Pagina 1
Aanvullende productinformatie Gebruikershandleiding...
Pagina 2
Microsoft, Windows, het Windows-logo, Outlook en ActiveSync zijn handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. HP iPAQ producten maken gebruik van Microsoft® Windows Mobile® 5.0 voor Pocket PC, Phone Edition met Messaging and Security Feature Pack.
Inhoudsopgave 1 iPAQ registreren HP iPAQ registreren ..........................2 2 Telefoon Verschillen tussen GSM- en GPRS-/EDGE-technologie ..............4 Verbinding en signaalsterkte controleren ..................... 5 Geluid van een telefoongesprek uitschakelen ..................6 Wachtstand ............................7 Telefonische vergadering opzetten ...................... 8 PIN-code van de SIM-kaart wijzigen ....................9 Oproepgeschiedenis gebruiken ......................
Pagina 4
Bluetooth-begrippen ......................40 Werken met Bluetooth Manager (Bluetooth-beheer) ............40 Verbinding met een computer maken via Bluetooth ............41 HP iPAQ als draadloos modem gebruiken met Bluetooth ..........41 Profielen voor Bluetooth-apparaten ................... 42 Bluetooth-verbinding instellen, opheffen en accepteren ............ 42 Naam van een Bluetooth-verbinding wijzigen ..............
Pagina 5
Diavoorstelling weergeven ......................... 61 6 HP Photosmart Premier HP Photosmart Premier ........................64 7 HP Image Transfer HP Image Transfer installeren ......................68 Instellingen inschakelen en wijzigen ....................69 8 Berichten Uitleg van de berichtenservice ......................72 Mappen .............................. 73 E-mail synchroniseren ........................
Pagina 6
Backlight dimmen of de helderheid aanpassen .................. 89 Programma's installeren en verwijderen .................... 90 Programma's openen en sluiten ......................91 HP iPAQ aanpassen .......................... 92 Alarmsignalen instellen ........................93 Snelmenu's ............................94 Klok weergeven in alle programma's ....................95 Categorie maken en toewijzen ......................96 Schuifsnelheid voor lijsten aanpassen ....................
Pagina 7
Systeemspecificaties ........................134 Afmetingen en gewicht ........................136 Omgeving ............................137 17 Internationale kennisgevingen Kennisgeving voor de Europese Unie ....................140 Producten met 2,4-GHz WLAN-apparatuur ..............141 Frankrijk ......................141 Italië ......................... 141 Kennisgevingen omtrent draadloze apparatuur ................142 Waarschuwing met betrekking tot de accu ..................143 Recycling van batterijen en accu's ....................
HP iPAQ registreren Wanneer u de HP iPAQ bij Hewlett-Packard registreert, ontvangt u e-mailberichten over speciale aanbiedingen en promotieacties. Registreer de HP iPAQ nu online op http://www.register.hp.com. Eventuele latere wijzigingen in uw post- of e-mailadres kunt u doorvoeren in uw online profiel op dezelfde website (http://www.register.hp.com).
Verschillen tussen GSM- en GPRS-/EDGE-technologie De GSM-technologie wordt standaard gebruikt voor telefonie en tekstberichten. Met de GPRS-/EDGE- technologie wordt verbinding gemaakt met het mobiele-telefoonnet. Via dit netwerk kunt u op Internet surfen, MMS-berichten (Multimedia Messaging Service) verzenden en ontvangen, of verbinding met een bedrijfsnetwerk maken.
Verbinding en signaalsterkte controleren Nadat u een actieve SIM-kaart in de HP iPAQ heeft geplaatst, wordt verbinding gemaakt met het netwerk van de aanbieder van mobiele telefonie. Het signaalsterktepictogram geeft aan dat u verbinding heeft met het netwerk van de aanbieder. Bij een verbinding op optimale sterkte wordt het maximum aantal verticale streepjes weergegeven in het signaalsterktepictogram.
Geluid van een telefoongesprek uitschakelen Tijdens een gesprek kunt u het geluid van de microfoon uitschakelen, zodat uw gesprekspartner u niet kan horen, maar u hem of haar nog wel kunt horen. Tik op Dempen vanuit het telefoonnummerblok op het scherm. ▲...
Wachtstand Tijdens een telefoongesprek kunt u het gesprek in de wachtstand plaatsen, zodat u een ander nummer kunt bellen of een nieuw telefoongesprek kunt aannemen. Als er meerdere gesprekken actief zijn, kunt u heen en weer schakelen tussen de gesprekken. ●...
Telefonische vergadering opzetten Tik op de knop Beantwoorden/verzenden. Kies het eerste nummer via het telefoonnummerblok op het scherm. Tik op Spreken. Als de verbinding tot stand is gebracht, tikt u op In wachtstand. Kies het tweede nummer en tik op Spreken. Als de verbinding tot stand is gebracht, tikt u op Menu >...
PIN-code van de SIM-kaart wijzigen Met de PIN-code van de SIM-kaart (Subscriber Identity Module) wordt de HP iPAQ beveiligd tegen gebruik door onbevoegden. U kunt een wachtwoord instellen om het apparaat en uw gegevens te beveiligen. De eerste PIN-code wordt verstrekt door uw aanbieder van mobiele telefonie.
Oproepgeschiedenis gebruiken Oproepen beheren met Oproepgeschiedenis Met Oproepgeschiedenis kunt u de tijd en duur van alle inkomende, uitgaande en gemiste oproepen en een overzicht van alle oproepen weergeven. Vanuit Oproepgeschiedenis kunt u ook snel toegang krijgen tot notities die tijdens een telefoongesprek zijn gemaakt. Voer een of meer van de volgende handelingen uit met het telefoonnummerblok op het scherm: ●...
Telefooninstellingen wijzigen Beltoon en beltype wijzigen U kunt de beltoon en het beltype wijzigen om een ander geluid af te spelen wanneer u wordt gebeld. Druk op de knop Beantwoorden/verzenden. Tik op Menu > Opties > tabblad Telefoon vanuit het telefoonnummerblok op het scherm. Tik op de keuzelijst Beltype of Beltoon.
