Inhoudsopgave Aan de slag..................6 Info over deze gebruikershandleiding..........6 Overzicht.....................6 In elkaar zetten..................7 Uw apparaat voor de eerste keer inschakelen........9 Waarom heb ik een Google™-account nodig?........10 Uw apparaat opladen................10 De basisaspecten onder de knie krijgen........12 Het aanraakscherm gebruiken............12 Het scherm vergrendelen en ontgrendelen........13 Startscherm..................14 Scherm Toepassingen..............15 Navigeren door toepassingen............17...
Pagina 3
Geluid, beltoon en volume..............38 SIM-kaartbeveiliging................39 Scherminstellingen................40 Schermvergrendeling................40 Taalinstellingen..................42 Datum en tijd..................42 X-Reality™ for mobile................43 Super-vivid-stand................43 De geluidsuitvoer verbeteren.............43 Ruisonderdrukking................45 Tekst typen...................46 Virtueel toetsenbord................46 Tekst invoeren met spraakinvoer............47 Tekst bewerken................47 Het Xperia™-toetsenbord personaliseren..........48 Bellen...................49 Bellen....................49 Oproepen ontvangen................50 Lopende gesprekken................51 Het gesprekkenlogboek gebruiken............52 Oproepen doorschakelen..............52 Gesprekken beperken...............53 Meerdere gesprekken...............53...
Pagina 4
E-mail...................67 E-mail instellen..................67 E-mailberichten verzenden en ontvangen..........67 Voorbeeldvenster e-mail..............68 Uw e-mailberichten organiseren............69 Instellingen e-mailaccount..............69 Gmail™.....................70 Muziek..................71 Muziek overzetten naar uw apparaat..........71 Muziek beluisteren................71 Walkman®-startscherm..............72 Afspeellijsten..................74 Muziek delen..................74 Het geluid verbeteren................75 Visualiser ..................75 Muziek herkennen met TrackID™............76 Online service Music Unlimited............77 FM-radio..................78 Naar de radio luisteren..............78 Favoriete radiozenders..............79...
Pagina 5
Het scherm van een ander Xperia™-apparaat draadloos spiegelen op uw apparaat ................102 Het scherm van uw apparaat draadloos op een tv weergeven..103 One-touch instellen.................103 Games op een tv spelen met een DUALSHOCK™3/ DUALSHOCK™4 draadloze controller..........104 Inhoud delen met DLNA Certified™-apparaten........105 Draadloze Bluetooth®-technologie..........107 NFC....................109 Slimme apps en functies die tijd sparen........112...
Aan de slag Info over deze gebruikershandleiding Dit is de Xperia™ Z3 Tablet Compact gebruikershandleiding voor softwareversie Android™ 4.4. Als u niet zeker weet welke softwareversie uw apparaat gebruikt, kunt u dit bekijken in het menu Instellingen. Voor meer informatie over software-updates, zie apparaat bijwerken op pagina 124.
11 Hoofdcameralens 12 GPS-antennezone 13 NFC™-detectiegebied 14 Aansluiting oplaadstation 15 Cover voor sleuf voor nano-simkaart- en geheugenkaart 16 Belangrijkste Wi-Fi/Bluetooth-antennezone 17 Tweede Wi-Fi-antennezone In elkaar zetten Er zit plastic beschermfolie op het scherm. U moet de beschermfolie lostrekken voordat u het aanraakscherm kunt gebruiken. Als u dat niet doet, werkt het aanraakscherm mogelijk niet goed.
Plaats de cover van de sleuf van de nano-simkaart terug. Als u de nano-simkaart zonder de simkaarthouder in het apparaat plaatst, kan de nano- simkaart of uw apparaat beschadigd raken. Sony Mobile geeft geen garantie en kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die door een dergelijke handeling ontstaat.
De eerste keer dat u uw apparaat inschakelt, wordt er een setup wizard weergegeven om u te helpen bij het instellen van basisinstellingen, het aanmelden bij een aantal accounts, en het personaliseren van uw apparaat. Als u bijvoorbeeld een Sony Entertainment Network-account hebt, kunt u zich hier aanmelden en het direct instellen.
. Uw apparaat opladen Uw apparaat heeft een ingebouwde, oplaadbare batterij die alleen door Sony of een geautoriseerd Sony-reparatiecentrum kan worden vervangen. Probeer nooit om het apparaat zelf te openen of uit elkaar te halen. Het openen van het apparaat kan schade veroorzaken waardoor uw garantie vervalt.
Uw apparaat opladen Steek de stekker van de lader in een stopcontact. Steek het ene uiteinde van de USB-kabel in de lader (of in de USB-poort van een computer). Steek het andere uiteinde van de kabel met het USB-symbool naar boven in de micro-USB-poort op uw apparaat.
De basisaspecten onder de knie krijgen Het aanraakscherm gebruiken Tikken • Een item openen of selecteren. • Een selectievakje of optie in- of uitschakelen. • Tekst invoeren met het virtuele toetsenbord. Aanraken en vasthouden • Verplaats een item. • Activeer een item specifiek menu. •...
Samenbrengen en spreiden • In- of uitzoomen op een webpagina, een foto of een kaart. Vegen • Naar boven of naar beneden bladeren door een lijst. • Naar links of naar rechts bladeren, bijvoorbeeld tussen vensters van het startscherm. Vegen •...
daarbij ook automatisch vergrendeld. Deze vergrendeling voorkomt dat u per ongeluk ongewenste bewerkingen uitvoert op het aanraakscherm wanneer u de telefoon niet gebruikt. Bij aankoop van uw apparaat is er al een eenvoudige schermvergrendeling met behulp van vegen ingesteld. Dat betekent dat u vanaf het midden van het scherm in een willekeurige richting moet vegen om het te ontgrendelen.
Door het startscherm bladeren Vensters startscherm U kunt nieuwe vensters toevoegen aan uw startscherm (maximaal zeven vensters) en vensters verwijderen. U kunt tevens het venster instellen dat u wilt gebruiken als het hoofdvenster voor het startscherm. Een venster instellen als het hoofdvenster van het startscherm Houd een leeg gebied op het Startscherm aangeraakt tot het apparaat trilt.
Pagina 16
Alle applicaties op het scherm Toepassingen weergeven Tik op uw startscherm op Veeg naar links of rechts op het scherm Toepassingen. Een applicatie openen vanuit het scherm Toepassingen • Veeg naar links of rechts om de applicatie te zoeken, tik vervolgens op de applicatie.
