Overzicht Overzicht Handset in-/uitschakelen lang (in de ruststand) indrukken 6 Berichtentoets ( pag. 22) Toegang tot de oproepen- en berichtenlijsten; Knippert: nieuw bericht of nieuwe oproep 7 Profieltoetsen Wisselen tussen akoestische profielen 8 Hekjetoets INT 1 Toetsblokkering in-/ lang uitschakelen (in de ruststand) indrukken Wisselen tussen hoofdletters, kort...
Pagina 4
Weergave in de gebruiksaanwijzing Weergave in de gebruiksaanwijzing Waarschuwingen die, indien ze niet worden nagekomen, persoonlijk letsel danwel materiële schade kunnen veroorzaken. Belangrijke informatie over de functie en het juiste gebruik ervan of functies die kosten veroorzaken. Voorwaarde om de volgende actie te kunnen uitvoeren. Aanvullende nuttige informatie.
Gebruik in het toestel uitsluitend oplaadbare batterijen die voldoen aan de specifi- caties (zie lijst met goedgekeurde oplaadbare batterijen www.gigaset.com/ service). Gebruik geen andere batterijen omdat deze persoonlijk letsel of schade aan het product tot gevolg kunnen hebben. Beschadigde batterijen dienen te worden vervangen.
Pagina 6
Hij kan u informeren of het betreffende apparaat in voldoende mate beschermd is tegen externe hoogfrequente energie (voor meer informatie over uw Gigaset-product zie “Technische gegevens”). Als het toestel wordt geleverd met een USB-adapterkabel, gebruik dan uitsluitend een USB-adapter (5 volt) met USB-A-aansluiting.
Toestel in gebruik nemen Toestel in gebruik nemen Inhoud van de verpakking • een handset, • een accuklepje (achterste deel van de handset), • een accupack, • een lader met netadapter, • een draagclip, • een rubberen afdichting voor de headsetaansluiting, •...
Toestel in gebruik nemen Handset in gebruik nemen Het display is met een folie beschermd. U kunt deze beschermfolie nu verwijderen! Batterijen plaatsen Gebruik in het toestel uitsluitend oplaadbare batterijen. Gebruik geen andere batte- rijen omdat deze persoonlijk letsel of schade aan het product tot gevolg kunnen hebben.
Displaytoets Aanmeld. indrukken . . . er wordt gezocht naar een basisstation dat gereed is voor aanmelden indien gevraagd: Systeem-PIN invoeren (instelling bij levering bij Gigaset- basisstations: 0000) Nadat de aanmelding is gelukt, schakelt de handset over naar de ruststand. In het display wordt het interne nummer van de handset weergegeven, bijvoorbeeld INT 1.
Wanneer het apparaat via een IP-basisstation of een router met het internet is verbonden, dan neemt het automatisch contact op met de Gigaset-supportserver en verstuurt regelmatig apparaatspecifieke gege- vens. Deze worden bijv. gebruik voor firmware-updates en voor het aanbieden van internetdiensten.
Toestel in gebruik nemen De cursor knippert op de invoerpositie . . . met invoerpositie Datum & tijd wijzigen . . . met tussen de invoervelden springen Datum invoeren: Datum: 15.08.2021 . . . met dag, maand en jaar invoeren (8 tekens). Tijd: Tijd invoeren: 00:00...
Toestel in gebruik nemen Headset aansluiten Afdekking van de headsetaansluiting verwijderen. Headset met 3,5 mm stekker aan de linker zijde van de handset aansluiten Headset aansluiten via Bluetooth ( pag. 44) Volume van de headset instellen: pag. 51 USB-datakabel aansluiten Voor het uitwisselen van gegevens tussen handset en PC: USB-datakabel met micro USB-stekker aansluiten op de USB-aansluiting aan de onderzijde van de handset...
Toestel leren kennen Toestel bedienen Toestel leren kennen Handset in-/uitschakelen Inschakelen: Op uitgeschakelde handset verbreektoets lang indrukken Uitschakelen: In de ruststand van de handset verbreektoets lang indrukken Toetsblokkering in-/uitschakelen De toetsblokkering voorkomt dat de toetsen van het toestel onbedoeld worden ingedrukt. Toetsblokkering in- resp.