Als de telefoonservice is ingesteld door uw aanbieder van mobiele telefonie, kunt u de instellingen van de service op de HP iPAQ wijzigen. Zo kunt u bijvoorbeeld bepaalde typen binnenkomende en/of uitgaande oproepen blokkeren of binnenkomende oproepen doorschakelen naar een ander telefoonnummer (afhankelijk van uw situatie).
Telefoonnummer voor voicemail of tekstberichten invoeren Als u voicemail wilt gebruiken of tekstberichten (SMS) wilt verzenden, geeft u het juiste telefoonnummer voor voicemail of tekstberichten op bij de telefooninstellingen. Opmerking Het verzenden van tekstberichten is niet bij elk abonnement voor netwerkservices inbegrepen.
Tik op OK. Voorkeursnetwerken instellen U kunt voorkeursnetwerken instellen en u kunt opgeven in welke volgorde de HP iPAQ verbinding met deze telefoonnetten moet maken. Als het eerste voorkeursnetwerk niet beschikbaar is, wordt geprobeerd verbinding te maken met het tweede voorkeursnetwerk.
Tik op het tabblad Netwerk op de lijst Netwerkselectie. Tik op Automatisch. Handmatig een telefoonnet selecteren Als het huidige geselecteerde telefoonnet niet beschikbaar is, kunt u handmatig een ander telefoonnet selecteren om kosten te besparen. Tik op Menu > Opties > tabblad Netwerk vanuit het telefoonnummerblok op het scherm. Tik in de lijst Netwerkselectie op Handmatig.
Verschuif de knop onder het telefoonpictogram om het gewenste geluidsniveau in te stellen. Selecteer Aan, Trillen of Uit om snel de instellingen voor het geluidsvolume voor zowel de beltoon als de systeemgeluiden te wijzigen. U kunt ook op de volumeknop aan de zijkant van de HP iPAQ drukken. Opmerking Als u tijdens een telefoongesprek de volumeknop onder het telefoonpictogram verschuift, wijzigt u het volume van de hoofdtelefoon in plaats van het volume van de beltoon.
Notities maken tijdens een gesprek U maakt als volgt een notitie tijdens een gesprek: Tik vanuit het telefoonnummerblok op Menu > Notitie maken. Voer de tekst in. U opent als volgt een notitie die u tijdens een gesprek heeft gemaakt: Tik op Oproepgeschiedenis op het telefoonnummerblok op het scherm.
Bellen via een hyperlinktelefoonnummer Met een hyperlinktelefoonnummer kunt u snel een telefoonnummer bellen vanuit een e-mail of tekstbericht. Een hyperlinktelefoonnummer is onderstreept, net zoals een websiteadres. Ga als volgt te werk vanuit een e-mail of tekstbericht met een hyperlinktelefoonnummer: Tik op het telefoonnummer. Tik op Bellen of druk op de knop Beantwoorden/verzenden om het nummer te kiezen.
Internationale nummers bellen Als u een internationaal telefoonnummer wilt bellen, voert u een landnummer vóór het telefoonnummer Houd de aanwijspen vast op 0 op het telefoonnummerblok op het scherm totdat het plusteken (+) wordt weergegeven. Voer het landnummer en het telefoonnummer in. Opmerking U kunt ook een plusteken (+) in het telefoonnummer van een contactpersoon invoegen om het nummer sneller te bellen.
Automatische selectie van frequentieband De HP iPAQ is uitgerust met een geïntegreerde voorziening voor GSM/GPRS/EDGE die ondersteuning biedt voor drie verschillende frequentiebanden (900/1800/1900) waarmee internationaal roamen mogelijk is. Wanneer u door verschillende landen reist en/of gebruikmaakt van verschillende exploitanten voor draadloze netwerken, worden de verbindingsinstellingen gewijzigd met deze voorziening.
Contactpersoon van een SIM-kaart naar een apparaat kopiëren Als u een SIM-kaart (Subscriber Identity Module) in meerdere apparaten gebruikt, kunt u contactpersonen van de SIM-kaart naar het nieuwe apparaat kopiëren met SIM Manager. Tik op Start > Programma's > SIM-contactpersonen. Selecteer de contactpersoon of contactpersonen die u wilt kopiëren.
Als u een opname maakt vanuit een geopende notitie, verschijnt een pictogram in de notitie. Als u een standalone opname maakt, verschijnt een pictogram in de lijst met notities. U kunt ook een spraaknotitie maken in HP Photosmart Mobile en de notitie aan een afbeelding toevoegen.
Naam van een spraaknotitie wijzigen Tik op Start > Programma's > Notities. Houd de aanwijspen vast op de notitie waarvan u de naam wilt wijzigen. Tik op Naam wijzigen/verplaatsen. Voer de nieuwe naam in het vak Naam in. Tik op OK. NLWW Spraaknotities gebruiken...
Kanalen configureren Schakel deze functie in als u real-time nieuws en informatie wilt ontvangen, zoals verkeers- en weersberichten. Informeer bij uw aanbieder van mobiele telefonie naar de beschikbaarheid van deze services in uw regio. U configureert de broadcast-kanalen voor de telefoon als volgt: Tik op Start >...
Verbindingen Met de HP iPAQ kunt u verbinding maken en gegevens uitwisselen met andere handheld apparatuur, de computer, verschillende netwerktypen of Internet. U kunt op verschillende manieren een verbinding tot stand brengen, bijvoorbeeld: ● Wi-Fi ● Bluetooth ● GPRS/EDGE ●...
Verbinding maken met intranet-URL's Als u verbinding wilt maken met intranetsites waarvan de URL's punten bevatten (bijvoorbeeld intranet.bedrijfsnaam.com), voegt u deze sites toe aan de lijst met bedrijfs-URL-uitzonderingen. Tik op Start > Instellingen > tabblad Verbindingen. Tik op Verbindingen > tabblad Geavanceerd > Uitzonderingen. Tik op Nieuwe URL toevoegen.
Intranet-URL wijzigen Tik op Start > Instellingen > tabblad Verbindingen > Verbindingen > tabblad Geavanceerd > Uitzonderingen. Tik op de intranet-URL-uitzondering die u wilt wijzigen en breng de gewenste wijzigingen aan. Opmerking Als u een bedrijfs-URL-uitzondering wilt verwijderen, houdt u de aanwijspen vast op de URL in de lijst en tikt u op Verwijderen.
