Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Fluke VIBSCANNER 2 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Fluke Handleidingen
  4. Meetinstrumenten
  5. VIBSCANNER 2
  6. Gebruiksaanwijzing

Fluke VIBSCANNER 2 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
VIBSCANNER
Gebruiksaanwijzing
Versie: 1.3
Editie: 21-3-2023
Doc.nr: LIT 52.200.NL
Vertaling van de Duitse handleiding
®
2

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Fluke VIBSCANNER 2

Samenvatting van Inhoud voor Fluke VIBSCANNER 2

  • Pagina 1 ® VIBSCANNER Gebruiksaanwijzing Versie: 1.3 Editie: 21-3-2023 Doc.nr: LIT 52.200.NL Vertaling van de Duitse handleiding...
  • Pagina 2 © Fluke Deutschland GmbH. Alle rechten voorbehouden. JURIDISCHE AANWIJZINGEN Copyright-melding Deze handleiding en het daarin beschreven product zijn auteursrechtelijk beschermd. Alle rechten zijn voorbehouden aan de auteur. De handleiding mag niet zonder toestemming vooraf geheel of gedeeltelijk gekopieerd, verveelvoudigd, vertaald of in een andere vorm toegankelijk gemaakt worden voor derden.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    2.6.1 Stroboscoop 2.6.2 RFID-leesmodule 2.6.3 Sensor voor omgevingslicht 2.7 Draagtas en schouderband 2.7.1 De lengte van de band en de handriemen aanpassen 2.8 Transportkoffer 2.8.1 Kofferslot 3 - Gebruik 3.1 Bediening 3.1.1 Touch-functies 3.2 Weergave- en bedieningselementen 3.2.1 Contextregel VIBSCANNER 2│Gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 4 3.3.3 Datum en tijd 3.3.4 Eenheden 3.3.5 Sensor 3.3.6 Display 3.3.7 Route-instellingen 3.3.8 Taal en toetsenbord 3.3.9 MQTT-Broker 3.3.10 Accu-manager 3.3.11 Via VIBSCANNER 2 3.4 Bluetooth 3.4.1 Verbinding maken 3.4.2 Verbinding verbreken 3.4.3 BT-bron wissen 3.4.4 Volume instellen 3.5 Teksteditor 3.5.1 Basisfuncties 3.5.2 Uitgebreide functies...
  • Pagina 5 5 - Bijlage 5.1 Technische gegevens 5.2 Verzorging en onderhoud 5.2.1 Opslag 5.2.2 Reiniging 5.2.3 Garantie 5.2.4 Reserveonderdelen, toebehoren 5.2.5 De meetnauwkeurigheid controleren 5.2.6 Verwijdering 5.3 Schaalverdeling van de resultaatweergave 5.4 Snelheidszoeker 5.4.1 Functie 5.4.2 Betrouwbaarheidsniveau 5.4.3 Grenzen VIBSCANNER 2│Gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 6 5.5 Kinematisch model 5.5.1 Referentiesnelheid Index PN 5267614 October 2020 Editie : 03.2023...

  • Pagina 7: Inleiding

    1 - Inleiding In deze paragraaf vindt u informatie over de volgende onderwerpen: 1.1 Voordat u begint 1.1.1 Opmerkingen over deze handleiding 1.2 Veiligheid 1.2.1 Algemene veiligheid 1.2.2 Normaal gebruik 1.2.3 Conformiteit VIBSCANNER 2│Gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 8: Voordat U Begint

    Fax: +49 89 99616-300 1.1.1 Opmerkingen over deze handleiding Deze handleiding beschrijft het meetapparaat VIBSCANNER 2 en het toebehoren ervan. Hij bevat belangrijke aanwijzingen voor een veilige werking en gegevens voor een juist en efficiënt gebruik. Hij dient daarom voor ingebruikneming en alle verdere stappen gelezen te worden.

  • Pagina 9: Afkortingen

    Algemene informatie en tips zijn gemarkeerd in een grijs tekstkader en met het signaalwoord Aanwijzing Afkortingen In deze handleiding worden de volgende termen gelijkwaardig gebruikt: VIBSCANNER 2 = meetapparaat, apparaat Sensoren, kabels, houders = meetapparatuur Toesteltechniek = meetapparatuur en meetapparaat Bluetooth = BT Screenshots Screenshots worden in de regel in zwart-wit schema afgebeeld ("Display"...

  • Pagina 10: Veiligheid

    1 - Inleiding 1.2 Veiligheid VIBSCANNER 2 is ontworpen en gebouwd na zorgvuldige selectie van de in acht te nemen geharmoniseerde normen en andere technische specificaties. Het meetapparaat komt daarmee overeen met de stand van de techniek en garandeert het hoogste niveau van veiligheid.
  • Pagina 11 Neem het meetapparaat en de sensoren direct uit bedrijf als storingen erop lijken te wijzen dat deze niet meer correct functioneren of als ze zichtbare be- schadigingen vertonen. Defecten, zoals defecte stekkers of losse aansluitingen, moeten onmiddellijk wor- den verholpen. Beschadigde componenten moeten worden vervangen. VIBSCANNER 2...
  • Pagina 12 1 - Inleiding Neem de volgende veiligheidsrichtlijnen in acht voor een juiste omgang met de stro- boscoop: De stroboscoop produceert zeer heldere lichtflitsen. Kijk niet in de lichtbron. Richt de lichtstraal niet op mensen. Lichtstraal niet bundelen of focussen. Lichteffecten kunnen door licht veroorzaakte epilepsie veroorzaken. Gebruikers met een neurologische neiging tot epileptische aanvallen mogen de stroboscoop niet bedienen.

  • Pagina 13: Gegevensbeveiliging

    In het Ex-gebied mogen uitsluitend apparaten met explosiebescherming gebruikt wor- den. Informatie met betrekking tot de veiligheid voor het meetapparaat met ex- plosiebescherming vindt u in meegeleverde document "VIBSCANNER 2 EX - Vei- ligheidsrichtlijnen", Art. nr. 0 0594 0247. 1.2.2 Normaal gebruik Het meetapparaat mag alleen worden gebruikt om elektrische signalen in de industriële...
  • Pagina 14 [Bewust lege pagina]...

