: Zie de volgende gedeelten als er problemen optreden met het scangebied of de scanrichting wanneer u EPSON Scan gebruikt. “De randen van het origineel worden niet gescand” op pagina 189 &...
Gebruikershandleiding Toegangsbeheer Toegangsbeheer Deze functie wordt alleen ondersteund door de WF-5620- en WF-5690-serie. De beheerder kan gebruikers/groepen of afdrukken/kopiëren/scannen/faxen beperken door Toegangsbeheer in te stellen. Wanneer deze instelling geldig is, is verificatie door de gebruiker vereist in de vorm van een wachtwoord. De beheerder kan 10 gebruikers/groepen in totaal registreren.
Gebruikershandleiding Kopiëren Kopiëren Documenten kopiëren Normaal kopiëren Volg onderstaande instructies voor het kopiëren van documenten. Laad het papier. “Papier in de papiercassette laden” op pagina 31 & “Papier en enveloppen in de papiertoevoer achterzijde laden” op pagina 34 & Plaats het origineel. “Originelen plaatsen”...
Gebruikershandleiding Afdrukken Afdrukken Afdrukken via het configuratiescherm Volg de stappen hieronder om af te drukken vanuit het configuratiescherm zonder een computer te gebruiken. U kunt gegevens afdrukken die op een extern USB-apparaat staan. Een JPEG-bestand afdrukken Laad het papier. “Papier in de papiercassette laden” op pagina 31 &...
Gebruikershandleiding Afdrukken Een PDF- of TIFF-bestand afdrukken Alleen de WF-5690-serie ondersteunt het afdrukken van PDF-bestanden. Laad het papier. “Papier in de papiercassette laden” op pagina 31 & “Papier en enveloppen in de papiertoevoer achterzijde laden” op pagina 34 & Plaats een geheugenapparaat. Selecteer Geheugenapp.
Afdrukken Opmerking voor Windows-gebruikers: ❏ De printerdriver gaat op de website van Epson op zoek naar de nieuwste versie van de printerdriver, waarna eventuele updates automatisch worden geïnstalleerd. Klik in het Maintenance (Hulpprogramma's)-venster van uw printerdriver op de knop Software Update (Software-update) en volg verder de instructies op het scherm. Als de knop niet wordt weergegeven in het venster Maintenance (Hulpprogramma's), wijst u All Programs (Alle programma's) of Programs (Programma's) aan in het menu Start van Windows en kijkt u in de map EPSON.
(Hulpprogramma's) en de knop Extended Settings (Extra instellingen). In het venster Extended Settings (Extra instellingen) selecteert u Enable EPSON Status Monitor 3 (EPSON Status Monitor 3 inschakelen) en klikt u op Klik vervolgens op de knop Monitoring Preferences (Controlevoorkeursinstellingen) op het tabblad Maintenance (Hulpprogramma's) en selecteer Register the shortcut icon to the task bar (Snelkoppelingspictogram registreren op taakbalk).
File (Archief). Print (Afdrukken) Klik in het menu File (Archief) van uw toepassing op Print (Afdrukken). Epson Printer Utili- Voor Mac OS X 10.8 of 10.7 klikt u op System Preferences (Systeemvoorkeuren) in het ty 4 menu Apple en klikt u op Print & Scan (Afdrukken en scannen). Selecteer uw printer in het lijstvak Printers, klik op Options &...
Gebruikershandleiding Afdrukken Basisbewerkingen Normaal afdrukken Volg de onderstaande stappen om vanaf uw computer af te drukken. Als u bepaalde printerdriverinstellingen niet kunt wijzigen, zijn ze mogelijk vergrendeld door de beheerder. Neem contact op met uw beheerder of een hoofdgebruiker voor hulp. Opmerking: ❏...
Pagina 49
Gebruikershandleiding Afdrukken Open de printerinstellingen. “De printerdriver voor Windows openen” op pagina 45 & Klik op het tabblad Main (Hoofdgroep). Selecteer de gewenste instelling voor Paper Source (Papierbron). Selecteer de gewenste instelling voor Document Size (Documentformaat). U kunt ook een aangepast papierformaat definiëren.
Gebruikershandleiding Afdrukken Selecteer de juiste instelling bij Quality (Kwaliteit). Opmerking: Als u gegevens met hoge dichtheid afdrukt op normaal papier, briefpapier of voorbedrukt papier, selecteert u Standard-Vivid (Standaard - Levendig) voor een levendige afdruk. Klik op OK om het venster met printerinstellingen te sluiten. Opmerking: Zie het betreffende gedeelte om de geavanceerde instellingen te wijzigen.
Pagina 51
Gebruikershandleiding Afdrukken Selecteer de printer die u gebruikt bij Printer. Opmerking: Afhankelijk van de toepassing kunt u bepaalde items in dit dialoogvenster mogelijk niet selecteren. Kies in dat geval Page Setup (Pagina-instelling) in het menu File (Archief) van uw toepassing en geef de gewenste instellingen op.
Opmerking: Een afdruktaak die volledig naar de printer is verzonden, kan niet meer worden geannuleerd. In dit geval moet u de afdruktaak op de printer zelf annuleren. Open de EPSON Status Monitor 3. “Voor Windows” op pagina 165 & Klik op de knop Print Queue (Wachtrij). De Windows Spooler (Windows-spooler) wordt weergegeven.
Pagina 53
Gebruikershandleiding Afdrukken Voor Mac OS X Volg de onderstaande instructies om een afdruktaak te annuleren. Opmerking: Als u een afdruktaak vanuit Mac OS X 10.6 of 10.5.8 hebt verzonden via het netwerk, kunt u de afdruktaak mogelijk niet annuleren vanaf de computer. Druk op y op het configuratiescherm van het apparaat om een afdruktaak te annuleren.
Gebruikershandleiding Afdrukken Overige opties Voorkeursinstellingen van de printer (alleen voor Windows) Met de voorkeursinstellingen voor de printerdriver kunt u razendsnel afdrukken. U kunt ook zelf voorkeursinstellingen maken. Printerinstellingen voor Windows Open de printerinstellingen. “De printerdriver voor Windows openen” op pagina 45 &...
Pagina 55
❏ Er zijn vier soorten dubbelzijdig afdrukken mogelijk: automatisch standaard, automatisch gevouwen boekje, handmatig standaard en handmatig gevouwen boekje. ❏ Handmatig dubbelzijdig afdrukken is alleen beschikbaar wanneer EPSON Status Monitor 3 is geactiveerd. Om de statusmonitor te activeren, gaat u naar de printerdriver en klikt u op het tabblad Maintenance (Hulpprogramma's) en vervolgens op de knop Extended Settings (Extra instellingen).
Gebruikershandleiding Afdrukken Printerinstellingen voor Mac OS X Open het dialoogvenster Print (Afdrukken). “De printerdriver voor Mac OS X openen” op pagina 47 & Geef de gewenste instellingen op in Two-sided Printing Settings (Instellingen dubbelzijdig afdrukken). Controleer de overige instellingen en druk af. Opmerking: Wanneer u gegevens met een hoge dichtheid afdrukt, zoals foto's en grafieken, raden wij aan de instellingen Print Density (Afdrukdichtheid) en Increased Ink Drying Time (Langere droogtijd) handmatig op te geven.
Gebruikershandleiding Afdrukken Printerinstellingen voor Mac OS X Open het dialoogvenster Print (Afdrukken). “De printerdriver voor Mac OS X openen” op pagina 47 & Kies Scale to fit paper size (Pas aan papierformaat aan) als instelling voor Destination Paper Size (Doelpapierformaat) in het venster Paper Handling (Papierafhandeling) en selecteer het gewenste papierformaat in het venstermenu.
Gebruikershandleiding Afdrukken Printerinstellingen voor Mac OS X Open het dialoogvenster Print (Afdrukken). “De printerdriver voor Mac OS X openen” op pagina 47 & Selecteer het gewenste aantal Pages per Sheet (Pagina's per vel) en de Layout Direction (Lay-outrichting) (paginavolgorde) in het venster Layout (Lay-out). Controleer de overige instellingen en druk af.
Gebruikershandleiding Afdrukken Klik op Settings (Instellingen) en kies de juiste instellingen. Opmerking: Antikopieerpatronen worden alleen in monochroom afgedrukt. Klik op OK om naar het venster More Options (Meer opties) weer te geven. Klik op OK om het venster met printerinstellingen te sluiten en uw afdruktaak uit te voeren. Watermark (Watermerk) (alleen voor Windows) Met deze functie kunt u een watermerk dat op tekst of afbeelding is gebaseerd, op uw document afdrukken.
Gebruikershandleiding Afdrukken Klik op OK om naar het venster More Options (Meer opties) weer te geven. Klik op OK om het venster met printerinstellingen te sluiten en uw afdruktaak uit te voeren. Header/Footer (Koptekst/voettekst) (alleen voor Windows) Met deze functie kunt u de gebruikersnaam, computernaam, datum, tijd of sorteernummer boven of onder aan elke pagina in een document afdrukken.
