Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Miele DA 3566
Samenvatting van Inhoud voor Miele DA 3566
- Pagina 1 Gebruiks- en montagehandleiding Dampkap Lees absoluut de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toe‐ stel installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voor‐ komt schade aan uw toestel. nl-BE M.-Nr. 10 112 940...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Opmerkingen omtrent uw veiligheid ..............4 Een bijdrage aan de bescherming van het milieu ..........13 Hoe werkt uw toestel?..................14 Con@ctivity 2.0-functie ..................15 De dampkap in één oogopslag ................16 Bediening (automatische werking)..............18 Koken met de Con@ctivity 2.0-functie (Automatische bediening)......18 De automatische functie tijdelijk uitschakelen ............ - Pagina 3 Functie bij de dampkap activeren..............52 Functie aan het kookvlak activeren..............53 Activering mislukt....................53 Con@ctivity 2.0 deactiveren................... 53 Technische Dienst van Miele en garantie ............54 Positionering van het typeplaatje................54 Technische gegevens ..................55 Verklaring van overeenstemming ................55...
-
Pagina 4: Opmerkingen Omtrent Uw Veiligheid
Dit is in het belang van uw veilig‐ heid en voorkomt schade aan de dampkap. Wanneer deze niet worden opgevolgd, kan Miele niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die daarvan het gevolg is. Bewaar de gebruiks- en montageaanwijzing en geef ze door aan wie het toestel eventueel na u gebruikt. -
Pagina 5: Kinderen In Het Huishouden
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Personen die op grond van hun fysieke of psychische gesteld‐ heid, hun onervarenheid of gebrek aan kennis van het apparaat niet in staat zijn de dampkap veilig te bedienen, mogen ze alleen onder toezicht bedienen of wanneer ze worden geïnstrueerd door iemand die het apparaat kent. - Pagina 6 Door ondeskundig uitgevoerde installaties, onderhoudswerken of herstellingen kunnen er niet te onderschatten risico's ontstaan voor de gebruiker. Installatie-, onderhouds- of herstellingswerken mogen alleen door vakmensen worden uitgevoerd die door Miele erkend zijn. Controleer voordat de dampkap wordt geplaatst, of ze zichtbaar beschadigd is.
- Pagina 7 Het recht op garantie vervalt wanneer de dampkap door een tech‐ nische dienst wordt hersteld die niet door Miele is erkend. Enkel met originele Miele-wisselstukken bent u zeker dat deze ten volle voldoen aan de eisen qua veiligheid. Defecte onderdelen mo‐...
- Pagina 8 Opmerkingen omtrent uw veiligheid De dampkap gelijktijdig gebruiken met verwarmingstoestellen die lucht uit het vertrek nodig hebben Risico op vergiftiging door uitlaatgassen Wees voorzichtig als u de dampkap tegelijk gebruikt met verwar‐ mingstoestellen die lucht uit hetzelfde vertrek nodig hebben. Voorbeelden zijn verwarmingstoestellen op gas, stookolie, hout of steenkool, doorstroomverwarmers, boilers, gaskookvlakken en - ovens.
- Pagina 9 Opmerkingen omtrent uw veiligheid U vermijdt risico's als er bij gelijktijdig gebruik van de dampkap en van een verwarmingstoestel waarvoor lucht uit hetzelfde vertrek is vereist een onderdruk wordt bereikt van maximaal 4 Pa (0,04 mbar). Hierdoor verhindert u namelijk dat er uitlaatgassen uit het verwarmingstoestel worden teruggezogen.
- Pagina 10 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Efficiënt gebruik Door open vuur bestaat brandgevaar! Werk met het oog op het risico op brand nooit met open vuur onder de dampkap: zo is flamberen en grilleren met open vuur verboden. Een dampkap die in gebruik is trekt de vlammen in het vetfilter/de vetfilters aan, waardoor het daarin verzamelde vet vlam kan vatten.
