Pagina 1
Montage- en gebruiksaanwijzing Dampkap Lees absoluut de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toe‐ stel installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voor‐ komt schade aan uw toestel. nl-BE M.-Nr. 09 706 990...
Afstand tussen kookplaat en dampkap (S) ............29 Montagetips ......................31 Afbeelding voor montage aan de muur ..............31 Luchtafvoerleiding ....................32 Anti-condensvoorziening ..................33 Geluidsdemper....................... 33 Elektrische aansluiting ..................35 Technische Dienst van Miele en garantie ............36 Positie van het typeplaatje ..................36...
Pagina 3
Inhoud Technische gegevens ..................37...
Dit is in het belang van uw veilig‐ heid en voorkomt schade aan de dampkap. Wanneer deze niet worden opgevolgd, kan Miele niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die daarvan het gevolg is. Bewaar de gebruiks- en montageaanwijzing en geef ze door aan wie het toestel eventueel na u gebruikt.
Pagina 5
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Kinderen in het huishouden Kinderen jonger dan acht jaar moeten uit de buurt van het toestel worden gehouden - tenzij ze constant in het oog worden gehouden. Kinderen vanaf acht jaar mogen de dampkap alleen maar ge‐ bruiken wanneer hun de bediening ervan zo uitgelegd is dat ze de dampkap veilig kunnen bedienen.
Pagina 6
Door ondeskundig uitgevoerde installaties, onderhoudswerken of herstellingen kunnen er niet te onderschatten risico's ontstaan voor de gebruiker. Installatie-, onderhouds- of herstellingswerken mogen alleen door vakmensen worden uitgevoerd die door Miele erkend zijn. Controleer voordat de dampkap wordt geplaatst, of ze zichtbaar beschadigd is.
Pagina 7
Het recht op garantie vervalt wanneer de dampkap door een tech‐ nische dienst wordt hersteld die niet door Miele is erkend. Enkel met originele Miele-wisselstukken bent u zeker dat deze ten volle voldoen aan de eisen qua veiligheid. Defecte onderdelen mo‐...
Pagina 8
Opmerkingen omtrent uw veiligheid De dampkap gelijktijdig gebruiken met verwarmingstoestellen die lucht uit het vertrek nodig hebben Risico op vergiftiging door uitlaatgassen Wees voorzichtig als u de dampkap tegelijk gebruikt met verwar‐ mingstoestellen die lucht uit hetzelfde vertrek nodig hebben. Voorbeelden zijn verwarmingstoestellen op gas, stookolie, hout of steenkool, doorstroomverwarmers, boilers, gaskookvlakken en - ovens.
Pagina 9
Opmerkingen omtrent uw veiligheid U vermijdt risico's als er bij gelijktijdig gebruik van de dampkap en van een verwarmingstoestel waarvoor lucht uit hetzelfde vertrek is vereist een onderdruk wordt bereikt van maximaal 4 Pa (0,04 mbar). Hierdoor verhindert u namelijk dat er uitlaatgassen uit het verwarmingstoestel worden teruggezogen.
Pagina 10
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Efficiënt gebruik Door open vuur bestaat brandgevaar! Werk met het oog op het risico op brand nooit met open vuur onder de dampkap: zo is flamberen en grilleren met open vuur verboden. Een dampkap die in gebruik is trekt de vlammen in het vetfilter/de vetfilters aan, waardoor het daarin verzamelde vet vlam kan vatten.
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Gebruik de dampkap nooit zonder vetfilters om te voorkomen dat zich vuil en vet in de dampkap afzetten, waardoor deze op den duur niet meer goed zal functioneren. Door erg vette filters bestaat er brandgevaar! De filters dient u geregeld schoon te maken of te vervangen.
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Gebruik voor de luchtafvoerleiding enkel buizen of slangen van onbrandbaar materiaal. Die zijn bij uw Miele-handelaar of via de Technische Dienst van Miele verkrijgbaar. De lucht mag niet worden afgevoerd via een afvoerschoorsteen die wordt gebruikt voor de afvoer van rook of gas, noch via een schacht die wordt gebruikt voor de ontluchting van ruimten waarin wordt gestookt.
Een bijdrage aan de bescherming van het milieu Recycleerbare verpakking Uw toestel afdanken De verpakking behoedt het toestel voor Oude elektrische en elektronische ap‐ transportschade. Er werd milieuvriende‐ paraten bevatten vaak nog waardevolle lijk en recycleerbaar verpakkingsmateri‐ materialen. Ze bevatten echter ook aal gekozen.