Toestel leren kennen In submenu’s, selectie- en invoervelden Functie bevestigen Regel naar boven/onder navigeren Optie selecteren, cursor naar links/rechts verplaatsen Tijdens een gesprek Contacten openen Lijst met beschikbare online-telefoonboeken openen lang indrukken (bijv. het telefoonboek van een aanbieder op internet of een centraal telefoonboek van een CAT-iq-basisstation) Microfoon uitschakelen kort indrukken...
Toestel leren kennen Menunavigatie De functies van uw telefoontoestel worden aangeboden in een menu dat bestaat uit meerdere niveaus. De menunavigatie is afhankelijk van het basisstation. Afhankelijk van het aantal en de soort beschikbare functies kunnen deze in verschillende menu's worden aangeboden, bijv.
Toestel leren kennen Submenu’s De functies van de submenu’s worden in een lijst weergegeven. Voorbeeld Een functie starten: . . . met de navigatietoets functie Instellingen selecteren Datum & tijd Terug naar het vorige menuniveau: Geluidsinstellingen Displaytoets Terug indrukken Display & toetsenb. Verbreektoets kort indrukken Taal...
. . . met nummer invoeren Kiezen afbreken: Verbreektoets indrukken Achter een IP-compatibel Gigaset-basisstation De verbinding wordt tot stand gebracht via de lijn die voor de handset als uitgaande lijn is ingesteld. Een andere lijn gebruiken: Verbindingstoets lang indrukken . . . met...
Telefoneren Kiezen uit de nummerherhalingslijst In de nummerherhalingslijst staan de 20 nummers die u het laatst op deze handset heeft gekozen. Verbindingstoets kort indrukken . . . de nummerherhalingslijst wordt geopend . . . vermelding selecteren Verbindingstoets indrukken Als een naam weergegeven wordt: Weergvn .
Telefoneren Oproep beantwoorden: • Verbindingstoets indrukken • Als Autom. aanname ingeschakeld is: Handset uit de lader nemen • Doorverbinden naar het antwoordapparaat: • Gesprek beantwoorden met de headset Oproepsignaal uitschakelen: Stil . . . de oproep kan zolang worden aangenomen als hij in het display wordt weergegeven Gemiste oproep terugbellen U kunt het nummer van de laatste niet beantwoorde oproep terugbellen, ook als dit niet wordt...
Telefoneren Microfoon uitschakelen Als u de microfoon uitschakelt, kunnen uw gesprekspartners u niet meer horen. Tijdens een gesprek de microfoon in-/uitschakelen: indrukken. Profieltoets kort indrukken Gevoeligheid instellen Gevoeligheid van de microfoon van de handset of de draadgebonden headset tijdens een gesprek instellen.
Oproepenlijsten Oproepenlijsten Het toestel slaat verschillende soorten oproepen (gemiste, beantwoorde en uitgaande oproepen) op in lijsten. Het basisstation/de router waarop de handset is aangemeld, stelt informatie over de telefoonnummers ter beschikking. Meer informatie vindt u onder wiki.gigasetpro.com Lijstvermelding De volgende informatie wordt in de lijstvermeldingen weerge- Voorbeeld geven: Alle oproepen...
Zodra een nieuw bericht binnenkomt, hoort u een attentietoon. Bovendien knippert de berichtentoets (indien ingeschakeld). Activeren via de handset is alleen mogelijk op Gigaset-basisstations, bij CAT-iq-routers kunt u hiervoor de webinterface gebruiken. Informatie Gebruikershandleiding van het basisstation / de router.
Voicemail: het nummer van de voicemail worden gekozen. De berichtenlijst bevat een vermelding voor het antwoordapparaat dat aan de handset is toegewezen, bijv. voor het lokale antwoordapparaat op een Gigaset-basis- station/een CAT-iq-Router (indien aanwezig) of voor een voicemail Knipperen van de berichtentoets in-/uitschakelen Nieuwe berichten worden gesignaleerd door het knipperen van de berichtentoets op de handset.