Navigeren door toepassingen U kunt tussen toepassingen navigeren met de navigatietoetsen, de favorietenbalk en het venster met onlangs gebruikte toepassingen, waarmee u eenvoudig kunt schakelen tussen alle onlangs gebruikte toepassingen. Bepaalde toepassingen worden gesloten wanneer u op de drukt om af te sluiten. Andere toepassingen kunnen actief blijven op de achtergrond of kunnen worden onderbroken.
Een kleine app sluiten • Tik op op het venster van de kleine app. Een kleine app downloaden Tik vanuit de favorietenbalk op , op en vervolgens op Zoek een kleine app op die u wilt downloaden en volg de aanwijzingen om het te downloaden en de installatie af te ronden.
De afmetingen van een widget wijzigen Raak een widget aan en houd deze ingedrukt tot deze groter wordt en het apparaat trilt. Laat de widget vervolgens los. Als de afmetingen van de widget veranderd kunnen worden, zoals bijvoorbeeld de widget Agenda, verschijnen een gemarkeerd kader en formaatpunten.
Open een map met applicaties Open een applicatie met een snelkoppeling Een snelkoppeling toevoegen aan uw startscherm Houd een leeg gebied op het Startscherm aangeraakt tot het apparaat trilt en het instelmenu wordt weergegeven. Tik in het instelmenu op Applicaties. Blader door de lijst met applicaties en selecteer een applicatie.
De achtergrond voor uw startscherm wijzigen Houd een leeg gebied op het Startscherm aangeraakt tot het apparaat trilt. Tik op Achtergrond en selecteer een optie. Een thema instellen Houd een leeg gebied op het Startscherm aangeraakt tot het apparaat trilt. Tik op Thema´s en selecteer een thema.
Minimaliseer/Hervat het opnamevenster Schermopname maken Schermopname maken wanneer de camera aan de voorkant geactiveerd is De opname-instellingen van het scherm openen De opname-instellingen van het scherm sluiten Een opname van uw beeldscherm maken Houd de aan-/uitknop ingedrukt totdat een venster verschijnt. Tik op Tik op wanneer het opnamescherm geopend is.
Alle meldingen wissen van het meldingsvenster • Tik op Wissen. Meldingslampje Het meldingslampje informeert u over de batterijstatus en een aantal andere zaken. Een wit knipperend lampje betekent bijvoorbeeld dat er een nieuw bericht of een gemist gesprek is. Pictogrammen in de statusbalk Statuspictogrammen Signaalsterkte Geen signaal...
Uw apparaat is klaar om verbinding te maken met een ander apparaat dat ANT +™ ondersteunt Afhankelijk van uw serviceprovider, netwerk en/of regio, kunnen sommige functies of diensten die door sommige pictogrammen in deze lijst worden vertegenwoordigd al dan niet beschikbaar zijn.
Pagina 25
Gebruik de applicatie Rekenmachine om basisberekeningen uit te voeren. Gebruik de applicatie Kalender om uw gebeurtenissen bij te houden en uw afspraken te beheren. Gebruik de camera om foto's te maken en videoclips vast te leggen. Gebruik de applicatie Contacten om telefoonnummers, e-mailadressen en andere informatie van uw contacten te beheren.
Applicaties downloaden Applicaties downloaden van Google Play™ Google Play™ is de officiële online Google-winkel voor het downloaden van applicaties, spelletjes, muziek, films en boeken. Het bevat zowel gratis als betaalde applicaties. Voordat u begint met het downloaden van Google Play™, moet u ervoor zorgen dat u ®...
Internet en netwerken Surfen op internet De Google Chrome™-webbrowser voor Android™-apparaten wordt voor de meeste landen vooraf geïnstalleerd geleverd. Ga naar http://support.google.com/chrome en klik op de link "Chrome for Mobile" voor meer gedetailleerde informatie over het gebruik van deze webbrowser. Bladeren met Google Chrome™...
Handmatig internet- en mms-instellingen toevoegen Tik op het Startscherm op Ga naar en tik op Instellingen > Meer… > Mobiele netwerken. Tik op Namen toegangspunten > Tik op Naam en voer een naam in. Tik op APN en vul de naam van het toegangspunt in. Voer alle overige informatie in.
Een Wi-Fi®-netwerk handmatig toevoegen Tik in het Startscherm op Ga naar en tik op Instellingen > Wi-Fi. Tik op Voer de Netwerknaam (SSID)informatie in. Tik op het veld Beveiliging om een beveiligingstype te selecteren. Voer zo nodig een wachtwoord in. Om een aantal geavanceerde opties zoals proxy- en IP-instellingen te bewerken, markeert u het selectievakje Geavanceerde opties weergeven en bewerkt u naar wens.
Gedetailleerde informatie over een verbonden Wi-Fi®-netwerk weergeven Tik op het Startscherm op Ga naar en tik op Instellingen > Wi-Fi. Tik op het Wi-Fi®-netwerk waarmee u momenteel bent verbonden. Er wordt gedetailleerde informatie over het netwerk weergegeven. Een Wi-Fi®-slaapbeleid toevoegen Tik op het Startscherm op Ga naar en tik op Instellingen >...
Pagina 31
Uw gegevensverbinding delen via een USB-kabel Deactiveer alle USB-kabelverbindingen met uw apparaat. Gebruik de USB-kabel die bij uw apparaat is geleverd om uw apparaat op een computer aan te sluiten. Tik in het Startscherm op Ga naar en tik op Instellingen > Meer… > Tethering/mobiele hotspot. Markeer het selectievakje USB-tethering en tik vervolgens op OK wanneer dit wordt gevraagd.
Toestaan dat een door WPS ondersteund apparaat uw mobiele gegevensverbinding gebruikt Zorg ervoor dat uw apparaat is ingesteld als draagbare Wi-Fi®-hotspot. Tik in het Startscherm op Ga naar en tik op Instellingen > Meer… > Tethering/mobiele hotspot > Instellingen mobiele Wi-Fi-hotspot. Controleer of het selectievakje Kan worden gevonden is ingeschakeld.
Een limiet voor mobiel gegevensgebruik instellen Zorg dat mobiel dataverkeer is ingeschakeld. Tik in het Startscherm op Ga naar en tik op Instellingen > Datagebruik. Markeer het selectievakje Mobiele datalimiet instellen indien dit is uitgeschakeld en tik vervolgens op OK. Om de limiet voor mobiel gegevensgebruik in te stellen, sleept u de betreffende lijn naar de gewenste waarde.