Pagina 15
De dampkap in één oogopslag a Telescopisch deel b Schouw c Wasemscherm d Bedieningselementen e Vetfilters f Uitlaatrooster (enkel bij werking met luchtcirculatie) g Kookvlakverlichting h Reukfilter Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren bij werking met luchtcirculatie i Aan/uitknop voor de ventilator j Toetsen voor het instellen van het ventilatievermogen k Knop Aan/Uit voor de kookvlakverlichting...
Bij dampkappen die geschikt zijn om te blok, dit stuk wordt meegeleverd met werken met een externe ventilator, uw dampkap. Deze klep wordt in de uit‐ wordt de Miele afzuigventilator in een blaastuit van de motoreenheid ge‐ vertrek naar uw keuze gemonteerd. De plaatst.
Bediening De ventilator inschakelen Automatische uitschakeling van de intensieve stand Druk op de aan/uittoets . U kunt de intensieve stand zo instellen De ventilator wordt ingeschakeld op dat de ventilator na 10 minuten altijd stand 2. Het symbool en de 2 op de automatisch terugkeert naar stand 3.
Bediening De ventilator uitschakelen Schakel de ventilator uit met de toets aan/uit . Het symbool gaat uit. Kookvlakverlichting in-/ uitschakelen De ventilator hoeft niet aan te zijn om de kookvlakverlichting in of uit te scha‐ kelen. Druk op de verlichtingstoets . Wanneer de verlichting ingeschakeld is, brandt het symbool .
Tips om energie te besparen Deze dampkap werkt zeer efficiënt en energiebesparend. Volgende maatre‐ gelen ondersteunen u bij het spaarza‐ me gebruik: – Zorg bij het koken voor een goede ventilatie van de keuken. Stroomt bij luchtafvoer niet voldoende lucht, dan werkt de dampkap niet efficiënt en zijn er verhoogde werkingsgeluiden.
Dit middel is verkrijgbaar bij de afde‐ Let erop dat er geen water in de ling Onderdelen van Miele België. dampkap komt. Reinig vooral het gedeelte met de Opmerkingen omtrent toestellen met...
Reiniging en onderhoud Bedieningselementen Vetfilters De herbruikbare metalen vetfilter in het De bedieningselementen kunnen toestel neemt de vaste bestanddelen verkleuren van de kookdampen op (vet, stof e.d.). wanneer er vuil op blijft zitten. Hij verhindert daardoor dat het toestel Verwijder vuil daarom direct. vuil wordt.
Pagina 22
Reiniging en onderhoud Gebruik een huishoudelijk reinigings‐ middel voor de afwasmachine. Kies een programma met een tempe‐ ratuur tussen 50 °C en 65 °C. Reinigt u de vetfilter in de afwasauto‐ maat, dan kan het inwendige filterop‐ pervlak naargelang het gebruikte af‐ wasmiddel op de duur verkleuren.
De gebruikte actievekoolstoffilter mag Deze actievekoolstoffilter is bij uw Mie‐ u met het huisvuil meegeven. le-handelaar of bij de Technische Dienst van Miele verkrijgbaar. Het type en de aanduiding vindt u in het hoofdstuk "Technische gegevens". Reukfilter monteren/vervangen Om de reukfilter te monteren of te vervangen, moet u eerst de vetfilter uitnemen zoals tevoren beschreven.
Reiniging en onderhoud Lamp vervangen Neem de vetfilter uit het toestel. Neem de reukfilter uit het toestel bij Halogeenlampjes worden tijdens de werking met luchtcirculatie. werking erg heet. Ook nadat de verlichting uitgescha‐ keld is bestaat er nog enige tijd ge‐ vaar dat u zich verbrandt als u ze aanraakt.
Montage Voor de montage De dampkap demonteren Als u het toestel dient te demonteren, Neem voordat u met monteren ga dan in omgekeerde volgorde te werk begint de informatie in dit hoofdstuk van de beschrijving in de montage‐ en in het hoofdstuk "Opmerkingen schets.
Pagina 27
Montage a 3 vellen montagebescherming om de schouw te monteren b 1 luchtafvoertuit 8 schroeven 5 x 60 mm en voor een luchtafvoerleiding 150 8 pluggen 8 x 50 mm voor de bevestiging van de montage‐ plaat aan de muur. c 1 verloopmof voor een luchtafvoerleiding ...
Montage a Bij luchtafvoer b Luchtcirculatie c Luchtuitlaat bij circulatie naar boven gemonteerd de Plaats van montage (bij luchtcirculatie alleen d). Gedeelte van de muur of het plafond voor het luchtafvoergat, voor de montage van het stopcontact en - alleen bij apparaten van het type ...EXT - voor het gat van de verbin‐ dingskabel naar de externe ventilator.