Automatische verbindingskeuze instellen Als u al meerdere verbindingen heeft gemaakt, kunt u op de HP iPAQ instellen dat automatisch de beste beschikbare verbinding wordt gekozen. Tik op Start > Instellingen > tabblad Verbindingen > Verbindingen. Tik op Bestaande verbindingen beheren onder My ISP (Mijn ISP) of My Work Network (Mijn bedrijfsnetwerk).
Instellingen voor proxyserver configureren Als u tijdens een synchronisatieproces verbinding heeft met uw ISP (Internet Service Provider) of privé- netwerk, worden tijdens de synchronisatie normaal gesproken automatisch de juiste proxy-instellingen van de computer naar het apparaat gedownload. Als deze instellingen niet op de computer aanwezig zijn of moeten worden gewijzigd, kunt u deze handmatig opgeven.
WAP-gateway instellen Als u WAP-sites (Wireless Access Point) wilt openen via Internet Explorer Mobile, configureert u het apparaat voor gebruik van een WAP-gateway. Vraag voordat u begint de volgende informatie op bij de ISP (Internet Service Provider), aanbieder van mobiele telefonie of netwerkbeheerder: ●...
Geavanceerde proxy-instellingen configureren Voer de naam van de proxyserver en de poort in voor het gewenste servertype. Voer indien nodig de aanmeldgegevens in om verbinding met de proxyserver te maken. Als u een Socks-proxy configureert, selecteert u Socks 4 of Socks 5. Als u Socks 5 gebruikt, voert u de aanmeldgegevens in om verbinding met de proxyserver te maken.
Geavanceerde verbindingsinstellingen gebruiken Tik op Start > Instellingen > tabblad Verbindingen > Wireless Manager (Beheer van draadloze communicatie). Tik op het pictogram Wi-Fi om Wi-Fi in te schakelen. Maak verbinding met een netwerk door te tikken op Start > Instellingen > tabblad Verbindingen >...
Verbinding met een VPN-server instellen Met een VPN-verbinding (Virtual Private Network) kunt u veilig verbinding maken met servers (zoals een bedrijfsnetwerk) via Internet. Vraag voordat u begint de volgende informatie op bij de netwerkbeheerder: ● Gebruikersnaam ● Wachtwoord ● Domeinnaam ●...
Naam van een verbindingsgroep wijzigen Op het apparaat zijn standaard drie groepen verbindingsinstellingen ingesteld: My ISP (Mijn ISP), My MMS Server (Mijn MMS-server) en My Work Network (Mijn bedrijfsnetwerk). U kunt de namen van deze instellingengroepen wijzigen om de groepen een herkenbare naam te geven. Als de groep My Work Network (Mijn bedrijfsnetwerk) bijvoorbeeld alle verbindingsinstellingen voor het netwerk van uw bedrijf bevat, kunt u de naam van die groep wijzigen in de naam van uw bedrijf.
Als u een verbinding niet meer gebruikt, kunt u deze verbreken. Hierdoor worden systeembronnen op de HP iPAQ vrijgemaakt. Bovendien kunt u zo verbindingskosten besparen. ● Als de HP iPAQ is verbonden via een modem of een VPN (Virtual Private Network), tikt u op het pictogram Verbindingen > Verbinding verbreken. ●...
Wi-Fi (alleen op bepaalde modellen) Wi-Fi Bij draadloze toegang heeft u geen kabels nodig om met de HP iPAQ verbinding te maken met Internet. In plaats daarvan worden via toegangspunten gegevens naar en van uw draadloze apparaat verzonden. De HP iPAQ kan verbinding maken met een 802.11b WLAN of rechtstreeks verbinding maken met andere voor WLAN geschikte apparatuur.
Automatisch verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk Als u verbinding maakt met een Wi-Fi-netwerk, detecteert de HP iPAQ automatisch Wi-Fi-netwerken die signalen uitzenden. Als het Wi-Fi-netwerk geen signalen uitzendt, maakt u handmatig verbinding met het netwerk. Voordat u verbinding met een Wi-Fi-netwerk gaat maken, informeert u bij de netwerkbeheerder of u verificatiegegevens nodig heeft.
IP-adres zoeken Tik op het pictogram Wireless Manager (Beheer van draadloze communicatie). Tik op het pictogram Wi-Fi om Wi-Fi in te schakelen. Maak automatisch of handmatig verbinding met een netwerk door te tikken op Start > Instellingen > tabblad Verbindingen > Netwerkkaarten > tabblad Draadloos. Selecteer een Wi-Fi-netwerk en tik op OK.
Bluetooth Bluetooth-begrippen Bestudeer de volgende begrippen aandachtig voordat u met de Bluetooth-technologie gaat werken. Begrip Beschrijving Verificatie Verificatie van een numerieke wachtwoordsleutel voordat een verbinding of activiteit kan worden voltooid. Autorisatie Goedkeuring van een verbinding, toegangspoging of activiteit voordat die kan worden voltooid. Apparatenkoppeling (apparatenpaar) Het tot stand brengen van een vertrouwde verbinding tussen uw apparaat en een ander apparaat.
Bluetooth-apparaten. Verbinding met een computer maken via Bluetooth Voordat u verbinding met een computer maakt via Bluetooth, is het aan te raden de HP iPAQ via USB op de computer aan te sluiten om een synchronisatieverbinding tot stand te brengen.
Vervolgens wordt de pc in het netwerk geregistreerd en wordt de verbinding tot stand gebracht. Op de HP iPAQ verschijnt een melding die aangeeft dat er een actieve verbinding is. Deze melding wordt geminimaliseerd en wordt vervolgens als telefoonpictogram op de titelbalk weergegeven.
Tik op Bluetooth Manager (Bluetooth-beheer) > tabblad Apparaat > Nieuw partnerverband. Er wordt gezocht naar andere apparaten met Bluetooth-mogelijkheden en op de HP iPAQ verschijnt een lijst met gevonden apparaten. Tik op de naam van het andere apparaat en tik op Volgende.