VPN's (Virtual Private Network) Gebruik uw apparaat om verbinding te maken met VPN's, waarmee u vanuit een openbaar netwerk toegang kunt krijgen tot bronnen binnen een beveiligd lokaal netwerk. VPN-verbindingen worden bijvoorbeeld vaak gebruikt door organisaties en onderwijsinstellingen voor gebruikers die toegang moeten krijgen tot intranetten en andere interne services terwijl ze zich buiten het interne netwerk bevinden, zoals vertegenwoordigers van een bedrijf die op reis zijn.
Gegevens synchroniseren op uw apparaat Synchroniseren met online-accounts Synchroniseer uw apparaat met contacten, e-mails, evenementen en andere informatie uit online-accounts, bijvoorbeeld e-mailaccounts zoals Gmail™ en Exchange ActiveSync, Facebook™, Flickr™ en Twitter™. U kunt gegevens automatisch voor alle accounts synchroniseren door de functie Automatisch synchroniseren te activeren. Tevens kunt u elke account handmatig synchroniseren.
U kunt de applicaties Agenda en Contacten binnen PC Companion en Sony Bridge for Mac gebruiken om uw apparaat te synchroniseren met de agenda en contacten van uw Outlook-account. Voor meer informatie over de installatie van PC Companion op een pc of van Sony Bridge for ® ®...
Pagina 37
® ® applicatie Sony Bridge for Mac op een Apple -computer. Computer: Open de applicatie PC Companion of de applicatie Sony Bridge for Mac. Klik op Starten om de toepassingen Agenda en Agenda synchroniseren te starten en volg de aanwijzingen op het scherm om uw apparaat te synchroniseren met uw Outlook-agenda.
Basisinstellingen Instellingen openen Geef instellingen voor uw apparaat weer en wijzig ze vanuit het instellingenmenu. Het instellingenmenu is toegankelijk vanuit zowel het meldingsvenster als het scherm Toepassingen. Het Instellingenmenu van het apparaat openen vanuit het scherm Toepassingen Tik in het Startscherm op Tik op Instellingen.
De tril- en belmodus instellen voor het apparaat Tik op het Startscherm op Ga naar en tik op Instellingen > Geluid. Schakel het selectievakje Trillen bij bellen in. Een ringtone instellen Tik op het Startscherm op Ga naar en tik op Instellingen > Geluid > Ringtone telefoon. Selecteer een ringtone.
Scherminstellingen De schermhelderheid aanpassen Tik op uw startscherm op Ga naar en tik op Instellingen > Scherm > Helderheid. Schakel het selectievakje Aanpassen aan lichtomstandigheden uit als dit is ingeschakeld. Versleep de schuifregelaar om de helderheid in te stellen. Verlaag de helderheid om de prestaties van de batterij te verhogen. Het scherm op trillen bij aanraken instellen Tik in uw startscherm op Ga naar Instellingen>...
Pagina 41
Het scherm ontgrendelen met behulp van de ontgrendelfunctie Bluetooth® Zorg dat uw toestel en andere Bluetooth®-apparaten gekoppeld zijn voordat u de Uw apparaat ontgrendelfunctie Bluetooth® gebruikt. Voor meer informatie over koppelen, zie met een ander Bluetooth®-apparaat koppelen op pagina 108. en vind en tik vervolgens op Instellingen >...
Een PIN voor schermontgrendeling maken > Instellingen > Beveiliging > Tik vanaf de startpagina op Schermvergrendeling > PIN. Voer een numerieke pincode in. Tik, indien nodig, op om het toetsenbord te minimaliseren. Tik op Doorgaan. Voer uw wachtwoord opnieuw in en bevestig uw pincode. Tik, indien nodig, op om het toetsenbord te minimaliseren.
Vind en tik op Instellingen > Scherm >Beeldverbetering. Selecteer het selectieveld X-Reality for mobile als het niet geselecteerd is. Super-vivid-stand De super-vivid-stand van Sony intensiveert en verzadigt de kleuren voor afbeeldingen en vergroot de scherpte en het contrast. De Super-vivid-modus inschakelen Tik vanaf uw hoofdscherm op Vind en tik op Instellingen >...
Premium Hi-Res Bluetooth®-luidspreker. U kunt uw muziek ook draadloos streamen naar bepaalde DAC/versterkerapparaten, zoals de Sony MAP-S1, door bijvoorbeeld Bluetooth®-, Wi-Fi®- of DLNA-technologie te gebruiken. Geluid in hoge resolutie afspelen met alleen een hoofdtelefoon Sluit de hoofdtelefoon aan op uw apparaat via de hoofdtelefoonaansluiting.
U kunt uw muziek ook draadloos streamen naar bepaalde DAC/versterkerapparaten, zoals de Sony MAP-S1, door bijvoorbeeld Bluetooth®-, Wi-Fi®- of DLNA-technologie te gebruiken. Ruisonderdrukking Uw apparat ondersteunt ruisonderdrukkende headsets Door een ruisonderdrukkende...
Tekst typen Virtueel toetsenbord U kunt tekst invoeren met het virtuele QWERTY-toetsenbord door elke letter afzonderlijk in te tikken, of u kunt de functie Glijden gebruiken en met uw vinger van de ene naar de andere letter schuiven om woorden te vormen. Als u liever een kleinere en verplaatsbare versie van het virtuele toetsenbord gebruikt, kunt u in plaats daarvan het duimentoetsenbord of het minitoetsenbord activeren.
De instellingen van Vegen om te schrijven wijzigen Wanneer het virtuele toetsenbord wordt weergegeven, tikt u op en vervolgens op Instellingen voor toetsenbord. Tik op Voor het activeren of deactiveren van de invoerfunctie Gebaren, schakelt u het selectievakjeVegen om te schrijven in of uit. Tekst invoeren met de functie Gebaren Wanneer het virtuele toetsenbord wordt weergegeven, veeg dan met uw vinger van letter naar letter om het woord te traceren dat u wilt schrijven.
Tekst selecteren Voer wat tekst in en tik twee keer op de tekst. Het woord dat u aantikt, wordt aan beide zijden gemarkeerd door tabs. Sleep de tabs naar links of rechts om meer tekst te selecteren. Tekst bewerken Voer wat tekst in en dubbeltik op de ingevoerde tekst om de applicatiebalk te laten verschijnen.
