Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor BenQ SL4302K
Samenvatting van Inhoud voor BenQ SL4302K
- Pagina 1 SL4302K/SL5502K/SL6502K Lcd-scherm Gebruikershandleiding...
- Pagina 2 Disclaimer BenQ Corporation geeft geen garanties, expliciet of impliciet, over de inhoud van dit document. BenQ Corporation behoudt zich het recht voor deze publicatie te herzien en de inhoud ervan van tijd tot tijd te wijzigen, zonder verplicht te zijn aan enige persoon mededeling van die herzieningen of wijzigingen te doen.
-
Pagina 3: Productondersteuning
Ga naar de website voor de nieuwste versie van dit document en voor andere productinformatie. Beschikbare bestanden verschillen per model. 1. Zorg dat de computer verbonden is met internet. 2. Bezoek de lokale website van www.BenQ.com. De opmaak en gegevens van de website kunnen per regio/land verschillen. - Gebruikershandleiding en gerelateerd document: www.BenQ.com... -
Pagina 4: Inhoudsopgave
Opmerkingen over het lcd-paneel van dit beeldscherm ..7 Veiligheidsmededeling met betrekking tot de afstandsbediening .................. 8 Veiligheidsmededeling met betrekking tot de batterijen..8 BenQ ecoFACTS ................9 Inhoud van het pakket ............10 Het beeldscherm instellen ..........11 Het beeldscherm monteren............11 Het beeldscherm op een wand monteren...... - Pagina 5 Multimediabestanden ..............42 APPS..................48 Menu....................48 X-Sign.................... 49 Over Alle apps ................51 Blizz....................52 WPS Office.................. 53 BenQ Suggests ................ 55 InstaShare ................... 56 Productinformatie.............. 58 Specificaties ..................58 Afmetingen ..................60 Ondersteunde resoluties van ingangssignalen......63 Problemen oplossen............64...
-
Pagina 6: Veiligheidswaarschuwingen En Voorzorgsmaatregelen
Veiligheidswaarschuwingen en voorzorgsmaatregelen Veiligheidswaarschuwingen en voorzorgsmaatregelen DEZE APPARATUUR MOET WORDEN GEAARD Voor veilig gebruik mag de stekker met de drie polen uitsluitend worden aangesloten op een standaard driepolig stopcontact met aarding. Alle gebruikte verlengsnoeren moeten drie De bliksemschicht met de pijl in een stroomkabels bevatten en correct gelijkzijdige driehoek is bedoeld om u geaard zijn. -
Pagina 7: Belangrijke Veiligheidsinstructies
Belangrijke veiligheidsinstructies Belangrijke veiligheidsinstructies 1. Lees deze instructies. 2. Bewaar deze instructies. 3. Let op alle waarschuwingen. 4. Volg alle instructies. 5. Gebruik deze apparatuur niet in de buurt van water. 6. Gebruik uitsluitend een droge doek om te reinigen. 7. -
Pagina 8: Veiligheidsmededeling Met Betrekking Tot De Afstandsbediening
Belangrijke veiligheidsinstructies • Het lcd-paneel bevat afzonderlijke pixels om beeld weer te geven en is gefabriceerd op grond van de ontwerpspecificaties. Ook al functioneert 99,9% van de pixels naar behoren, toch kan 0,01% van de pixels continu blijven branden (rood, blauw of groen) of volledig uit blijven. -
Pagina 9: Benq Ecofacts
Raadpleeg uw gemeente of afvalinzamelaar. BenQ ecoFACTS BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting... -
Pagina 10: Inhoud Van Het Pakket
Inhoud van het pakket Inhoud van het pakket Open de verpakking en controleer de inhoud. Mocht iets ontbreken of beschadigd zijn, neem dan onmiddellijk contact op met de verkoper. Lcd-scherm Netsnoer x 7 AAA-batterij x 2 Afstandsbediening Beknopte HDMI-kabel x 1 VGA-kabel x 1 RS232-kabel x 1 handleiding... -
