Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Gigaset R650H PRO
Samenvatting van Inhoud voor Gigaset R650H PRO
- Pagina 3 Op een DECT-toestel/-router/-multicel-systeem van andere fabrikanten met GAP-compatibiliteit In de GAP-mode staan de algemene telefoniefuncties ter beschikking. Als extra handige functie beschikt uw R650H PRO over een lijst met gemiste oproepen die lokaal wordt beheerd. Op DECT-routers met CAT-iq 2.0 Uw Gigaset CAT-iq-handset is volgens de DECT/CAT-iq 2.0-standaard gecertificeerd.
-
Pagina 4: Overzicht Handset
Overzicht handset Overzicht handset Spot-LED / optisch oproepsignaal pagina 34, pagina 34) Display in ruststand Statusbalk ( pagina 40) Symbolen geven de actuele instellingen en de bedrijfstoestand van het toestel weer Volumetoetsen ( pagina 12) Displaytoetsen ( pagina 12) Verbreektoets, aan/uit-toets Gesprek beëindigen;... -
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Overzicht handset ............... . . 2 Veiligheidsinstructies . -
Pagina 6: Veiligheidsinstructies
Hij kan u informeren of het betreffende toestel in voldoende mate beschermd is tegen externe hoogfrequente energie (voor meer informatie over uw Gigaset pro-product zie “Technische gege- vens”). Houd de handset niet aan het oor als deze overgaat of als u de handsfree-functie heeft ingeschakeld. -
Pagina 7: Weergave In De Gebruiksaanwijzing
Weergave in de gebruiksaanwijzing Weergave in de gebruiksaanwijzing Waarschuwingen die, indien ze niet worden nagekomen, persoonlijk letsel danwel materiële schade kunnen veroorzaken Belangrijke informatie over de functie en het juiste gebruik ervan of functies die kos- ten veroorzaken. Voorwaarde om de volgende actie te kunnen uitvoeren. Aanvullende nuttige informatie. -
Pagina 8: Toestel In Gebruik Nemen
Zorg dat het toestel niet wordt blootgesteld aan een warmtebron of direct zon- licht en plaats het niet in de onmiddellijke omgeving van andere elektrische appa- raten. • Zorg ervoor dat de Gigaset niet in aanraking komt met vocht, stof, agressieve vloeistoffen en dampen. Lader aansluiten ¤... -
Pagina 9: Handset In Gebruik Nemen
Het display is met een folie beschermd. U kunt deze folie nu verwijderen! Batterijen plaatsen en klepje sluiten Gebruik uitsluitend de door Gigaset Communications GmbH aanbevolen oplaad- bare batterijen pagina 48). Gebruik van een ander type kan persoonlijk letsel of productschade tot gevolg hebben. -
Pagina 10: Batterijen Laden
Toestel in gebruik nemen Batterijen laden Bij levering zijn de batterijen gedeeltelijk geladen. Laad de batterijen eerst volledig op voordat u het toestel gaat gebruiken. (De batterijen zijn volledig geladen als het symbool niet meer op het display wordt weergegeven.) ¤... -
Pagina 11: Displaytaal Wijzigen
Toestel in gebruik nemen Displaytaal wijzigen U kunt de displaytaal wijzigen als er een taal is ingesteld die u niet begrijpt. ¤ Taal selecteren Selectie ( = geselecteerd) Handset aanmelden De aanmeldprocedure is afhankelijk van het basisstation. Het Aanmelden aanmelden van de handset moet u zowel op het basisstation als op de handset inleiden. -
Pagina 12: Toestel Aan Uw Eigen Voorkeuren Aanpassen
Toestel in gebruik nemen Toestel aan uw eigen voorkeuren aanpassen Nadat u uw toestel in gebruik heeft genomen, kunt u direct telefoneren, uw Gigaset aan uw per- soonlijke wensen aanpassen of eerst vertrouwd raken met de bediening van het toestel. -
Pagina 13: Toestel Leren Kennen
Toestel leren kennen Toestel leren kennen Handset in-/uitschakelen ¤ Druk in de ruststand lang op de verbreektoets , om de handset in of uit te schakelen. Toetsblokkering in-/uitschakelen De toetsblokkering voorkomt dat de toetsen van het toestel onbedoeld worden ingedrukt. Als u bij ingeschakelde blokkering een toets indrukt, verschijnt er een melding. -
Pagina 14: Displaytoetsen
