Design by neiL pouLton gebruikershandleiding Inhoudsopgave Gezondheids- en veiligheidsmaatregelen Voorzorgsmaatregelen voor algemeen gebruik 1. Kennismaking met de LaCie Hard Disk 1.1. Inhoud van de verpakking 1.2. Minimum systeemvereisten 2. Verbinding tot stand brengen 2.1. De drive aanzetten 2.2. De USB-kabel aansluiten 2.3.
90%, zonder condensvorming. Als u gebruiker niet meer dan twee drives op ❖ Gebruik uitsluitend de voeding die met dit wel doet, kan de LaCie Hard Disk elkaar te stapelen. Bij twee opeengesta- het apparaat wordt meegeleverd. beschadigd raken of de behuizing ver- pelde drives mag de omgevingstempe- ❖...
Pagina 4
Elk verlies en elke beschadiging of vernietiging van gegevens tijdens het gebruik van een LaCie-drive is uitsluitend de verantwoordelijkheid van de gebruiker en LaCie kan onder geen beding aansprakelijk worden gesteld voor het terughalen of herstellen van deze gegevens. Teneinde het verlies van uw gegevens te voorkomen, adviseert LaCie dringend TWEE kopieën van uw...
1. Kennismaking met de LaCie Hard Disk Met meer dan een decennium designuitblinkers heeft LaCie een nieuwe serie drives op de markt gebracht die ge- kenmerkt wordt door tijdloosheid en een melange van func- tionaliteit en hightech. Deze nieuwste schijven bieden pres- tatiegerichte oplossingen die u met kracht door uw specifieke...
1.1. Inhoud van de verpakking LaCie Hard Disk Voeding Hi-Speed USB-kabel Beknopte installatiehandleiding LaCie hulpprogramma's en gebruikershandleiding staan al op de schijf. Bewaar de ver- BELANGRIJKE INFORMATIE: pakking. Als het apparaat moet worden gerepareerd of onderhouden, moet het in de oorspronkelijke verpak- king worden teruggestuurd.
LaCie Hard Disk • inleiding Design by neiL pouLton Pagina 7 gebruikershandleiding 1.2. Minimum systeemvereisten Windows-gebruikers ❖ Windows 2000, Windows XP of Windows Vista ❖ Pentium II 350MHz-processor of hoger ❖ 128MB RAM of meer ❖ USB-interfacepoort ❖ Internetverbinding (voor downloaden van updates) Mac-gebruikers ❖...
2. Verbinding tot stand brengen BELANGRIJKE INFORMATIE: Volg de instal- latiestappen in de aangegeven volgorde zodat de LaCie Hard Disk correct wordt geactiveerd op uw computer. Stap 1 2.1. De drive aanzetten pagina 9 Stap 2 2.2. De USB-kabel aansluiten...
Gebruik alleen de wisselstroomadapter die bij uw specifieke LaCie drive is geleverd. Gebruik geen voeding van een andere drive van LaCie of een andere fabrikant. Als u een ander netsnoer of een andere voeding gebruikt, kan het apparaat bes- chadigd raken en wordt uw garantie ongeldig.
LaCie Hard Disk • Verbinding tot stand brengen Design by neiL pouLton Pagina 10 gebruikershandleiding 2.2. De USB-kabel aansluiten Sluit het brede uiteinde van de USB-kabel aan op een vrije USB 2.0-poort op uw computer. Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op de USB 2.0-poort aan de achterzijde van de harde schijf.
Design by neiL pouLton Pagina 11 gebruikershandleiding 2.3. LaCie Installatie-assistent starten Voordat u de drive gaat gebruiken, moet de LaCie Setup Wanneer u de La- BELANGRIJKE INFORMATIE: Assistant-software worden gestart om uw drive te formatteren. Cie Installatie-assistent niet start, of deze afsluit voor-...
Dit betekent dat uw drive kan worden aangesloten en los- gekoppeld terwijl de computer is ingeschakeld. Om storingen te voorkomen is het echter belangrijk deze stappen te volgen bij het loskoppelen van de LaCie Hard Disk. Mac-gebruikers Windows-gebruikers Sleep het pictogram van de harde schijf naar de prul-...