Gebruikershandleiding Afdrukken Open de printerinstellingen. “De printerdriver voor Windows openen” op pagina 45 & Selecteer Confidential Job (Vertrouwelijke afdruktaak) op het tabblad More Options (Meer opties). Definieer instellingen zoals wachtwoord, gebruikersnaam en taaknaam in het venster Confidential Job Settings (Instellingen vertrouwelijke taken) en klik op OK. Configureer de benodigde instellingen.
Hieronder vindt u informatie over het installeren van de PostScript-printerdriver. “De PostScript-printerdriver installeren ” op pagina 149 & De Epson Universal P6-printerdriver Hieronder vindt u informatie over het installeren van de Epson Universal P6-printerdriver. “De Epson Universal P6-printerdriver installeren (alleen voor Windows)” op pagina 153 & Opmerking: Selecteer lettertypen in uw toepassing als dat maar enigszins mogelijk is.
Gebruikershandleiding Scannen Scannen Scannen via het configuratiescherm U kunt documenten scannen en de gescande afbeelding van het apparaat als bijlage van een e-mail naar een aangesloten computer, een geheugenapparaat of een netwerkmap versturen. Opmerking: ❏ Afhankelijk van het apparaat worden de functies Scan naar netwerkmap/FTP en Scan naar e-mail mogelijk niet ondersteund.
Gebruikershandleiding Scannen Scannen naar een map Met de functie Scan naar netwerkmap/FTP kunt u gescande afbeeldingen naar een map op een server opslaan. U kunt een opgeslagen map opgeven door een mappad rechtstreeks in te voeren, maar het is mogelijk gemakkelijker om eerst een opgeslagen map te registreren en de mapinstellingen in Contacten te configureren voordat u deze functie gebruikt.
Druk op een van de x-knoppen om de kleurmodus in te stellen. Start vervolgens het scanproces. Uw gescande afbeelding wordt per e-mail verstuurd. Scannen naar de cloud Voor instructies voor het gebruik van Scan naar cloud gaat u naar de Epson Connect-portalsite. “De service Epson Connect gebruiken” op pagina 13 &...
Gebruikershandleiding Scannen Opmerking: U moet de printer aansluiten op de computers in het netwerk om deze functie te kunnen gebruiken. Plaats het origineel. “Originelen plaatsen” op pagina 37 & Ga naar de modus Scannen via het startscherm. Selecteer Document Capture Pro. Druk op Pc selecteren en selecteer de computer waarvoor een taak is geregistreerd in Document Capture Pro.
Met Office Mode (Kantoormodus) kunt u snel tekstdocumenten scannen zonder eerst een voorbeeld te tonen. Opmerking: ❏ Als u Epson Scan installeert op Windows Server 2012, Server 2008 of Server 2003, moet u Desktop Experience (Desktopcomputerervaring) hebben geïnstalleerd. ❏ Zie de Help voor details aangaande Epson Scan.
Pagina 68
Plaats een of meerdere originelen. “Originelen plaatsen” op pagina 37 & Start Epson Scan. “Epson Scan Driver starten” op pagina 76 & Selecteer Office Mode (Kantoormodus) onder Mode (Modus). Selecteer de Document Source (Documentbron). Selecteer het formaat van het origineel bij Size (Grootte).
Deze modus wordt aanbevolen voor geavanceerde gebruikers. Opmerking: ❏ Als u Epson Scan installeert op Windows Server 2012, Server 2008 of Server 2003, moet u Desktop Experience (Desktopcomputerervaring) hebben geïnstalleerd. ❏ Zie de Help voor details aangaande Epson Scan.
Pagina 70
Gebruikershandleiding Scannen Selecteer Professional Mode (Professionele modus) onder Mode (Modus). Selecteer de Document Source (Documentbron). Selecteer Photo (Foto) of Document als de instelling voor Auto Exposure Type (Automatische belichting). Selecteer het Image Type (Beeldtype).
& Opmerking bij de automatische documentinvoer (ADF): ❏ De ADF laadt uw eerste documentpagina en vervolgens scant Epson Scan het en wordt het in het venster Preview (Voorbeeldscan) getoond. De ADF werpt vervolgens de eerste pagina uit. Plaats de eerste documentpagina boven op de rest van de pagina's en laad vervolgens het gehele document in de ADF.
Pagina 72
Gebruikershandleiding Scannen Zie de Help voor details aangaande Epson Scan. Histogram Adjustment (Histo- Een grafisch overzicht voor het aanpassen van de lichte delen, schaduwen en gramaanpassing) gammaniveaus. Tone Correction (Tooncorrectie) Een grafisch overzicht voor het aanpassen van de verschillende tonen.
Pagina 73
Gebruikershandleiding Scannen Descreening (Ontrasteren) Hiermee verwijdert u de ribbelpatronen (ook wel “moiré” genoemd) die soms voorkomen over kleurgebieden met subtiele schakeringen, bijvoorbeeld huidkleuren. Color Restoration (Kleurherstel) Hiermee worden verkleurde foto's automatisch opgefrist. Backlight Correction (Tegenlicht- Hiermee worden donkere delen uit foto's met veel tegenlicht automatisch lichter correctie) gemaakt.
❏ Of u het type voorbeeldscan kunt wijzigen, hangt af van het documenttype en de Epson Scan modus die u gebruikt. ❏ Indien u de voorbeeldscan bekijkt zonder dat het venster Preview (Voorbeeldscan) wordt getoond, wordt de afbeelding met de basisinstellingen voor de voorbeeldscanmodus getoond.
Gebruikershandleiding Scannen U kunt een selectiekader tekenen op een van de volgende manieren. ❏ Om handmatig een selectiekader te tekenen, plaatst u de aanwijzer daar waar de hoek van het selectiekader moet komen en klikt u. Sleep de kruiscursor over het beeld naar de andere hoek van het gewenste scangebied. ❏...
❏ Windows 7, Vista, XP, Server 2008 en Server 2003: Dubbelklik op het pictogram EPSON Scan op het bureaublad. Of klik op Start > All Programs (Alle programma's) of Programs (Programma's) > EPSON > EPSON Scan > EPSON Scan. ❏ Mac OS X: Selecteer Applications (Programma's) >...
All apps (Alle apps) > Epson Software > Document Capture Pro. ❏ Windows 7, Vista en XP: Klik op de startknop of Start > All Programs (Alle programma's) of Programs (Programma's) > Epson Software > Document Capture Pro. De Help openen...
De faxfuncties van dit apparaat zijn ontworpen om te werken via standaard analoge telefoonlijnen (PSTN = Public Switched Telephone Network) en PBX-telefoonsystemen (Private Branch Exchange). (Afhankelijk van de omgeving worden sommige PBX-telefoonsystemen misschien niet ondersteund.) Epson kan geen compatibiliteit met alle digitale telefoonomgevingen garanderen, vooral onder de volgende omstandigheden: ❏...
Gebruikershandleiding Faxen Belangrijk: ❏ Als u een PBX-console in de kamer hebt, verbindt u de kabel vanaf de console met de LINE-poort. ❏ Verwijder het deksel van de EXT-poort van het apparaat niet wanneer u uw telefoon niet aansluit. DSL of ISDN Sluit een telefoonkabel van uw DSL-modem, terminal adapter of ISDN-router aan op de LINE-poort aan de achterkant van het apparaat.
Gebruikershandleiding Faxen Eén telefoonlijn Verwijder het deksel van de EXT-poort op het apparaat. Sluit een tweede telefoonkabel aan op uw telefoon of antwoordapparaat en op de EXT-poort. Belangrijk: ❏ Wanneer één telefoonlijn wordt gedeeld door de telefoon en het apparaat, moet u de telefoon aansluiten op de EXT-poort van het apparaat.
Gebruikershandleiding Faxen Faxinstellingen Basisinstellingen In deze sectie worden de minimuminstellingen beschreven die vereist zijn om de faxfuncties te kunnen gebruiken. Opmerking: Met de functie Instelling vergrendelen in het menu Beheerdersinstellingen kan een beheerder voorkomen dat instellingen worden gewijzigd door ze te beschermen met een wachtwoord. “Instellingen voor Systeembeheer”...
Pagina 82
Gebruikershandleiding Faxen In het venster Uw telefoonnummer voert u uw telefoonnummer in (tot 20 cijfers). Opmerking: ❏ U moet uw naam en telefoonnummer in de faxkoptekst invoeren voordat u faxen verstuurt, zodat ontvangers kunnen zien wie de fax heeft verstuurd. ❏...
Gebruikershandleiding Faxen In het venster Instellingen bevestigen controleert u de gemaakte instellingen en selecteert u Doorg. Druk op om de instellingen te corrigeren of wijzigen. Volg de instructies op het scherm om Fax-aansl. controleren uit te voeren en een rapport van het controleresultaat af te drukken.
Gebruikershandleiding Faxen Opmerking: Wanneer u met een PBX-telefoonsysteem verbindt, is het raadzaam eerst de toegangscode in te stellen. Nadat u de instelling hebt geconfigureerd, voert u (hash) in plaats van de daadwerkelijke externe toegangscode in wanneer u een extern faxnummer invoert of in de contactlijst opslaat. Het apparaat vervangt de bij het kiezen automatisch door de ingestelde code.