  • Pagina 15: Beschrijving

    2.4.3 Gegevensinterface (micro-USB) 2.5 Accu 2.5.1 Oplaadniveau 2.5.2 Accu opladen 2.6 Onboard-sensoren 2.6.1 Stroboscoop 2.6.2 RFID-leesmodule 2.6.3 Sensor voor omgevingslicht 2.7 Draagtas en schouderband 2.7.1 De lengte van de band en de handriemen aanpassen 2.8 Transportkoffer 2.8.1 Kofferslot VIBSCANNER 2│Gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 16: Interfaces En Bedieningselementen

    2 - Beschrijving 2.1 Interfaces en bedieningselementen De illustraties tonen de interfaces en bedieningselementen op het meetapparaat. Beschrijving Functie Touch-display Grafische weergave en aanrakingsgevoelige bedieningsinterface Indicatie van het oplaadniveau Meerkleuren-LED geeft de oplaadniveau (LED) (laadstatus) van de accu aan wanneer het display is uitgeschakeld.

  • Pagina 17: Display

    2.2.1 Kleurenschema VIBSCANNER 2 Beschikt over twee kleurenschema's voor het weergeven van de inhoud op het display. Het "zwart-wit" schema is geschikt voor een donkere omgeving, terwijl het "standaard" schema, met zijn heldere achtergrond, ideaal is voor een heldere om- geving.

  • Pagina 18: Bedieningsknoppen

    Druk op de AAN/UIT-knop totdat het display wordt uitgeschakeld ("Slaapstand" op pa- gina 17). Gedwongen uitschakeling De VIBSCANNER 2 kan niet meer worden bediend; druk op de AAN/UIT-knop totdat het display wordt uitgeschakeld (ca. 5 seconden). Schakel het apparaat weer in. Editie: 03.2023...

  • Pagina 19: Enter-Toets

    Met de ENTER-toets start u een meting of bevestigt u een selectie. Drie drukpunten ver- gemakkelijken de bediening met de duim bij links- of rechtshandige bediening. De ENTER-toets heeft drie drukpunten OK-element op de contextregel kan ook met de ENTER-toets worden bevestigd. VIBSCANNER 2...

  • Pagina 20: Aansluitingen

    2 - Beschrijving 2.4 Aansluitingen VIBSCANNER 2 beschikt over een analoog meetkanaal, een oplaadaansluiting en een in- terface voor gegevensuitwisseling via USB. Alle aansluitingen worden door flexibele dop- pen tegen vocht en vervuiling beschermd. Oplaadaansluiting (links) en meerpolig analoog meetkanaal (Analoog IN, rechts) aan de on- derkant van het apparaat.

  • Pagina 21: Beschrijving

    2 - Beschrijving Zekeringskabel aansluiten op de VIBSCANNER 2 Sensorkabel aansluiten Kabel loskoppelen Aanwijzing De stekker heeft geen mechanische vergrendeling. VIBSCANNER 2...

  • Pagina 22: Oplaadaansluiting

    2.4.3 Gegevensinterface (micro-USB) Gebruik de meegeleverde micro-USB-kabel om gegevens uit te wisselen met een pc.VIBSCANNER 2 schakelt automatisch over naar de modus voor gegevensoverdracht zo- dra de USB-kabel is aangesloten. VIBSCANNER 2 is via een USB-interface ver- bonden met een pc.
  • Pagina 23 2 - Beschrijving 2.5 Accu VIBSCANNER 2 werkt op een oplaadbare lithium-ion-accu die gedurende de gehele le- vensduur in het apparaat ingebouwd blijft. De bedrijfstijd met een volledig opgeladen ac- cu bedraagt doorgaans 12 uur bij continu meetgebruik. 2.5.1 Oplaadniveau Het oplaadniveau (laadstatus) wordt op het display aangegeven door een bat- terijsymbool met een gekleurde achtergrond.

  • Pagina 24: Accu Opladen

    2 - Beschrijving 2.5.2 Accu opladen VIBSCANNER 2 wordt met deels opgeladen accu verstuurd. Mocht de batterij door het transport of door gebruik van het apparaat ontladen zijn, kunt u deze met de mee- geleverde oplader opladen ("Oplaadaansluiting" op pagina 23).

  • Pagina 25: Onboard-Sensoren

    2 - Beschrijving 2.6 Onboard-sensoren In VIBSCANNER 2 zijn de volgende sensoren voor ondersteuning bij de ge- gevensregistratie ingebouwd. 2.6.1 Stroboscoop Met de stroboscoop kunt u de snelheid die is berekend op basis van een trillingsmeting la- ter controleren. Het meetprincipe is gebaseerd op het stroboscopische effect, dat ge- bruik maakt van de traagheid van het menselijk oog.

  • Pagina 26: Sensor Voor Omgevingslicht

    2 - Beschrijving De RFID-technologie werkt met elektromagnetische golven en is ontworpen voor korte af- standen tussen de transponder en de lezer. De RFID-leesmodule op de VIBSCANNER 2 is aan de voorkant geplaatst en van een RFID-logo voorzien. Om de meetpuntcodering te verkrijgen, houdt u het meetapparaat zo dicht mogelijk bij de transponder (ongeveer 2-3 cm) ("Meetpunten contactloos detecteren (RFID)"...

  • Pagina 27: Draagtas En Schouderband

    Bevestig de schouderband met de karabijnhaken aan de draagtas. Drie oogjes aan de rechter- en linkerkant zorgen voor bevestiging naar wens en een comfortabele werk- houding. VIBSCANNER 2 in de draagtas met schouderbanden De schouderband en de handriemen kunnen en twee handriemen.

  • Pagina 28: Transportkoffer

    2 - Beschrijving 2.8 Transportkoffer De gehele toesteltechniek is in een robuuste transportkoffer geplaatst en tegen vuil en beschadiging beschermd. Een automatische drukvereffeningsklep maakt de koffer ge- schikt voor vliegreizen. Met het meegeleverde TSA-slot kan de koffer veilig worden geslo- ten.