Bellen Bellen U kunt bellen door handmatig een telefoonnummer te kiezen, door op een nummer te tikken dat is opgeslagen in de contactenlijst op het apparaat, of door op een telefoonnummer in het oproeplogboek te tikken. U kunt de functie smart dial gebruiken om snel nummers te zoeken in uw contacten en gesprekkenlijst.
Een telefoonnummer voor direct bellen aan uw startscherm toevoegen Houd een leeg gebied op het Startscherm aangeraakt tot het apparaat trilt en het instelmenu wordt weergegeven. Tik in het instelmenu op Applicaties > Snelkopp.. Blader door de lijst met applicaties en selecteer Direct bellen. Selecteer het contact en het nummer dat u voor direct bellen wilt gebruiken.
Een tijdvertraging voor automatisch beantwoorden instellen Tik in het Startscherm op Ga naar en tik op Instellingen > Oproepinstellingen > Antwoordapparaat. Tik op Opnemen na. Pas de tijd aan door op en neer te bladeren. Tik op Gereed. Berichten op het antwoordapparaat beluisteren Tik in het Startscherm op Ga naar en tik op Instellingen >...
Lijst met contacten openen Microfoon dempen tijdens een gesprek Gesprek beëindigen Uw apparaat heeft geen oortelefoon. Gebruik de luidspreker of sluit een headset aan tijdens een gesprek. Het volume aanpassen tijdens een gesprek • Beweeg de volumetoets omhoog of omlaag. Het scherm activeren tijdens een gesprek •...
Gesprekken doorschakelen uitschakelen Tik in het Startscherm op Ga naar en tik op Instellingen > Oproepinstellingen > Gesprekken doorverbinden. Selecteer een optie en tik vervolgens op Uitschakelen. Gesprekken beperken U kunt alle categorieën of slechts bepaalde categorieën van inkomende en uitgaande gesprekken blokkeren.
Een tweede gesprek tot stand brengen Tik tijdens een gesprek op . Vul het nummer van de ontvanger in en tik op . Het eerste gesprek wordt in de wacht geplaatst. Schakelen tussen meerdere gesprekken • Als u naar de volgende oproep wilt schakelen en de huidige oproep in de wacht wilt zetten, tikt u op Overschakelen naar deze oproep.
Noodoproepen Uw apparaat ondersteunt internationale alarmnummers, bijvoorbeeld 112 of 911. Dit houdt in dat u deze nummers normaal vanuit elk land kunt bellen om een noodoproep te doen, met of zonder SIM-kaart in het toestel, zolang u zich binnen het bereik van een netwerk bevindt.
Uw oude apparaat. • Uw nieuwe Android™-apparaat. Contacten met een computer overzetten naar uw nieuwe apparaat Zorg ervoor dat PC Companion is geïnstalleerd op de pc of dat Sony Bridge for ® ® Mac is geïnstalleerd op de Apple -computer.
® Contacten importeren met behulp van Bluetooth -technologie ® Zorg ervoor dat de Bluetooth -functie is ingeschakeld en uw apparaat op zichtbaar is ingesteld. Wanneer u op de hoogte wordt gebracht van een binnenkomend bestand op uw apparaat, sleept u de statusbalk omlaag en tikt u op de melding om de bestandsoverdracht te accepteren.
Selecteren welke contacten moeten worden weergegeven in de applicatie Contacten Tik vanaf uw Startscherm op en tik vervolgens op . Druk op en tik op Filteren. Selecteer of deselecteer de gewenste opties in de geopende lijst. Als u uw contacten met een synchronisatie-account hebt gesynchroniseerd, wordt dit account in de lijst weergegeven.
Contacten verwijderen Tik op het Startscherm op en vervolgens op . Houd het contact dat u wilt verwijderen, aangeraakt. Om alle contacten te verwijderen, tikt u op de pijl omlaag om het vervolgkeuzemenu te openen en vervolgens selecteert u Alles markeren. en vervolgens op Verwijderen.
Uw medische gegevens invoeren Tik in het Startscherm op en vervolgens op . Tik op ICE – In Case of Emergency. Tik op en vervolgens op Medische gegevens bewerken. Bewerk de gewenste informatie. Als u klaar bent, tikt u op Gereed. Een nieuw ICE-contact toevoegen Tik in het Startscherm op en vervolgens op .
Uw favoriete contacten weergeven Tik vanuit Startscherm op , tik dan op . Tik op Een contact aan een groep toewijzen Tik in de applicatie Contacten op het contact dat u aan een groep wilt toewijzen. en tik daarna op de balk direct onder Groepen. Tik op Markeer de selectievakjes voor de groepen waaraan u het contact wilt toewijzen.
Een back-up maken van contactpersonen U kunt een geheugenkaart of een SIM-kaart gebruiken om een back-up te maken van contactpersonen. Alle contacten exporteren naar een geheugenkaart Tik op het Startscherm op en vervolgens op . Druk op en tik op Contacten exporteren > SD-kaart. Tik op OK.
Berichten en chat Berichten lezen en verzenden De applicatie Berichten geeft uw berichten weer als gesprekken. Dit betekent dat alle berichten naar en van een specifieke persoon zijn gegroepeerd. Als u MMS-berichten wilt verzenden, moeten de juiste MMS-instellingen zijn ingesteld op uw apparaat. Zie Internet- en mms-instellingen op pagina 27.
Een bericht maken en verzenden Tik in het Startscherm op en tik vervolgens op Tik op Voer de naam of het telefoonnummer van de ontvanger in, of andere contactinformatie die u over de ontvanger hebt opgeslagen, en maak vervolgens een keuze uit de lijst die wordt weergegeven. Als de ontvanger niet in de contactenlijst voorkomt, voert u het nummer van de ontvanger handmatig in.
Een ster toevoegen aan een bericht Tik op het Startscherm op , ga naar en tik hierop. Tik op het gesprek dat u wilt openen. Tik op in het bericht waaraan u een ster wilt toevoegen. Tik op als u een ster bij een bericht wilt verwijderen. Berichten met een ster weergeven Tik op het Startscherm op , ga naar...
E-mail E-mail instellen Gebruik de e-mailapplicatie op uw apparaat voor het versturen en ontvangen van e- mailberichten via uw e-mailaccounts. U kunt een of meerdere e-mailaccounts tegelijkertijd hebben, inclusief zakelijke Microsoft Exchange ActiveSync-accounts. Een e-mailaccount instellen Tik in het Startscherm op Tik op E-mail.
