Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
LC - 32GD8E
LC - 32BT8E
LC - 37GD8E
LC - 37BT8E
LCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN
À CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
TELEVISORE A COLORI LCD
LCD-KLEURENTELEVISIE
TELEVISIÓN EN COLOR LCD
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE MANEJO
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Sharp Aquos LC-32GD8E
Samenvatting van Inhoud voor Sharp Aquos LC-32GD8E
- Pagina 1 LC - 32GD8E LC - 32BT8E LC - 37GD8E LC - 37BT8E LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO...
- Pagina 2 SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave …………………………………………………… 1 Voer label in ……………………………………………… 17 Beste SHARP klant ……………………………………………… 2 Fijn Sync. ………………………………………………… 17 Belangrijke veiligheidsmaatregelen …………………………… 2 Positie ………………………………………………… 18 Handelsmerken …………………………………………………… 2 WSS (Breedbeeld-signaleringssysteem) ……………... -
Pagina 4: Beste Sharp Klant
Beste SHARP klant Hartelijk dank voor de aanschaf van deze SHARP LCD-kleurentelevisie. Om een veilige en jarenlange betrouwbare werking van het product te verkrijgen, raden wij u aan de Belangrijke veiligheidsmaatregelen zorgvuldig door te lezen voordat u het product in gebruik neemt. -
Pagina 5: Bijgeleverde Accessoires
Bijgeleverde accessoires Afstandsbediening (g 1) Netsnoer (g1) Kabelriempje (g1) De uitvoering van het netsnoer verschilt afhankelijk van het land van bestemming. Blz. 5 en 6 Blz. 4 Blz. 4 Kabelklem (g1) 3 RCA naar 15-pins D-sub Standaard (g1) adapter (g1) Blz. -
Pagina 6: Opstelling Van De Tv
U moet deze werkzaamheden niet zelf uitvoeren. SHARP kan niet aansprakelijk worden gesteld voor letsel of beschadigingen die het gevolg zijn van een foutieve montage. • Neem contact op met vakkundig onderhoudspersoneel voor gebruik van de los verkrijgbare beugel voor de bevestiging... -
Pagina 7: Plaatsen Van De Batterijen
Snelstartgids Plaatsen van de batterijen Alvorens u de TV de eerste maal gebruikt, moet u twee “AAA” formaat batterijen (bijgeleverd) plaatsen. Wanneer de batterijen uitgeput raken en de afstandsbediening niet meer goed werkt, moet u de batterijen door nieuwe “AAA” formaat batterijen vervangen. Bij dit product zijn batterijen Open het deksel van de batterijhouder door dit te geleverd. -
Pagina 8: Gebruik Van 2 Op De Afstandsbediening
Snelstartgids Afstandsbediening B (Standby/Aan) LIST In de ruststand (standby) zetten of DTV: Voor het weergeven van de inschakelen. (Zie blz. 8.) programmalijst. m (Teletekst) DTV MENU Voor het kiezen van de TELETEKST Voor het weergeven van het DTV functie (alleen TV beeld, DTV/DATA menu scherm. -
Pagina 9: Tv (Voorkant)
Snelstartgids TV (Voorkant) OPC indicator Afstandsbedieningssensor SLEEP indicator OPC sensor B (Standby/Aan) indicator TV (Achterkant) b (Ingangskeuzetoets) P (s/r) (Programma [kanaal]-toetsen) i (l/k) a (Hoofdstroomvoorziening) (Volumetoetsen) Antenne-ingang (DVB-T 5V=/80 mA) RS-232C aansluiting EXT 5 (HDMI/AUDIO) aansluitingen Gleuf voor gemeenschappelijk interface EXT 4 aansluitingen EXT 1 (RGB) aansluiting OPMERKING... -
Pagina 10: Inschakelen Van De Stroom
Snelstartgids U hoeft niets te doen tijdens het automatisch zoeken. Inschakelen van de stroom Druk op a van de TV of op B van de afstandsbediening. Het instellingenmenu verdwijnt en het programma van kanaal 1 wordt weergegeven. Standby-modus Gebruik van de analoge programmalijst Druk op B van de afstandsbediening terwijl de TV ingeschakeld is. -
Pagina 11: Gebruik Van Externe Apparatuur