  • Pagina 29: Kofferslot

    2.8.1 Kofferslot De koffer kan met het meegeleverde TSA-cijferslot worden afgesloten. De in de fabriek in- gestelde cijfercombinatie is "000". Wijzig deze combinatie vóór het eerste gebruik. VIBSCANNER 2 Transportkoffer met TSA-cijferslot. TSA-slot openen Procedure Stel de huidige cijfercombinatie in.
  • Pagina 30 2 - Beschrijving Cijfercombinatie wijzigen Procedure Stel de huidige cijfercombinatie in. Fa- brieksinstelling: "0 0 0 " Druk de stelschroef in met een ge- schikte platte schroevendraaier en draai 90 ° naar links. Stel een nieuwe cijfercombinatie in. Zet de stelschroef terug in de uit- gangspositie.

  • Pagina 31: Gebruik

    3.3.3 Datum en tijd 3.3.4 Eenheden 3.3.5 Sensor 3.3.6 Display 3.3.7 Route-instellingen 3.3.8 Taal en toetsenbord 3.3.9 MQTT-Broker 3.3.10 Accu-manager 3.3.11 Via VIBSCANNER 2 3.4 Bluetooth 3.4.1 Verbinding maken 3.4.2 Verbinding verbreken 3.4.3 BT-bron wissen 3.4.4 Volume instellen 3.5 Teksteditor 3.5.1 Basisfuncties 3.5.2 Uitgebreide functies...

  • Pagina 32: Bediening

    3 - Gebruik 3.1 Bediening Veel van de bediening gebeurt met behulp van het touchscreen. Hierna wordt de ba- sisbediening nader uitgelegd. 3.1.1 Touch-functies Symbool Functie Beschrijving Beschrijving Tikken Eén keer tikken Uitvoeren van een stan- daardactie uit in alle on- derdelen 2x tikken Dubbel tikken...

  • Pagina 33: Weergave- En Bedieningselementen

    Opent een contextgevoelig menu (contextmenu). SLUITEN Verbergt het menu weer. Selectie / invoer accepteren en scherm sluiten. ANNULEREN Selectie / invoer annuleren en scherm sluiten. UITSCHAKELEN VIBSCANNER 2 uitschakelen. SCREENSHOT Het scherm opslaan als een bestand van het PNG-be- standstype. VIBSCANNER 2...

  • Pagina 34: Statusbalk

    3 - Gebruik Aanwijzing Elementen die geel onderstreept zijn, kunnen ook met de ENTER-toets worden geactiveerd ("ENTER-toets" op pagina 19). 3.2.2 Statusbalk Bovenaan het scherm vindt u algemene statusweergaven. De bediening van de sta- tusbalk (1) beperkt zich tot het element ROUTE-STATUS. Alle andere elementen zijn al- leen informatief.

  • Pagina 35: Weergaveveld

    De gebruikersbegeleiding in de routemodus verloopt intuïtief met behulp van ma- chinebeelden. Bediening is mogelijk via touch-functies en met de ENTER-toets. Standaard-bedieningselementen Element Naam Functie Bediening Schuifknop, Selectie tussen minimum en traploos maximum Schuifknop, Activeren / deactiveren van de twee standen betreffende functie VIBSCANNER 2...
  • Pagina 36 3 - Gebruik Element Naam Functie Bediening Optie Selectie van een item uit een vooraf gedefinieerde lijst. Een gevulde cirkel markeert de selectie. Menu-item Actief (witte tekst): Submenu openen, functie activeren. Inactief (grijze tekst): In- formatie voor de gebruiker. Route-modus: Door lang druk- ken wordt het contextmenu geopend.
  • Pagina 37 Referentiemeetpunt is met gemarkeerd. Optioneel: Kleur in het meetpuntsymbool geeft de status van de laatste meting aan: blauw = OK, groen = voorwaarschuwing, geel = waarschuwing, rood = alarm. Optioneel: Algehele status van de machinetrein als een smiley-symbool VIBSCANNER 2...
  • Pagina 38 3 - Gebruik 3: Meetpunt-info Bediening Meetpunt-info openen Submenu met informatie over installatielocatie, sensor, gebeurtenissen. Symbool geeft het type meting of sensortype aan, bijvoorbeeld trilling, VIBCODE,... 4: Navigatiepad Bediening Naar een element in het pad navigeren. Onzichtbare elementen naar het weergaveveld ver- plaatsen.
  • Pagina 39 Fout; referentiemeetpunt ontbreekt of het kinematisch model is ongeldig. 7: Smiley Bediening Meetresultaten voor de gehele ma- chinetrein weergeven: Staafdiagram visualiseert de actuele meet- waarde en eventuele ingestelde grens- waarden. Weergave-element voor het evalueren van de metingen op de gehele ma- chinetrein. alleen parameters VIBSCANNER 2...
  • Pagina 40 3 - Gebruik Route-menu Het Route-menu is een vervolgkeuzemenu met alle beschikbare routes op het mee- tapparaat. Het menu verschijnt wanneer u in het startscherm op [Route] tikt. Route-menu Bediening Route openen. Contextmenu openen. Menu doorbladeren. De volgende informatie wordt weergegeven: Kolom Betekenis Route...

  • Pagina 41: Toestelinstellingen

    Op de statusbalk verschijnt het WIFI-symbool, de signaalsterkte wordt weer- gegeven door het aantal witte balkjes. Tik op een netwerk om VIBSCANNER 2 met het netwerk te verbinden. Voer eventueel het netwerkwachtwoord in. Aanwijzingen VIBSCANNER 2 onthoudt netwerken waarmee al eens verbinding is gemaakt. Als een van deze netwerken binnen bereik is, maakt het apparaat automatisch alleen beschikbaar voor geautoriseerd PRÜFTECHNIK-vakpersoneel...

  • Pagina 42: Netwerkinformatie Weergeven

    Om verbinding te maken, moet u mogelijk het wachtwoord opnieuw invoeren. 3.3.2 Bluetooth Hier kunt u VIBSCANNER 2 draadloos met een koptelefoon (Bluetooth) verbinden. Meer informatie over het instellen van de verbinding vindt u in het hoofdstuk "Bluetooth" op pagina 52 3.3.3 Datum en tijd...