-
Pagina 11: Deskundige Montage
Neem voor het monteren van de dampkap de aanwijzingen in het hoofdstuk "Montage" in acht. Gebruik voor de luchtafvoerleiding enkel buizen of slangen van onbrandbaar materiaal. Die zijn bij uw Miele-handelaar of via de Technische Dienst van Miele verkrijgbaar. -
Pagina 12: Reiniging En Onderhoud
Gebruik voor het reinigen van de dampkap nooit een stoomreiniger. Toebehoren Gebruik uitsluitend Miele-accessoires om te voorkomen dat ga‐ rantieaanspraken vervallen. Worden er andere onderdelen gemon‐ teerd of ingebouwd, dan vervalt het recht op waarborg en/of pro‐ ductaansprakelijkheid. -
Pagina 13: Een Bijdrage Aan De Bescherming Van Het Milieu
Een bijdrage aan de bescherming van het milieu Recycleerbare verpakking Uw toestel afdanken De verpakking behoedt het toestel voor Oude elektrische en elektronische ap‐ transportschade. Er werd milieuvriende‐ paraten bevatten vaak nog waardevolle lijk en recycleerbaar verpakkingsmateri‐ materialen. Ze bevatten echter ook aal gekozen. -
Pagina 14: Hoe Werkt Uw Toestel
Bij dampkappen die geschikt zijn om te blok, dit stuk wordt meegeleverd met werken met een externe ventilator, uw dampkap. Deze klep wordt in de uit‐ wordt de Miele afzuigventilator in een blaastuit van de motoreenheid ge‐ vertrek naar uw keuze gemonteerd. De plaatst. -
Pagina 15: Con@Ctivity 2.0-Functie
Hoe werkt uw toestel? Con@ctivity 2.0-functie Informatie over de werking van het kookvlak wordt draadloos naar de Automatische besturing dampkap verzonden. Deze dampkap beschikt over een com‐ – De kookvlakverlichting wordt auto‐ municatiefunctie. Hiermee is het moge‐ matisch ingeschakeld. lijk om de besturing van de dampkap af –... -
Pagina 16: De Dampkap In Één Oogopslag
De dampkap in één oogopslag... - Pagina 17 De dampkap in één oogopslag a Uittrekbare luifel b Bedieningselementen c Vetfilter d Kookvlakverlichting e Luchtafvoertuit De luchtafvoertuit kan ook naar achteren worden verplaatst. f Openingen voor de actievekoolstoffilter g Openingen voor de vetfilters h Actievekoolstoffilter Na te bestellen accessoire voor luchtcirculatie i Toets van de kookvlakverlichting j Aan/uit-toets voor de afzuiging k Toetsen voor het instellen van het afzuigvermogen...
-
Pagina 18: Bediening (Automatische Werking)
Bediening (automatische werking) Wanneer Con@ctivity 2.0 geactiveerd is, werkt de dampkap altijd in de auto‐ matische functie (zie "Con@ctivity 2.0- functie activeren"). Voor het manueel bedienen van de dampkap zie paragraaf "Koken zonder Con@ctivity 2.0-functie". Voorbeelden voor de vermogensstanden 1 Koken met de Con@ctivity 2.0- tot en met 4 functie (Automatische bedie‐... -
Pagina 19: Braadproces
Bediening (automatische werking) Braadproces Uitschakelen Wanneer u, bijv. voor het verhitten Schakel alle kookzones uit. van een pan, een kookvlak op de De afzuiging van de dampkap wordt in hoogste stand inschakelt en na ca. de minuten daarna stap voor stap op 60 tot 90 seconden* op een lagere een lagere stand gezet en tenslotte he‐... -
Pagina 20: De Automatische Functie Tijdelijk Uitschakelen
Bediening (automatische werking) De automatische functie tijde‐ Terugkeer naar de automa‐ lijk uitschakelen tische functie U kunt de automatische functie tijdens U kunt weer terug naar de automa‐ het koken tijdelijk uitschakelen, en wel tische functie en wel als volgt. als volgt: ... -