Lokaal telefoonboek van de handset Telefoonboeken (Contacten) Lokaal telefoonboek van de handset Elke handset beschikt over zijn eigen lokale telefoonboek (Contacten). Contactpersonen kunnen echter ook naar andere handsets worden verstuurd. Informatie over online-telefoonboeken op een IP-basisstations resp. centrale telefoonboeken op CAT-iq-basisstations Gebruiksaanwijzing van het basisstation.
Lokaal telefoonboek van de handset Contactpersoon aanmaken <Nieuwe invoer> . . . met heen en Voorbeeld weer schakelen tussen de invoervelden Nieuwe invoer Naam: Voornaam: . . . met voornaam en/of achternaam invoeren Robert Nummers: Achternaam: Tel.1 - Type . . . met nummertype selecteren (Thuis, Werk of Mobiel) .
Lokaal telefoonboek van de handset Contactpersonen wissen Een contactpersoon wissen: . . . met contactpersoon selecteren Opties contactp. Alle contactpersonen wissen: Opties Alles wissen Volgorde van contactpersonen instellen U kunt de contactpersonen op voor- of achternaam sorteren. Opties Op achternaam / Op voornaam Als een vermelding geen naam bevat, wordt het standaard telefoonnummer overgenomen in het naamveld.
Lokaal telefoonboek van de handset Contactpersoon/contacten versturen De ontvangende en versturende handset zijn bij hetzelfde basisstation aangemeld. De ontvangende handset en het basisstation kunnen contactpersonen versturen en ontvangen. Een binnenkomende externe oproep onderbreekt de overdracht. Contactfoto’s en geluiden worden niet verstuurd. Van verjaardagen wordt alleen de datum verstuurd.
OK . . . de verstuurde vCard staat als contactpersoon in Contacten ter beschikking Contacten synchroniseren met PC-contacten (Gigaset QuickSync) Het programma Gigaset QuickSync is op de PC geïnstalleerd. De handset is via Bluetooth of een USB-datakabel verbonden met de PC. Voor een gratis download en meer informatie zie gigaset.com/quicksync...
Contacten van het basisstation Contacten van het basisstation (afhankelijk van het basisstation) Als het DECT-basisstation een eigen telefoonboek (Contacten) aanbiedt (bijv. achter een CAT-iq- router), dan kan dit ook op de handset worden weergegeven en bewerkt..met Contactpersonen selecteren Centrale Contacten .
Lokaal antwoordapparaat Antwoordapparaat Lokaal antwoordapparaat Sommige Gigaset-basisstations zijn voorzien van een lokaal antwoordapparaat dat u via het menu van de handset kunt bedienen. Onderstaand volgt een beschrijving van de basisfuncties. Gedetailleerde informatie de gebruiksaanwijzing van het basisstation. Antwoordapparaat in-/uitschakelen . . . met...
Voicemail Voicemail Elke voicemail neemt alleen de oproepen aan die via de bijbehorende lijn binnenkomen. Om alle oproepen te kunnen registreren, moet voor elke lijn van de handset een voicemail zijn geconfigureerd. De voicemail is bij de netwerkaanbieder aangevraagd. Eventueel moet de voicemail in de telefooncentrale of de configuratie van het basis- station worden ingesteld.
Gedetailleerde informatie Over de telefooncentrale als de handset op een Gigaset-basisstation is aangemeld: Gebruiksaanwijzing van uw Gigaset-toestel Over de telefooncentrale als de handset op een ander basisstation/een router is...
Pagina 34
Akoestische profielen • De meeste notificaties worden geblokkeerd. Uitzonderingen: afspraken, wekker, verjaar- dagen. Een inkomende oproep bezet een lijn, ook als hij niet wordt gesignaleerd. Als alle lijnen van het basisstation in gebruik zijn, kunt u niet meer telefoneren. Als er een oproep binnenkomt terwijl u het toestel bedient, kan het voorkomen dat de handset terugkeert in de ruststand (afhankelijk van basisstation).