FAX Utility installeren om te faxen vanaf een computer Met Epson FAX Utility kunt u een fax vanaf een computer verzenden en ontvangen faxen in een opgegeven map opslaan. Volg de onderstaande procedure om FAX Utility te installeren. PC-FAX Driver wordt ook geïnstalleerd.
Gebruikershandleiding Faxen Mac OS X Download FAX Utility vanaf de volgende Epson-website. http://support.epson.net/setupnavi/ Na installatie van FAX Utility volgt u de onderstaande procedure om het faxstuurprogramma toe te voegen. Selecteer Apple — System Preference (Systeemvoorkeuren) — Print & Scan (Afdrukken en scannen) (Print &...
Pagina 87
Gebruikershandleiding Faxen Geef de faxontvangers op via een van de volgende methoden of een combinatie hiervan. U kunt een monochrome fax naar maximaal 200 ontvangers verzenden. Een faxnummer handmatig invoeren Voer een faxnummer in met behulp van de numerieke toetsen op het bedieningspaneel en druk op de Enter-toets op het softwaretoetsen- bord.
Gebruikershandleiding Faxen Opmerking: ❏ U kunt geen voorbeeld van de afbeeldingen bekijken wanneer de optie Direct verzenden in het menu Inst.faxverzending is ingeschakeld. ❏ Wanneer het voorbeeldvenster 20 seconden niet wordt aangeraakt, wordt de fax automatisch verzonden. ❏ Als u het document opnieuw wilt scannen, drukt u op Opnieuw in het voorbeeldvenster. Stel het document opnieuw in of wijzig waar nodig de verzendinstellingen, en herhaal deze stap.
Gebruikershandleiding Faxen Een faxtaak die vanaf een computer wordt gestuurd, krijgt voorrang op faxtaken die via Met prioriteit sturen worden verzonden. ❏ Batchbewerkingen gebruiken om verbindingstijden te verkorten en kosten te besparen (Batchverzending) Wanneer de optie Batchverzending is ingeschakeld (de optie is standaard uitgeschakeld), controleert het apparaat alle faxen die in de wachtrij voor het geheugen staan en worden faxen voor dezelfde ontvanger gegroepeerd om als batch te versturen.
Gebruikershandleiding Faxen Selecteer Aan en voer de tijd in waarop de fax moet worden verzonden. Druk op OK wanneer u klaar bent. Druk op x (B&W) om de fax te scannen. De gescande afbeelding wordt op een specifiek tijdstip verzonden. Als het apparaat op de opgegeven tijd is uitgeschakeld, wordt de fax verzonden wanneer het apparaat wordt ingeschakeld.
Leg de telefoon neer. Een fax vanaf een computer verzenden Via Epson FAX Utility kunt u documenten die zijn gemaakt met een toepassing zoals een tekstverwerkings- of werkbladprogramma, rechtstreeks vanaf uw computer faxen. Lees de volgende sectie voor informatie om FAX Utility te installeren.
Gebruikershandleiding Faxen Opmerking: In de volgende uitleg wordt Microsoft Word gebruikt als voorbeeld voor Windows OS (Windows-besturingssysteem), en Text Edit voor Mac OS X. De daadwerkelijke bewerkingen kunnen afwijken, afhankelijk van de toepassing die u gebruikt. Raadpleeg de Help van de toepassing voor meer informatie. Open het bestand dat u wilt faxen.
Gebruikershandleiding Faxen In handmatige ontvangstmodus moet u elk gesprek beantwoorden en faxen ontvangen via het configuratiescherm van uw apparaat of via uw telefoon. De ontvangen fax wordt uitgevoerd volgens de instellingen van Faxuitvoer. “Een fax handmatig ontvangen” op pagina 96 &...
Gebruikershandleiding Faxen ❏ Opslaan op computer Als u deze optie wilt inschakelen, gebruikt u Epson FAX Utility op de computer die op het apparaat is aangesloten. “Ontvangen faxen op een computer opslaan” op pagina 97 & Ontvangen faxen worden in een opgegeven map op de computer in PDF-indeling opgeslagen. Nadat u FAX Utility hebt geconfigureerd om faxen op een computer op te slaan, kunt u wijzigen naar Ja en afdrukken op het apparaat om ontvangen faxen automatisch af te drukken terwijl ze op de computer worden opgeslagen.
Gebruikershandleiding Faxen Bestemmingstype Uitleg Selecteer mappen in de contactlijst. Map op een server * Afhankelijk van het apparaat wordt het doorsturen van faxen naar e-mails en mappen mogelijk niet ondersteund. Lees de volgende sectie voor meer informatie. “Beschikbare functies” op pagina 11 &...
Gebruikershandleiding Faxen Belangrijk: Verwijder faxen nadat u ze hebt afgedrukt of weergegeven, om te voorkomen dat het geheugen volraakt. Wanneer het geheugen vol is, kan het apparaat geen faxen ontvangen of versturen. Opmerking bij afdrukken: Als de binnenkomende fax groter is dan het papier in de cassette die voor faxen wordt gebruikt, wordt de fax passend gemaakt of op meerdere pagina's afgedrukt, afhankelijk van de geselecteerde instelling voor Automatisch beperken.
& Instellingen > Systeembeheer > Faxinstellingen > Ontvangstinstellingen > Extern ontvangen Ontvangen faxen op een computer opslaan Via Epson FAX Utility kunt u ontvangen faxen in PDF-indeling op een computer opslaan. Lees de volgende sectie voor informatie om FAX Utility te installeren.
Gebruikershandleiding Faxen ❏ Verwijder een gescand document voor polling-services. ❏ Verstuur faxen die niet gestuurd konden worden, opnieuw of verwijder ze als u de optie Foutgeg. opslaan hebt geactiveerd. Volg de onderstaande instructies om het menu op te roepen. Druk op in het configuratiescherm.
Gebruikershandleiding Faxen Selecteer Uitvoerinstellingen. Selecteer Faxlogboek auto afdr. Selecteer een van de twee opties voor automatisch afdrukken. ❏ Uit Het rapport wordt niet automatisch afgedrukt. ❏ Aan (elke 30) Het rapport wordt automatisch afgedrukt bij elke 30 verzonden/ontvangen faxtaken. ❏ Aan (tijd) U kunt opgeven wanneer het rapport automatisch moet worden afgedrukt.
Gebruikershandleiding Instellingen voor de contactlijst configureren Instellingen voor de contactlijst configureren Een contact maken U kunt veelgebruikte faxnummers, e-mailadressen en netwerkmappen in de contactlijst registreren. Dankzij deze functie kunt u snel een bestemming selecteren wanneer u faxt en scant. Opmerking voor de WF-5620- en WF-5690-serie: U kunt bestemmingen via een LDAP-server registreren.
Gebruikershandleiding Instellingen voor de contactlijst configureren Druk op Opslaan om de registratie te voltooien. Opmerking: Als u een bestaande ingang wilt verwijderen of bewerken, drukt u op de naamsectie van de doelingang in het venster met de contactlijst en selecteert u Wissen of Bewerken. Een groep maken Wanneer u contacten aan een groepslijst toevoegt, kunt u een fax of gescande afbeelding via e-mail aan meerdere bestemmingen tegelijk sturen.
Gebruikershandleiding Menulijst van het configuratiescherm Menulijst van het configuratiescherm U kunt dit apparaat gebruiken als printer, kopieerapparaat, scanner en fax. Wanneer u een van deze functies gebruikt, uitgezonderd de printerfunctie, selecteert u de gewenste functie door op de overeenkomstige modusknop op het configuratiescherm te drukken.
Gebruikershandleiding Menulijst van het configuratiescherm De modus Geheugenapp. Opmerking: Het instellen van dit item is afhankelijk van de afdrukindeling. Indeling Menu Instellingen en beschrijving JPEG Selecteer de bestandsindeling. TIFF * Deze functie wordt alleen ondersteund door de WF-5690-serie. Geavanceerde instellingen Menu Instellingen en beschrijving Instellingen...
Gebruikershandleiding Menulijst van het configuratiescherm De modus Fax Menu Instellingen en opties Menu Inst.faxverzending Resolutie Selecteer de resolutie voor de uitgaande fax. Selecteer Fo- to voor documenten met een groot aantal afbeeldingen. Densiteit Selecteer de dichtheid voor de uitgaande fax. Selecteer Au- to wanneer u monochrome documenten met tekst ver- stuurt.
Pagina 105
Gebruikershandleiding Menulijst van het configuratiescherm Scan naar geheugenapparaat Menu Instellingen en beschrijving Indeling Selecteer de bestandsindeling voor de gescande afbeelding. Wanneer u TIFF (Multi-p.) selecteert, wordt de afbeelding in monochroom gescand. Instellingen Zie de menulijst van Scan naar e-mail. Scan naar netwerkmap/FTP Menu Instellingen en beschrijving Locatie...