Pagina 21: Bediening (Handmatige Werking)
Bediening (handmatige werking) Koken zonder Con@ctivity 2.0- Een vermogensstand kiezen functie (handmatige werking) Voor normaal gebruik kunt u kiezen tus‐ sen de vermogensstanden 1 tot en met Onder de volgende voorwaarden kunt u de dampkap manueel bedienen: Schakel bij het begin van een braadpro‐ –... -
Pagina 22: Luchtafzuiging Achteraf
Bediening (handmatige werking) Luchtafzuiging achteraf Kookplaatverlichting in- en uit‐ schakelen Het is aan te bevelen om de afzuiging nog enkele minuten te laten werken. Door de luifel uit- of in te schuiven of Dan wordt de keukenlucht gezuiverd op de verlichtingstoets te drukken, van eventueel nog aanwezige dampen kunt u de kookplaatverlichting in- en en geurtjes. -
Pagina 23: Powermanagement
Bediening (handmatige werking) Powermanagement Powermanagement uit-/inschakelen U kunt het Powermanagement deacti‐ De dampkap beschikt over een Power‐ veren. management, waarmee energie kan Bedenk wel dat dit tot een stijging in worden bespaard. Het systeem zorgt het energieverbruik kan leiden. ervoor dat het afzuigvermogen automa‐ tisch op een lagere stand wordt gezet ... -
Pagina 24: Bediening (Automatische En Handmatige Werking)
Bediening (automatische en handmatige werking) Bedrijfsurenteller Het vetfiltersymbool en één van de ventilatiestanden gaan knipperen. De tijd dat de dampkap werkt wordt in De controlelampjes 1 tot IS geven de het geheugen van het toestel opgesla‐ ingestelde bedrijfsduur aan: gen. -
Pagina 25: Uren Voor De Actievekoolstoffilters Instellen / Wijzigen
Bediening (automatische en handmatige werking) Uren voor de actievekoolstoffilters De bedrijfsurenteller opvragen instellen / wijzigen Voor de ingestelde tijd verstreken is, De actievekoolstoffilters zijn nodig voor kunt u aflezen hoeveel procent van de luchtcirculatie. bedrijfsduur reeds verlopen is. De urenteller is voor de actievekoolstof‐ ... -
Pagina 26: Tips Om Energie Te Besparen
Tips om energie te besparen Deze dampkap werkt zeer efficiënt en – Maak de filters geregeld schoon of energiebesparend. Volgende maatre‐ vervang ze. Door erg vette filters gelen ondersteunen u bij het spaarza‐ wordt het vermogen verlaagd en de me gebruik: bestaat er brandgevaar. -
Pagina 27: Reiniging En Onderhoud
Dit middel is verkrijgbaar bij de afde‐ Let erop dat er geen water in de ling Onderdelen van Miele België. dampkap komt. Reinig vooral het gedeelte met de Bedieningselementen bedieningselementen alleen met een iets vochtige doek. -
Pagina 28: Vetfilters
Reiniging en onderhoud Vetfilters Reinigingsinterval Het is aan te raden om de vetfilters om De vetfilters in het toestel nemen de de 3-4 weken te reinigen. Het verza‐ vaste bestanddelen van de kook‐ melde vet wordt na langere tijd hard. De dampen op (vet, stof e.d.). - Pagina 29 Reiniging en onderhoud De vetfilters met de hand reinigen Vetfilters reinigen in de afwasmachi‐ Reinig de vetfilters in warm water met een afwasborstel en een zacht hand‐ Plaats de vetfilters loodrecht in het afwasmiddel. Gebruik het handaf‐ onderrek of horizontaal met de vette kant naar beneden.