Kalender Kalender U kunt tot 30 afspraken invoeren. Juni 2021 In de kalender is de actuele dag van een witte rand voorzien, dagen met een afspraak worden in kleur weergegeven. Als u een ma di wo do vr za zo dag selecteert, krijgt deze een gekleurde rand.
Kalender Herinneringsoproep bevestigen en beëindigen: Displaytoets Uit indrukken Reageren met SMS-bericht: Displaytoets SMS indrukken . . . het SMS-menu wordt geopend Tijdens het telefoneren wordt een herinneringsoproep één keer gesignaleerd met een attentiesignaal. Weergave van gemiste (niet bevestigde) afspraken/verjaardagen De volgende afspraken en verjaardagen worden in de lijst Gemiste afspraken opgeslagen: •...
Timer Timer Timer instellen (countdown) . . . met Kalender selecteren Timer . . . vervolgens Inschakelen/uitschakelen: Status: . . . met Aan of Uit selecteren Tijd instellen: Duur . . . met uren en minuten voor de timer invoeren Minimum: 00:01 (een minuut);...
ECO DECT Gegevens voor wekoproep invoeren: . . . met achtereenvolgens Tijd, Frequentie, Weksignaal volume en Melodie selecteren . . . telkens met waarde instellen Opslaan Instelling opslaan: Opslaan Bij ingeschakelde wekker wordt in het rustdisplay het symbool en de wektijd weergegeven. Wekoproep Een wekoproep wordt in het display weergegeven en met het ingestelde oproepsignaal gesig- naleerd.
Beveiliging tegen ongewenste oproepen DECT-signaal in de ruststand uitschakelen . . . met Instellingen selecteren ECO DECT DECT Wijzigen ( = ingeschakeld) Om de voordelen van de instelling DECT uit te kunnen gebruiken, moeten alle aange- melde handsets deze functie ondersteunen. Als de instelling DECT uit ingeschakeld is en op het basisstation een handset is aange- meld die deze functie niet ondersteunt, wordt DECT uit automatisch uitgeschakeld.
Geluidsinstellingen selecteren Ringtones Anonieme opr uit Wijzigen ( = ingeschakeld) . . . de oproep wordt alleen in het display gesignaleerd Voor alle handsets (alleen op sommige Gigaset-basisstations) . . . met Instellingen selecteren Telefonie Anonieme oprn. Wijzigen ( = ingeschakeld) .
In de mediamap op de handset zijn geluiden voor ringtones en afbeeldingen opgeslagen die u als contactfoto’s (CLIP-afbeeldingen) resp. als screensaver kunt gebruiken. Er zijn standaard verschillende mono- en polyfone geluiden en afbeeldingen opgeslagen. U kunt nog meer afbeeldingen en geluiden van een PC downloaden ( Gigaset QuickSync). Media-types: Type Formaat...
Bluetooth Geheugenruimte controleren Beschikbare geheugenruimte voor screensaver en contactfoto’s weergeven..met Extra functies selecteren Media-map Geheugenruimte OK . . . de beschikbare geheugenruimte wordt in procenten weer- gegeven Bluetooth De handset kan via Bluetooth™ draadloos communiceren met andere toestellen die ook over deze techniek beschikken, bijv.
Bluetooth Bluetooth-toestellen aanmelden De afstand tussen de handset in de Bluetooth-mode en het ingeschakelde Bluetooth-toestel (headset of datatoestel) mag max. 10 m bedragen. Door een headset aan te melden, wordt een al aangemelde headset overschreven. Als u een headset wilt aanmelden die al bij een ander toestel is aangemeld, moet u deze verbinding eerst verbreken.
Wijzigen . . . met naam wijzigen Opslaan Extra functies via de PC-interface Het programma Gigaset QuickSync is op de PC geïnstalleerd. Gratis download onder www.gigaset.com/quicksync Functies van QuickSync: • synchroniseren van Contacten met Microsoft® Outlook®, •...