  • Pagina 43: Tijd Instellen

    Wanneer de tijd in 12-uurs type is weergeven, dan kiest u voor de instelling van het uur het actuele dagdeel uit: [AM] of [PM]. Voor handmatig omschakelen van de cijferbladen tikt u in de digitale weergave op het betreffende cijferveld (uur / minuten). VIBSCANNER 2...

  • Pagina 44: Tijdzone Instellen

    24-uurs tijdstype Activeer eventueel de optie [24-uurs tijdstype]. 3.3.4 Eenheden VIBSCANNER 2 kan op het metrische eenhedensysteem of het systeem met Engelse maa- teenheden worden ingesteld. Tik op [Systeem]. Er verschijnt een submenu. Selecteer het eenhedensysteem voor alle meetgrooteenheden: [Metrisch] of [En- gels].

  • Pagina 45: Sensor

    Bij het overbrengen van een route naar het meetapparaat wordt aan elke meettaak een geschikte sensor toegewezen. Deze sensor voldoet aan de voor de gegevensverzameling met VIBSCANNER 2 vereiste voorwaarden en wordt daarom bij het starten van de meting als sensor in de meetketen verwacht.

  • Pagina 46: Standaardsensor Gebruiken

    3 - Gebruik Voer de vereiste sensorparameters in: [Sensor-naam]: willekeurige omschrijving [Sensor-type]: IEPE (ICP) /Linedrive / Spanning [Meettype]: Versnelling [Offset]: Sensor-offset; numerieke waarde [Gevoeligheid]: Sensor-gevoeligheid; numerieke waarde [Lineair van ... tot]: Lineaire bereik; intervalgrenzen [Resonantiefrequentie]: Sensor-resonantiefrequentie; numerieke waarde Tik vervolgens op VORIGE om naar het menu [Beschikbare sensoren] terug te ke- ren.

  • Pagina 47: Display

    3 - Gebruik Aanwijzing Bij gedeactiveerde sensorherkenning is een standaardsensor verplicht. VIBSCANNER 2 vraagt u om een standaardsensor te selecteren wanneer u deze functie uitschakelt. 3.3.6 Display In dit menu stelt u de achtergrond en de helderheid van het display in: [Kleurenschema]: Kies uit standaard of zwart-wit [Helderheid automatisch]: De helderheid past zich aan het omgevingslicht aan.
  • Pagina 48 3 - Gebruik [Resultaatweergave (staafdiagram)]: De resultaten van parametermetingen kun- nen in de vorm van een staafdiagram worden gevisualiseerd. In dit menu bepaalt u welke parameters in elk geval moeten worden weergegeven. De re- sultaatweergave kan worden geconfigureerd voor de volgende pa- rametermetingen: Trillingsversnelling Trillingssnelheid...

  • Pagina 49: Meetpunten, Statusweergave

    De wijziging wordt toegepast tijdens de looptijd. Een herstart van het apparaat is niet vereist. Toetsenborden Door meerdere toetsenbordindelingen te selecteren, kunt u kiezen uit verschillende in- voertalen in de teksteditor. Deze functie vergemakkelijkt de invoer van meertalige teks- ten. VIBSCANNER 2...

  • Pagina 50: Mqtt-Broker

    IIoT: Gegevensoverdracht activeren; de verbindingsstatus verschijnt op de tweede regel. Controleer of de WLAN-functie ingeschakeld is en VIBSCANNER 2 bij een WLAN-netwerk aangemeld is. Brokertype: Kies PRÜFTECHNIK als de VIBSCANNER 2 de meetgegevens naar een PRÜFTECHNIK-Broker moet overdragen.

  • Pagina 51: Via Vibscanner

    De resterende lading kan in percentagewaarden in het batterijsymbool worden weer- gegeven. Activeer deze optie desgewenst. 3.3.11 Via VIBSCANNER 2 In dit menu kunt u het apparaat terugzetten naar de fabrieksinstellingen en de naam van het apparaat wijzigen. Deze naam wordt tijdens communicatie weergegeven (wifi, USB).

  • Pagina 52: Bluetooth

    3.4.1 Verbinding maken Ga als volgt te werk om een verbinding tot stand te brengen tussen VIBSCANNER 2 en een Bluetooth-koptelefoon: Schakel VIBSCANNER 2 in.

  • Pagina 53: Verbinding Verbreken

    , en dan op [Verwijderen]. 3.4.4 Volume instellen VIBSCANNER 2 versterkt het gemeten acceleratiesignaal via de versterker op de analoge ingang. Hiermee wordt er een groter dynamisch bereik bereikt dan via de volume-in- stelling op de koptelefoon. Bovendien kunnen de signalen op verschillende machines be- ter worden vergeleken, omdat het volume recht evenredig met het signaalniveau is.

  • Pagina 54: Gebruik

    3 - Gebruik Om de koptelefoon op mute te zetten (stil), tikt u kort op het koptelefoon-sym- bool. Op de contextregel verschijnt Aanwijzing Het trillingssignaal wordt permanent weergegeven op de hoofdtelefoon zolang het meetscherm wordt weergegeven. De signaaloverdracht naar de koptelefoon is onafhankelijk van het feit of er een meting wordt uitgevoerd of er een spe- cifiek meetpunt is geselecteerd.

  • Pagina 55: Teksteditor

    Tik op de [Backspace-toets] om de tekst te verwijderen. Voer de nieuwe tekst in met behulp van het toetsenbord. Tekstsuggesties De teksteditor beschikt over een woordenboek. Tijdens het invoeren van tekst ver- schijnen onder het invoerveld vergelijkbare woorden; u kunt deze overnemen door erop te tikken. VIBSCANNER 2...
  • Pagina 56 3 - Gebruik Invoertaal wijzigen In de teksteditor kunt u omschakelen tussen verschillende invoertalen, bijvoorbeeld Chi- nees, Japans, Russisch, Pools. De toetsenbordindelingen die voor selectie beschikbaar zi- jn, worden in de apparaatinstellingen gedefinieerd: [Instellingen > Taal en toetsenbord > Toetsenbord]. De actuele toetsenbordindeling is op de [spatiebalk] aangegeven.