Hiermee worden tot 250 rapporten van e-maillogboeken afgedrukt die de scandatum, het adres en het scanresultaat bevatten. Scan naar Cloud Voor instructies voor het gebruik van Scan naar cloud gaat u naar de Epson Connect-portalsite. “De service Epson Connect gebruiken” op pagina 13 &...
Pagina 107
Epson Connect-status U kunt controleren of uw printer is geregistreerd of aangesloten bij Epson Connect of de Google Cloud Print-service. Printstatus Google Cloud “De service Epson Connect gebruiken” op pagina 13 & Beheerdersinstellingen Beheerderswachtwoord Registreer, wijzig of reset het wachtwoord waarmee het bedienings- paneel wordt vergrendeld om onopzettelijke of onbedoelde wijzi- gingen te voorkomen.
❏ De instellingen van Voorinstelling en de contactlijst toevoegen, verwijderen en bewerken Het wachtwoord dat is ingesteld in Instelling vergrendelen, is ook vereist wanneer u instellingen configureert in Epson WebConfig of EpsonNet Config. Opmerking: Neem contact op met uw leverancier als u uw wachtwoord bent vergeten.
Pagina 109
Gebruikershandleiding Menulijst van het configuratiescherm Menu Instellingen en beschrijving Printerinstellingen Instellingen papier- Pr. Papiertoevoer achter Selecteer Normaal om voorrang te ge- bron ven aan de papiertoevoer achterzijde. Autom. wisselen A4/Letter Configureer de papierinstellingen voor A4 en Letter. Wanneer de papier- grootte A4 of Letter is geselecteerd voor afdrukken en er is geen papier- bron ingesteld voor de geselecteerde...
Pagina 110
Gebruikershandleiding Menulijst van het configuratiescherm Menu Instellingen en beschrijving Algemene instellingen Lcd-helderheid Hiermee wordt de helderheid van het lcd-scherm aangepast. Geluid Hiermee worden de geluidsinstellingen aangepast. Slaaptimer Geef de duur op waarna het lcd-scherm zwart wordt. Uitschakelingstimer Geef de duur op waarna de stroom automatisch wordt uitgeschakeld. U kunt de tijd aanpassen voordat de energiespaarstand wordt toege- past.
Pagina 111
Menulijst van het configuratiescherm Menu Instellingen en beschrijving Epson Connect-servi- Raadpleeg de handleiding Epson Connect voor instructies. “De service Epson Connect gebruiken” op pagina 13 & Printservices Google Cloud Kopieerinstellingen Configureer de Standaardinst. gebr. De instellingen in dit menu worden weergegeven als de stan- daardinstellingen in elke modus.
Pagina 112
Gebruikershandleiding Menulijst van het configuratiescherm Menu Instellingen en beschrijving Uitvoerinstellingen Faxuitvoer “Ontvangen faxen uitvoeren” op pagina 93 & Automatisch Selecteer of grote ontvangen faxen worden geredu- beperken ceerd om op het papier in de geselecteerde papier- bron te passen, of op oorspronkelijk formaat op meer- dere vellen papier worden afgedrukt.
Pagina 113
Gebruikershandleiding Menulijst van het configuratiescherm Menu Instellingen en beschrijving Basisinstellingen Faxsnelheid Geeft de snelheid aan waarmee u faxen verzendt en ontvangt. Geeft aan of de foutcorrectiemodus faxgegevens die met fouten zijn verzonden/ontvangen vanwege de lijn of andere problemen, automatisch corrigeert. Wan- neer ECM uitgeschakeld is, kunnen er geen faxen in kleur worden verzonden/ontvangen.
Pagina 114
Gebruikershandleiding Menulijst van het configuratiescherm Menu Instellingen en beschrijving Fax-aansluiting controleren Controleert de status van de faxverbinding. Zie stap 11 in de volgende sectie. “De wizard Faxinstelling gebruiken” op pagina 81 & Wizard Faxinstellingen “De wizard Faxinstelling gebruiken” op pagina 81 &...
Pagina 115
Gebruikershandleiding Menulijst van het configuratiescherm Menu Instellingen en beschrijving Menu PCL Lettertype- Hiermee selecteert u de standaard let- bron tertypebron. Font Nr Hiermee selecteert u het standaard let- tertype voor de standaard lettertype- bron. Het beschikbare nummer is af- hankelijk van de door u gedefinieerde instellingen.
Pagina 116
Gebruikershandleiding Menulijst van het configuratiescherm Menu Instellingen en beschrijving Symbolen- Hiermee stelt u de standaard symbo- lenset in. Als het door u in Lettertype- bron en Font Nr geselecteerde letterty- pe niet beschikbaar is in de nieuwe in- stelling voor Symbolenset, worden de instellingen voor Lettertypebron en Font Nr automatisch vervangen door de standaardwaarde, IBM-US.
Pagina 117
Gebruikershandleiding Menulijst van het configuratiescherm Menu Instellingen en beschrijving Menu PS3 Foutrap- Selecteer Aan om een foutrapport af port te drukken wanneer er een fout op- treedt in de PS3-modus of wanneer het PDF-bestand dat u probeert af te drukken, niet wordt ondersteund. Kleurinstel Hiermee selecteert u de kleurinstellin- gen.
Gebruikershandleiding Menulijst van het configuratiescherm Menu Instellingen en beschrijving Eco-modus U kunt de tijd aanpassen voordat de energiespaarstand wordt toege- past. Als u deze tijd verhoogt, beïnvloedt dit de energiezuinigheid van de printer. Denk aan het milieu voor u een wijziging aanbrengt. Selec- teer Aan om alle volgende functies van de Eco-modus in te schakelen.
WF-4640 WF-5620 79/79XL/T7891 79/79XL/T7892 79/79XL/T7893 79/79XL/T7894 WF-5690 WF-5621 T7921 T7922 T7923 T7924 * Ga naar de volgende website voor informatie over de capaciteit van Epson-cartridges. http://www.epson.eu/pageyield Voor Australië/Nieuw-Zeeland Apparaat Black (Zwart) Cyan (Cyaan) Magenta Yellow (Geel) WF-4630 WF-4640 786XL 786XL...
Pagina 121
Gebruikershandleiding Informatie over cartridges en verbruiksartikelen Artikelnummers Onderhoudscassette T6710...
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen Cartridges vervangen Veiligheidsvoorschriften, voorzorgsmaatregelen en specificaties voor cartridges Veiligheidsvoorschriften Houd bij het hanteren van de cartridges rekening met het volgende: ❏ Houd cartridges buiten het bereik van kinderen. ❏ Wees voorzichtig met gebruikte cartridges. Er kan inkt rond de inkttoevoer kleven. ❏...
Wel wordt aangeraden om voorzichtig om te gaan met de cartridge. Raak de inkttoevoer of het gebied eromheen niet aan. ❏ Het gebruik van niet-originele producten kan leiden tot schade die niet onder de garantie van Epson valt. Bovendien kan het gebruik van niet-originele producten er in bepaalde omstandigheden toe leiden dat de printer niet correct functioneert.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen ❏ Voor een optimale afdrukkwaliteit en bescherming van de printkop blijft een variabele inktreserve in de cartridge achter op het moment waarop de printer aangeeft dat u de cartridge moet vervangen. Bij opgave van de capaciteit is deze reserve niet meegerekend. ❏...
Opmerking: ❏ Als EPSON Status Monitor 3 niet verschijnt, gaat u naar de printerdriver en klikt u op het tabblad Maintenance (Hulpprogramma's) en vervolgens op de knop Extended Settings (Extra instellingen). In het venster Extended Settings (Extra instellingen) schakelt u het selectievakje Enable EPSON Status Monitor 3 (EPSON Status Monitor 3 inschakelen) in.
Klik op het op het pictogram EPSON Status Monitor. De EPSON Status Monitor wordt weergegeven. Opmerking: ❏ U ziet de cartridgestatus van het moment waarop de EPSON Status Monitor werd geopend. Klik op Update (Updaten) als u de cartridgestatus wilt actualiseren.
Voor Windows Opmerking voor Windows: Deze functie is alleen beschikbaar wanneer EPSON Status Monitor 3 is geactiveerd. Om de statusmonitor te activeren, gaat u naar de printerdriver en klikt u op het tabblad Maintenance (Hulpprogramma's) en vervolgens op de knop Extended Settings (Extra instellingen).
Pagina 128
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen Wanneer EPSON Status Monitor 3 u laat weten dat u de afdruktaak moet annuleren, klikt u op Cancel (Annuleren) of Cancel Print (Afdrukken annuleren) om de afdruktaak te annuleren. Opmerking: Als de foutmelding over een opgebruikte kleurencartridge afkomstig is van een andere computer in het netwerk, kan het zijn dat u de afdruktaak moet annuleren op de printer.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen Druk het bestand af. EPSON Status Monitor 3 wordt opnieuw weergegeven op uw computerscherm. Klik op Print in Black (Afdrukken in zwart-wit) om af te drukken met zwart inkt. Voor Mac OS X Volg de onderstaande instructies om tijdelijk af te drukken met zwarte inkt.