Pagina 11: Het Beeldscherm Instellen
Het beeldscherm op een wand monteren VESA-standaard: SL4302K: 400 x 400 (4 - M6) SL5502K: 400 x 400 (4 - M6) SL6502K: 400 x 400 (4 - M8) 1. Plaats een schone, droge en pluisvrije doek op een plat, horizontaal en leeg oppervlak. -
Pagina 12: Monteren In Staande Positie
Het beeldscherm instellen 5. Installeer de wandmontagebeugel op het beeldscherm en bevestig het Dikte van beeldscherm aan de wand volgens de wandmon- instructies van de montagebeugel. De tagebeugel lengte van de schroef moet dikker zijn Lcd- dan de dikte van de scherm wandmontagebeugel. -
Pagina 13: Onderdelen Van Het Beeldscherm En Hun Functies
Onderdelen van het beeldscherm en hun functies Onderdelen van het beeldscherm en hun functies Achterkant INPUT MENU Naam Beschrijving • Selecteer/bevestig opties in het osd-menu (On-Screen Display). INPUT • Selecteer ingangssignalen. Blader omhoog en omlaag door de instellingen en opties van het /... -
Pagina 14: Ingangen/Uitgangen
Onderdelen van het beeldscherm en hun functies Ingangen/uitgangen AUDIO OUT HDMI 1 HDMI OUT RS232 HDMI 2 AUDIO IN Naam Beschrijving Aansluiting voor weergaveapparaten met een HDMI-ingang. HDMI OUT 10/100 LAN-interface, aansluiting voor RJ45-stekkers. Seriële interface, voor het uitwisselen van gegevens tussen RS232 apparaten. -
Pagina 15: Afstandsbediening
Onderdelen van het beeldscherm en hun functies Afstandsbediening BEGIN Hoofdschermknop van Android-systeem. Volume +/- Zet het volume hoger/lager. X-Sign Opent de app X-Sign in Android. Aan/uitknop Schakel het beeldscherm in of uit. Ondersteunt liggende en staande schermoriëntatie. MENU Opent of sluit het osd-menu. / OK ... -
Pagina 16: Met De Afstandsbediening
Onderdelen van het beeldscherm en hun functies Met de afstandsbediening Batterijen in de afstandsbediening plaatsen 1. Open de klep van de batterijnis van de afstandsbediening. 2. Plaats de batterijen. Let op dat de positieve en negatieve polen van de batterijen overeenkomen met de markeringen (+) en (-) in de batterijnis. -
Pagina 17: Verbindingen
Verbindingen Verbindingen Audio/videosignalen aansluiten Let op de volgende zaken als u kabels aansluit: • Zet alle toestellen uit. • Onderzoek de audio/videopoorten op het beeldscherm en de apparatuur die u wilt aansluiten. Wees ervan bewust dat onjuiste verbindingen de beeldkwaliteit negatief beïnvloeden. -
Pagina 18: De Multimedia-Ingangen Aansluiten
Verbindingen De multimedia-ingangen aansluiten Om multimediabestanden op de usb-flashdrive te kunnen bekijken, steekt u de usb- flashdrive in de USB-poort. AUDIO OUT HDMI 1 HDMI OUT RS232 HDMI 2 AUDIO IN Usb-flashdrive De standaardspecificatie van USB 2.0 is 0,5 A en van USB 3.0 is de standaardspecificatie 0,9 A. Netsnoer aansluiten Steek het ene uiteinde van het netsnoer in de Energie-aansluiting op het beeldscherm en steek vervolgens de stekker in een stopcontact (als het stopcontact is uitgeschakeld,... - Pagina 19 Verbindingen • Het bijgesloten netsnoer is uitsluitend geschikt voor wisselstroom van 100-240 V. • Het netsnoer en stopcontact in de illustratie kunnen afwijken van wat in uw regio gebruikelijk • Gebruik uitsluitend een netsnoer dat passend is voor uw regio. Gebruik nooit een netsnoer dat beschadigd of gerafeld lijkt en verander nooit de stekker van het netsnoer.