Gigaset QuickSync starten Verbinding met de handset tot stand brengen Firmware-update in Gigaset QuickSync starten . . . Meer informatie over dit thema vindt u in de Gigaset QuickSync Help De update-procedure kan tot 10 minuten in beslag nemen (zonder downloadtijd).
Pagina 47
Extra functies via de PC-interface Werkwijze bij problemen Als de update-procedure mislukt of het toestel na het updaten niet meer correct functioneert, moet u de update-procedure herhalen: Programma Gigaset QuickSync op de PC afsluiten USB-kabel loskoppelen van toestel Batterij verwijderen Batterij opnieuw plaatsen...
Handset instellen Handset instellen Taal wijzigen . . . met Instellingen selecteren Taal . . . met taal selecteren Selecteer ( = geselecteerd) Als er een taal is ingesteld die u niet begrijpt: Toetsen langzaam achterelkaar indrukken . . . met de juiste taal selecteren rechter displaytoets indrukken...
Handset instellen Informatie over de weergave van infodiensten (alleen achter een IP-basisstation) Infodiensten zijn via de webconfigurator ingeschakeld. Het toestel beschikt over een internetverbinding. Als er geen actuele informatie beschikbaar is, wordt de digitale tijd (Digitale klok) weer- gegeven totdat er weer actuele info ter beschikking staat. Infoticker in-/uitschakelen (alleen achter een IP-basisstation) De tekstinformatie uit internet die voor de screensaver Infodiensten is ingesteld, kan als...
Handset instellen Displayverlichting De displayverlichting wordt ingeschakeld zodra de handset uit het basisstation/de lader wordt genomen of een toets wordt ingedrukt. De ingedrukte cijfertoetsen worden voor voorbereid kiezen in het display weergegeven. Displayverlichting voor de ruststand in-/uitschakelen: . . . met Instellingen selecteren Display &...
Handset instellen Inschakelen/uitschakelen: Inschakelen: met Aan of Uit selecteren Instellen of de functietoets bij ingeschakelde toetsblokkering ook geblokkeerd wordt of actief moet blijven: Ttsn vergrendeld Toets actief of Toets niet actief selecteren Functie selecteren: Functie . . . met functie selecteren Selectie opslaan: Opslaan Functietoets gebruiken...
Handset instellen Automatische volumeregeling (afhankelijk van basisstation) Het volume van het oproepsignaal is niet ingesteld op crescendo ( pag. 53). De telefoon kan het volume van de handset en het oproepsignaal automatisch aan het omge- vingsvolume aanpassen. Hierbij kunt u de gevoeligheid instellen waarmee het toestel op de veranderingen in het geluidsniveau moet reageren (Zeer hoog, Hoog, Gemiddeld, Laag, Zeer laag).
Handset instellen Oproepsignalen (ringtones) Volume van het oproepsignaal Voorbeeld . . . met Geluidsinstellingen selecteren Volume Ringtones Volume Voor Voor int. oproepen int. oproepen en herinneringen of Externe oproepen en herinneringen: selecteren volume in vijf niveaus of in oplopend < >...
Handset instellen Trilalarm in-/uitschakelen Inkomende oproepen en overige meldingen worden met het trilalarm gesignaleerd..met Geluidsinstellingen selecteren Trilalarm Wijzigen ( = aan) Attentietonen in-/uitschakelen De handset maakt u door middel van een akoestisch signaal op verschillende activiteiten en situaties attent.
Handset instellen Naam van een verbinding (lijn) wijzigen (alleen achter een CAT-iq-router) . . . met Instellingen selecteren Telefonie Verbindingen OK . . . alle beschikbare verbindingen (lijnen) worden weergegeven . . . met verbinding selecteren Accountnaam . . . met naam van de verbinding wijzigen Opslaan...
Handset instellen Snelle toegang tot nummers en functies Toetsen programmeren met telefoonnummer (snelkiezen) De toetsen kunnen telkens met een nummer uit Contacten worden geprogrammeerd. De cijfertoets is nog niet geprogrammeerd met een nummer. Cijfertoets lang indrukken Cijfertoets kort indrukken displaytoets Snelkiezn indrukken Contacten wordt geopend.