Toestel leren kennen Volumetoetsen Toetsen aan de rechterzijde van de handset indrukken om afhankelijk van de situatie het volume voor de hoorn, oproepsignaal, handsfree-functie, wekker, signaleren van afspraken en de headset in te stellen. Displaytoetsen Bij levering is onder de displaytoetsen in de ruststand een functie geprogrammeerd. U kunt deze programmering wijzigen pagina 25). -
Pagina 15: Menunavigatie
Toestel leren kennen Menunavigatie De functies van het toestel zijn opgenomen in een menu met meerdere niveaus. Menu-over- ¢ zicht pagina 42. Hoofdmenu (hoogste menuniveau) ¤ Druk op de navigatietoets rechts in de ruststand van de handset om het hoofdmenu te openen. -
Pagina 16: Berichtenlijsten
Toestel leren kennen Berichtenlijsten Ontvangen berichten worden opgeslagen in berichtenlijsten. U Voorbeeld hoort een attentietoon zodra een nieuwe vermelding in een lijst binnenkomt. Bovendien knippert de berichtentoets . Symbolen voor het type bericht en het aantal nieuwe berichten worden in 07:15 het rustdisplay weergegeven. -
Pagina 17: Nummers En Tekst Invoeren
Toestel leren kennen Nummers en tekst invoeren Als er meerdere nummer- en/of tekstvelden worden weerge- Nieuwe invoer geven (bijvoorbeeld Voornaam en Achternaam van een con- tactpersoon), dan is het eerste veld automatisch ingeschakeld. Voornaam: De volgende velden moet u door bladeren met de navigatie- toets inschakelen. -
Pagina 18: Telefoneren
Telefoneren Telefoneren Extern bellen ¤ Nummer invoeren, verbindingstoets kort indrukken. ¤ Verbindingstoets lang indrukken, het nummer invoeren. Met de verbreektoets kunt u het kiezen annuleren. Met nummerherhalingslijst kiezen In de nummerherhalingslijst staan de 20 nummers die u het laatst op deze handset heeft geko- zen. -
Pagina 19: Telefoneren Vanuit De Oproeplijst
Telefoneren Telefoneren vanuit de oproeplijst ¤ Voorbeeld Lijst selecteren. Contactpersoon selecteren. Alle oproepen Het nummer wordt gekozen. James Foster Vandaag, 18:30 • 01712233445566 U kunt de oproeplijst ook via de displaytoets 11.06.17, 18:30 Oproepen oproepen. Hiervoor programmeert u een displaytoets met de bijbehorende functie 0178123477945 ( pagina 25). -
Pagina 20: Handsfree Telefoneren
Telefoneren Let op: wijzigingen worden alleen in het Profiel persoonlijk ( pagina 34) permanent opgesla- gen. Handsfree-telefoneren Breng uw gesprekspartner even op de hoogte als u iemand laat meeluisteren. ¤ drukken. Handset tijdens een gesprek in de lader plaatsen: ¤ Toets tijdens het terugzetten en daarna nog 2 seconden ingedrukt houden. -
Pagina 21: Toestel Instellen
Toestel instellen Toestel instellen De handset is bij levering al ingesteld. U kunt deze instellingen afzonderlijk wijzigen. U kunt de instellingen tijdens een gesprek wijzigen of in de ruststand via de menupagina Instel- lingen. Datum en tijd Datum en tijd moeten zijn ingesteld om bijvoorbeeld bij inkomende oproepen de juiste tijd te kunnen weergeven of om de wekker en de kalender te kunnen gebruiken. -
Pagina 22: Screensaver Instellen
Toestel instellen Display van de handset instellen Screensaver instellen U kunt een screensaver instellen die in de ruststand wordt weer- Voorbeeld gegeven. U kunt kiezen uit analoge klok/digitale klok/afbeel- Screensaver ding. Om het rustdisplay opnieuw weer te geven, kort op druk- Inschakelen ken. -
Pagina 23: Automatisch Beantwoorden In-/Uitschakelen
Toestel instellen Optisch oproepsignaal in-/uitschakelen U kunt inkomende oproepen ook optisch laten signaleren, bijvoorbeeld in een luidruchtige omgeving. Telefonie LED oproep sign. Wijzigen ( = ingeschakeld) Let op: Wijzigingen worden alleen in het Profiel persoonlijk ( pagina 34) permanent opgesla- gen. -
Pagina 24: Handset- En Handsfree-Profiel