-
Pagina 20: Basale Handelingen
Basale handelingen Basale handelingen Het beeldscherm in- of uitschakelen 1. Zorg dat u de instructies van Netsnoer aansluiten op pagina 18 opvolgt. 2. Voordat u het beeldscherm inschakelt, zorgt u dat de Aan/uit-schakelaar is ingesteld op AAN. Het systeem activeert de stand-bymodus. Aan/uit- schakelaar In de stand-bymodus verbruikt het beeldscherm nog altijd energie. -
Pagina 21: Schakelen Tussen Ingangssignalen
Basale handelingen Aan/uit- knop INPUT MENU • Beide aan/uitknoppen functioneren uitsluitend door de hoofdschakelaar om te zetten. Schakel het beeldscherm in of uit, door op de aan/uit-knop op het bedieningspaneel van het beeldscherm of op de afstandsbediening te drukken. • Als het apparaat wordt uitgeschakeld, wordt tot nog energie verbruikt. Trek de stekker uit het stopcontact om de stroomtoevoer volledig te onderbreken. -
Pagina 22: Handelingen In Het Osd-Menu
Basale handelingen Handelingen in het osd-menu Met de toetsen van het Met de afstandsbediening bedieningspaneel 1. Druk op MENU om het osd-menu te 1. Druk op MENU om het osd-menu te openen. openen. INPUT MENU 2. Druk in het osd-menu op of 2. -
Pagina 23: Eerste Keer Instellen
1. Schakel het beeldscherm in. Wacht terwijl het beeldscherm wordt opgestart met het BenQ-scherm. Dit kan even duren. 2. Selecteer Volgende op het scherm om te beginnen. Volg de instructies op het scherm om de taal, datum en tijd en netwerk in te stellen. -
Pagina 24: Software Downloaden
• Bij Verbinding kunt u een gewenste ingangsbron selecteren. Zie Verbindings- instellingen op pagina 27 voor meer informatie. InstaShare is niet vooraf geladen. U moet de app downloaden via BenQ Suggests. Zie InstaShare op pagina 56 voor meer informatie. Software downloaden BenQ kan regelmatig software-updates uitgeven die extra functies of toepassingen voor het beeldscherm bevatten. -
Pagina 25: Draadloze Verbinding
Basale handelingen Draadloze verbinding U moet een draadloze adapter gebruiken om het beeldscherm draadloos met internet te verbinden. Neem contact op met de verkoper voor meer informatie over het configureren van de draadloze verbinding. 1. Druk op op de afstandsbediening of ga naar Netwerk > Wi-Fi. MENU 2. -
Pagina 26: Software Updaten
Basale handelingen Software updaten Als een nieuwe versie van de software beschikbaar is, detecteert het systeem automatisch de update en verschijnt telkens als u het beeldscherm inschakelt een melding dat u een update kunt downloaden. Als u de software wilt updaten, kiest u NETWERKUPDATE of USB-UPDATE om verder te gaan met updaten. -
Pagina 27: Menugebruik
Menugebruik Menugebruik Android-invoer Verbindings-instellingen Druk op op de afstandsbediening of op de MENU-knop op het paneel om het MENU osd-menu te openen. • Druk op /// op de afstandsbediening en druk op OK om een gewenst ingangssignaal te kiezen. • Druk op op de afstandsbediening om het menu te sluiten. -
Pagina 28: Audio-Instellingen
Menugebruik Audio-instellingen • Druk op /// op de afstandsbediening en druk op OK om de instellingen aan te passen. • Druk op op de afstandsbediening om het menu te sluiten. Menu Beschrijving Druk op / op de afstandsbediening om het volume aan te Volume passen. - Pagina 29 Menugebruik Beeldinstellingen • Druk op /// op de afstandsbediening en druk op OK om te bevestigen. • Druk op op de afstandsbediening om het menu te sluiten. Menu Beschrijving Beeldmodus Druk op / op de afstandsbediening. De opties zijn Pantone, M-Book, Bioscoop, Foto, Aangepast.
-
Pagina 30: Uitleg Van Pantone-Kleur
Menugebruik Uitleg van PANTONE-kleur Bij het reproduceren van kleuren die door SL4302K/SL5502K/SL6502K worden gegenereerd, spelen veel variabelen een rol, die allemaal invloed kunnen hebben op de kwaliteit van de kleursimulatie van PANTONE, waaronder: Afdrukapparaten Beeldschermen • soort stuurpogramma of gebruikte RIP • hardware-apparaatinstellingen •... - Pagina 31 • Klik op Logo veranderen om het veranderde logo te laden. Klik op Logo herstellen om het originele logo te herstellen. Logo herstellen • Kopieer het animatie-zipbestand (<2 MB) naar de "benq"-map op Animatie veranderen de usb-drive. Verander de bestandsnaam in "bootanimation.zip".