E-mailberichten lezen Tik vanuit Startscherm op Ga naar en tik op E-mail. Als u meerdere e-mailaccounts gebruikt, tik dan op en selecteer de account die u wilt controleren en tik op Postvak IN in het keuzemenu. Als u al uw e- en tik op Gecombineerd mailaccount tegelijkertijd wilt controleren, tik dan op Postvak IN in het keuzemenu.
De instellingen van het e-mailvoorbeeldvenster wijzigen en vind en tik op E-mail. Tik vanaf uw Startscherm op Tik op en tik op Instellingen > Gesplitste weergave. Selecteer een optie of een combinatie van opties en tik op OK. E-mailberichten lezen met het voorbeeldvenster Zorg ervoor dat het voorbeeldvenster is ingeschakeld.
De controlefrequentie voor het postvak IN wijzigen Tik vanaf uw Startscherm op Vind en tik op E-mail. Tik op en vervolgens op Instellingen. Selecteer het account waarvoor u de controlefrequentie voor het postvak IN wilt wijzigen. Tik op Controlefrequentie > Controlefrequentie en selecteer een optie. Automatische antwoorden instellen in een Exchange Active Sync-account ;...
Bestanden beheren met een computer op pagina 129. • Als de computer een pc is, kunt u gebruikmaken van de applicatie Media Go™ van Sony en uw muziekbestanden ordenen, afspeellijsten maken, abonneren op podcasts en nog veel meer. Voor meer informatie en om de toepassing Media Go™ te downloaden, gaat u naar http://mediago.sony.com/enu/features.
Het Walkman®-startscherm Sleep de linkerrand van het scherm naar rechts om het Walkman®-startschermmenu te openen Blader omhoog of omlaag om de inhoud weer te geven Speel een nummer af met de applicatie Walkman® Keer terug naar het scherm van de Walkman®-muziekspeler. Een nummer afspelen via de applicatie Walkman®...
Beheer en bewerk uw muziek met SensMe™-kanalen Afspelen van gedeelde muziek op uw aangesloten toestel Sony Entertainment Network met Video Unlimited en Music Unlimited is niet overal beschikbaar. Apart abonnement vereist. Extra voorwaarden zijn van toepassing. Het Walkman®-startschermmenu openen Tik op uw Startscherm op ;...
Een nummer verwijderen Open het Walkman®-startscherm en blader vervolgens naar het nummer dat u wilt verwijderen. Raak de titel van het nummer, houd deze vast en tik op Verwijderen in de lijst die verschijnt. Tik opnieuw op Verwijderen om uw keuze te bevestigen. U kunt op deze manier ook albums verwijderen.
Muziek delen op Facebook™ De functie Muz. v. vrienden verzamelt koppelingen naar muziek en muziek gerelateerde inhoud die u en uw vrienden op Facebook™ hebben gedeeld. Een nummer delen en "leuk vinden" op Facebook™ Tik terwijl het nummer wordt afgespeeld in de applicatie Walkman® op de albumhoes.
Muziek herkennen met TrackID™ Gebruik TrackID™-muziekherkenning om een track te identificeren die in uw omgeving wordt afgespeeld. Leg een kort stukje van de track vast en binnen enkele seconden ziet u de info over artiest, titel en album. U kunt tracks kopen die u met TrackID™ hebt geïdentificeerd en u kunt TrackID™-lijsten weergeven om te zien waar TrackID™- gebruikers wereldwijd naar zoeken.
Windows . Ga naar www.sonyentertainmentnetwork.com voor meer informatie. Sony Entertainment Network met Video Unlimited en Music Unlimited is niet overal verkrijgbaar. Apart abonnement vereist. Aanvullende gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing. Aan de slag met Music Unlimited Tik in het Walkman®-startscherm op >...
FM-radio Naar de radio luisteren De FM-radio in uw apparaat werkt net als elke andere FM-radio. U kunt bijvoorbeeld door FM-radiozenders bladeren, deze beluisteren en zenders opslaan als favorieten. U moet een bedrade headset of hoofdtelefoon op het apparaat aansluiten voordat u de radio kunt gebruiken.
Het radiogeluid naar de luidspreker omschakelen Wanneer de radio is geopend, drukt u op . Tik op Via luidspreker afsp.. Druk op en tik op Afsp. op hoofdtelefoon om het geluid terug te schakelen naar de bedrade headset of hoofdtelefoon. Een nummer identificeren op de FM-radio via TrackID™...
Camera Foto's maken en video's opnemen Camera aan voorzijde In- of uitzoomen Hoofdcamerascherm Foto's en video's weergeven Foto's maken of videoclips opnemen Instellingen voor vastleggen wijzigen Stap terug of camera afsluiten Camera-instellingen en sneltoetsen openen Een foto nemen vanaf het vergrendelingsscherm Als u het scherm wilt activeren, drukt u kort op de aan/uit-toets Wilt u de camera inschakelen, houd dan vast en sleep het omhoog.
• Knijp vingers samen of beweeg ze uit elkaar op het camerascherm wanneer de camera open is. Een video opnemen door op het scherm te tikken Activeer de camera. Richt de camera op het onderwerp. Tik op om de opname te starten. Tik op om de opname te stoppen.
Een foto maken met Smile Shutter™ Wanneer de camera is geopend en Smile Shutter™ is ingeschakeld, richt u de camera op uw onderwerp. In de camera wordt bepaald op welk gezicht moet worden scherpgesteld. Het geselecteerde gezicht verschijnt in een gekleurd kader en de foto wordt automatisch gemaakt.
Pagina 83
Superieur automatisch De Superieure automatische modus detecteert de omstandigheden waarin u beelden vastlegt en past automatisch de instellingen aan, zodat u de best mogelijke foto neemt. Handmatige modus Gebruik Handmatige modus als u de camera-instellingen voor foto's en video's met de hand wilt instellen.
Face in U kunt de modus Face in gebruiken om de camera's aan de voorkant en de hoofdcamera tegelijkertijd te gebruiken, zodat u samen met het onderwerp een foto van uzelf kunt maken. Multi camera In de stand Multi camera kunt u een foto vanuit meerdere invalshoeken maken door te koppelen met andere camera's of Xperia™-toestellen Wanneer aangesloten op andere toestellen verschijnt de afbeelding via de viewfinder van elk toestel op hetzelfde scherm van uw toestel.