-
Pagina 30: Actievekoolstoffilter
Deze actievekoolstoffilters zijn bij uw Miele-handelaar of bij de Technische Schuif de actievekoolstoffilters in de Dienst van Miele verkrijgbaar. Het type sleuven. en de aanduiding vindt u in de rubriek "Technische gegevens". Plaats de afdekking terug. -
Pagina 31: De Bedrijfsurenteller Voor De Actievekoolstoffilter Terug In Zijn Beginstand Brengen
Reiniging en onderhoud Vervangingsfrequentie Vervang de actievekoolstoffilters tel‐ kens als de geuren niet meer vol‐ doende worden tegengehouden. Vervang de filter in ieder geval 2 keer per jaar. De urenteller geeft aan wanneer de ac‐ tievekoolstoffilter moet worden vervan‐ gen. -
Pagina 32: Montage
Montage Afmetingen van het toestel... - Pagina 33 Montage a Luchtafvoer, luchtcirculatie met om‐ bouwset DUU 150 b Het corpus van de kast moet 38 mm korter zijn dan de kastdeur. c Montage is ook in een 600 mm bre‐ de kast mogelijk. In dit geval moet de kastdeur naar boven opengaan, zodat u bij de vetfilters kunt komen.
-
Pagina 34: Afstand Tussen Kookplaat En Dampkap (S)
Montage Afstand tussen kookplaat en dampkap (S) Tussen de onderkant van de dampkap en de plek waar gekookt, gebakken, ge‐ braden, gegrilleerd of gefrituurd wordt, moet een minimumafstand worden aan‐ gehouden. Deze kunt u hieronder vinden. Geeft de fabrikant echter een grotere afstand aan, houd dan deze aan. Neem ook de veiligheidsinstructies en waarschuwingen in het gelijknamige hoofdstuk in acht. -
Pagina 35: Montagetips
Montage Montagetips Voor de montage – Om ervoor te zorgen dat de kook‐ Neem voordat u met monteren dampen optimaal worden opgeno‐ begint de informatie in dit hoofdstuk men, moet u erop letten dat de en in het hoofdstuk "Opmerkingen dampkap het kookvlak overdekt. -
Pagina 36: Montagemateriaal
Montage Montagemateriaal... - Pagina 37 Montage a 1 luchtafvoertuit voor een luchtaf‐ voerleiding van 150 mm. 4 schroeven M4 x 16 mm voor het be‐ b 1 verloopmof voor een luchtafvoer‐ vestigen van de dampkap aan de mon‐ leiding van 125 mm. tagehaken en voor het bevestigen van het afstandsprofiel c 1 terugslagklep die in de luchtaf‐...
- Pagina 38 Montage...
- Pagina 39 Montage Luchtafvoeraansluiting verplaatsen Schroef de ventilator weer vast. Om de luchtafvoerleiding aan te sluiten Bevestig de achterste afdekking op aan de achterzijde van de dampkap, de bovenzijde. kan de ventilator worden gedraaid. Dit Schroef de voorste afdekking van de kan onder meer nodig zijn wanneer een ommanteling weer vast.
- Pagina 40 Montage Trek de vetfilters aan de voorzijde van geleverde schroeven. Gebruik voor de ommanteling uit de sleuven. de bevestiging op de achterzijde de ommantelingsschroeven die er Voordat de dampkap in de kast wordt voordien zijn uitgeschroefd. gemonteerd, wordt het afstandsprofiel bevestigd aan de achterzijde.
- Pagina 41 Montage De L-ijzers voor de montage rechts en links gelijk afsluitend met de on‐ derkant van de kast in de kast schroeven. De ijzers zijn geschikt voor kastwanddiktes van 16 mm en 19 mm. Schroef de ijzers met de zijde vast die de betreffende afdruk heeft.
- Pagina 42 Montage Draai de vier bevestigingsschroeven van onderen vast. Hang de dampkap van onderen in de kast. Schuif de kap over de borgha‐ ken naar achteren. Plaatst u een 900 mm brede damp‐ kap in een 600 mm brede kast, draai er dan nu de achterste schroeven in.