- Pagina 32 Menugebruik Achtergrond • Als u de achtergrond verandert, moet u een benq-map maken op een usb-stick met FAT32-formattering en daar de afbeelding in veranderen plaatsen. De mogelijke bestandsindelingen zijn JPG en PNG. Als zowel een JPG- als een PNG-bestand in dezelfde map staan, wordt eerst het JPG-bestand gebruikt.
- Pagina 33 Menugebruik Standaard • Klik op Standaard beeldmodus om een beeldmodus te selecteren. beeldmodus • Als het apparaat opnieuw is opgestart, opent het systeem de standaard beeldmodus die is ingesteld, ongeacht de laatste selectie door de gebruiker.
- Pagina 34 Menugebruik Aangepaste bronnaam U kunt de Aangepaste bronnaam veranderen. Voer een waarde in van maximaal zes tekens. Gevanceerde instellingen Ga naar Apparaat > Gevanceerde instellingen. • Druk op /// op de afstandsbediening en druk op OK om te bevestigen. • Druk op op de afstandsbediening om het menu te sluiten.
-
Pagina 35: Proxy-Instelling
Menugebruik • De functies Toetsblokkering en IR-blokkering kunnen niet tegelijkertijd worden ingeschakeld. • Zie Opmerkingen over het lcd-paneel van dit beeldscherm op pagina 7 voor meer informatie over beeldretentie. Proxy-instelling • Ga naar Netwerk > Proxy. • Vink het vak Proxyschakeling aan of uit om de functie in of uit te schakelen. •... -
Pagina 36: Systeeminstellingen
Menugebruik • Voer het kanaal in. Systeeminstellingen Ga naar Systeem om het menu Systeem te openen. • Druk op /// op de afstandsbediening en druk op OK om te bevestigen. • Druk op op de afstandsbediening om het menu te sluiten. Opties Beschrijving Datum en tijd... - Pagina 37 Menugebruik Opstarten en afsluiten • Ga naar Systeem > Opstarten en afsluiten. • Voor Opstartkanaal hebt u de keuze uit Laatste kanaal, Android en andere, onderstaande bronnen.
-
Pagina 38: Andere Invoer
Menugebruik • Voor Uitschakelherinnering kunt u de tijd voor opstarten en uitschakelen aanpassen. Roosters kunnen worden gemaakt door een dag van de week te kiezen. Andere invoer Weergave-instellingen Verlaat het Android-systeem en maak verbinding met andere ingangsbronnen, zoals VGA, DP of HDMI. Ga vervolgens naar Scherm. •... -
Pagina 39: Beeldinstellingen
Menugebruik • Het beeldscherm wordt automatisch uitgeschakeld als gedurende langere tijd niemand binnen het bereik van de sensor wordt gedetecteerd. Instellingen aanpassen (alleen voor VGA) Gebruik de functies H-positie, V-positie, Klok en Fase om het beeld handmatig aan te passen. Menu Beschrijving Druk op /... - Pagina 40 Menugebruik • Druk op /// op de afstandsbediening en druk op OK om te bevestigen. • Druk op op de afstandsbediening om het menu te sluiten. Menu Beschrijving Beeldmodus Druk op / op de afstandsbediening. De opties zijn ®...
-
Pagina 41: Android-Systeeminterface
Android-systeeminterface Android-systeeminterface Let op dat dit een gesloten Android OS is. Het downloaden en gebruiken van ongeoorloofde apps op dit systeem is niet mogelijk. Hoofdscherm Het beeldscherm start standaard de hoofdinterface van Android. Om door het hoofdscherm van Android te navigeren, drukt u op op de MENU afstandsbediening om het OSD-menu te openen en een ingang te selecteren. -
Pagina 42: Multimediabestanden
Android-systeeminterface Multimediabestanden 1. Om beelden, audio of videobestanden af te spelen selecteert u op de hoofdinterface van Android. 2. Selecteer het bestand dat u op het display wilt tonen. -
Pagina 43: Ondersteunde Afbeeldingformaat (Maximale Resolutie)
Android-systeeminterface Beeld Selecteer een bestand dat u op het beeldscherm wilt weergeven en voer een van de functies uit op het scherm. Pictogram Functie Speel de vorige afbeelding af. Afspelen/pauzeert het huidige afspelen. Speel de volgende afbeelding af. Vergroot de huidige afbeelding. Verklein de huidige afbeelding. - Pagina 44 Android-systeeminterface Bestand Afbeelding Ondersteund bereik .gif Maximale resolutie: 8000 × 8000 Minimale resolutie: 4 x 4 .jpeg/.jpg JPEG/JPG Maximale resolutie: 8000 × 8000 Minimale resolutie: 4 x 4 .png Maximale resolutie: 8000 × 8000 Minimale resolutie: 4 x 4 Audio Selecteer een audiobestand dat u op het beeldscherm wilt afspelen en voer een van de functies uit op het scherm.