Gloeilamp Hiermee wordt kleurbalans aangepast voor warme lichtomstandigheden zoals onder gloeilampen. Tl-licht Hiermee wordt de kleurbalans aangepast voor tl-licht. Daglicht Hiermee wordt de kleurbalans aangepast voor zonnige omstandigheden buitenshuis. Bewolkt Hiermee wordt de kleurbalans aangepast voor een bewolkte lucht. Deze instelling is alleen beschikbaar in de opnamemodus Handmatig. Fotocamera-instellingen De fotocamera-instellingen aanpassen Activeer de camera.
Pagina 86
Focus-modus Met de scherpstelfunctie bepaalt u welk deel van een foto scherp moet zijn. Wanneer continue autofocus is ingeschakeld, blijft de camera scherpstellen zodat het gebied in het gele focuskader scherp blijft. Enkelv. automat. scherpstellen De camera stelt automatisch scherp op het geselecteerde onderwerp. Continue autofocus is ingeschakeld. Raak het camerascherm aan en houd het vast totdat het gele focuskader blauw wordt;...
Lichtmeting Met deze functie wordt automatisch een gebalanceerde belichting vastgesteld door de hoeveelheid licht te meten voor het beeld dat u wilt vastleggen. Midden Meet het midden van de foto en bepaalt de belichting op basis van de helderheid van het onderwerp daar. Punt Hiermee wordt de belichting aangepast voor een uiterst klein deel van het beeld dat u wilt vastleggen.
Gebruik deze optie om schudden van de camera te beperken bij het fotograferen van een donkere scène. Landschap Gebruik deze optie voor landschapsfoto's. De camera wordt scherpgesteld op objecten in de verte. Tegenlichtopnamecorr. HDR Gebruik deze optie om details in beelden met veel contrast te verbeteren. De ingebouwde tegenlichtcorrectie analyseert het beeld en past het automatisch aan om u een perfecte belichting te geven.
Full HD-indeling (Full High Definition) met hoogte-breedteverhouding 16:9. 1280×720(16:9) HD (High Definition) met hoogte-breedteverhouding 16:9. 640×480(4:3) VGA met hoogte-breedteverhouding 4:3. Video's opnemen die geschikt zijn voor verzending in MMS-berichten. De opnametijd van deze video-indeling is beperkt, zodat videobestanden aan een MMS-bericht kunnen worden toegevoegd. Deze instellingen zijn alleen beschikbaar in de opnamemodus Handmatig.
Pagina 90
Lichtmeting Met deze functie wordt automatisch een gebalanceerde belichting vastgesteld door de hoeveelheid licht te meten voor het beeld dat u wilt vastleggen. Midden Meet het midden van de foto en bepaalt de belichting op basis van de helderheid van het onderwerp daar. Punt Hiermee wordt de belichting aangepast voor een uiterst klein deel van het beeld dat u wilt vastleggen.
Pagina 91
uw hand stil of gebruik een statief. Schakel de nachtmodus uit bij goede lichtomstandigheden om de videokwaliteit te verbeteren. Strand Gebruik deze optie voor het opnemen van video's aan zee of bij een meer. Sneeuw Gebruik deze optie in heldere omgevingen om overbelichte video's te voorkomen. Sport Gebruik deze optie voor video's van snelbewegende onderwerpen.
Foto's en video's in Album Foto's en video's bekijken Gebruik de applicatie Album om foto's weer te geven en video's af te spelen die u met de camera hebt vastgelegd of om soortgelijke content weer te geven die u op het apparaat hebt opgeslagen.
Een diavoorstelling van uw foto's bekijken met muziek Als u een foto bekijkt, tikt u op het scherm om de werkbalken weer te geven, waarna u op > SensMe™ slideshow tikt. Selecteer de muziek en het thema die u wilt gebruiken voor de diavoorstelling en tik vervolgens op .
Een foto of video verwijderen Als u een foto bekijkt, tikt u op het scherm om de werkbalken weer te geven, waarna u op tikt. Tik op Verwijderen. Werken met foto- of videobatches in Album Tik bij het weergeven van miniaturen van foto's en video's in Album op en tik op Items selecteren.
Een foto bijsnijden Als u een foto bekijkt, tikt u op het scherm om de werkbalken weer te geven, waarna u op tikt. Als u hierom wordt gevraagd, selecteert u Foto-editor > Eenmalig. > Bijsnijden. Tik op Tik op om een optie te selecteren. Raak de rand van het bijsnijdframe aan en houd de rand vast om het bijsnijdframe aan te passen.
Foto's en video's bekijken met de service PlayMemories Online Naar het hoofdscherm van de applicatie Album terugkeren Alle foto's en video's bekijken die met de camera van uw apparaat zijn gemaakt Alle foto's en video's bekijken die in verschillende mappen van uw toestel staan Uw favoriete foto's en video's bekijken Alle foto's met gezichten bekijken Uw foto's op een kaart of in globe-modus bekijken...
Pagina 97
Toon foto's met een geotag in de Globe-weergave Zoek een locatie op de kaart Geef de menuopties weer Dubbeltik om in te zoomen. Knijp om uit te zoomen. Sleep om andere delen van de kaart weer te geven Een groep foto's en/of video's geotagged met dezelfde locatie Miniaturen van de geselecteerde groep foto's en/of video's.
Tik voor het afspelen van opgeslagen of gedownloade videobestanden Blader omhoog of omlaag om de inhoud weer te geven Sony Entertainment Network met Video Unlimited en Music Unlimited is niet overal beschikbaar. Afzonderlijk abonnement vereist. Er gelden aanvullende gebruiksvoorwaarden. Een video afspelen in Films ;...
Bestanden beheren met een computer op pagina 129. • Als u een pc hebt, gebruikt u de toepassing Media Go™ van Sony voor het organiseren van content en het overbrengen van videobestanden naar uw apparaat via de pc. Voor meer informatie en om de toepassing Media Go™ te downloaden, gaat u naar http:// mediago.sony.com/enu/features.
Hollywood-films, actiefilms, comedy's, klassiekers en een reeks andere categorieën. U moet een Sony Entertainment Network-account aanmaken als u films wilt kopen of huren via de Video Unlimited-service. Als u al beschikt over een PlayStation® Network- account, kunt u in plaats hiervan dat account gebruiken.