Voer een nieuwe naam voor de verbinding in bij Weergavenaam. Tik op Opslaan. Apparaat detecteerbaar maken Als de HP iPAQ detecteerbaar is, kan het apparaat worden gedetecteerd door andere apparaten met Bluetooth-mogelijkheden. Vervolgens kunnen die andere apparaten gegevens verzenden naar de HP iPAQ, verbinding maken of een Bluetooth-service gebruiken.
SMS-/MMS-berichten en het delen van videoclips. Vraag uw aanbieder of de EDGE-technologie wordt ondersteund. Als uw aanbieder geen ondersteuning voor het EDGE- netwerk biedt, wordt de HP iPAQ automatisch ingesteld op GPRS. GPRS-netwerkinstellingen wijzigen De eerste keer dat u de SIM-kaart gebruikt, worden het telefoonnet en de telefoonaanbieder automatisch gedetecteerd en wordt de GPRS-verbinding automatisch geconfigureerd.
Voer de volgende gegevens in en tik op Next (Volgende): ● APN: de Access Point Name van de server waarmee u verbinding probeert te krijgen. ● Name (Naam): de aanmeldnaam voor de verbinding. ● Password (Wachtwoord): het wachtwoord voor de verbinding. Tik op Next (Volgende).
Als de automatische detectie mislukt, voert u een of meer van de volgende handelingen uit: ● Controleer of de SIM-kaart in de HP iPAQ aanwezig is. Als de kaart niet aanwezig is, plaatst u de SIM-kaart en start u de applicatie opnieuw.
Tik op Start > Instellingen > tabblad Verbindingen > Verzenden. Schakel het selectievakje Alle inkomende stralen ontvangen in. Zorg dat de HP iPAQ is ingeschakeld en zich in de buurt bevindt van het apparaat waarmee de gegevens worden verzonden. Als wordt gevraagd of een inkomende straal op de HP iPAQ moet worden ontvangen, tikt u op Ja om de gegevens te ontvangen.
Pagina 57
Koppel de mini-USB-synchronisatiekabel los van de HP iPAQ. Zorg dat de infraroodpoort van de HP iPAQ en de infraroodpoort van de computer zich tegenover elkaar bevinden. De poorten mogen maximaal 30,5 cm van elkaar zijn verwijderd en het pad tussen de poorten moet vrij zijn.
Camera-instellingen wijzigen Tik op Start > Programma's > HP Photosmart Camera. Tik op het menupictogram. Kleurinstellingen wijzigen Tik vanuit de camera-interface op het pictogram Menu > tabblad Instellingen > Kleur > knop Wijzigen. Breng de gewenste wijzigingen aan en tik op OK.
Opmerking Als u de camera-instellingen wilt terugzetten op de beginwaarden, tikt u op de knop Beginwaarden. U kunt kiezen uit de volgende resolutie-instellingen: ● 160 x 120 pixels ● 320 x 240 pixels ● 640 x 480 pixels ● 800 x 600 pixels ●...
Direct bekijken configureren Met de functie Direct bekijken bepaalt u hoe lang de foto wordt weergegeven nadat deze is genomen. Tik vanuit de camera-interface op het pictogram Menu > tabblad Instellen > Direct bekijken > knop Wijzigen. Tik op Uit, 2, 4 of 6 seconden. Tik op OK.
Selecteer GPS-poort en Baudrate. Opmerking De HP iPAQ heeft geen ingebouwde GPS-voorzieningen. U kunt de HP iPAQ echter wel gebruiken met een extern GPS-apparaat via een Bluetooth-verbinding. Als u de GPS- voorziening van de camera wilt gebruiken, neemt u foto's buitenshuis, zodat een goede ontvangst van de signalen van de GPS-satellieten mogelijk is.
HP Photosmart Mobile Met HP Photosmart Mobile kunt u: ● afbeeldingen weergeven die op de HP iPAQ of een opslagkaart zijn opgeslagen; ● spraak- of tekstnotities aan afbeeldingen toevoegen; ● afbeeldingen afdrukken; ● een diavoorstelling weergeven; ● afbeeldingen via MMS (Multimedia Messaging Service) of infrarood of als e-mailbijlage verzenden;...
Spraaknotitie aan een afbeelding toevoegen U voegt als volgt een geluidsbestand aan een afbeelding toe: Tik op Start > Programma's > HP Photosmart Mobile. Tik op de miniatuurafbeelding waaraan u een spraaknotitie wilt toevoegen. Tik op het cassettepictogram. Tik op de knop Opnemen op de opnamewerkbalk.
Afbeeldingen e-mailen Tik op Start > Programma's > HP Photosmart Mobile. Tik op de miniatuurafbeelding die u wilt e-mailen. Opmerking Als u een mediabestand dat u als e-mailbijlage wilt verzenden, niet kunt bekijken of beluisteren, is het bestand mogelijk beveiligd met DRM (Digital Rights Management).
Diavoorstelling weergeven U geeft als volgt een diavoorstelling weer: Tik op Start > Programma's > HP Photosmart Mobile. Tik op het diavoorstellingpictogram onder in het scherm. Tik op het scherm om de knoppen Pauze, Vooruit, Terug en Stoppen weer te geven.
Pagina 70
Hoofdstuk 5 HP Photosmart Mobile NLWW...
HP Photosmart Premier Met HP Photosmart Premier kunt u foto's en andere afbeeldingen op de personal computer weergeven, ordenen, bewerken, delen en afdrukken. Installeer deze beeldverwerkingssoftware op een personal computer vanaf de cd Aan de slag. Met HP Photosmart Premier kunt u het volgende doen: ●...
Pagina 73
Backups maken op en foto's terugzetten vanaf cd (of dvd met upgrade) ● Herinneringen voor het archiveren van foto's instellen ● Digitale negatieven Raadpleeg de Help-informatie van HP Photosmart Premier voor meer informatie over deze voorzieningen. NLWW HP Photosmart Premier...
Pagina 74
Hoofdstuk 6 HP Photosmart Premier NLWW...
HP Image Transfer installeren Met HP Image Transfer kunt u afbeeldingen en video's automatisch van de HP iPAQ overbrengen naar de personal computer. Opmerking Voordat u HP Image Transfer installeert, installeert u eerst Microsoft ActiveSync versie 4.1 of hoger en brengt u een standaardverbinding tussen de HP iPAQ en de personal computer tot stand.