- Pagina 45 Android-systeeminterface Bestand Formaat Audiocodec Ondersteund bereik .ape Monkey's Audio Monkey's Audio Samplefrequentie: Max 48 kHz Bitsnelheid: max 1411 Kbps .flac FLAC FLAC Samplefrequentie: Max 192 KHz Bitsnelheid: max 1411 Kbps .m4a ALAC ALAC Samplefrequentie: 8 K ~ 96 KHz Bitsnelheid: 24 K ~ 576 Kbps .mp3 MPEG Audio MPEG1/2 layer3...
- Pagina 46 Android-systeeminterface 3. Druk op OK op de afstandsbediening om de functies uit te voeren die op het scherm worden getoond. Pictogram Functie Pas het videovolume aan. Speel het vorige videobestand af. Afspelen/pauzeer het huidige videobestand. Speel het volgende audiobestand af. Ondersteund videoformaat (codec) maximale resolutie van 4K Bestand Codec...
- Pagina 47 Android-systeeminterface Bestand Codec Maximale Extensies Video Audio overdrachtverhouding .flv H.263 MPEG1/2 1920*1088 30 fps, 5 Mbps Layer3, AAC 1920*1088 30 fps, 40 Mbps H.264 3840*2160 30 fps, 160 Mbps .f4v H.264 3840*2160 30 fps, 160 Mbps .mkv H.264 AAC, MPEG1/2 3840*2160 30 fps, 160 Mbps Layer3 H.265...
-
Pagina 48: Apps
APPS APPS Met de afstandsbediening: Druk op de knop /// om de gewenste toepassing te selecteren en druk op de knop OK om de toepassing te starten. Menu Pictogram Beschrijving Bewerk content met X-Sign Designer. Zie X-Sign op X-Sign ( pagina 49 voor meer informatie. -
Pagina 49: X-Sign
Na het bewerken van de content, kunnen gebruikers het bestand naar het beeldscherm importeren via de usb-flashdrive. De content wordt dan automatisch afgespeeld. X-Sign Designer kan worden gedownload van de website van BenQ. Zie de kaart in het pakket met accessoires voor de instructies. - Pagina 50 APPS Pictogram Beschrijving Druk op / op de afstandsbediening om de beeldmodus af te ® Beeldmodus stellen. De opties zijn PANTONE Color, M-Book, Bioscoop, Foto, Aangepast. Druk op / op de afstandsbediening om de helderheid af te stellen. Deze functie werkt alleen onder Aangepast in Helderheid Beeldmodus.
-
Pagina 51: Over Alle Apps
*.doc, *.txt, *.xls en *.ppt. Zie WPS Office op pagina 53 WPS Office ( voor meer informatie. Open de door BenQ aanbevolen Android-apps. Zie BenQ Suggests ( BenQ Suggests op pagina 55 voor meer informatie. Oplossing voor apparaatbeheer waarmee configuratie en DMS Client ( bewaking op afstand mogelijk is. -
Pagina 52: Blizz
APPS Blizz Blizz is een videoconferentie-app die standaard op het beeldscherm is geïnstalleerd. U kunt ermee gemakkelijk videoconferenties uitvoeren met andere gebruikers van Blizz. 1. Kies in het beginscherm Alle apps >Blizz ( 2. Kies Aanmelden als u een nieuwe vergadering wilt maken, kies Deelnemen aan een vergadering als u wilt deelnemen aan een al gemaakte vergadering. -
Pagina 53: Wps Office
APPS WPS Office Kies om WPS Office te starten. Met deze toepassing kunt u de documentbestanden openen, zoals PDF's en Microsoft Word-, PowerPoint- en Excel- documenten. Zo bewerkt u een bestand met WPS Office: Functie Beschrijving Openen Selecteer om naar een bestand te bladeren en dit te openen. Selecteer om bestanden te delen via e-mail of andere deeltoepassingen. - Pagina 54 APPS Functie Beschrijving Selecteer om een presentatie te openen, opslaan, delen, Bestand afdrukken en beheren. Selecteer om de presentatieweergave te veranderen of bewerken. Weergeven Afspelen Selecteer om een diavoorstelling op te zetten. Selecteer om de inhoud of opmaak van de dia's te veranderen. Bewerken Selecteer om tabellen, afbeeldingen, grafieken, opmerkingen, Invoegen...