Connectiviteit Uw apparaat aansluiten op een televisie met behulp van een kabel U kunt uw apparaat op een tv aansluiten met een MHL-kabel of een HDMI-kabel en inhoud die op uw apparaat is opgeslagen op het tv-scherm weergeven. Wanneer u uw apparaat op deze manier met een compatibel tv-toestel verbindt, opent de toepassing TV-starter.
Het scherm van het Xperia™-apparaat spiegelen op uw apparaat Uw apparaat: Tik in het Startscherm op Ga naar en tik op Instellingen > Xperia™-connectiviteit > Schermreproductie. Tik onder Ontvangen op Aan de slag. Ander apparaat: Tik op het Startscherm op Ga naar en tik op Instellingen >...
Zo start u One-touch instellen op uw apparaat Tik in het Startscherm op Ga naar en tik op Instellingen > Xperia™-connectiviteit > One-touch setup. De NFC-functie wordt automatisch ingeschakeld. Zorg ervoor dat de NFC-functie op het andere Xperia™-apparaat is ingeschakeld. Zorg ervoor dat de schermen van beide apparaten zijn ontgrendeld en actief zijn.
Inhoud delen met DLNA Certified™-apparaten U kunt media-inhoud weergeven of afspelen die is opgeslagen op uw apparaat op andere apparaten, bijvoorbeeld een tv of een computer. Deze apparaten moeten DLNA Certified™ zijn door Digital Living Network Alliance en alle apparaten moeten verbinding maken met hetzelfde Wi-Fi®-netwerk om inhoud te kunnen delen.
Delen van bestanden met andere DLNA Certified™-apparaten instellen Verbind uw apparaat met een Wi-Fi®-netwerk. Tik op uw Startscherm op , ga naar en tik hierop. Tik op en vervolgens op Mediaserver. Versleep de schuifregelaar om de functie Media delen in te schakelen. verschijnt in de statusbalk.
Een DMR-apparaat kan bijvoorbeeld een tv zijn met een DLNA-functie of een pc waarop Windows® 7 of hoger draait. De instellingen voor het inschakelen van de Digital Media Renderer kunnen variëren afhankelijk van het gebruikte apparaat. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor het respectievelijke apparaat voor meer gedetailleerde informatie.
De zichtbaarheidsduur van uw apparaat voor andere Bluetooth®-apparaten aanpassen Tik in het Startscherm op Ga naar en tik op Instellingen > Bluetooth. Druk op en selecteer Time-out voor zichtbaarheid. Selecteer een optie. Uw apparaat een naam geven U kunt uw apparaat een naam geven. Deze naam wordt aan andere apparaten getoond, ®...
® De koppeling van een Bluetooth -apparaat opheffen Tik in het Startscherm op Ga naar en tik op Instellingen > Bluetooth. Tik onder Gekoppelde apparaten op naast de naam van het apparaat waarvan u de koppeling wilt opheffen. Tik op Koppeling ongedaan maken. ®...
Pagina 110
NFC ook gebruiken om tags te scannen die u meer informatie geven over een product of dienst en om tags te scannen die bepaalde functies op het apparaat activeren. NFC is een draadloze technologie met een maximumbereik van één centimeter, dus de apparaten die gegevens delen moeten dicht bij elkaar worden gehouden.
Verbinding maken met een apparaat dat NFC ondersteunt U kunt het apparaat aansluiten op andere apparaten met NFC-compatibiliteit die door Sony worden geproduceerd, zoals een speaker of een hoofdtelefoon. Wanneer u dit type verbinding gebruikt, raadpleeg dan de gebruikershandleiding van het compatibele apparaat voor meer informatie.
Slimme apps en functies die tijd sparen Accessoires en instellingen beheren met Smart Connect Gebruik de applicatie Smart Connect om in te stellen wat er in uw apparaat gebeurt wanneer u een accessoire aansluit of loskoppelt. U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om de toepassing FM-radio altijd te starten als u een headset aansluit.
Gebruik de applicatie Smart Connect voor het beheren van een aantal handige accessoires die u kunt aansluiten op uw apparaat, inclusief SmartTags, SmartWatch en Smart Wireless Headset pro van Sony. Smart Connect downloadt de benodigde applicaties en vindt applicaties van derden als die beschikbaar zijn. Apparaten die eerder zijn aangesloten, worden weergegeven in een lijst waarmee u meer informatie krijgt over de functies van elk apparaat.
hartslagmonitor en een voetkussen die ANT+™ ondersteunen (voor het meten van het tempo en de afstand) kunt u alle gegevens van de loop op uw apparaat verzamelen. Daarna kunt u uw prestaties analyseren en bekijken hoe u deze kunt verbeteren. U kunt een reeks toepassingen downloaden van Google Play™...
Reizen en kaarten Locatieservices gebruiken Applicaties zoals Maps en de camera kunnen via locatieservices informatie gebruiken van mobiele en Wi-Fi®-netwerken en tevens GPS-informatie (Global Positioning System) om uw locatie bij benadering te bepalen. Als de verbinding met GPS-satellieten niet optimaal is, kan uw apparaat uw locatie met behulp van de Wi-Fi®-functie bepalen. En als u niet binnen het bereik van een Wi-Fi®-netwerk bent, kan uw apparaat uw locatie met behulp van uw mobiele netwerk bepalen.
Wanneer u een kaart bekijkt, gebruikt u dataverkeer om verbinding met internet te maken en worden er gegevens naar uw apparaat overgedragen. Het is dus een goed idee om een kaart op te slaan en deze offline beschikbaar te maken voordat u op reis gaat. Zo voorkomt u hoge roamingkosten.
Meer informatie over Google Maps™ • Tik op wanneer u Google Maps™ gebruikt en tik vervolgens op Help. Onderweg dataverkeer gebruiken Ook als u op reis bent buiten het dekkingsgebied van uw eigen mobiele netwerk, hebt u wellicht toegang tot internet nodig via mobiel dataverkeer. In dat geval moet u dataroaming op uw apparaat inschakelen.
Vliegmodus In de vliegmodus zijn de netwerk- en radiozenders en -ontvangers uitgeschakeld om storingen in gevoelige apparatuur te vermijden. U kunt echter nog altijd games spelen, naar muziek luisteren, video's bekijken en andere content, zolang deze content op uw geheugenkaart of in het interne geheugen wordt opgeslagen. U kunt ook gewaarschuwd worden door alarmen als deze geactiveerd zijn.