Toestel instellen De instelling wordt automatisch na 3 seconden opgeslagen als u de instelling niet zelf opslaat. In de ruststand ¤ . . . met Instellingen selecteren Geluidsinstellingen Gespreksvolume OK . . . vervolgens ¤ Voor de handset: Handset: . . . met volume instellen ¤... -
Pagina 25: Oproepsignaal In-/Uitschakelen
Toestel instellen Ringtone instellen ¤ Geluidsinstellingen Ringtones Handset Ringtones Interne oproepen: Oproepsignaal/ringtone voor interne oproepen en verjaardagen instellen. Externe oproepen: Oproepsignaal/ringtone voor externe oproepen instellen. Opslaan Oproepsignaal in-/uitschakelen Oproepsignaal permanent uitschakelen: met de profieltoets het Profiel zacht instellen ( pagina 34). In de statusregel verschijnt Oproepsignaal permanent inschakelen: met de profieltoets het Profiel luid of Profiel per- soonlijk instellen ( pagina 34). -
Pagina 26: Beveiliging Tegen Ongewenste Oproepen
Toestel instellen Beveiliging tegen ongewenste oproepen ¤ Tijdschakeling voor externe oproepen U kunt een tijdsperiode invoeren waarbinnen uw toestel Voorbeeld niet moet overgaan. ¤ Tijdschakeling Geluidsinstellingen Ringtones Handset Tijdschakeling Voor externe opr.: Voor externe opr.: Aan / Uit Niet bellen vanaf: Indien ingeschakeld: 22:00 Niet bellen vanaf: begin van de tijdsperiode instellen. -
Pagina 27: Snelle Toegang Tot Nummers En Functies
Toestel instellen Snelle toegang tot nummers en functies De cijfertoetsen kunt u elk programmeren met een nummer uit Contac- ten. Onder de linker en rechter displaytoets is bij levering al een functie geprogrammeerd. U kunt deze programmering wijzigen ( pagina 25). U kunt deze nummers resp. -
Pagina 28: Handsets Aan Een Verbinding (Lijn) Toewijzen
Telefonie Verbindingen . . . met verbinding selecteren Inbreken Wijzigen ( = aan) Handset-update (alleen op een CAT-iq-router of Gigaset IP basisstation die het bijwerken van de handset- firmware ondersteunt) ¤ . . . met Instellingen selecteren Systeem Handsetupdate Updaten OK . -
Pagina 29: Standaardinstellingen Van Het Toestel Herstellen
Standaardinstellingen van het toestel herstellen Standaardinstellingen van het toestel herstellen U kunt individuele wijzigingen in de instellingen van de handset terugzetten op de standaardin- stellingen. Een reset geldt niet voor: • Datum en tijd, • De aanmelding van handsets op het basisstation alsmede de actuele selectie van basissta- tion, •... -
Pagina 30: Meerdere Handsets
Meerdere handsets Meerdere handsets Alleen in combinatie met basistations die dit ondersteunen. Wanneer het basisstation wordt gebruikt in combinatie met een hosted (Cloud) PBX, is het beter de INT functie niet te gebruiken, omdat dit een ongewenste of onver- wachte uitwerking kan hebben op de werking van uw hosted (Cloud) PBX oplossing. Intern telefoneren Interne gesprekken met andere handsets die zijn aangemeld bij hetzelfde basisstation, zijn gratis. -
Pagina 31: Wisselgesprek (Aankloppen) Beantwoorden/Afwijzen
Meerdere handsets Wisselgesprek (aankloppen) beantwoorden/afwijzen Wanneer u tijdens een intern gesprek een externe oproep ontvangt, hoort u een wisselgesprek- toon. Als het nummer wordt meegestuurd, ziet u het nummer of de naam van de beller op het display. ¤ Oproep weigeren: Displaytoets Afwijzen indrukken. -
Pagina 32: Contacten (Telefoonboek)
Contacten (Telefoonboek) Contacten (Telefoonboek) Voor een contactpersoon slaat u de voor- en achternaam, max. drie nummers, verjaardag met signalering en ringtone op. Contacten (met max. 200 contactpersonen) maakt u voor elk van uw handsets afzonderlijk aan. U kunt de lijsten/contactpersonen vervolgens wel naar andere handsets versturen ( pagina 32) Lengte van contactpersonen 3 nummers:... -
Pagina 33: Volgorde Van Contactpersonen In Contacten Definiëren