Instellingen inschakelen en wijzigen U kunt de instellingen voor HP Image Transfer als volgt inschakelen en aanpassen: Open ActiveSync op de personal computer. Dubbelklik op Image (Beeld) onder het venster Details of selecteer Opties in het menu van ActiveSync. Selecteer Image (Beeld) op het tabblad Synchronisatieopties en selecteer vervolgens Instellingen.
Uitleg van de berichtenservice Als u e-mailberichten wilt verzenden en ontvangen voor een e-mailaccount bij een Internet Service Provider (ISP) of een e-mailaccount die u gebruikt via een VPN-serververbinding (Virtual Private Network) (meestal een account van uw werk), maakt u verbinding met Internet of met uw bedrijfsnetwerk (afhankelijk van de account).
Mappen Elke berichtenaccount heeft een eigen reeks mappen met vijf standaard berichtenmappen: ● Postvak IN ● Postvak UIT ● Verwijderde items ● Concepten ● Verzonden items De berichten die u via de account ontvangt en verzendt, worden in deze mappen opgeslagen. Het is mogelijk om binnen elke account extra mappen te maken.
E-mail synchroniseren Als u Outlook-e-mail op de personal computer (pc) synchroniseert met het apparaat, worden de e- mailberichten als volgt gesynchroniseerd: ● Berichten in de map Postvak IN op de pc of Exchange Server worden gekopieerd naar de map Postvak IN van de Outlook-e-mailaccount op het apparaat. ●...
Wanneer de telefoonradio voor de eerste keer wordt ingeschakeld, wordt de aanbieder van mobiele telefonie automatisch door de applicatie GSM/GPRS Manager (GSM-/GPRS-beheer) gedetecteerd en worden de MMS-instellingen op de HP iPAQ automatisch ingevuld. U kunt bepaalde MMS-instellingen ook weergeven door te tikken op Start > Berichten > Menu > MMS Configuration (MMS-configuratie).
Tik op Volgende totdat Serverinformatie wordt weergegeven en tik op Opties. Tik tweemaal op Volgende en selecteer Volledige kopieën van berichten downloaden en Bijlagen ophalen bij het ophalen van volledig bericht. Ingesloten afbeeldingen en objecten kunnen niet als bijlage worden ontvangen. Een ingesloten bericht kan als bijlage worden weergegeven wanneer u IMAP4 voor het ontvangen van e-mail gebruikt.
Pagina 85
Schakel indien gewenst het selectievakje Gebruiken bij beantwoorden en doorsturen in. Voer in het vak een handtekening in. Als u een handtekening niet meer wilt gebruiken, schakelt u het selectievakje Handtekening gebruiken voor deze account uit. U kunt voor elke berichtenaccount een andere handtekening gebruiken. NLWW Berichtenaccounts instellen...
Berichtenservice gebruiken Berichten opstellen en verzenden Tik in de berichtenlijst op Menu > Accounts wisselen en selecteer de account. Tik op Nieuw. Voer het e-mailadres of tekstberichtadres van een of meer geadresseerden in, gescheiden door een puntkomma. U krijgt toegang tot de adressen en telefoonnummers in het onderdeel Contactpersonen door op Aan te tikken.
Berichten downloaden De manier waarop berichten worden gedownload, is afhankelijk van het type account dat u gebruikt: ● Als u e-mail voor een Outlook-e-mailaccount wilt verzenden en ontvangen, start u een synchronisatiesessie via ActiveSync. ● Tekstberichten worden automatisch ontvangen wanneer de telefoon is ingeschakeld. Als de telefoon is uitgeschakeld (vliegtuigmodus), worden de berichten door de aanbieder van mobiele telefonie vastgehouden totdat u de telefoon weer inschakelt.
Pagina 88
Selecteer in de lijst In Contactpers. e-mailadr. ophalen van het e-mailadresboek waarin moet worden gezocht in Alle e-mailvelden. Er wordt eerst gezocht in Alle e-mailvelden, tenzij u Geen selecteert. Als de e-mailserver al wordt weergegeven, schakelt u het selectievakje voor de adreslijstservice van de server in om de adreslijstservice te activeren en tikt u op OK.
Gegevens over de eigenaar invoeren U kunt eigenaargegevens invoeren, zodat men u weet te vinden als de HP iPAQ wordt gevonden nadat u het apparaat bent verloren. Tik op Start > Instellingen > tabblad Persoonlijk > Info over eigenaar. Voer uw persoonlijke gegevens in op het tabblad Identificatie.
Verlichting De opties voor het backlight op de HP iPAQ weergeven en wijzigen. Als u TodayPanel Lite wilt gebruiken, tikt u op het pictogram van uw keuze, brengt u de gewenste wijzigingen aan en tikt u op OK.
Pagina 92
Als u meer opties wilt, kunt u upgraden naar TodayPanel Pro. Ga naar http://www.rhinocode.com voor meer informatie. Hoofdstuk 9 Basisprincipes NLWW...
Informatie over het besturingssysteem weergeven Tik op Start > Instellingen > tabblad Systeem > Info. ▲ Boven in het scherm wordt de versie van het besturingssysteem weergegeven. NLWW Informatie over het besturingssysteem weergeven...
Landinstellingen wijzigen U kunt de weergave van getallen, valuta's, datums en tijden instellen met het onderdeel Landinstellingen. U wijzigt de landinstellingen als volgt: Tik op Start > Instellingen > tabblad Systeem > Landinstellingen > tabblad Regio. Selecteer uw regio. De regio die u selecteert, bepaalt welke opties beschikbaar zijn op de andere tabbladen. Als u meer instellingen wilt aanpassen, tikt u op de gewenste tabbladen en selecteert u de gewenste opties.
Tik op het pictogram Luidspreker boven in het scherm. Verschuif de knop voor het systeemvolume in het scherm of aan de zijkant van de HP iPAQ om het gewenste geluidsniveau in te stellen. Als u de systeemgeluiden wilt uitschakelen, tikt u op Uit of Trillen.
Tik op Start > Instellingen > tabblad Systeem > Energie. Tik op het tabblad Geavanceerd en geef op hoe lang de HP iPAQ blijft ingeschakeld wanneer het apparaat op accuvoeding werkt, en hoe lang wanneer het op externe voeding werkt.