Design by neiL pouLton Pagina 13 gebruikershandleiding 3. Optioneel formatteren en partitioneren Wanneer u uw LaCie Hard Disk voor het eerst gebruikt Kopieer de ge- BELANGRIJKE INFORMATIE: zal de LaCie Installatie-assistent de harde schijf naar uw be- bruikershandleiding en de hulpprogramma's naar uw hoefte formatteren.
LaCie Hard Disk • Formatteren en partitioneren Design by neiL pouLton Pagina 14 gebruikershandleiding 3.1. Formatteren voor Windows-gebruikers Het formatteren van een drive op een computer die draait LET OP: Door deze stappen uit te voeren, worden onder Windows 2000, Windows XP of Windows Vista gaat alle gegevens op de harde schijf gewist.
Pagina 15
LaCie Hard Disk • Formatteren en partitioneren Design by neiL pouLton Pagina 15 gebruikershandleiding Klik op Volgende. Klik op Volgende. Klik op Volgende. Klik op Volgende. In het scherm Formatteer partitie selecteert u Snel For- matteren. Klik op Volgende. Afbeelding 3.1.C 13.
LaCie Hard Disk • Formatteren en partitioneren Design by neiL pouLton Pagina 16 gebruikershandleiding 3.2. Formatteren voor Mac-gebruikers Sluit de drive aan op de computer en zet de drive aan. Door deze stappen uit te voeren, worden LET OP: Selecteer...
CD-/DVD-stations en digitale camera's. ■ USB-kabels Met de schijf van LaCie wordt een Hi-Speed USB-kabel meegeleverd om een maximale snelheid van gegevensover- dracht te waarborgen bij aansluiting op een Hi-Speed USB 2.0-poort. Deze kabel werkt ook bij aansluiting op een USB 1.1-poort, maar in dat geval zijn de overdrachtsnelheden be-...
OHCI (Open Host Controller Interface)-normen. Bij andere te sluiten. Als uw computer niet met een USB-control- configuraties kunnen we niet voor 100% een goede werking lerkaart is uitgerust, kunt u via LaCie een externe con- garanderen. troller aanschaffen. Neem voor meer informatie contact...
Pagina 19 gebruikershandleiding 5. Problemen oplossen ■ Als uw LaCie Hard Disk niet correct functioneert, raad- Nieuwe versies van de handleiding pleeg dan de volgende controlelijst om de oorzaak van het LaCie streeft ernaar om u de meest actuele en uitgebreide probleem te achterhalen.
Pagina 20
Als uw drive een ventilator heeft, controleert u of er spanning staat op het stopcontact, controleert u de stroomverbindingen en probeert u een andere stroomkabel. De ventilator op de LaCie-harddrive draait niet continu, maar wordt bij bepaalde temperaturen geactiveerd.
Antwoord De drive wordt niet Wordt er een pictogram voor de Er moet een pictogram voor de LaCie-drive op het bureaublad door de computer drive weergegeven op het bureau- staan. Als de drive niet wordt weergegeven, gaat u verder met de herkend.
Pagina 22
Als uw drive een ventilator heeft, controleert u of er spanning staat op het stopcontact, controleert u de stroomverbindingen en probeert u een andere stroomkabel. De ventilator op de LaCie-harddrive draait niet continu, maar wordt bij bepaalde temperaturen geactiveerd.
Namen van andere apparaten die op uw computer LaCie-drive goed te laten werken, neemt u contact met ons zijn geïnstalleerd, inclusief cd/dvd-branders op (contactinformatie vindt u op pagina 26). Zorg ervoor dat ■...
(Engels) LaCie Denemarken LaCie Finland Neem contact met ons op via: Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/dk/contact http://www.lacie.com/fi/contact/ LaCie FrankrijkNeem contact met ons op via:http:// LaCie Duitsland www.lacie.com/fr/contact/ Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/de/contact/ LaCie Italië LaCie Japan...
Elk verlies en elke beschadiging of vernietiging van gege- ❖ de drive is gebruikt/opgeslagen onder abnormale gebruiks- vens tijdens het gebruik van een LaCie-drive is uitsluitend de of onderhoudsomstandigheden; verantwoordelijkheid van de gebruiker en LaCie kan onder geen beding aansprakelijk worden gesteld voor het terughalen ❖...