Inhoudsopgave Inleiding tot het ABD-systeem van de Oscar 2 ......4 Gebruiksindicaties............... 4 Werking ..................4 Producten en accessoires ............. 5 Specificaties ................6 Veiligheid en werkzaamheid ............7 Waarschuwingen en contra-indicaties .......... 8 De Oscar 2 in één oogopslag ............10 Het aanbrengen van de Oscar 2 en de Orbit-manchet ....
European Society of Hypertension en British Hypertension Society Indien u de resultaten van deze onderzoeken wenst te ontvangen, kunt u hiervoor een schriftelijk verzoek indien bij: SunTech Medical ® 507 Airport Boulevard, Suite 117 Morrisville, NC 27560-8200, Verenigde Staten 1.
Producten en accessoires De Oscar 2 wordt geleverd met de volgende artikelen. Mocht er een artikel ontbreken, neem dan onmiddellijk contact op met SunTech Medical (zie Beperkte garantie voor contactgegevens). Oscar 2-kit Artikelnummer Standaard aantal Oscar 2-ABD-monitor 97-0012-00 AccuWin Pro v3-software (CD)
Specificaties Meetmethode: Oscillometrie met stapsgewijze deflatie Bloeddrukbereik: 25-260 mmHg (max. inflatie: 280 mmHg) Hartslagbereik: 40-200 slagen per minuut Nauwkeurigheid: Klinisch gevalideerd volgens het internationale protocol van het ESH, BHS (A/A), ANSI/AAMI (SP10) Internationale normen: EN 60601-1, EN 60601-2-30, EN 60601-1-2 (EMC), EN 1060-1, EN 1060-3, “Niet- invasieve bloeddrukmeters - Algemene eisen &...
Dit symbool geeft aan dat de monitor gevaarlijke stoffen/materialen bevat (zoals elektrische componenten). U wordt verzocht het apparaat aan het einde van zijn levensduur te retourneren naar SunTech Medical. Ongewenste effecten Er kan ter plaatse van de manchet allergisch exantheem (symptomatische huiduitslag)
NIET met een vloeibaar detergens of reinigingsmiddel te reinigen. Dit kan een elektrisch gevaar met zich meebrengen. Als het apparaat onbedoeld nat wordt, retourneer het apparaat dan naar SunTech Medical (zie Beperkte garantie). Raadpleeg voor onderhoudsinstructies: Het onderhouden en reinigen van het Oscar 2™-ABD- systeem.
Pagina 9
onjuist plaatsen van de batterijen kan gevaarlijk zijn. Te frequent meten kan letsel veroorzaken bij de patiënt door WAARSCHUWING: verstoring van de bloedcirculatie. De manchet moet niet op een wond worden aangebracht WAARSCHUWING: omdat dit kan leiden tot nog meer letsel. De manchet moet niet worden aangebracht rond de arm WAARSCHUWING: waarbij aan dezelfde zijde een mastectomie heeft plaatsgevonden.
De Oscar 2 in één oogopslag De lay-out van het menu Systolisch/Diastolisch Start/Stop Toetsen die zijn gereserveerd voor toekomstige functies Start/ • INSCHAKELEN: Als de monitor uit is; druk op de Stop -toets. • UITSCHAKELEN: Als de monitor aan is, maar geen meting Start/Stop uitvoert;...
Het aanbrengen van de Oscar 2 en de Orbit-manchet Nadat u de Oscar 2 op de juiste wijze hebt geprogrammeerd met behulp van de AccuWin Pro v3, kunt u beginnen met het aanbrengen van de monitor en de bloeddrukmanchet bij de patiënt. De manchet kan om beide armen worden aangebracht.
Het voorbereiden en instrueren van de patiënt Het voorbereiden van de patiënt voor de ABD-meting is de belangrijkste stap voor een geslaagde meting. Neem de volgende instructies met de patiënt door. • Wanneer tijdens de meting de druk in de manchet toeneemt, moet de patiënt overmatig bewegen vermijden.
Opmerkingen over bloeddrukgegevens Elke bloeddrukmeting kan worden beïnvloed door de meetplek, de positie van de patiënt, inspanning of de fysiologische toestand van de patiënt. Omgevings- of op erationele factoren die de prestaties van het apparaat en/of de bloeddrukmeting kunnen beïnvloeden zijn: veelvoorkomende aritmieën zoals atriale of ventriculaire premature slagen of atriale fibrillatie, arteriosclerose, slechte perfusie, diabetes, leeftijd, zwangerschap, preeclampsie, nieraandoeningen en bewegen, rillen en beven van de patiënt.
Het oplossen van problemen Beschrijving in AccuWin Gebeurtenis- Oplossing code: Pro v3 Zwak of geen oscillometrisch Controleer de positie van de manchet, signaal bevestig de manchet strakker. Artefact/Onregelmatig Blijf tijdens de bloeddrukmeting stil zitten/ oscillometrisch signaal staan. Aantal pogingen overschreden Blijf tijdens de bloeddrukmeting stil zitten/ (4 inflatiepogingen) staan.
Het onderhouden en reinigen van de Oscar 2 Het is belangrijk om na gebruik preventief onderhoud uit te voeren om een veilige en efficiënte werking van de monitor te waarborgen. Reiniging na gebruik De Oscar 2 kan niet worden gesteriliseerd. Dompel de monitor NIET onder in vloeistof en probeer de monitor NIET met vloeibare detergentia, reinigingsmiddelen of oplosmiddelen te reinigen.
De Oscar 2 bevat geen interne onderdelen die door de gebruiker moeten worden onderhouden en mag uitsluitend worden geopend door een geautoriseerde onderhoudsvertegenwoordiger. Als de Oscar 2 voor onderhoud moet worden geretourneerd, stuur het apparaat dan naar het dichtstbijzijnde kantoor van SunTech Medical (zie Beperkte garantie voor contactgegevens).
Beperkte garantie Oscar 2 ambulante bloeddrukmonitor SunTech Medical geeft de originele koper de volgende beperkte garantie vanaf de datum die op de factuur vermeld staat. Bloeddrukmonitor 24 maanden Accessoires (zoals patiëntkabels, interfacekabels, enz.) 90 dagen Orbit-manchetten 12 maanden SunTech Medical garandeert dat elk instrument vrij is van defecten in materiaal en vakmanschap.
Pagina 18
507 Airport Boulevard, Suite 117 Oakfield Industrial Estate 105 HuanGuan South Road, Suite 15 2~3/F Morrisville, NC 27560-8200 USA Stanton Harcourt Road DaHe Community Guanlan, Tel: + 1.919.654.2300 Eynsham, Oxfordshire OX29 4TS LongHua District, Shenzhen 1.800.421.8626 England GuangDong PRC 518110 Fax: + 1.919.654.2301 Tel:...