  • Pagina 57: Update

    Voorbeeld voor versie 1.10: VSC2_v110.rom Procedure Schakel VIBSCANNER 2 in. Sluit VIBSCANNER 2 op de pc aan waarop u de actuele update hebt opgeslagen. Ge- bruik een in de handel verkrijgbare USB-kabel met micro-USB-aansluiting. Open Windows Verkenner. Klik onder [Apparaten en stations] op de aangesloten VIBSCANNER 2. De beide stations op het meetapparaat verschijnen nu.
  • Pagina 58 3 - Gebruik Nu bijwerken: De update wordt onmiddellijk uitgevoerd. Het meetapparaat start opnieuw op en start het updateproces. Later bijwerken: De update wordt pas uitgevoerd wanneer het mee- tapparaat de volgende keer wordt ingeschakeld. Aanwijzing Tijdens het updateproces blijft het scherm een paar seconden leeg voor- dat de opstartprocedure begint.

  • Pagina 59: Route

    4.7.2 Meetwaarden weergeven 4.7.3 Meting herhalen 4.7.4 Meting historiseren 4.7.5 Meting verwijderen 4.7.6 Route opschonen 4.7.7 Route van meetapparaat verwijderen 4.7.8 Meting overslaan 4.7.9 Gebeurtenis documenteren 4.7.10 Routestatus-rapport 4.8 Meetgegevens overdragen voor analyse 4.8.1 Meetgegevens overdragen via een directe verbinding VIBSCANNER 2│Gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 60 4 - Route 4.8.2 Meetgegevens overdragen via het bestandssysteem 4.8.3 Meetgegevens overdragen via een USB-opslagmedium 4.8.4 Meetgegevens overdragen via MQTT Editie: 03.2023...

  • Pagina 61: Voorbereiding

    4 - Route 4.1 Voorbereiding Toesteltechniek beheersen Voor optimale meetresultaten met VIBSCANNER 2 is het belangrijk om de toesteltechniek en de functies ervan te kennen. Zorg dat u vertrouwd raakt met de bediening van het meetapparaat en de bi- jbehorende sensor-technologie.

  • Pagina 62: Route Op Het Meetapparaat Laden

    OMNITREND Center pc-software. 4.2.1 Route via OMNITREND Center overbrengen Bij deze methode moeten VIBSCANNER 2 en OMNITREND Center direct met elkaar com- municeren. Procedure Schakel VIBSCANNER 2 in.

  • Pagina 63: Route Via Bestandssysteem Overdragen

    Klik op [Voltooien]. De route wordt gecompileerd, gecontroleerd op in- consistenties en in de geselecteerde map geplaatst. Route in VIBSCANNER 2 laden Schakel VIBSCANNER 2 in. Verbinden VIBSCANNER 2 met de pc waarop de route staat. Gebruik de mee- geleverde USB-kabel met micro-USB-aansluiting. Open Windows Verkenner. VIBSCANNER 2...

  • Pagina 64: Route Via Usb-Opslagmedium Overdragen

    4 - Route Klik onder [Apparaten en stations] op de aangesloten VIBSCANNER 2. De beide stations op het meetapparaat verschijnen nu. [Measurement Data] en [System Da- ta]. Op het station [Measurement Data] opent u de map [Routes]. Kopieer het route-bestand van de pc in de map Routes.

  • Pagina 65: Route Meten

    4 - Route 4.3 Route meten De gegevensverzameling met VIBSCANNER 2 is intuïtief en snel uit te voeren. Grafische elementen vereenvoudigen de bediening, intelligente algoritmen en functies zorgen voor een efficiënte werking en voor transparante en betrouwbare statusinformatie. In de volgende paragrafen ziet u een typische routevolgorde en de vele beschikbare op- ties voor het verzamelen van gegevens.

  • Pagina 66: Meting Uitvoeren

    4 - Route Invoer Betekenis Vereist op: Wanneer moet de route opnieuw worden gemeten? Laatst gemeten: Wanneer werd de route voor het laatst gemeten? Totale meettijd: Hoe lang duurt het om de route te meten? Resterende meettijd: Hoe lang duurt het om de route in de huidige staat te meten? Benodigde apparatuur: Welke sensor is nodig?
  • Pagina 67 [Naar de volgende machinetrein na...] is geactiveerd ("Machinetrein, beoordeling" op pagina 47). Handmatig wisselen: De automatische wijziging is gedeactiveerd of door een grenswaarde-overschrijding geactiveerd. Tik op om naar de vol- gende machinetrein te gaan. Route verwerkt: Er verschijnt een samenvatting: VIBSCANNER 2...

  • Pagina 68: Automatische Gegevensoverdracht Via Mqtt

    Controleer de toesteltechniek, reinig indien nodig en berg deze op in de trans- portkoffer voor de volgende route. Automatische gegevensoverdracht via MQTT Als de gegevensoverdracht via MQTT-Broker geactiveerd is verzendt de VIBSCANNER 2 de meetgegevens na iedere machinetrein automatisch op de achtergrond. Editie: 03.2023...

  • Pagina 69: Meettaken

    Meting van procesparameters als spanningsniveau (DC). Temperatuur via handmatige invoer. 4.4.1 Trillingsmeting met bepaling van de snelheid VIBSCANNER 2 heeft een functie waarmee de snelheid kan worden bepaald aan de hand van het trillingssignaal ("Snelheidszoeker" op pagina 108). Procedure De meting verloopt als een trillingsmeting ("Trillingsmeting" op pagina 66).

  • Pagina 70: Meting Op Een Productielijn

    4 - Route De snelheidszoeker bepaalt drie waar- schijnlijke snelheidswaarden op basis van het trillingssignaal. Kies de waarde met de hoogste waarschijnlijkheid (Betrouwbaarheidsniveau). Voer een van de volgende acties uit: Tik op OK wanneer u zeker weet dat de waarde correct is. Tik op [Stroboscoop] als u het betrouwbaarheidsniveau met de stro- boscoop wilt verifiëren.