-
Pagina 55: Ondersteunde Versies En Bestandsformaten Van Office
/ pptx BenQ Suggests Kies om BenQ Suggests te starten. Met deze toepassing kunt u apps bekijken die BenQ aanraadt om te downloaden. Selecteer de categorie in het linkerpaneel om naar de aangeraden apps te bladeren. Selecteer een app in de geselecteerde categorie om een standaardbeschrijving van de app te zien. -
Pagina 56: Instashare
APPS InstaShare Kies om InstaShare te starten. Met deze toepassing kunt u het beeld spiegelen op een smartphone of tablet, zodat u meteen aantekeningen kunt maken en het scherm van de smartphone of het tablet op het beeldscherm kunt spiegelen. Voordat u de toepassing start, zorgt u dat het beeldscherm correct op internet is aangesloten. - Pagina 57 APPS U kunt ook Instelling ( ) rechtsonder in de hoek van het beeld selecteren om de instellingen van InstaShare aan te passen, zoals InstaShare ID-naam, verbindingscode of bevestiging van het spiegelen.
-
Pagina 58: Productinformatie
Item SL4302K/SL5502K/SL6502K Verlichting D-LED SL4302K: 43" Schermgrootte SL5502K: 55" SL6502K: 65" SL4302K: 0,245 (H) × 0,245 (V) Dot-pitch (mm) SL5502K: 0,315 (H) × 0,315 (V) SL6502K: 0,372 (H) x 0,372 (V) Beeldsnelheid 60 Hz Eigenresolutie (pixels) UHD 3840 x 2160 Lcd-paneel SL4302K: 941,2 (H) ×... - Pagina 59 SL5502K: 1236,4 x 707,2 x 63,1 Mechanisch (mm) SL6502K: 1454,6 x 829,6 x 72 (met handvat: 1454,6 x 829,6 x 80) SL4302K: 11,7 / 11,7 / 11,7 /11,7 Afmeting van de schermlijst - boven/onder/ SL5502K: 11,8 / 11,8 / 11,8 / 11,8 links/rechts (mm)
-
Pagina 60: Afmetingen
Productinformatie Afmetingen SL4302K Eenheid: mm... - Pagina 61 Productinformatie SL5502K Eenheid: mm...
- Pagina 62 Productinformatie SL6502K Eenheid: mm...
-
Pagina 63: Ondersteunde Resoluties Van Ingangssignalen
Productinformatie Ondersteunde resoluties van ingangssignalen Ingangssignaal Resolutie EDID 2.0 640 x 480 @ 60Hz 720 x 400 @ 70Hz 800 x 600 @ 60Hz 1024 x 768 @ 60Hz 1280 x 768 @ 60Hz 1280 x 960 @ 60Hz 1280 x 1024 @ 60Hz 1366 x 768 @ 60Hz 1440 x 900 @ 60Hz 1680 x 1050 @ 60Hz... -
Pagina 64: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Problemen oplossen Probleem Oplossing Controleer het volgende: • Is het beeldscherm ingeschakeld? Controleer de aan/ uitindicator van het beeldscherm. • Is het apparaat van het ingangssignaal ingeschakeld? Zet het apparaat aan en probeer het opnieuw. • Zijn er losse kabelverbindingen? Zorg dat alle kabels stevig vast zitten. - Pagina 65 Problemen oplossen • Hebt u de functies van de afstandsbediening geblokkeerd? Hef de functieblokkering op en probeer het opnieuw. • Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst. • Controleer of de batterijen niet leeg zijn. • Controleer de afstand en hoek ten opzichte van het beeldscherm.