Gebruik van externe apparatuur Instellen van de ingangsbron Om het beeld van een externe bron weer te geven, kiest u de betreffende bron met b op de afstandsbediening of de TV. OPMERKING • De kabels voorzien van een * (sterretje) zijn los verkrijgbare onderdelen. Aansluiten van een DVD-speler Aansluiten van een videorecorder Gebruik de EXT 1 of 2 aansluiting voor het aansluiten... -
Pagina 12: Aansluiten Van Een Decoder
Gebruik van externe apparatuur Aansluiten van een decoder Gebruik van de AV Link functie Gebruik de EXT 1 aansluiting voor het aansluiten van Deze TV heeft drie AV Link functies voor een probleemloze verbinding tussen de TV en de andere een decoder of andere audiovisuele apparatuur. -
Pagina 13: Menubediening
Menubediening Menubedieningstoetsen Beeldschermdisplay Gebruik de volgende toetsen op de afstandsbediening Voorbeeld voor de bediening van het menu. [ Opties ... Kleurensyst. ] MENU Opties Alleen Audio Ruisonderdr. [Uit] Ingangskeuze [FBAS] Snelle respons [Aan] Kleursyst. [Auto] Demonstratie 1 Onderdeel aangegeven in geel •... -
Pagina 14: Gemeenschappelijke Bediening
Menubediening Gemeenschappelijke bediening Menubediening: B Menubediening: A 1 Druk op MENU om het MENU scherm weer te 1 Druk op MENU om het MENU scherm weer te geven. geven. 2 Druk op c/d om het gewenste menu te 2 Druk op c/d om het gewenste menu te selecteren. -
Pagina 15: Beeld Menu
Menubediening TitelB Beeld menu Beeldinstellingen Menubediening: B (Blz. 12) MENU [ Beeld ] Gebruik de volgende instelfuncties om het beeld naar Beeld Audio wens in te stellen. AV FUNCTIE [STANDAARD] Instelbare onderdelen voor een AV bron [Uit] Achtergr.vl [+6] –8 Beschikbare c toets d toets... -
Pagina 16: Kleurtemp
Menubediening Audio menu Kleurtemp. Stel de kleurtemperatuur in om de gewenste wit-tint te MENU [ Audio ] verkrijgen. Audio Stroomvoorz. Beschikbare instellingen AV FUNCTIE [STANDAARD] Hoog: Wit met een blauwe tint Hoog –15 Midden-hoog: Kleurtoon-instelling tussen Hoog en Midden Laag –15 Midden: Natuurlijke kleurtoon Balans... -
Pagina 17: Stroomvoorz. Menu
Menubediening Stroomvoorz. menu Automatische Installatie Alleen TV Indien gewenst, kunt u na het instellen van de kanalen MENU [ Stroomvoorz. ] de Automatische Installatie opnieuw activeren. Audio Stroomvoorz. Druk op MENU om het MENU scherm weer te geven. [Uitschakelen] Geen sign. uit Druk op c/d en selecteer “Instellingen”. -
Pagina 18: Manuele Instelling
Menubediening Druk op a/b/c/d om het eerste teken van de Manuele instelling nieuwe naam voor het kanaal te kiezen en druk dan op OK. U kunt sommige onderdelen van de kanalen ook Herhaal stap 2 hierboven totdat de naam volledig handmatig instellen. -
Pagina 19: Kinderslot
Menubediening Kinderslot Voer label in Alleen TV U kunt elke ingangsbron van een gewenste aanduiding Met het persoonlijke codenummer kunt u voorkomen dat bepaalde instellingen per ongeluk worden gewijzigd. voorzien. Druk op b om de gewenste ingangsbron te Veranderen van het persoonlijke codenummer kiezen. -
Pagina 20: Positie
Menubediening Positie Draaien Alleen TV/DTV/AV Menubediening: C (Blz. 12) Menubediening: A (Blz. 12) Gebruik deze voorziening voor het instellen van de U kunt de oriëntatie van het beeld wijzigen. horizontale en verticale positie van het beeld. [Normaal] [Spiegel] [Ondersteboven] [Draaien] Beschikbare instellingen H-Pos: Centreren van het beeld door dit naar links of A B C... -
Pagina 21: Ruisonderdr
Menubediening Ruisonderdr. Ingangskeuze Alleen TV/DTV/AV Menubediening: A (Blz. 12) Menubediening: A (Blz. 12) Gebruik deze functie om het signaaltype van de Gebruik deze functie om een helder videobeeld te externe apparatuur in te stellen. verkrijgen. (Uit, Hoog, Laag) Ingangsbron Signaaltype HDMI instellingen EXT 1 Y/C, FBAS, RGB... -