  • Pagina 71: Handmatige Invoer

    - Hybride triaxiale sensor VIB 6.221: X-as Triaxaal meetpunt voor 1-assige sensor Als u de meting met een 1-assige sensor wilt uitvoeren, schakelt u de standaard-sen- sorfunctie in en geeft u de beschikbare sensor aan. Het triaxale meetpunt wordt in drie equivalente meetpunten opgesplitst: VIBSCANNER 2...

  • Pagina 72: Temperatuur

    4.4.5 Temperatuur De temperatuur op een meetpunt kan niet direct worden geregistreerd met VIBSCANNER 2; deze kan alleen handmatig worden ingevoerd. Meet de temperatuur met een geschikte sensor Voer de temperatuurwaarde in VIBSCANNER 2 in. Editie: 03.2023...

  • Pagina 73: Gecodeerde Meetpunten

    VIBCODE-sensor leest de codering van het meetpunt en start de beoogde meet- taak. Na de meting koppelt u de VIBCODE-sensor los. Sluit de VIBCODE-sensor aan op het volgende VIBCODE-meetpunt. Herhaal de procedure indien nodig voor alle volgende VIBCODE-meetpunten. VIBCODE-sensor op VIBCODE-meetpunt aansluiten. VIBSCANNER 2...

  • Pagina 74: Vibcode-Sensor Voor Meetpunt-Herkenning

    Meetpunten met een PRUFTECHNIK-transponder worden door VIBSCANNER 2 automatisch herkend zodra u de RFID-leesmodule in het ontvangstbereik van de trans- ponder houden. De codering van de transponder moet VIBSCANNER 2 eerst aanleren. Het aanleren kunt u vóór of tijdens een route uitvoeren (zie volgende paragraaf). Aanwijzingen In de praktijk wordt de RFID-methode gebruikt om de machinetrein te iden- tificeren.

  • Pagina 75: Rfid-Transponder Aanleren

    Open de route. Houd het meetapparaat met de voorkant in de buurt van de transponder (on- geveer 2-3 cm). VIBSCANNER 2 leest de codering uit en activeert het bijbehorende meetpunt in de machinebeeld-weergave. Sluit de sensor op het meetapparaat en het meetpunt aan.
  • Pagina 76 4 - Route Houd het meetapparaat bij de transponder. Het dialoogvenster [RFID-codering to- ewijzen] verschijnt nu. Bevestig de toewijzing van de codering. Voer eventueel de beoogde meettaak op het meetpunt uit. Herhaal de procedure voor alle andere meetpunten met RFID-codering. Tik op om de leermodus te verlaten en het startscherm te openen.

  • Pagina 77: Snelheidsmeting Met De Stroboscoop

    Meting van de snelheid op een meetpunt voor trillingen. Meting van de snelheid op een meetpunt voor snelheid. Procedure Richt het meetapparaat op het draaiende onderdeel met de stroboscoop. Zorg voor voldoende veiligheidsafstand en goede verlichting. VIBSCANNER 2...
  • Pagina 78 4 - Route Voer een van de volgende acties uit: Vastgestelde snelheid controleren: Tik in de contextregel op [Stroboscoop]. Snelheid op trillingsmeetpunt meten: Tik in de contextregel op [MENU]. Tik op [Stroboscoop / Snelheid]. Snelheid op snelheidsmeetpunt meten: Tik op het meetpuntsymbool of druk op de ENTER-toets. De stroboscoop wordt ingeschakeld.
  • Pagina 79 Het stilstaande beeld flikkert en is onscherp. Tip: Door de decimalen voor de meetgrootheid 'Snelheid' in te stellen, kunt u de nauwkeurigheid van de stroboscoop-frequentie verfijnen. VIBSCANNER 2...

  • Pagina 80: Route-Opties

    4.7.9 Gebeurtenis documenteren 4.7.10 Routestatus-rapport 4.7.1 Status van de metingen Na een meting toont VIBSCANNER 2 de status van de resultaten als volgt aan: Op het meetpunt: Het meetpunt-symbool verandert van kleur (rood, geel, groen) als een meettaak een grenswaarde heeft overschreden.

  • Pagina 81: Meetwaarden Weergeven

    4.7.2 Meetwaarden weergeven VIBSCANNER 2 kan de resultaten van parameters -metingen in een machinetrein grafisch als staafdiagram weergeven. Dit biedt u de mogelijkheid om actuele meet- gegevens direct ter plaatse te vergelijken met eerdere metingen en eventuele ingestelde grenswaarden.

  • Pagina 82: Meting Herhalen

    4 - Route Beschrijving Informatie over machinetrein, machine, meetpunt, meettaak Visualisatie van de actuele (  ) en de laatste historische (  ) meetwaarden met behulp van niveaumarkeringen. Grensbereiken zijn gemarkeerd in kleur. Grijze of witte balken geven aan dat er geen grenswaarden zijn opgeslagen. De staafdiagrammen worden volgens vooraf gedefinieerde regels geschaald ("Schaalverdeling van de resultaatweergave"...

  • Pagina 83: Meting Historiseren

    Machinebeeld-weergave voor meetgegevens op één meetpunt Machinetrein-lijst voor meetgegevens op een machinetrein Route-menu voor meetgegevens in een route Selecteer het element waarvoor u de meetgegevens wilt historiseren (bi- jvoorbeeld route). Open het contextmenu (op element 'tikken en vasthouden'). VIBSCANNER 2...

  • Pagina 84: Meting Verwijderen

    4 - Route Tik op [Niet gemeten]. Bevestig de veiligheidsvraag. Het huidige meetgegevensrecord wordt naar het his- torische meetgegevensrecord verplaatst. Aanwijzingen Bij het historiseren op het niveau van de route of het machinetrein worden alle onderliggende elementen meegenomen. In de machinebeeld-weergave wordt alle statusinformatie met betrekking tot overschrijding van de grenswaarde verwijderd (kleur in het meetpuntsymbool, smiley).