(alleen Windows) Opmerking voor Windows: Deze functie is alleen beschikbaar wanneer EPSON Status Monitor 3 is geactiveerd. Om de statusmonitor te activeren, gaat u naar de printerdriver en klikt u op het tabblad Maintenance (Hulpprogramma's) en vervolgens op de knop Extended Settings (Extra instellingen).
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen Het onderstaande venster wordt weergegeven wanneer de zwarte inkt op raakt en er meer kleureninkt dan zwarte inkt aanwezig is. Het venster wordt alleen weergegeven als plain papers (Gewoon papier) is geselecteerd als papiersoort en Standard (Standaard) is geselecteerd als de Quality (Kwaliteit). In het venster kunt u aangeven of u wilt doorgaan met het normaal verbruiken van zwarte inkt of dat u zwarte inkt wilt besparen door kleureninkt te mengen tot zwarte inkt.
Pagina 132
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen Druk op de cartridge die u wilt vervangen en trek de cartridge met behulp van de handgreep uit de printer. Voer de cartridge volgens de voorschriften af. Houd de gebruikte cartridge niet apart en probeer deze ook niet opnieuw te vullen.
Pagina 133
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen Schud de cartridge 5 seconden 15 keer horizontaal heen en weer in bewegingen van zo'n 10 cm zoals hieronder weergegeven. Plaats de cartridge in de cartridgehouder. Druk op de cartridge totdat deze vastklikt. Opmerking: Als Controleren wordt weergegeven in het bedieningspaneel van het apparaat, drukt u daarop om te controleren of de cartridges goed zijn geïnstalleerd.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden Uw printer en software onderhouden Installatie-optie Papiercassette De papiercassette installeren Volg de onderstaande instructies om de papiercassette te installeren. Opmerking voor de WF-4630-, WF-5620- en WF-5690-serie: Deze cassette is optioneel. “Optie” op pagina 204 &...
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden Lijn de hoeken van de cassette en de printer met elkaar uit en laat de printer voorzichtig op de cassette zakken zodat de aansluiting en de twee pinnetjes boven op de cassette in de terminal, respectievelijk de openingen onder in de printer passen.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden Klik op het tabblad Driver (Besturingsbestand) en selecteer Cassette 2 als Lower Cassette (Onderste cassette). Klik op de knop OK. De cassette verwijderen Voer de installatieprocedure in omgekeerde volgorde uit. De spuitkanaaltjes in de printkop controleren Als uw afdrukken opeens vager worden of als er puntjes ontbreken, controleer dan eerst de spuitkanaaltjes van de printkop.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden Open de Epson Printer Utility 4. “De printerdriver voor Mac OS X openen” op pagina 47 & Klik op het op het pictogram Nozzle Check (Spuitkanaaltjes controleren). Volg de instructies op het scherm. Het configuratiescherm gebruiken Volg de onderstaande stappen om de spuitkanaaltjes van de printkop te controleren via het configuratiescherm.
Daarna controleert u opnieuw de spuitkanaaltjes en herhaalt u indien nodig het reinigen van de printkop. Neem contact op met de klantenservice van Epson als de afdrukkwaliteit nog steeds niet is verbeterd.
Volg onderstaande instructies om de printkop te reinigen met het hulpprogramma Head Cleaning (Printkop reinigen). Controleer of er geen waarschuwingen of foutberichten op het configuratiescherm worden weergegeven. Open de Epson Printer Utility 4. “De printerdriver voor Mac OS X openen” op pagina 47 &...
(Printkop uitlijnen). Controleer of er geen waarschuwingen of foutberichten op het configuratiescherm worden weergegeven. Zorg ervoor dat de papiercassette 1 papier van A4-formaat bevat. Open de Epson Printer Utility 4. “De printerdriver voor Mac OS X openen” op pagina 47 &...
Ga verder met het uitlijnen van de printkop. Netwerkservice-instellingen configureren U kunt netwerkservice-instellingen zoals Epson Connect, AirPrint of Google Cloud Print configureren via een webbrowser op uw computer, smartphone, tablet-pc of laptop die is verbonden met hetzelfde netwerk als het apparaat.
Pagina 142
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden <Voorbeeld > [IPv4] http://192.168.11.46 [IPv6] http://[fe80::226:abff:feff:37cd]/ Opmerking: U kunt het IP-adres van uw apparaat controleren op het configuratiescherm van het apparaat of door een netwerkstatusblad af te drukken. Instellen > Netwerkstatus > Wi-Fi-status Wanneer het apparaat is gevonden, wordt de webpagina van het apparaat weergegeven. Selecteer het gewenste menu. Op de webpagina kunt u ook de apparaatstatus controleren en de firmware van het apparaat bijwerken.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden De printer voor afdrukken delen U kunt de printer zo instellen dat andere computers op het netwerk de printer kunnen delen. De computer die rechtstreeks met de printer is verbonden, fungeert als server. Andere computers op het netwerk gaan naar de server en delen de printer.
& Opmerking: Als er problemen zijn met het invoeren van het papier en u een reinigingsvel hebt dat bij het originele Epson-papier werd geleverd, laadt u in plaats van het gewone papier het reinigingsvel in de papiertoevoer achterzijde. Ga naar de modus Instellen via het startscherm.
Vervang de onderhoudscassette wanneer u hierom wordt gevraagd. Als dit onderdeel moet worden vervangen, wordt u hierover geïnformeerd via de Epson Status Monitor, het display of de lampjes op het configuratiescherm. Dat de onderhoudscassette moet worden vervangen, wil niet zeggen dat uw apparaat niet meer volgens de specificaties functioneert.
Pagina 146
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden Haal de vervangende onderhoudscassette uit de verpakking. Opmerking: Raak de groene chip aan de zijkant van de cassette niet aan Dit kan de normale werking schaden. Druk de knoppen aan weerszijden van de papiertoevoer achterzijde gelijktijdig in en trek de papiertoevoer uit het apparaat.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden Duw de nieuwe onderhoudscassette zo ver mogelijk naar binnen totdat deze op zijn plaats zit. Druk de knoppen aan weerszijden van de papiertoevoer achterzijde gelijktijdig in en plaats de papiertoevoer terug. Selecteer Gereed op het bedieningspaneel. Het vervangen van de onderhoudscassette is voltooid.
Windows Server 2003: klikop het pictogram Add or Remove Programs (Programma's installeren of verwijderen). Controleer de lijst met momenteel geïnstalleerde programma's. Voor Mac OS X Dubbelklik op Macintosh HD. Dubbelklik op de map Epson Software in de map Applications (Programma's) en controleer de inhoud ervan.
Software Select (Software selecteren). Als u werkt met Mac OS X, of als uw computer geen CD/DVD-station heeft, gaat u naar de volgende Epson-website om de software te downloaden en installeren. http://support.epson.net/setupnavi/ De PostScript-printerdriver installeren Deze driver is alleen beschikbaar voor de WF-5690-serie.
❏ Schakel alle antivirussoftware uit voordat u de printersoftware gaat installeren. Controleer of de printer is uitgeschakeld. Plaats de Software Disc van de printer in het CD/DVD-station. Opmerking: Als uw computer geen CD/DVD-station heeft, downloadt u de driver van de Epson-website. http://www.epson.eu/Support (Europa) http://support.epson.net/...
❏ Schakel alle antivirussoftware uit voordat u de printersoftware gaat installeren. Controleer of de printer is ingeschakeld. Plaats de Software Disc van de printer in het CD/DVD-station. Opmerking: Als uw computer geen CD/DVD-station heeft, downloadt u de driver van de Epson-website. http://www.epson.eu/Support (Europa) http://support.epson.net/...
Volg de aanwijzingen op het scherm voor de rest van de installatie. Na afloop van de installatie klikt u op Finish (Voltooien). De PostScript-printerdriver installeren voor Mac OS X De PostScript-printerdriver installeren Ga naar de volgende Epson-website om de driver te downloaden en installeren. http://www.epson.eu/Support (Europa) http://support.epson.net/...
“Voor Windows” op pagina 194 & De printerdriver installeren Plaats de Software Disc van de printer in het CD/DVD-station van uw computer. Opmerking: Als uw computer geen CD/DVD-station heeft, downloadt u de driver van de Epson-website en installeert u de driver. http://www.epson.eu/Support (Europa) http://support.epson.net/ (buiten Europa) Als uw CD/DVD-station de stationsletter D: heeft, dubbelklikt u op EP_P6x86.exe in D:\Driver...
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden De software verwijderen Sommige problemen kunnen worden opgelost door de scansoftware te verwijderen en opnieuw te installeren. Dit kan ook nodig zijn na een upgrade van uw besturingssysteem. Zie het gedeelte hierna voor informatie over het vaststellen welke toepassingen zijn geïnstalleerd. “De op uw computer geïnstalleerde software controleren”...
❏ Om uw software te verwijderen moet u de Uninstaller downloaden. Ga naar de website: http://www.epson.com Selecteer het onderdeel “ondersteuning“ van uw lokale Epson-website. ❏ Als u programma's wilt verwijderen, moet u zich aanmelden met de account van een Computer Administrator (Beheerder).