- Pagina 43 Montage Wordt er een 900 mm brede dampkap Positioneer de dampkap opnieuw en geplaatst in een 900 mm brede kast draai de schroeven aan de ommante‐ zonder bodems aan de zijkant, is het ling vast. nodig om de dampkap extra te positio‐ ...
- Pagina 44 Montage De ingeschoven luifel zit met magneten vast. De houdkracht van de magneten kunt u instellen. Stel de magneten zo in, dat de luifel links en rechts veilig vastzit en ge‐ makkelijk naar onderen kan schuiven. Voor het instellen is een haakse schroe‐ vendraaier bijgevoegd.
-
Pagina 45: Aansluiting Luchtafvoer
Montage Trek eventuele beschermfolie van de vetfilters af en plaats de vetfilters te‐ Bevestig de afstandslijst extra aan de rug. onderzijde van de kast. Aansluiting luchtafvoer Monteer indien nodig de terugslag‐ klep. Controleer dat de klep gemak‐ kelijk opent en vanzelf weer dicht‐... -
Pagina 46: Circulatieaansluiting
Dan dient u de dampkap met luchtcirculatie te laten werken. Voor de werking met luchtcirculatie hebt u een ombouwset nodig die verkrijgbaar is bij uw Miele-handelaar of bij de Tech‐ nische Dienst van Miele. Bovendien hebt u twee actievekoolstoffilters nodig (zie rubriek "Technische gegevens"). -
Pagina 47: Netaansluiting
Montage Monteer de ombouwset zoals in de bijbehorende montageaanwijzing is beschreven. Zorg ervoor dat de la‐ mellen van het uitblaasrooster naar het midden van de kamer wijzen en niet direct naar de wand of het pla‐ fond. Voor een werking met luchtcirculatie wordt geen terugslagklep ingebouwd. -
Pagina 48: Elektrische Aansluiting
Bijvoorbeeld automatische schakelaars, smeltstoppen en contactsluiters (EN 60335). De vereiste aansluitgegevens vindt u op het typeplaatje (zie hoofdstuk "Tech‐ nische Dienst van Miele en garantie"). Ga na of deze gegevens overeenstem‐ men met de spanning en de frequentie van het net. -
Pagina 49: Luchtafvoerleiding
Luchtafvoerleiding – De luchtafvoerleiding mag niet wor‐ Gelijktijdig gebruik van de damp‐ den geknikt of samengedrukt. kap en een toestel dat lucht in die‐ zelfde ruimte verbruikt kan gevaarlijk – Zorg ervoor dat alle verbindingen zijn! Er kunnen giftige gassen vrijko‐ vast en dicht zijn. -
Pagina 50: Anti-Condensvoorziening
Luchtafvoerleiding Anti-condensvoorziening Geluidsdemper In de luchtafvoerleiding kan een ge‐ luidsdemper worden gemonteerd (mits toeslag verkrijgbaar). Deze zorgt voor bijkomende geluidsdemping. Daarnaast is het aan te bevelen om een anti-condensvoorziening te installeren Werking met luchtafvoer die het condenswater, dat ondanks de isolatie van de luchtafvoer vrijkomt, op‐... - Pagina 51 Luchtafvoerleiding Luchtcirculatie De geluidsdemper wordt tussen uit‐ blaastuit en uitblaasrooster geplaatst, nl. bij . Deze plaats moet in individue‐ le gevallen worden gecontroleerd. Luchtafvoer met een externe ventila‐ Om ventilatorgeluiden in de keuken te minimaliseren, moet de geluidsdemper indien mogelijk voor de externe ventila‐ tor worden gemonteerd , bij een lan‐...