Backlight dimmen of de helderheid aanpassen U kunt opgeven dat het backlight na een bepaalde periode van inactiviteit wordt gedimd. Tik op Start > Instellingen > tabblad Systeem > Verlichting. Tik op het tabblad Bij accuvoeding of het tabblad Bij netvoeding. Selecteer de gewenste opties voor het backlight.
Volg de instructies van de installatiewizard die is geleverd bij het programma dat u wilt installeren. Bekijk het scherm van de HP iPAQ om te zien of er verdere actie nodig is om de installatie van het programma te voltooien.
Programma's openen en sluiten Het is niet nodig een programma af te sluiten om een ander programma te kunnen openen of om geheugen te besparen. Het toewijzen van geheugen wordt automatisch geregeld. Als u een programma wilt openen, tikt u op Start en vervolgens op het gewenste programma in de lijst. Als het gewenste programma niet wordt weergegeven, tikt u op Start >...
Op het tabblad Versie wordt belangrijke informatie over het apparaat weergegeven, zoals het type processor en de hoeveelheid geheugen die is geïnstalleerd. De apparaatnaam wordt gebruikt om de HP iPAQ te identificeren wanneer deze: ● wordt gesynchroniseerd met een computer;...
Alarmsignalen instellen Tik op Start > Instellingen > tabblad Systeem > Klok en alarmsignalen > tabblad Alarmen. Tik op <Beschrijving> en voer een naam voor het alarmsignaal in. Tik op de dag van de week voor het alarmsignaal. U kunt meerdere dagen selecteren door een voor een op de gewenste dagen te tikken.
Snelmenu's U kunt een snelmenu weergeven door de aanwijspen vast te houden op een item. Het menu bevat de meestgebruikte opdrachten voor het desbetreffende item. Met opdrachten in een snelmenu kunt u bijvoorbeeld een afspraak verwijderen of een tekstbericht naar een contactpersoon verzenden. Als u een snelmenu wilt gebruiken, houdt u de aanwijspen vast op het item.
Klok weergeven in alle programma's Bij bepaalde programma's wordt de klok niet standaard op de titelbalk weergegeven. U stelt als volgt in dat de klok altijd op de titelbalk wordt weergegeven: Tik op Start > Instellingen > tabblad Systeem > Klok en alarmsignalen. Schakel het selectievakje De klok in alle programma's op de titelbalk weergeven in op het tabblad Meer.
Categorie maken en toewijzen In de programma's Agenda, Contactpersonen en Taken kunt u afspraken, contactpersonen en taken ordenen en groeperen met behulp van categorieën. Tik vanuit het programma op een bestaand item of maak een nieuw item. Voer een van de volgende handelingen uit: ●...
Schuifsnelheid voor lijsten aanpassen U kunt door de items in een lijst schuiven door de navigatieknop ingedrukt te houden en deze knop vervolgens omhoog of omlaag te bewegen. U wijzigt als volgt de snelheid waarmee u door de lijst schuift: Tik op Start >...
Weergave van de werkweek wijzigen U kunt de agenda aanpassen om de werkweek op zondag of maandag te laten beginnen en vijf tot zeven dagen te laten duren. U wijzigt de weergave van de werkweek als volgt: Tik op Start > Agenda. Tik op Menu >...
Standaardherinnering voor alle nieuwe afspraken instellen U stelt als volgt in dat automatisch een herinnering voor alle nieuwe afspraken wordt weergegeven: Tik op Start > Agenda. Tik op Menu > Opties > tabblad Afspraken. Schakel het selectievakje Herinneringen instellen voor nieuwe items in. Geef op wanneer de herinnering moet worden weergegeven.
Afspraak bijwerken U werkt als volgt een afspraak in de agenda bij: Tik op Start > Agenda. Tik op de afspraak en vervolgens op Bewerken om de wijzigingen aan te brengen. Tik op OK. Hoofdstuk 10 Agenda NLWW...
Afspraak annuleren Als u een afspraak in Agenda op de HP iPAQ verwijdert, wordt de afspraak bij de volgende synchronisatie ook van de pc verwijderd. Als de afspraak niet is gesynchroniseerd met een pc, wordt de afspraak alleen van de HP iPAQ verwijderd.
Contactpersoon verwijderen Tik in het scherm Vandaag op Contactpersonen of Start > Programma's > Contactpersonen, afhankelijk van het model van de HP iPAQ. Houd de aanwijspen vast op de contactpersoon die u wilt verwijderen. Tik op Contactpersoon verwijderen. Tik op OK.
Gegevens van contactpersonen wijzigen Tik op Contactpersonen of Start > Programma's > Contactpersonen, afhankelijk van het model van de HP iPAQ. Tik op de contactpersoon. Tik op Menu > Bewerken en voer de wijzigingen in. Als u gereed bent, tikt u op OK.
Contactpersoon kopiëren Tik in het scherm Vandaag op Contactpersonen. Houd de aanwijspen vast op de contactpersoon die u wilt kopiëren. Tik op Contactpersoon kopiëren. Tik op de kopie van de contactpersoon. Tik op Menu > Bewerken. Wijzig desgewenst de gegevens van de contactpersoon en tik op OK. Opmerking De weergegeven categorie wordt automatisch toegewezen aan de nieuwe contactpersoon.
E-mailbericht verzenden naar een contactpersoon Tik in het scherm Vandaag op Contactpersonen of Start > Programma's > Contactpersonen, afhankelijk van het model van de HP iPAQ. Tik op de contactpersoon waarnaar u een bericht wilt verzenden. Tik op het adres waarnaar u een bericht wilt verzenden.
Tekstbericht verzenden naar een contactpersoon Tik in de berichtenlijst op Menu > Accounts wisselen en selecteer de account. Tik op Nieuw. Voer het e-mailadres of tekstberichtadres van een of meer geadresseerden in, gescheiden door een puntkomma. U krijgt toegang tot de adressen en telefoonnummers in het onderdeel Contactpersonen door op Aan te tikken.