Pagina 156
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden Opmerking: Als u het printerstuurprogramma verwijdert en de naam van uw apparaat blijft aanwezig in het venster Print & Scan (Afdrukken en scannen) (voor Mac OS X 10.8 of 10.7) of Print & Fax (Afdrukken en faxen) (voor Mac OS X 10.6 of 10.5.8), selecteert u de naam van uw apparaat en klikt u op de knop - Verwijderen.
Gebruikershandleiding Gegevens overbrengen met behulp van een extern opslagapparaat Gegevens overbrengen met behulp van een extern opslagapparaat De externe USB-poort van de printer maakt het mogelijk om bestanden te kopiëren naar een computer die op de printer is aangesloten. Omgekeerd kunt u ook bestanden van de computer naar het opslagapparaat kopiëren. Voorzorgsmaatregelen voor opslagapparaten Bij het kopiëren van bestanden van een opslagapparaat naar een computer (en omgekeerd) moet u rekening houden met het volgende:...
Gebruikershandleiding Gegevens overbrengen met behulp van een extern opslagapparaat Dubbelklik op het pictogram van de verwisselbare schijf en selecteer de map waarin de bestanden zich bevinden. Opmerking: Als u het volumelabel hebt ingesteld, wordt dit als stationsnaam weergegeven. Als u het volumelabel niet hebt ingesteld, wordt de verwisselbare schijf als stationsnaam weergegeven (in Windows XP en Server 2003).
Pagina 159
Gebruikershandleiding Gegevens overbrengen met behulp van een extern opslagapparaat Selecteer op de vaste schijf van uw computer de map met de bestanden die u wilt kopiëren. Selecteer nu de bestanden en sleep ze naar de map op het opslagapparaat. Belangrijk: Voor Mac OS X-gebruikers U moet het pictogram van de verwisselbare schijf op het bureaublad altijd naar de prullenmand slepen voordat u het opslagapparaat verwijdert, want anders kunnen gegevens op het opslagapparaat verloren gaan.
Recovery Mode De update van de firmware is mislukt. U moet de firmware op- nieuw proberen te updaten. Houd een USB-kabel bij de hand en breng een bezoek aan uw lokale Epson-website voor verdere in- structies. “Hulp vragen” op pagina 215 &...
Pagina 161
Gebruikershandleiding Foutindicatoren Code Probleem Oplossing Het geheugen is vol. Maak de afdruktaak kleiner. Het sorteren van afdrukken is mislukt wegens Wis gedownloade lettertypen via Gegevens intern geh.wissen te weinig beschikbaar geheugen. of maak de afdruktaak kleiner. Als u de afdruktaak niet kleiner wilt maken, drukt u één exem- plaar per keer af.
Pagina 162
Gebruikershandleiding Foutindicatoren Code Probleem Oplossing Er is onvoldoende opslagruimte beschikbaar Vergroot de opslagruimte. om de gegevens op te slaan in het externe ge- Tijdens het scannen verkleint u het aantal documenten of wij- heugenapparaat. zigt u de volgende instellingen om de grootte van de gescan- de gegevens te reduceren.
Pagina 163
Gebruikershandleiding Foutindicatoren Code Probleem Oplossing De gegevensgrootte overschrijdt de maximum- Verhoog tijdens het scannen de instelling van Max. grootte bij- grootte voor bijgevoegde bestanden. lage of wijzig de volgende instellingen om de grootte van de gescande gegevens te reduceren. - Selecteer een lagere resolutie. - Selecteer een hogere Compressieverhouding.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren De oorzaak van het probleem opsporen Volg in geval van printerproblemen altijd de volgende twee stappen. Probeer eerst de oorzaak van het probleem te achterhalen en pas dan de meest voor de hand liggende oplossingen toe totdat het probleem is opgelost. De informatie die u nodig hebt om de meest voorkomende problemen te lokaliseren en op te lossen krijgt u via de online-probleemoplossing, het configuratiescherm of de statusmonitor.
Wanneer u EPSON Status Monitor 3 opent, wordt het volgende venster weergegeven: Opmerking: ❏ Als EPSON Status Monitor 3 niet verschijnt, gaat u naar de printerdriver en klikt u op het tabblad Maintenance (Hulpprogramma's) en vervolgens op de knop Extended Settings (Extra instellingen). In het venster Extended Settings (Extra instellingen) schakelt u het selectievakje Enable EPSON Status Monitor 3 (EPSON Status Monitor 3 inschakelen) in.
Als de inkt bijna of helemaal op is of de onderhoudscassette bijna of helemaal vol, verschijnt de knop How to (Hoe) in het venster EPSON Status Monitor 3. Wanneer u op How to (Hoe) klikt, worden instructies voor het vervangen van de cartridge of onderhoudscassette weergegeven.
Pagina 167
Klik op het op het pictogram EPSON Status Monitor. De EPSON Status Monitor wordt weergegeven. U kunt dit programma ook gebruiken om vóór het afdrukken de cartridgestatus te controleren. De EPSON Status Monitor toont de cartridgestatus van het moment waarop het programma werd geopend. Klik op Update...
Als de inkt bijna of helemaal op is of de onderhoudscassette bijna of helemaal vol, verschijnt de knop How to (Hoe). Klik op How to (Hoe) en de EPSON Status Monitor geeft u stapsgewijze instructies voor het vervangen van de cartridge of onderhoudscassette.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Verwijder voorzichtig het vastgelopen papier. Verwijder voorzichtig het vastgelopen papier. Druk de knoppen aan weerszijden van de papiertoevoer achterzijde gelijktijdig in en plaats de papiertoevoer terug. Vastgelopen papier verwijderen uit het voorpaneel en de uitvoerlade Open het voorpaneel.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Verwijder al het papier en alle eventuele losse stukken. Sluit het voorpaneel. Als het papier in de buurt van de uitvoerlade is vastgelopen, haalt u het papier voorzichtig weg. Vastgelopen papier verwijderen uit de papiercassette Trek de papiercassette uit het apparaat. Verwijder voorzichtig al het papier dat in de printer is vastgelopen.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Houd de cassette recht en schuif deze langzaam en voorzichtig terug in de printer. Vastgelopen papier verwijderen uit de automatische documentinvoer (ADF) Verwijder de stapel papier uit de papierlade van de ADF. Open het deksel van de ADF. Let op: Open in ieder geval het deksel van de ADF voordat u vastgelopen papier verwijdert.
Pagina 172
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Sluit het deksel van de automatische documentinvoer. Open het deksel. Verwijder voorzichtig het vastgelopen papier. Sluit het deksel. Til de papierlade van de ADF omhoog.
❏ Let er bij gewoon papier op dat het niet boven de streep net onder de pijl H aan de binnenzijde van de zijgeleider komt. Zorg er bij speciaal afdrukmateriaal van Epson voor dat het aantal vellen niet meer bedraagt dan het maximum dat voor het betreffende afdrukmateriaal is opgegeven.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Schakel het selectievakje Print Preview (Afdrukvoorbeeld) in op het venster Main (Hoofdgroep) van de printerdriver. Geef de gewenste afdrukinstellingen op. Klik op OK om het venster met printerinstellingen te sluiten en druk uw bestand af. Het venster Print Preview (Afdrukvoorbeeld) wordt geopend.
❏ U krijgt de beste resultaten als u de cartridge verbruikt binnen zes maanden na het openen van de verpakking. ❏ Gebruik bij voorkeur originele Epson-cartridges. ❏ Zorg ervoor dat de papiersoort die in het display of in de printerdriver is geselecteerd, overeenkomt met het type papier in de printer.
Het is raadzaam de cartridges ook te vervangen als de printer lange tijd niet is gebruikt. “Een cartridge vervangen” op pagina 131 & ❏ Gebruik bij voorkeur originele Epson-cartridges en papier aanbevolen door Epson. Vage afdrukken en vegen ❏ Gebruik bij voorkeur originele Epson-cartridges en papier aanbevolen door Epson.
Pagina 177
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren ❏ Zorg ervoor dat het papier niet beschadigd, vuil of te oud is. ❏ Het papier moet droog zijn en de afdrukzijde van het papier (de wittere of glanzendere zijde) in de papiertoevoer achterzijde moet naar boven gericht zijn. ❏...
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren ❏ Als er een probleem met kopieerkwaliteit is, maakt u de glasplaat van de scanner schoon. “De buitenzijde van de printer reinigen” op pagina 143 & Diverse afdrukproblemen Onjuiste of verminkte tekens ❏ Verwijder eventuele onderbroken afdruktaken. “Afdrukken annuleren”...
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Het beeldformaat of de positie van de gekopieerde afbeelding is onjuist ❏ Controleer of de instellingen voor de papiergrootte, indeling, documenstand, documentgrootte en zoom die in het configuratiescherm zijn geselecteerd, overeenkomen met het gebruikte papier. ❏ Als de randen van de kopie bijgesneden zijn, verschuift u het origineel wat weg van de hoek. ❏...