Als uw basisstation/router deze functie niet ondersteunt, kunt u de firmware via een USB-kabel en Gigaset Quick Sync actualiseren. Het toestel controleert of er nieuwe firmware voor de handset beschikbaar is. Als er een nieu- were versie beschikbaar is, dan wordt een melding weergegeven.
Handset instellen Firmware-versie controleren . . . met Instellingen selecteren Systeem Handsetupdate Huidige versie OK . . . de firmware-versie van de handset wordt weergegeven Handset resetten Individuele instellingen en wijzigingen terugdraaien..met Instellingen selecteren Systeem Herstel handset Ja .
Handset instellen Versie van het basisstation weergeven Met deze functie wordt informatie over het basisstation weergegeven, bijv. de firmware-versie, de DECT-versie en de naam..met Instellingen selecteren Systeem Basis software ver. Standaardinstellingen van het basisstation herstellen . . . met Instellingen selecteren Systeem Basis...
• • Support vindt u onder wiki.gigasetpro.com. Voor meer informatie over uw Gigaset-product kunt u zich wenden aan de vakhandel waar u het toestel heeft aangeschaft. Informatie van de fabrikant Goedkeuring Dit toestel is geschikt voor wereldwijd gebruik; buiten de Europese Economische Ruimte (met uitzondering van Zwitserland) afhankelijk van nationale goedkeuring van het betreffende land.
Informatie van de fabrikant Milieu Milieumanagementsysteem Gigaset Communications GmbH is gecertificeerd volgens de internationale normen ISO 14001 en ISO 9001. ISO 14001 (milieu): gecertificeerd sinds september 2007 door TÜV SÜD Management Service GmbH. ISO 9001 (kwaliteit): gecertificeerd sinds 17-02-1994 door TÜV Süd Management Service GmbH Inzameling van afval en oude apparaten Oplaadbare batterijen zijn klein chemisch afval.
Technische gegevens Technische gegevens Accupack Technologie: 2 x AAA NiMH Spanning: 1,2 V Capaciteit: 750 mAh Gebruiksduur/laadduur van de handset De bedrijfstijd van uw handset is afhankelijk van de accucapaciteit, de leeftijd van het accupack en uw belge- drag (alle tijdsaanduidingen zijn maximale waarden). Stand-by-tijd (uren) 320/180 * Gesprekstijd (uren)
Technische gegevens Bluetooth Radiofrequentie 2402–2480 MHz Zendvermogen 4 mW pulsvermogen Materiaalkenmerken en storende factoren in een huiselijke of zakelijke omgeving Er bestaat een aantal storende factoren die met name het bereik en de kwaliteit van het DECT-signaal beïnvloeden. Dit komt doordat een draadloos signaal zich door het obstakel heen moet werken. Hierdoor verliest het signaal kracht (demping).
Symbolen op het display Symbolen op het display De volgende symbolen worden afhankelijk van de instellingen en de bedrijfstoestand van het toestel weerge- geven. Symbolen van de statusbalk Symbool Betekenis Symbool Betekenis Ontvangststerkte (DECT uit uit) Toetsblokkering ingeschakeld 1 % -100 % Bluetooth ingeschakeld Wit, als Maximum bereik aan;...
Pagina 66
Symbolen op het display Displaysymbolen bij het signaleren van . . . Symbool Betekenis Symbool Betekenis Externe oproep Herinneringsoproep verjaardag Interne oproep Wekoproep Verbinding wordt tot stand gebracht Countdown-timer (uitgaande oproep) Antwoordapparaat neemt op Verbinding tot stand gebracht (alleen bij een systeem met lokaal antwoordapparaat) Geen opbouw van de verbinding mogelijk / verbinding afgebroken...
De verlening van de gebruiksrechten met betrekking tot de Open Source Software, die niet onder het gebruik van het toestel in de door Gigaset Communications GmbH aangegeven wijze vallen, zijn in de betref- fende licentievoorwaarden van de Open Source Software vastgelegd. De betreffende licentievoorwaarden bevinden zich in originele vorm hieronder.