-
Pagina 52: Con@Ctivity 2.0-Functie Activeren
Con@ctivity 2.0-functie activeren De Con@ctivity 2.0-stick instal‐ Functie bij de dampkap activeren leren Kookvlak en dampkap moeten zijn uitgeschakeld. Om de Con@ctivity 2.0-functie te kun‐ nen gebruiken, moet het kookvlak wor‐ Druk ca. 10 seconden op de 515 den uitgerust met de Con@ctivity 2.0- toets van de uitlooptijd, totdat stand stick. -
Pagina 53: Functie Aan Het Kookvlak Activeren
Con@ctivity 2.0-functie activeren Functie aan het kookvlak activeren Activering mislukt Terwijl de dampkap bezig is met het Als de radioverbinding niet tot stand zoeken naar de radioverbinding, start kan worden gebracht hoewel de u de activering op het kookvlak. dampkap en het kookvlak geacti‐... -
Pagina 54: Technische Dienst Van Miele En Garantie
Miele- handelaar of de Technische Dienst van Miele. Het telefoonnummer van de Technische Dienst van Miele vindt u aan het einde van deze gebruiksaanwijzing. Zorg dat u het toesteltype en het serie‐ nummer van uw dampkap bij de hand hebt, want de Technische Dienst van Miele heeft deze gegevens nodig. -
Pagina 55: Technische Gegevens
Ombouwset DUU 150 of DUU 151 en set actievekoolstoffilters DKF 19-1. De set bevat twee actievekoolstoffilters. Verklaring van overeenstemming Miele verklaart dat de dampkappen die worden vermeld op de voorpagina van de‐ ze gebruiksaanwijzing, in overeenstemming zijn met de essentiële eisen en de overige relevante bepalingen van de Richtlijn 1999/5/EG. -
Pagina 56: Productkaart Voor Huishoudelijke Afzuigkappen
Technische gegevens Productkaart voor huishoudelijke afzuigkappen volgens gedelegeerde verordening (EU) Nr. 65/2014 en verordening (EU) Nr. 66/2014 MIELE Identificatie van het model DA 3566 Jaarlijks energieverbruik (AEC 31,5 kWh/jaar afzuigkap Energie-efficiëntieklasse A+ (meest efficiënt) tot F (minst efficiënt) Energie-efficiëntie-index (EEI... - Pagina 57 Technische gegevens Productkaart voor huishoudelijke afzuigkappen volgens gedelegeerde verordening (EU) Nr. 65/2014 en verordening (EU) Nr. 66/2014 MIELE Identificatie van het model DA 3566 EXT Jaarlijks energieverbruik (AEC 6,6 kWh/jaar afzuigkap Energie-efficiëntieklasse A+ (meest efficiënt) tot F (minst efficiënt) Energie-efficiëntie-index (EEI...
- Pagina 58 Technische gegevens Productkaart voor huishoudelijke afzuigkappen volgens gedelegeerde verordening (EU) Nr. 65/2014 en verordening (EU) Nr. 66/2014 MIELE Identificatie van het model DA 3596 Jaarlijks energieverbruik (AEC 34,7 kWh/jaar afzuigkap Energie-efficiëntieklasse A+ (meest efficiënt) tot F (minst efficiënt) Energie-efficiëntie-index (EEI...
- Pagina 59 Technische gegevens Productkaart voor huishoudelijke afzuigkappen volgens gedelegeerde verordening (EU) Nr. 65/2014 en verordening (EU) Nr. 66/2014 MIELE Identificatie van het model DA 3596 EXT Jaarlijks energieverbruik (AEC 9,9 kWh/jaar afzuigkap Energie-efficiëntieklasse A+ (meest efficiënt) tot F (minst efficiënt) Energie-efficiëntie-index (EEI...
- Pagina 63 Kies dus het telefoonnummer van uw streek. Dienst "Onderdelen en Toebehoren": (02) 451.16.00 Voor nadere inlichtingen: dienst "Consumentenbelangen": (02) 451.16.80 Fax: (02) 451.14.14 Internet: www.miele.be Duitsland - Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh...
- Pagina 64 DA 3566 DA 3596 DA 3566 EXT DA 3596 EXT nl-BE M.-Nr. 10 112 940 / 01...