❏ Let er bij gewoon papier op dat het niet boven de streep net onder de pijl H aan de binnenzijde van de zijgeleider komt. Zorg er bij speciaal afdrukmateriaal van Epson voor dat het aantal vellen niet meer bedraagt dan het maximum dat voor het betreffende afdrukmateriaal is opgegeven.
❏ Let er bij gewoon papier op dat het niet boven de streep net onder de pijl H aan de binnenzijde van de zijgeleider komt. Zorg er bij speciaal afdrukmateriaal van Epson voor dat het aantal vellen niet meer bedraagt dan het maximum dat voor het betreffende afdrukmateriaal is opgegeven.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Opmerking: Bewaar ongebruikt papier in de originele verpakking en op een droge plaats. De printer drukt niet af Er branden geen lampjes ❏ Druk op de knop P om de printer aan te zetten. ❏ Controleer of het netsnoer goed in het stopcontact zit. ❏...
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren De PostScript-printerdriver Opmerking: Afhankelijk van uw computer kunnen het daadwerkelijke menu en de tekst in de printerdriver verschillen. De printer drukt niet af ❏ Controleer of de Afdruktaal op de printer is ingesteld op Auto of PS3. “Instellingen voor Systeembeheer”...
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Het afdrukken duurt lang Stel Print Quality (Afdrukkwaliteit) in op Fast (Snel) in het menu Advanced Options (Geavanceerde opties) van de printerdriver. Overige problemen Gewoon papier stil afdrukken Wanneer normaal papier is geselecteerd voor het papiertype in het printerstuurprogramma, kunt u Quiet Mode (Stille modus) selecteren voor stillere bewerkingen.
❏ Wanneer Toegangsbeheer van de printer is ingesteld op Aan, moet u de gebruikersnaam en het wachtwoord invoeren in EPSON Scan Settings (Scaninstellingen voor EPSON) om EPSON Scan te kunnen gebruiken. “Instellingen voor Access Control (Toegangsbeheer) (alleen Windows)” op pagina 67...
Selecteer Windows Firewall. Selecteer EEventManager Application in de lijst. Opmerking: Epson Event Manager wordt geïnstalleerd bij Document Capture Pro. ❏ Windows 8 en 7: Controleer of het selectievakje voor EEventManager Application is ingeschakeld in de lijst Allowed programs and features (Toegestane programma's en functies).
& Problemen met de scantijd ❏ Scannen met hoge resolutie duurt lang. ❏ Wanneer Quiet Mode (Stille modus) is geselecteerd, kan het scannen langer duren. Selecteer Quiet Mode (Stille modus) in de vervolgkeuzelijst in het instellingenvenster Epson Scan Configuration (Configuratie).
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor scannen Problemen met de gescande beelden De scankwaliteit is onvoldoende De scankwaliteit kan worden verbeterd door de huidige instellingen te veranderen of het gescande beeld aan te passen. “Mogelijkheden voor het aanpassen van afbeeldingen” op pagina 71 &...
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor scannen ❏ Selecteer Descreening (Ontrasteren) als instelling voor de beeldkwaliteit. ❏ Wijzig de instelling voor de Resolution (Resolutie). Ongelijke kleuren, vlekken, punten of rechten lijnen in de afbeelding Het product moet mogelijk intern worden gereinigd. “De printer reinigen” op pagina 143 &...
Nog steeds problemen na het uitvoeren van alle oplossingen Indien u alle oplossingen hebt uitgeprobeerd maar het probleem nog niet is opgelost, moet u de Epson Scan instellingen terugstellen. Klik op Configuration (Configuratie), selecteer het tabblad Other (Andere) en klik op Reset All (Alles resetten).
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor faxen Probleemoplossing voor faxen Kan geen faxberichten verzenden of ontvangen ❏ Zorg ervoor dat het telefoonsnoer correct is aangesloten. “Verbinden met een telefoonlijn” op pagina 78 & ❏ Voer Faxaansluiting controleren uit om de oorzaak van het probleem te vinden. &...
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor faxen “Geen kiestoon” opgetreden Als u het apparaat aansluit op een PBX-telefoonlijn (Private Branch Exchange) of een Terminal Adapter, wijzigt u de instelling van Lijntype naar PBX. “Het lijntype instellen” op pagina 83 & Als u nog steeds geen fax kunt versturen, wijzigt u de instelling van Kiestoondetectie naar Uit. Als u dit doet, is het echter mogelijk dat het eerste cijfer van een faxnummer wordt verwijderd en dat de fax naar het verkeerde nummer wordt verzonden.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor faxen ❏ U kunt de fax opnieuw afdrukken vanuit het Statusmenu. “Verstuurde/ontvangen faxtaken controleren” op pagina 98 & Overige problemen Antwoordapparaat kan geen telefoongesprekken beantwoorden Wanneer de Ontvangstmodus is ingesteld op Auto en een antwoordapparaat is aangesloten op dezelfde telefoonlijn als dit apparaat, moet u het aantal belsignalen voordat faxen worden beantwoord, hoger instellen dan het aantal belsignalen voor het antwoordapparaat.
Gebruikershandleiding Productinformatie Productinformatie Systeemvereisten Voor Windows Systeem Interface met computer Windows 8 (32-bits, 64-bits), Windows 7 (32-bits, 64-bits), Vista (32-bits, Hi-Speed USB 64-bits), XP SP1 of higher(32-bits) of XP Professional x64 Edition, Server 2012 Server 2008 R2 , Server 2008 , Server 2003 en Server 2003 R2 * Alleen printerdriver en scannerdriver.
Pagina 195
❏ Aangezien de kwaliteit van een bepaald merk of type papier op elk moment kan worden gewijzigd door de fabrikant, kan Epson niet instaan voor de kwaliteit van papier dat niet door Epson zelf wordt geleverd. Probeer papier altijd eerst uit voordat u hiervan grote hoeveelheden aanschaft of hierop grote taken afdrukt.
Gebruikershandleiding Productinformatie Losse vellen: Enveloppen: Minimale marge Afdrukmateriaal Losse vellen Enveloppen (#10/DL/C6) Envelop (C4) 3,0 mm (0,12 inch) 3,0 mm (0,12 inch) 3,0 mm (0,12 inch) 3,0 mm (0,12 inch) 5,0 mm (0,20 inch) 9,5 mm (0,38 inch) 3,0 mm (0,12 inch) 3,0 mm (0,12 inch) 3,0 mm (0,12 inch) *1 De aanbevolen marge is 48 mm.
Gebruikershandleiding Productinformatie Foto-elektrisch apparaat 10200 × 14040 pixels bij 1200 dpi Effectieve pixels Als een hoge resolutie-instelling is gekozen, kan het scangebied beperkt zijn. Documentformaat 216 × 297 mm (8,5 × 11,7 inches) A4 of Letter Scanresolutie 1200 dpi (normaal scannen) 2400 dpi (geïnterpoleerd scannen) Outputresolutie 50 tot 4800, 7200 en 9600 dpi...
Gebruikershandleiding Productinformatie Beveiligingsprotocol IEEE802.1X IPsec/IP Filtering SSL/TLS HTTPS-server/-client IPPS SNMPv3 *1 Voldoet aan IEEE 802.11b/g/n of IEEE 802.11b/g, afhankelijk van het land van aanschaf. *2 Voldoet aan WPA2 met ondersteuning voor WPA/WPA2 Personal. *3 U kunt het apparaat in de modus Simple AP van Wi-Fi Direct gebruiken, ook als u het aansluit op een ethernet-netwerk. *4 Het aangesloten apparaat moet voldoen aan IEEE802.3az.
Gebruikershandleiding Productinformatie Gewicht Circa 16,8 kg (37,0 lb) zonder cartridges en netsnoer. * Met uitgetrokken uitvoerlade. WF-5620-serie Opslag Afmetingen Breedte: 461 mm (18,1 inch) Diepte: 422 mm (16,6 inch) Hoogte: 342 mm (13,5 inch) Afdrukken Breedte: 461 mm (18,1 inch) Diepte: 655 mm (25,8 inch) Hoogte: 383 mm (15,1 inch) Circa 14,2 kg (31,3 lb) zonder cartridges en netsnoer.
Pagina 201
Gebruikershandleiding Productinformatie Stroomverbruik Kopiëren zonder compu- Circa 20 W (ISO/IEC24712) (met USB-aansluiting) Gereed Circa 7,5 W Slaapstand Circa 1,8 W Circa 0,3 W Uitgeschakeld WF-4640-serie 100–240 V-model Invoervoltage 90 tot 264 V Frequentiebereik 50 tot 60 Hz Invoerfrequentie 49,5 tot 60,5 Hz Stroomsterkte 0,8 tot 0,4 A Circa 21 W (ISO/IEC24712)
Fabrikant: Askey Computer Corporation Type: WLU6117-D69 (RoHS) Dit product voldoet aan lid 15 van de FCC-regelgeving en RSS-210 van de IC-regelgeving. Epson aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid wanneer aan de beschermingsvereisten afbreuk wordt gedaan ten gevolge van een niet-geautoriseerde wijziging aan het product. Het gebruik van dit apparaat is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) het apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) het apparaat moet elke ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een verstoorde werking kan veroorzaken.