Pagina 22: Handige Voorzieningen
Handige voorzieningen Breedbeeldfunc Breedbeeldfunc Alleen TV/AV Alleen PC U kunt de beeldgrootte selecteren. De beschikbare U kunt de beeldgrootte selecteren. beeldgrootten variëren overeenkomstig het type signaal dat ontvangen wordt. Druk op f. • Het Breedbeeldfunc menu verschijnt. Beschikbare instellingen (voor SD (Standaard) signaal) Druk op f of a/b om het gewenste onderdeel Normaal: Voor 4:3 “standaard”... -
Pagina 23: Stilstaand Beeld
Handige voorzieningen Tijdsaanduiding Stilstaand beeld U kunt de tijdinformatie weergeven die in de DTV en teletekstuitzendingen is. U kunt een bewegend beeld op het beeldscherm stilzetten. OPMERKING • Sla stap 1 over als een DTV uitzending wordt ontvangen. Druk op 3. Kies het TV-kanaal dat de teletekstinformatie Druk nog een keer op 3 om het stilstaand beeld verzorgt. -
Pagina 24: Bediening Van Het Dtv Menu
Bediening van het DTV menu DTV menubedieningstoetsen DTV beeldschermdisplay Gebruik de volgende toetsen op de afstandsbediening Voorbeeld voor de bediening van het DTV menu. DTV menu / Taal Kiezen DTV MENU 1 Taal • Voor het aanpassen van de taalvoorkeur voor de audio en MHEG5 toepassing. -
Pagina 25: Betreffende Het Tekenset-Scherm
Bediening van het DTV menu Taal Betreffende het tekenset-scherm Voor het kiezen van de taalinstellingen voor het geluid In sommige gevallen wordt u gevraagd om tekst in te (als een programma in meerdere talen wordt voeren. Zie hieronder voor nadere bijzonderheden. uitgezonden) en de MHEG5 service. -
Pagina 26: Fav (Favoriet)
Bediening van het DTV menu Verplaats de geselecteerde service met a/b naar Fav (Favoriet) de gewenste positie en druk dan op OK. • Druk niet op END om het scherm te verlaten als u Voor het toewijzen van services aan vier verschillende de wijziging wilt vastleggen. -
Pagina 27: Kiezen
Bediening van het DTV menu Automatische installatie Kiezen De TV detecteert automatisch alle beschikbare Gebruik deze functie om rechtstreeks naar een services in uw gebied en slaat deze op. Zie voor gewenste service te gaan. Dit is handig wanneer er nadere bijzonderheden Automatische installatie bij veel services op het scherm staan aangegeven om te eerste gebruik (DTV) op blz. -
Pagina 28: Carrier-Setup
Bediening van het DTV menu Systeem-setup Carrier-setup Voor het configureren van de instellingen voor het OSD Deze functie wordt gebruikt voor naamgeving (label), beeldschermdisplay en het kinderslot. wissen of herscannen van carriers. “Carrier” verwijst in deze context naar een zender die een bepaalde groep afzonderlijke services aanbiedt. -
Pagina 29: Kinderslot
Bediening van het DTV menu Handmatig upgraden Kinderslot Druk op c/d en selecteer “Accessoires”. Met deze functie kunt u de toegang tot TV- en Druk op a/b om “Software-upgrade” te radioservices beperken. Hierdoor kunt u voorkomen selecteren en druk dan op OK. De TV controleert dat kinderen scènes met veel geweld of ander bij alle carriers of er nieuwe software voor ongewenst materiaal zien. -
Pagina 30: Gemeenschappelijk Interface
Bediening van het DTV menu Gemeenschappelijk interface Plaatsen van een CA-kaart U kunt gedetailleerde informatie weergeven over de Een enkel DVB gemeenschappelijk interface (CI) voor gemeenschappelijk interface (CI) modulekaart die digitale video wordt toegepast zodat een gebruikt wordt. voorwaardelijk toegangssysteem (CA) mogelijk wordt door gebruik van een CA-insteekmodule. -
Pagina 31: Handige Voorzieningen (Dtv)