  • Pagina 85: Route Opschonen

    Stel de schuifknop in op het aantal van de laatste meetgegevensrecords die u wilt behouden (bijvoorbeeld "..de laatste 2 metingen ..."). Wanneer u alle historische meetgegevens wilt verwijderen, verplaatst u de schuif- knop aan de rechterrand van de schaal. Tik op OK om de instelling over te nemen. VIBSCANNER 2...

  • Pagina 86: Route Van Meetapparaat Verwijderen

    4 - Route 4.7.7 Route van meetapparaat verwijderen Verwijder een route van het meetapparaat wanneer u deze niet meer nodig hebt of wan- neer u ruimte wilt vrijmaken. Procedure Open het Route-menu. Raak de route aan totdat het contextmenu verschijnt. Tik op [Verwijderen].

  • Pagina 87: Gebeurtenis Op Een Machinetrein Documenteren (Bladwijzer)

    Volg de procedure van de vorige paragraaf. Een bladwijzersymbool (2) geeft aan dat een gebeurtenis is gedocumenteerd op het relevante route-element. Gebeurtenis weergeven Als een gebeurtenis op een meetpunt of een element van een hoger niveau (ma- chinetrein, locatie,...) is gedocumenteerd, wordt dit aangegeven door het gebeurtenis- VIBSCANNER 2...

  • Pagina 88: Gebeurtenis Wissen

    4 - Route symbool op het scherm (zie de voorgaande paragraaf). Procedure Open het contextmenu. Tik op [Gebeurtenissen / Opmerking], resp. op [Bladwijzer]. De ge- documenteerde gebeurtenis wordt weergegeven. Aanwijzing Bij meetpunten vindt u de gedocumenteerde gebeurtenissen ook in de Meet- punt-info ("...

  • Pagina 89: Routestatus-Rapport

    USB-ops- lagmedium Rapport downloaden van het meetapparaat Schakel VIBSCANNER 2 in. Verbind VIBSCANNER 2 met de pc. Gebruik de meegeleverde USB-kabel met mi- cro-USB-aansluiting. Open Windows Verkenner. Klik onder [Apparaten en stations] op de aangesloten VIBSCANNER 2. De beide stations op het meetapparaat verschijnen nu. [Measurement Data] en [System Da- ta].
  • Pagina 90 4 - Route Aanwijzing Welke parameters in het routestatus-rapport opgenomen worden is vastgelegd door de keuze van parameters voor de resultaatweergave ("Machinetrein, be- oordeling" op pagina 47.). Kolom Verklaring STATUS OK = Meting OK = niet gemeten = overgeslagen ----> + Kleur = Grenswaarde overschreden; Ernst van de overschrijding: ->...

  • Pagina 91: Rapport-Logo Uitwisselen

    Procedure Verander de bestandsnaam van het nieuwe logo in "logo.jpg". Schakel VIBSCANNER 2 in. Verbind VIBSCANNER 2 met de pc. Gebruik de meegeleverde USB-kabel met mi- cro-USB-aansluiting. Open Windows Verkenner. Klik onder [Apparaten en stations] op de aangesloten VIBSCANNER 2. De beide stations op het meetapparaat verschijnen nu.

  • Pagina 92: Meetgegevens Overdragen Voor Analyse

    USB-opslagmedium webgebaseerde gegevensoverdracht via een MQTT-Broker 4.8.1 Meetgegevens overdragen via een directe verbinding Schakel VIBSCANNER 2 in. Verbind VIBSCANNER 2 met de pc. Gebruik de meegeleverde USB-kabel met mi- cro-USB-aansluiting. Start OMNITREND Center. Aanwijzingen De volgende stappen beschrijven de procedures in OMNITREND Center.

  • Pagina 93: Meetgegevens Overdragen Via Het Bestandssysteem

    (*.tar) opgeslagen. De routenaam is opgenomen in de ar- chiefnaam. Kopieer het betreffende route-bestand van VIBSCANNER 2 naar de pc. U kunt de route met de meetgegevens overbrengen naar een andere pc, per e-mail ver- zenden of op een later tijdstip in de OMNITREND Center-software inlezen.

  • Pagina 94: Meetgegevens Overdragen Via Een Usb-Opslagmedium

    USB-opslagmedium met aansluitadapter aan VIBSCANNER 2 aangesloten. Route laden op USB-opslagmedium Schakel VIBSCANNER 2 in. Sluit het USB-opslagmedium met een geschikte aansluitadapter aan de USB-poort van het meetapparaat aan. Tik in het startscherm op [Route]. Het routemenu verschijnt. Tik op de over te dragen route en houd uw vinger op het beeldscherm tot het con- textmenu verschijnt.

  • Pagina 95: Meetgegevens Overdragen Via Mqtt

    4 - Route 4.8.4 Meetgegevens overdragen via MQTT Bij deze methode stuurt VIBSCANNER 2 tijdens de gegevensregistratie automatisch de meetgegevens naar een server in een netwerk, de zgn. MQTT-Broker. De overdracht vindt draadloos plaats via een WLAN-netwerk. De MQTT-Broker verdeelt de meet- gegevens vervolgens over de gegevensabonnees zodat deze gevisualiseerd en geëva-...
  • Pagina 96 [Bewust lege pagina]...

  • Pagina 97: Bijlage

    5.1 Technische gegevens 5.2 Verzorging en onderhoud 5.2.1 Opslag 5.2.2 Reiniging 5.2.3 Garantie 5.2.4 Reserveonderdelen, toebehoren 5.2.5 De meetnauwkeurigheid controleren 5.2.6 Verwijdering 5.3 Schaalverdeling van de resultaatweergave 5.4 Snelheidszoeker 5.4.1 Functie 5.4.2 Betrouwbaarheidsniveau 5.4.3 Grenzen 5.5 Kinematisch model 5.5.1 Referentiesnelheid VIBSCANNER 2│Gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 98: Technische Gegevens