Afbeelding toevoegen en verwijderen U voegt als volgt een afbeelding toe aan de gegevens van een contactpersoon: Tik op Contactpersonen of Start > Contactpersonen, afhankelijk van het model van de HP iPAQ. Tik op de contactpersoon. Tik op Menu > Bewerken.
Tik in het scherm Vandaag op Contactpersonen of Start > Programma's > Contactpersonen, afhankelijk van het model van de HP iPAQ. Voer een van de volgende handelingen uit in de lijst met contactpersonen: ●...
Notitie schrijven Tik op Start > Programma's > Notities. Opmerking Schrijven moet zijn geselecteerd als standaardinvoermodus. Tik in de lijst met notities op Nieuw. Schrijf de gewenste tekst op het scherm. Wanneer u gereed bent, tikt u op OK om terug te keren naar de lijst met notities. Als u handgeschreven tekst wilt selecteren, houdt u de aanwijspen vast naast de tekst.
Handgeschreven notitie omzetten in getypte tekst U kunt een handgeschreven notitie omzetten in getypte tekst, zodat de tekst beter leesbaar is. Dit doet u als volgt: Tik op Start > Programma's > Notities. Tik op de handgeschreven notitie die u wilt omzetten in getypte tekst. Tik op Menu >...
Kopie van een notitie maken U maakt als volgt een kopie van een notitie: Tik op Start > Programma's > Notities. Selecteer de notitie die u wilt kopiëren. Tik op Menu > Kopie maken. In de lijst met notities wordt een kopie van de notitie weergegeven. Raadpleeg de Help-informatie op het scherm voor meer informatie.
Opslagkaarten gebruiken Gebruik optionele opslagkaarten om: ● het geheugen van de HP iPAQ uit te breiden; ● functionaliteit toe te voegen. Opmerking Opslagkaarten moeten afzonderlijk worden aangeschaft en worden niet meegeleverd bij de HP iPAQ. Voor informatie over opslagkaarten kunt u terecht op http://www.hp.com/go/ipaqaccessories.
Opslagkaart plaatsen U plaatst als volgt een opslagkaart in het opslagkaartslot van de HP iPAQ: Zoek het opslagkaartslot op de HP iPAQ. Verwijder de plastic kaart die ter bescherming in het slot is geplaatst. Plaats de opslagkaart in het slot: duw de opslagkaart met de kant met de connectoren naar het slot gericht stevig in het slot.
Opslagkaart verwijderen U verwijdert als volgt een mini-SD-opslagkaart (Secure Digital) uit het opslagkaartslot van de HP iPAQ: Sluit alle programma's die gebruikmaken van de opslagkaart. Ontgrendel de kaart door deze licht aan te drukken in het slot. Hierna komt de kaart iets naar buiten en trekt u de kaart uit het slot.
Controleer of de opslagkaart goed in het opslagkaartslot is geduwd. ● Controleer of u alle stuurprogramma's die bij de opslagkaart zijn geleverd, heeft geïnstalleerd. ● Start de HP iPAQ opnieuw door met de aanwijspen licht op de Reset-knop te drukken. NLWW Inhoud van een opslagkaart weergeven...
Opmerking Vooraf geïnstalleerde bestanden en systeembestanden kunnen niet worden gekopieerd. Sleep de bestanden van de HP iPAQ naar de personal computer of omgekeerd. De bestanden worden geconverteerd met ActiveSync, zodat ze indien nodig in Office Mobile-programma's kunnen worden gebruikt. Verplaats de bestanden rechtstreeks naar de map My Documents (Mijn documenten) op de HP iPAQ (of naar een map daarbinnen), zodat de programma's op het apparaat die bestanden kunnen vinden.
Gegevens van Palm Desktop migreren naar Microsoft Windows Mobile 5.0 Als u werkte met een handheld apparaat met een Palm-besturingssysteem voordat u de HP iPAQ aanschafte, kunt u uw gegevens migreren van de Palm Desktop-software naar Microsoft Windows Mobile 5.0.
Tips voor het besparen van kosten bij draadloze synchronisatie Hoe u de kosten van draadloze synchronisatie vanaf de HP iPAQ kunt beheersen, is afhankelijk van uw prioriteiten. Prioriteit Kosten van netwerkverbindingen of gegevensoverdracht Verleng de tijd tussen geplande synchronisaties of voer de verlagen synchronisaties handmatig uit.
Begindatum en einddatum van een taak instellen Tik op Start > Programma's > Taken. Tik op de taak waarvan u de begindatum en einddatum wilt instellen. Tik op Bewerken en voer een of meer van de volgende handelingen uit: ● Tik op Begindatum om de begindatum van de taak in te voeren.
Begindatums en einddatums in de takenlijst weergeven Tik op Start > Programma's > Taken. Tik op Menu > Opties. Schakel het selectievakje Begindatum en einddatum weergeven in. Tik op OK. NLWW Begindatums en einddatums in de takenlijst weergeven...
Opties instellen voor de weergave van taken in het scherm Vandaag Als u een groot aantal taken heeft, kunt u opgeven welk type taken in het scherm Vandaag moet worden weergegeven. Tik op Start > Instellingen > tabblad Persoonlijk > Vandaag. Tik op het tabblad Items en schakel vervolgens het selectievakje Taken in.
Taak als voltooid markeren U kunt een taak als volgt markeren als voltooid: Tik op Start > Programma's > Taken. Schakel in de takenlijst het selectievakje in naast de taak die u als voltooid wilt markeren. U kunt een geopende taak als volgt markeren als voltooid: Tik op Bewerken.
Systeemspecificaties Opmerking Niet alle modellen zijn in alle regio's beschikbaar. Tik op de HP iPAQ op Start > Instellingen > tabblad Systeem > HP Inventarisoverzicht voor meer informatie over de specificaties van uw model. Systeemvoorziening Beschrijving Processor Intel® PXA272-processor, 416 MHz Besturingssysteem Microsoft®...
Pagina 143
Cell Broadcast Bestandsindelingen voor beltonen Eenvoudige MIDI (type 0), WMA, WAV, MP3, polyfone MIDI ● Lampjes: Groen knipperend: de HP iPAQ bevindt zich in een dekkingsgebied voor mobiele telefonie. Ladings- en meldingslampje ● Oranje knipperend: er is een melding of waarschuwing over een activiteit op de HP iPAQ.