Handige voorzieningen (DTV) Druk op OK (OK/Timer) om naar een programma Betreffende EPG te kijken dat nu wordt uitgezonden. • De TV zal het beeld over het volledige scherm Met de elektronische programmagids (EPG) kunt u het weergeven. schema van de DTV en radioprogramma’s weergeven, •... -
Pagina 32: Gebruik Van Esg
Handige voorzieningen (DTV) Weergave van een service-banier Gebruik van ESG Een service-banier toont de programmanamen, start/ De elektronische servicegids (ESG) is een stoptijd van een programma en andere nuttige vereenvoudigde versie van de EPG, met enkel de informatie. essentiële informatie van de huidige programma’s, zodat u sneller toegang hebt. -
Pagina 33: Gebruik Van De Multi-Audio Functie
Handige voorzieningen (DTV) OPMERKING Gebruik van de multi-audio functie • Wanneer “Ondertiteling” op “Aan” staat, zal de TV automatisch beginnen met het weergeven van U kunt de audiomodus en de taal voor de service ondertiteling wanneer er op een programma wordt waarnaar gekeken wordt veranderen. -
Pagina 34: Aanhangsel
Aanhangsel Verhelpen van storingen Probleem Mogelijke oplossing • Controleer of B op de afstandsbediening is ingedrukt. (Zie blz. 8.) • Geen stroom. Druk op B als de indicator op de TV rood oplicht. • Is het netsnoer aangesloten? (Zie blz. 4.) •... -
Pagina 35: Tabel Met Geschikte Pc's
Aanhangsel Communicatieprocedure Tabel met geschikte PC’s Zend de besturingscommando’s vanaf de PC via de RS-232C aansluiting. Horizontale Verticale VESA Het TV functioneert overeenkomstig de ontvangen Resolutie frequentie frequentie standaard commando’s en stuurt een responssignaal naar de PC. Stuur niet meerdere commando’s tegelijk. Wacht totdat 640 g 480 31,5 kHz 60 Hz... -
Pagina 36: Censuurniveaus Voor Kinderslot
Aanhangsel Commando’s INHOUD VAN DE INHOUD VAN DE GEKOZEN FUNCTIE COMMANDO PARAMETER GEKOZEN FUNCTIE COMMANDO PARAMETER GEKOZEN FUNCTIE GEKOZEN FUNCTIE STROOM-INSTELLING POSITIE STROOM UIT H-POSITIE AV ( 10 tot INGANGSKEUZE A INGANG OMSCHAKELEN (BEURTELINGS KIEZEN) AV ( 10 tot TV (VAST KANAAL) V-POSITIE AV ( 20 tot DTV (VAST KANAAL) AV ( 20 tot... -
Pagina 37: Technische Gegevens
Bedrijfstemperatuur 0°C tot e40°C • SHARP behoudt het recht wijzigingen aan te brengen in het ontwerp en de technische gegevens, zonder voorafgaande kennisgeving, op basis van doorgevoerde verbeteringen in het product. De vermelde prestatiegegevens zijn nominale waarden van de in serie vervaardigde apparaten. Er kunnen kleine afwijkingen in deze waarden zijn bij de afzonderlijke apparaten. -
Pagina 38: Product Verwijderen Bij Het Einde Van De Levensduur
Als u het product voor zakelijke doeleinden heeft gebruikt en als u dit wilt weggooien: Neem contact op met uw SHARP distributeur die u inlichtingen verschaft over de terugname van het product. Het kan zijn dat u een afvalverwijderingsbijdrage voor de terugname en recycling moet betalen. Kleine producten (en kleine hoeveelheden) kunnen door de lokale inzamelingsinrichtingen worden verwerkt. - Pagina 39 LC-32GD8E / LC-32BT8E / LC-37GD8E / LC-37BT8E ( ) : LC-32GD8E LC-32BT8E [ ] : LC-37GD8E LC-37BT8E : LC-32GD8E (356.0) / [396.0] (356,0) / [396,0] LC-32BT8E LC-37GD8E LC-37BT8E (539.0) / [612.0] (539,0) / [612,0] 119.2 119,2 (804.0) / [926.0] 115.7 (804,0) / [926,0] 115,7 (699.6) / [822.6]...
-
Pagina 40: Tins-C483Wjn2
Printed on environmentally friendly paper Printed in Spain Auf ökologischem Papier gedruckt Gedruckt in Spanien Imprimé sur papier écologique Imprimé en Espagne Stampato su carta ecologica Stampato in Spagna Afgedrukt op ecologisch papier Gedrukt in Spanje Impreso en papel ecológico Impreso en España TINS-C483WJN2 06P05-SP-NG... - Pagina 41 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...