    5 - Bijlage 5.1 Technische gegevens Parameters VIBSCANNER 2 Meetkanalen Aantal 3 synchrone analoge kanalen (X/Y/Z) Z-kanaal -20 .. +20V, ingangsimpedantie: 78kOhm (0 ... 50kHz) IEPE Linedrive X/Y-kanaal -20 .. +20V, ingangsimpedantie: 78kOhm (0 ... 10kHz) IEPE Dynamisch bereik 109.5dB (totaal)
  • Pagina 99 5 - Bijlage Parameters VIBSCANNER 2 Energiedichtheid 72 Wh; EX-toestel: 50 Wh Oplaadtijd, typisch 5,0 h (0 ... 100% @ 25°C / 77°F); EX-toestel: 3,5 h 3,5 h (0 ... 80% @ 25°C / 77°F); EX-toestel: 2,5 h Laadtemperatuur 10° C ... 40 °C Bedrijfsduur, typisch 12 h (continu gebruik, accu 100%);...
  • Pagina 100 5 - Bijlage Parameters VIBSCANNER 2 Behuizing, toestel zon- 2-componenten behuizing: PC en ABS der EX-beveiliging Ommanteling: TPE, zwart Behuizing, EX-toestel Behuizing: PC Ommanteling: TPE, zwart, antistatisch, geleidend Afmetingen 203 x 143 x 76mm (LxBxH) (8 x 5 5/8 x 3 ") Gewicht ca.
  • Pagina 101 5 - Bijlage Parameters VIBSCANNER 2 Certificeringen Ex-toe- UK: EPS 22 UKEX 1 238 X ATEX, IECEx: stel II 3G Ex ec [ic] IIC T4 Gc II 3D Ex tc [ic] IIIB T135°C Dc CSA: Ex ec [ic] IIC T4 Gc Ex tc [ic] IIIB T135 °C Dc...

  • Pagina 102: Verzorging En Onderhoud

    5 - Bijlage 5.2 Verzorging en onderhoud VIBSCANNER 2 is een precisie-instrument en dient daarom met de grootste zorg te wor- den behandeld. 5.2.1 Opslag Wanneer u VIBSCANNER 2 langere tijd niet gebruikt, berg het meetapparaat dan in de koffer op. Sluit het meetapparaat regelmatig op de stroom aan om te voorkomen dat de accu volledig ontlaadt.

  • Pagina 103: De Meetnauwkeurigheid Controleren

    De sticker geeft de volgende controledatum aan (hier: 09- 2019). 5.2.6 Verwijdering VIBSCANNER 2 en het toebehoren moeten in overeenstemming met de milieuwetgeving van uw land worden afgevoerd. Aanwijzing De accu moet volledig leeg zijn als u het meetapparaat voor afvalverwijdering in- levert.

  • Pagina 104: Schaalverdeling Van De Resultaatweergave

    5 - Bijlage 5.3 Schaalverdeling van de resultaatweergave Als er voor de meettaken grenswaarden zijn bepaald, dan gelden de volgende fun- damentele schalingsregels: Meetwaarde < Alarmwaarde (rood), dan geldt: Alarmwaarde = 90% van het maximale weergavebereik. Meetwaarde > Alarmwaarde (rood), dan geldt: Meetwaarde = 90% van het maximale weergavebereik.
  • Pagina 105 (smalband) Peak in Band 0...60 0...10 0...60 0...120 Crest 0...10 Calc. 0-P 0...60 Calc. P-P 0...120 Omhullings- Power in Band 0...6,25 Band-parameter Peak in Band 0...20 (smalband) 0...2,5 0...20 0...25 Crest 0...10 Calc. 0-P 0...20 Calc. P-P 0...25 VIBSCANNER 2...
  • Pagina 106 5 - Bijlage Meetwijze Parametertype Parameter Schaling Eenheid Snelheid Som-parameter 0...10 mm/s (breedband) 0...20 mm/s 0...40 mm/s Crest 0...5 Band-parameter Power in Band 0...100 mm/s (smalband) Peak in Band 0...20 mm/s 0...10 mm/s 0...20 mm/s 0...40 mm/s Crest 0...5 Calc. 0-P 0...20 mm/s Calc.
  • Pagina 107 Eenheid Versnelling Schokpuls (wen- Punt 0...60 dBsv tellager) Tapijt -5...40 dBsv Punt 0...40 Tapijt -5...20 Toerental 0...3000 1/min. Temperatuur 0...100 °C Gebruikersdef. Min. / max. gebr.gedef. Formaat waarde uit meettaak Visuele inspectie Min. / max. waarde uit meettaak VIBSCANNER 2...

  • Pagina 108: Snelheidszoeker

    VIBSCANNER 2 hanteert een andere methode zonder een sensor voor de snel- heidsmeting. In plaats hiervan gebruikt het meetapparaat het trillingssignaal om de hui- dige snelheidswaarde op het meetpunt te bepalen.
  • Pagina 109 Trillingen van naburige machines beïnvloeden het trillingssignaal. Oplossing: Bepaal de snelheid met de stroboscoop. De te verwachten snelheid is lager dan 300 min . In dit geval is de snelzoeker au- tomatisch gedeactiveerd. Oplossing: Bepaal de snelheid met een trillingsmeting op de snelle as. VIBSCANNER 2...

  • Pagina 110: Kinematisch Model

    5.5 Kinematisch model Een kinematisch model geeft de kinematische omstandigheden weer in een ma- chinetrein. VIBSCANNER 2 gebruikt deze modellering om de snelheden op elk meetpunt op de machinetrein te berekenen op basis van een referentiewaarde. Deze methode be- spaart tijd en moeite, want het aantal metingen ter plaatse wordt tot een minimum be- perkt.
  • Pagina 111 Helderheid 47 Visuele inspectie 71 Menu 40 Volume 53 overbrengen 62 IJking 51 Status 34 Verwijderen 86 Werkinstellingen 51 Route opschonen 85 Kleurenschema 47 WIFI 41 Routestatus-rapport 89 Kofferslot 30 Koptelefoon 52 Samenvatting voor route 65 Machinebeeld- weergave 36 VIBSCANNER 2│Gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 112 LIT 52.200.NL 03.2023 Fluke Deutschland GmbH Freisingerstr. 34 85737 Ismaning, Germany + 49 89 99616-0 www.pruftechnik.com Productive Maintenance Technology...

Inhoudsopgave