Afmetingen en gewicht Metrisch Lengte 4,016 inch 102 mm Breedte 2,283 inch 58 mm Diepte 0,768 inch 19,5 mm Gewicht 4,94 oz 140 g Hoofdstuk 16 Productspecificaties NLWW...
Omgeving Metrisch Temperatuur In bedrijf 32° tot 104°F 0° tot 40°C Buiten bedrijf -4° tot 140°F -20° tot 60°C Relatieve luchtvochtigheid In bedrijf Maximaal 90% Maximaal 90% Buiten bedrijf Maximaal 90% Maximaal 90% Maximale hoogte In bedrijf 15.000 ft 4.572 m Buiten bedrijf 40.000 ft 12.192 m...
Pagina 146
Hoofdstuk 16 Productspecificaties NLWW...
Het voldoen aan deze richtlijnen impliceert conformiteit met de in overeenstemming zijnde Europese richtlijnen (Europese normen) zoals vermeld in de Europese verklaring van conformiteit, die door HP bij dit product of bij deze productfamilie is geleverd. Het voldoen aan de normen wordt tot uitdrukking gebracht door een van de volgende keurmerken op het product.
Producten met 2,4-GHz WLAN-apparatuur Frankrijk L'utilisation de cet equipement (2.4GHz wireless LAN) est soumise à certaines restrictions : cet equipement peut être utilisé à l'interieur d'un batiment en utilisant toutes les frequences de 2400 a 2483.5MHz (Chaine 1–13). Pour une utilisation en environnement exterieur, vous devez utiliser les frequences comprises entre 2454 a 2483.5-MHz (Chaine 10–13).
Kennisgevingen omtrent draadloze apparatuur In sommige omgevingen kan het gebruik van draadloze apparatuur aan beperkingen onderhevig zijn. Dergelijke beperkingen kunnen gelden aan boord van vliegtuigen, in ziekenhuizen, in de buurt van explosieven, op gevaarlijke locaties, enzovoorts. Indien u niet zeker weet welk beleid voor het gebruik van dit apparaat geldt, wordt u aangeraden toestemming te vragen voordat u het gaat gebruiken.
Zo beperkt u het risico van brand en brandwonden. Vervang de accu alleen door de vervangende HP accu. VOORZICHTIG Er is explosiegevaar als de accu wordt vervangen door een accu van een onjuist type.
Recycling van batterijen en accu's HP raadt zijn klanten aan gebruikte elektronische apparatuur, originele HP printcartridges en oplaadbare batterijen en accu's aan te bieden voor recycling. Voor meer informatie over recyclingprogramma's kunt u terecht op www.hp.com/recycle. Hoofdstuk 17 Internationale kennisgevingen...
Kennisgeving over batterijen en accu's voor Nederland In de iPAQ Pocket PC wordt gebruikgemaakt van een accu. Neem de plaatselijke voorschriften in acht wanneer u een afgedankte accu afvoert. Uw Business Partner kan u informeren over de plaatselijke voorschriften en/of eventuele inzamelingsregelingen voor batterijen en accu's. NLWW Kennisgeving over batterijen en accu's voor Nederland...
Batterijen en accu's inleveren WAARSCHUWING Wanneer een accu niet meer kan worden gebruikt, mag deze niet worden gedeponeerd bij het normale huishoudelijke afval. Neem de plaatselijk wet- en regelgeving voor het weggooien van computeraccu's in acht. Hoofdstuk 17 Internationale kennisgevingen NLWW...
Waarschuwing met betrekking tot de apparatuur WAARSCHUWING U beperkt als volgt het risico van persoonlijk letsel, elektrische schokken, brand en schade aan de apparatuur: ● Sluit de netvoedingsadapter aan op een stopcontact dat altijd makkelijk te bereiken is. ● Schakel de voeding naar de apparatuur uit door de netvoedingsadapter uit het stopcontact te halen of door de synchronisatiekabel uit de hostcomputer te halen.
Luchtvaartbeperkingen Elke luchtvaartmaatschappij heeft eigen regels ten aanzien van het gebruik van elektronische apparatuur aan boord van vliegtuigen. Hoofdstuk 17 Internationale kennisgevingen NLWW...
Als u in verband met een medische aandoening een pacemaker, gehoorapparaat of een ander soort medisch, elektronisch apparaat nodig heeft, wordt u aangeraden de fabrikant van het apparaat te vragen of het medische apparaat is beschermd tegen radiofrequente energie. Schakel de HP iPAQ uit in gezondheidszorginstellingen of ziekenhuizen wanneer dat daar staat aangegeven.
U kunt het risico van gehoorbeschadiging beperken door niet te lang via de hoofdtelefoon naar geluid met een hoog volume te luisteren. U wordt aangeraden gebruik te maken van de hoofdtelefoon die bij de HP iPAQ is geleverd. Hoofdstuk 17 Internationale kennisgevingen...
Index Symbolen en getallen geluiden aan afbeeldingen Bijlagen 2,4-GHz WLAN-apparatuur 141 toevoegen 59 ontvangen in berichten 75 HP Photosmart Mobile 58 toevoegen aan berichten 78 HP Photosmart Premier 64 Bluetooth Aanpassen, HP iPAQ 92 Image Transfer installeren 68 apparaat detecteerbaar...
Pagina 160
tekstberichten verzenden 110 kennisgevingen voor gebruikers in sluiten 91 verwijderen 106 de Europese Unie 140 verwijderen 90 weergeven 112 Klok werken met de lijst met alarmsignalen instellen 93 Registratie 2 contactpersonen 112 weergeven in alle Registreren, iPAQ 2 zoeken 112 programma's 95 Kosten besparen tips voor draadloze...
Pagina 161
beschikbare netwerken geavanceerde weergeven 14 verbindingsinstellingen contactpersoon kopiëren 21 gebruiken 33 frequentieband automatisch intranet-URL wijzigen 28 selecteren 20 naam van geluid van telefoongesprek verbindingsgroep 35 uitschakelen 6 proxyserverinstellingen 30 gesprekken in wachtstand verbindingen 26 plaatsen 7 verbindingen verbreken 36 internationaal roamen 20 verbinding maken met kanalen configureren 24 intranetten 27...