Contacten (Telefoonboek) Volgorde van contactpersonen in Contacten definiëren U kunt aangeven, of de contactpersonen op voor- of achternaam moeten worden gesorteerd. ¤ Contacten openen. Opties Op Op achternaam of Op voornaam drukken. Als u geen naam invoert, wordt het standaardnummer overgenomen in het achternaamveld. Deze contactpersonen worden aan het begin van de lijst ingevoegd, onafhankelijk van de soort sortering u instelt. -
Pagina 34: Contactpersoon/Contacten Naar Een Andere Handset Sturen
Contacten (Telefoonboek) Contactpersoon/Contacten naar een andere handset sturen Voorwaarden: • De ontvangende en versturende handset zijn bij hetzelfde basisstation aangemeld. • De andere handset en het basisstation kunnen contactpersonen versturen en ontvangen. U kunt alle contactpersonen, een afzonderlijke contactpersoon of meerdere afzonderlijke con- tactpersonen versturen. -
Pagina 35: Oproeplijst
Oproeplijst Oproeplijst Uw toestel slaat oproepen in verschillende lijsten op. Lijsten openen: • Lijst met gemiste oproepen: berichtentoets Oproepen: • Lijstoverzicht: Lijst selecteren. Lijstvermelding De volgende informatie wordt in de lijstvermeldingen Voorbeeld weergegeven: Alle oproepen • De lijstsoort (in de kopregel) •... -
Pagina 36: Akoestische Profielen
Akoestische profielen Akoestische profielen Met toets roept u 3 verschillende akoestische profielen op waarmee u uw handset aan uw omgeving kunt aanpassen. Bij het indrukken van de toets wordt het profiel direct zonder vraag om bevestiging gewijzigd. Bij levering is het Profiel persoonlijk ingesteld. ¤... -
Pagina 37: Kalender
Kalender Kalender uw handset kunt u tot 30 afspraken invoeren. Juli 2017 In de kalender is de actuele dag van een witte rand voorzien, dagen met een afspraak worden in kleur weergegeven. Als u Ma Di Wo Do Vr Za Zo een dag selecteert, krijgt deze een gekleurde rand. -
Pagina 38: Weergave Van Niet Bevestigde Afspraken/Verjaardagen
Kalender Weergave van niet bevestigde afspraken/verjaardagen De volgende afspraken en verjaardagen worden in de lijst Gemiste alarmen opgeslagen: • De afspraak-/verjaardagsoproep is niet bevestigd. • De afspraak/verjaardag werd tijdens een gesprek gesignaleerd. • De handset was op het moment van de afspraak/verjaardag uitgeschakeld. De laatste 10 vermeldingen worden opgeslagen. -
Pagina 39: Wekker
Wekker Wekker Voorwaarde: datum en tijd zijn ingesteld pagina 9). Voorbeeld U kunt de wekker als volgt in- en uitschakelen en instellen: Wekker ¤ OK Inschakelen: Aan/Uit ¤ Inschakelen: Instellingen wijzigen: <Aan> • Tijd: uur en minuten voor de wektijd instellen ¢... -
Pagina 40: Ruimtebewaking
Ruimtebewaking Ruimtebewaking Als de functie Ruimtebewaking ingeschakeld is, dan wordt het opgeslagen (interne of externe) bestemmingsnummer gekozen zodra in de buurt van de handset een bepaald geluidsniveau wordt overschreden. De alarmoproep naar een extern nummer wordt na ca. 90 sec. afgebroken. Met de functie Intercom kunt u de oproep van de functie Ruimtebewaking beantwoorden. -
Pagina 41: Ruimtebewaking Uitschakelen/Alarm Annuleren
Ruimtebewaking Ruimtebewaking inschakelen en instellen ¤ . . . met Extra functies selecteren Ruimtebewaking ingeschakeld Ruimtebewaking OK . . . vervolgens Inschakelen/uitschakelen: ¤ Inschakelen: . . . met Aan of Uit selecteren 07:15 Bestemming invoeren: ¤ Oproep naar . . . met Extern of Intern selecte- 14 okt INT 1... -
Pagina 42: Symbolen Op Het Display
Symbolen op het display Symbolen op het display Symbolen van de statusbalk De volgende symbolen worden afhankelijk van de instellingen en de bedrijfstoestand van het toestel weergegeven op de statusbalk: Symbool Betekenis Symbool Betekenis Ontvangststerkte (DECT uit uit) Laadniveau van de batterijen: Ð... - Pagina 43 Symbolen op het display Displaysymbolen bij het signaleren van Verbinding tot Geen opbouw van de Verbinding wordt stand gebracht verbinding mogelijk / tot stand gebracht verbinding afgebroken (uitgaande oproep) ð Ø Ù Ú Ø ã Ú Ø Ú Externe oproep Interne oproep Herinneringsoproep verjaardag...