EN60950-1 Voor gebruikers in Europa: Seiko Epson Corporation verklaart hierbij dat de modellen C511A, C511B en C511C van dit apparaat voldoen aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen in richtlijn 1999/5/EG. Alleen voor gebruik in Ierland, Verenigd Koninkrijk, Oostenrijk, Duitsland, Liechtenstein, Zwitserland, Frankrijk, België, Luxemburg, Nederland, Italië, Portugal, Spanje, Denemarken, Finland, Noorwegen, Zweden, IJsland,...
Gebruikershandleiding Productinformatie Extern USB-apparaat Apparaten Maximumcapaciteit 1,3 GB MO-station 2 TB Harde schijf Geformatteerd als FAT, FAT32 of exFAT. USB-flashgeheugen * Externe opslagapparaten die via USB van voeding worden voorzien, worden niet aanbevolen. Gebruik alleen externe opslagapparaten met eigen stroomvoorziening. Gegevensspecificaties Bestandsindeling JPEG met de Exif versie 2.3-standaard...
Gebruikershandleiding Productinformatie Bitmap-lettertype OCR/streepjescode Lettertypenaam Familie Symbolenset OCR A OCR B Code39 9.37cpi, 4.68cpi EAN/UPC Medium, Bold Opmerking: Afhankelijk van de afdrukdichtheid of van de kwaliteit of kleur van het papier, zijn de lettertypen OCR A, OCR B, Code39 en EAN/UPC niet leesbaar. Druk een voorbeeld af en controleer of de lettertypen leesbaar zijn voordat u meer gaat afdrukken.
Gebruikershandleiding Productinformatie Wanneer u een keuze maakt over het te gebruiken lettertype, moet u ook rekening houden met de daarbij te gebruiken symbolenset. In de PCL5-modus Naam van symbolenset Kenmerk Lettertypeclassificatie ISO 60: Danish/Norwegian Roman Extension ISO 15: Italian ISO 8859/1 Latin 1 ISO 11: Swedish ISO 6: ASCII ISO 4: United Kingdom...
Pagina 211
Gebruikershandleiding Productinformatie Naam van symbolenset Kenmerk Lettertypeclassificatie ISO 8859/15 Latin 9 PC-8 Turkish Windows 3.0 Latin 1 PS Text PC-8, Code Page 437 PC-8, D/N, Danish/Norwe- gian MC Text PC-850, Multilingual Ventura International PcEur858 Ventura US Pi Font PC852, Latin 2 Unicode 3.0 Windows Baltic Windows 3.1 Latin/Arabic...
Gebruikershandleiding Productinformatie Naam van symbolenset Kenmerk Lettertypeclassificatie Hebrew8 PC-862, Hebrew PC-862, Hebrew Arabic8 HPWARA PC-864, Arabic Symbol Wingdings 579L ZapfDigbats OCR A OCR B OCR B Extension Code3-9 EAN/UPC In de PCL6-modus Naam van symbolenset Kenmerk Lettertypeclassificatie ISO Norwegian ISO Italian ISO 8859-1 Latin 1 ISO Swedish ASCII...
Pagina 213
Gebruikershandleiding Productinformatie Naam van symbolenset Kenmerk Lettertypeclassificatie ISO Spanish Roman-9 PS Math ISO 8859-9 Latin 5 Windows 3.1 Latin 5 Microsoft Publishing ISO 8859/10 Latin 6 DeskTop Math-8 Roman-8 Windows 3.1 Latin 2 Pc1004 ISO 8859-15 Latin 9 PC-Turkish Windows 3.0 PS Text PC-8 PC-8 D/N...
Pagina 214
Gebruikershandleiding Productinformatie Naam van symbolenset Kenmerk Lettertypeclassificatie Symbol ZapfDigbats PC-866, Cyrillic Greek8 Windows Greek Windows Cyrillic PC-851, Greek ISO 8859/5 Cyrillic PC-8, Greek ISO 8859/7 Greek PC-866 UKR Hebrew7 ISO 8859/8 Hebrew Hebrew8 PC-862, Hebrew Arabic8 HPWARA PC-864, Arabic...
(Europa) Als uw Epson-apparaat niet goed werkt en u kunt het probleem niet oplossen, neemt u contact op met de Epson-ondersteuningsservice voor hulp. Contact opnemen met de klantenservice van Epson Voordat u contact opneemt met Epson Als uw Epson-product niet goed functioneert en u het probleem niet kunt verhelpen met de informatie in de productdocumentatie, neem dan contact op met de klantenservice van Epson.
Gebruikershandleiding Hulp vragen Hulp voor gebruikers in Europa In het pan-Europese garantiebewijs leest u hoe u contact kunt opnemen met de klantenservice van Epson. Hulp voor gebruikers in Taiwan Epson biedt hier de volgende informatiebronnen, ondersteuning en diensten: World Wide Web (http://www.epson.com.tw) Informatie over productspecificaties, drivers om te downloaden, antwoorden op vragen met betrekking tot het gebruik van producten.
08-7344802 1F., No. 113, Shengli Rd., Pingtung City, Pingtung County 900, Taiwan Hulp voor gebruikers in Australië Epson Australia staat voor u klaar als u hulp nodig hebt. Naast de productdocumentatie beschikt u over de volgende informatiebronnen: Internet http://www.epson.com.au Raadpleeg de website van Epson Australia. Hier vindt u ongetwijfeld wat u zoekt: drivers, Epson-adressen, informatie over nieuwe producten en technische ondersteuning (e-mail).
Pagina 218
Gebruikershandleiding Hulp vragen Gebruikers kunnen deze internetpagina bezoeken op: http://www.epson.com.hk Epson-helpdesk U kunt ook contact opnemen met onze ondersteuningsmedewerkers via het volgende telefoon- en faxnummer: Telefoon: (852) 2827-8911 Fax: (852) 2827-4383...
Pagina 219
Communicatiemodus..............105 voorkeursinstelling..............54 Compressieverhouding..............106 Afdrukken annuleren Configuratiescherm................21 Mac OS X..................53 Configureren.................118 Windows..................52 Contact opnemen met Epson............215 Afdrukken met antikopieerpatroon..........58 Continuscan van ADF..............104 Afdrukken met watermerk............59 Controle spuitkanaaltjes Afdrukken vanaf geheugenkaart...........43 configuratiescherm..............137 Afdrukkwaliteit Controleer papierbreedte.............114 verbeteren..................174 CR-functie..................116 Afdruksnelheid, verhogen............180 Afdrukstand...................114...
Pagina 220
Windows......127 Epson afdrukken met alleen zwart op een Mac........129 papier....................27 besparen van zwarte inkt in Windows........130 Epson Connect................13 cartridgestatus controleren in Mac OS X......125 Epson Connect-services...............111 cartridgestatus controleren in Windows.......124 Epson Connect-status..............107 tijdelijk afdrukken met zwarte inkt........127 Extern ontvangen..............96, 111...
Pagina 221
Printkop uitlijnen.................107 Opties.....................103 Printkopcontrole spuitkanaaltje..........107 Overgaan voor antwoorden..........84, 111 Printservices Google Cloud............111 Printstatus Google Cloud............107 Problemen afdrukken...................164 afdruksnelheid................180 Paginaformaat aanpassen..............56 contact opnemen met Epson..........215 Pagina's per vel afdrukken.............57 fax....................191 Pagina's vergroten................56 gespiegeld beeld................179 Pagina's verkleinen.................56 lege pagina's................179 Paginavullend afdrukken...............56 marges..................178 Pap.brontoewijzing...............116 onjuiste kleuren................176...
Pagina 222
Gebruikershandleiding Index onjuiste tekens................178 Windows..................136 oorzaak opsporen..............164 Standaardinstellingen gebruiker..........111 oplossen..................215 Standaardinstellingen herstellen..........118 papierdoorvoer................180 Status e-mailserver................107 printer drukt niet af..............182 Status Monitor scannen..................185 Mac OS X...................166 strepen..................175 Statusblad afdrukken..............107 vage afdrukken................176 Statusblad configuratie..............107 vastgelopen papier..............168 Statusblad voorraad..............107 vegen...................176 Statuslampjes.................185 vlekkerige afdrukken..............179 Statusmenu................24, 25 Problemen met de scankwaliteit..........188 Statusvel PS3..................107...
Pagina 223
Gebruikershandleiding Index Wachtwoord..................105 Webservice..................13 Wi-Fi automatisch verbinden.............110 Wi-Fi Direct instellen..............110 Wi-Fi Direct-status...............107 Wi-Fi instellen................110 Wi-Fi uitschakelen................110 Wi-Fi/netwerkstatus............107, 110 Wi-Fi-netwerkinstellingen............110 Windows afdruktaken beheren..............165 printerinstellingen openen............45 printerstatus controleren............165 Wizard Faxinstelling..............81 Wizard Faxinstellingen..............114 Wizard Wi-Fi instellen..............110 Zoom....................102...