Pagina 30
Montage Kooktoestel Mini‐ mumafstand S Elektrische kookplaat 450 mm Grill en friteuse (elektrisch) 650 mm Een gaskookplaat met verschillende branders met een totale ca‐ 650 mm paciteit van ≤ 12,6 kW, waarbij geen brander een capaciteit van > 4,5 kW heeft.
Montage Montagetips Afbeelding voor montage aan de muur – Het is aan te raden onder de damp‐ kap, zelfs boven elektrische kook‐ Raadpleeg voor het aanbrengen van vlakken, een afstand van minimum boorgaten onderstaande montage‐ 650 mm in acht te nemen. Zo werkt u schema.
Luchtafvoerleiding – De luchtafvoerleiding mag niet wor‐ Gelijktijdig gebruik van de damp‐ den geknikt of samengedrukt. kap en een toestel dat lucht in die‐ zelfde ruimte verbruikt kan gevaarlijk – Zorg ervoor dat alle verbindingen zijn! Er kunnen giftige gassen vrijko‐ vast en dicht zijn.
Luchtafvoerleiding Anti-condensvoorziening Geluidsdemper In de luchtafvoerleiding kan een ge‐ luidsdemper worden gemonteerd (mits toeslag verkrijgbaar). Deze zorgt voor bijkomende geluidsdemping. Daarnaast is het aan te bevelen om een anti-condensvoorziening te installeren Werking met luchtafvoer die het condenswater, dat ondanks de isolatie van de luchtafvoer vrijkomt, op‐...
Pagina 34
Luchtafvoerleiding Werking met luchtcirculatie De geluidsdemper wordt gemonteerd tussen de uitblaastuit en het bochtstuk . De inbouwruimte moet van geval tot geval worden gecontroleerd. Luchtafvoer met een externe ventila‐ Om ventilatorgeluiden in de keuken te minimaliseren, moet de geluidsdemper indien mogelijk voor de externe ventila‐ tor worden gemonteerd , bij een lan‐...
Bijvoorbeeld automatische schakelaars, smeltstoppen en contactsluiters (EN 60335). De vereiste aansluitgegevens vindt u op het typeplaatje (zie hoofdstuk "Tech‐ nische Dienst van Miele en garantie"). Ga na of deze gegevens overeenstem‐ men met de spanning en de frequentie van het net.
Miele- handelaar of de Technische Dienst van Miele. Het telefoonnummer van de Technische Dienst van Miele vindt u aan het einde van deze gebruiksaanwijzing. Zorg dat u het toesteltype en het serie‐ nummer van uw dampkap bij de hand hebt, want de Technische Dienst van Miele heeft deze gegevens nodig.
Netspanning, frequentie AC 230 V, 50 Hz Zekeringen 10 A Lengte van de aansluitkabel 1,5 m Gewicht DA 5966 W 19 kg DA 5996 W 22 kg DA 5996 W EXT 19 kg Ventilatievermogen luchtafvoer* volgens EN 61591, luchtafvoersysteem ...
Technische gegevens Productkaart voor huishoudelijke afzuigkappen volgens gedelegeerde verordening (EU) Nr. 65/2014 en verordening (EU) Nr. 66/2014 MIELE Identificatie van het model DA 5966 W Jaarlijks energieverbruik (AEC 106,4 kWh/jaar afzuigkap Energie-efficiëntieklasse A+ (meest efficiënt) tot F (minst efficiënt) Energie-efficiëntie-index (EEI...
Pagina 39
Technische gegevens Productkaart voor huishoudelijke afzuigkappen volgens gedelegeerde verordening (EU) Nr. 65/2014 en verordening (EU) Nr. 66/2014 MIELE Identificatie van het model DA 5996 W Jaarlijks energieverbruik (AEC 106,4 kWh/jaar afzuigkap Energie-efficiëntieklasse A+ (meest efficiënt) tot F (minst efficiënt) Energie-efficiëntie-index (EEI...
Pagina 40
Technische gegevens Productkaart voor huishoudelijke afzuigkappen volgens gedelegeerde verordening (EU) Nr. 65/2014 en verordening (EU) Nr. 66/2014 MIELE Identificatie van het model DA 5996 W EXT Jaarlijks energieverbruik (AEC 36,5 kWh/jaar afzuigkap Energie-efficiëntieklasse A+ (meest efficiënt) tot F (minst efficiënt) Energie-efficiëntie-index (EEI...
Pagina 43
Kies dus het telefoonnummer van uw streek. Dienst "Onderdelen en Toebehoren": (02) 451.16.00 Voor nadere inlichtingen: dienst "Consumentenbelangen": (02) 451.16.80 Fax: (02) 451.14.14 Internet: www.miele.be Duitsland - Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh...
Pagina 44
DA 5966 W DA 5996 W DA 5996 W EXT nl-BE M.-Nr. 09 706 990 / 01...