-
Pagina 44: Menu-Overzicht
Menu-overzicht Menu-overzicht Hoofdmenu openen: In de ruststand vindrukken. Niet alle functies zijn op elk basisstation, in alle landen en bij alle providers beschik- baar. Afhankelijk van aantal en soort van de beschikbare functies kunnen menu's op het bovenste niveau of in een submenu worden weergegeven. Geluidsinstellingen, bij- voorbeeld, kan op het bovenste menuniveau staan of in het submenu Instellingen. - Pagina 45 Menu-overzicht ¢ Telefonie Autom. aanname pagina 21 ¢ Eenv. beantw. pagina 17 ¢ LED oproep sign. pagina 21 ¢ Regionummers pagina 19 (overige submenu’s afhankelijk van basisstation) ¢ Systeem Reset handset pagina 27 (overige submenu’s afhankelijk van basisstation)
-
Pagina 46: Klantenservice
Klantenservice Klantenservice Heeft u vragen? Snelle hulp en ondersteuning vindt u in deze gebruiksaanwijzing en onder gigasetpro.com. Voor overige vragen over uw Gigaset R650H PRO kunt u contact opnemen met uw leverancier. Vragen en antwoorden Mochten er tijdens het gebruik van uw toestel problemen ontstaan, dan vindt u mogelijke oplossingen onder wiki.gigasetpro.com... -
Pagina 47: Goedkeuring
Zwitserland) afhankelijk van nationale goedkeuring van het betreffende land Er is rekening gehouden met de landspecifieke eigenschappen. Hiermee verklaart Gigaset Communications GmbH dat het type radioapparatuur Gigaset R650H PRO voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar onder het volgende inter- netadres: gigasetpro.com/docs. -
Pagina 48: Milieu
Milieu Ons milieubeleid Gigaset Communications GmbH is zich bewust van haar maatschappelijke verantwoordelijk- heid en zet zich in voor een betere wereld. Onze ideeën, technologieën en activiteiten komen ten goede aan mensen, de maatschappij en het milieu. Doel van onze wereldwijde activiteiten is de duurzame bescherming van de kwaliteit van het leven. -
Pagina 49: Bijlage
Bijlage Bijlage Onderhoud Neem het toestel alleen af met een vochtige of antistatische doek. Gebruik geen oplosmiddelen of microvezeldoekjes. Gebruik nooit een droge doek: hierdoor kan een statische lading ontstaan. In uitzonderingen kan het contact met chemische substanties het oppervlak van het toestel ver- anderen. -
Pagina 50: Stroomverbruik Van De Handset In De Lader
1,2 V Capaciteit: 800 mAh Gebruiks-/laadduur van de handset De bedrijfstijd van uw Gigaset is afhankelijk van de batterijcapaciteit, de ouderdom van de bat- terijen en uw belgedrag. (Alle tijdaanduidingen zijn maximale waarden.) Standby-tijd (uren) * 310 * 200 **... -
Pagina 51: Materiaalkenmerken En Storende Factoren In Een Huiselijke Of Zakelijke Omgeving
Bijlage Materiaalkenmerken en storende factoren in een huiselijke of zakelijke omgeving Er bestaat een aantal storende factoren die met name het bereik en de kwaliteit van het DECT-signaal beïnvloeden. Dit komt doordat een draadloos signaal zich door het obstakel heen moet werken. -
Pagina 52: Tabellen Met Tekensets
Bijlage Tabellen met tekensets Standaardtekens 9x 10x Betreffende toets meer- dere keren indrukken. ä á à â ã ç ë é è ê ï í ì î ö ñ ó ò ô õ ß ü ú ù û ÿ ý æ... -
Pagina 53: Trefwoordenregister
Trefwoordenregister Trefwoordenregister ..........Aan/uit-toets Datum instellen . - Pagina 54 Trefwoordenregister ......Handset Kalender ......aanmelden Kiezen .
- Pagina 55 Trefwoordenregister ......Statusbalk ......symbolen .
- Pagina 56 Trefwoordenregister ..... Veiligheidsinstructies Waarschuwingssignaal, zie Attentiesignalen ......Verbindingstoets Weergave .
- Pagina 57 Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2017 Subject to availability. All rights reserved. Rights of modification reserved. gigasetpro.com A31008-M2762-R121-2-5419 ...