Agenda en wekker Agenda Gebruik de toepassing Agenda om uw tijd te plannen. Als u zich hebt aangemeld voor één of meerdere online accounts met een agenda, zoals uw Google™-account of uw Exchange ActiveSync-account, en uw apparaat daarmee heeft gesynchroniseerd, worden de afspraken in de agenda van deze accounts ook in de toepassing Agenda weergegeven.
Meerdere agenda's weergeven ; ga naar en tik op Agenda. Tik op uw Startscherm op Tik op en markeer de betreffende selectievakjes om de agenda's te selecteren die u wilt bekijken. Op de agendaweergave inzoomen • Als de weergave Week of Dag is geselecteerd, knijpt u twee vingers samen op het scherm om in te zoomen.
Naar het alarmscherm gaan Een wereldklok bekijken en instellingen aanpassen De stopwatchfunctie gebruiken De tijdklokfunctie gebruiken Een nieuw alarm toevoegen Opties bekijken Een alarm in- of uitschakelen Datum- en tijdinstellingen openen voor de klok Een nieuw alarm instellen Tik op uw startscherm op Ga naar en tik op Alarm en klok.
Pagina 122
De trilfunctie voor een alarm activeren Open de applicatie voor alarm en klok en tik op het alarm dat u wilt bewerken. Markeer het selectievakje Trillen. Tik op Gereed. Een alarm zo instellen dat het ook klinkt in de stille modus Open de applicatie voor alarm en klok en tik op het alarm dat u wilt bewerken.
Help ons onze software te verbeteren U kunt het verzenden van gebruiksgegevens inschakelen op uw apparaat zodat Sony Mobile anonieme foutrapporten en statistieken kan ontvangen waarmee wij onze software kunnen verbeteren. De verzamelde informatie bevat geen persoonlijke gegevens.
De eenvoudigste manier om een software-update te installeren, is om dat draadloos vanaf uw toestel te doen. Sommige updates kunnen niet draadloos worden gedownload. In dat geval heeft u de applicatie PC Companion op een pc nodig of de Sony Bridge for ®...
-computer met de applicatie Sony Bridge for Mac. Als de applicatie PC Companion of de applicatie Sony Bridge for Mac niet op de relevante computer is geïnstalleerd, sluit u uw apparaat met behulp van een USB-kabel op de computer aan en volgt u de installatie-instructies op het scherm.
Een verloren apparaat terugvinden Als u een Google™-account hebt, kan de my Xperia-webservice u helpen uw apparaat te lokaliseren en terug te krijgen, mocht u dit verliezen. U kunt het volgende doen: • Uw apparaat op een kaart lokaliseren. • Een alarm laten afgaan dat zelfs in de stille modus werkt.
Uw IMEI-nummer bekijken via de apparaatinstellingen Tik op uw Startscherm op het pictogram Ga naar en tik op Instellingen > Over de tablet > Status. Blader naar IMEI om het IMEI-nummer weer te geven. Om het IMEI-nummer weer te geven, kunt u tevens de telefoonkiezer op het apparaat openen *#06# invoeren.
Functieoverzicht STAMINA mode STAMINA mode heeft verschillende functies waarmee u de prestaties van uw batterij kunt optimaliseren. Verlengde stand- Hiermee wordt voorkomen dat applicaties van het netwerk gebruikmaken door het uitschakelen van Wi-Fi®en mobiele gegevens wanneer het scherm uit staat. U kunt uitzonderingen maken voor een aantal toepassingen en services, zodat deze gewoon blijven functioneren.
SD-kaart heen en weer slepen. Als u een Apple® Mac®-computer gebruikt, kunt u de applicatie Sony Bridge for Mac gebruiken om toegang tot het bestandssysteem van uw apparaat te krijgen. U kunt Sony Bridge for Mac ook downloaden via www.sonymobile.com/global-en/tools/bridge-for-mac/ .
Het wordt aanbevolen om PC Companion of de Sony Bridge for Mac-applicaties te gebruiken om back-ups te maken die uw gegevens veilig op een computer opslaan of in ieder geval een ander apparaat dan alleen uw toestel.
Op een computer een back-up maken van gegevens Gebruik de applicaties PC Companion of Sony Bridge for Mac om een back-up van uw ® ® apparaatgegevens te maken op een pc of een Apple -computer. Met deze back- upapplicaties kunt u een back-up maken van de volgende gegevenstypen: •...
De automatische back-upfunctie instellen Als u gegevens op een USB-opslagapparaat veiligstelt, zorg dan dat het apparaat via de juiste kabel op uw toestel is aangesloten. Als u gegevens naar een SD-kaart veiligstelt, zorg dan dat de SD-kaart goed in uw toestel geplaatst is. Tik vanaf uw Startscherm op Vind en tik op Back-up maken en herstellen.
PC Companion of herstelfunctie voor het apparaat gebruiken in de toepassingen Sony Bridge for Mac om de beveiligingslaag te wissen. Door de herstelfunctie uit te voeren, installeert u opnieuw de software op uw apparaat waardoor u bepaalde persoonlijke gegevens kunt verliezen.
• Onder bepaalde extreme weersomstandigheden, bijvoorbeeld als het sneeuwt of regent. • In zoet water (niet zeewater) met een maximale diepte van 1,5 meter, bijvoorbeeld in een meer of rivier. • In een zwembad met chloor. Zelfs als uw apparaat water- en stofbestendig is, moet u voorkomen dat het apparaat onnodig wordt blootgesteld aan omgevingen met veel stof, zand en vuil of aan vochtige omgevingen met extreem hoge of lage temperaturen.
Raadpleeg vóór gebruik de voorwaarden en het toepasselijke privacybeleid van de website wanneer u toepassingen opent op of via de website van derden. Sony biedt geen garantie voor de beschikbaarheid of prestaties van websites van derden en services die worden aangeboden door derden.
Pagina 136
SONY MOBILE IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIG VERLIES, WISSEN EN/OF OVERSCHRIJVEN VAN PERSOONLIJKE GEGEVENS OF BESTANDEN OPGESLAGEN OP UW TELEFOON (INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT CONTACTEN, MUZIEK EN FOTO'S) ALS GEVOLG VAN ENIGE UPDATE VAN UW APPARAAT OP EEN VAN DE IN DEZE HANDLEIDING OF DOCUMENTATIE BESCHREVEN METHODEN. IN GEEN GEVAL ZAL DE...