Advertenties
Quick Links
TFA_No. 60.2041_Anleitung
05.06.2024
10:39 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwiijzing
Instrucciones de uso
Instruction manuals
www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals
Kat. Nr. 60.2041.15
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor TFA 60.2041.15
Samenvatting van Inhoud voor TFA 60.2041.15
- Pagina 1 TFA_No. 60.2041_Anleitung 05.06.2024 10:39 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwiijzing Instrucciones de uso Kat. Nr. 60.2041.15 Instruction manuals www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals...
- Pagina 2 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Instruction manual Istruzioni per l'uso Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de la société TFA. entschieden haben. Avant d'utiliser votre appareil Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten •...
- Pagina 3 Návod k použití Instrucciones de uso Bruksanvisning Instrukcja obsługi Děkujeme, že jste si vybrali výrobek značky TFA. Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van TFA hebt gekozen. Před použitím Voordat u met het apparaat gaat werken • Následující instrukce k •...
- Pagina 4 05.06.2024 10:39 Uhr Seite 4 Instrukcja obsługi Fig. 1 Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na to urządzenie firmy TFA. Zanim zaczniecie Państwo użytkować to urządzenie • Prosimy zapoznać się dokładnie z instrukcją obsługi. • Instrukcja obsługi jest załączona do urządzenia lub może zostać...
- Pagina 5 TFA_No. 60.2041_Anleitung 05.06.2024 10:39 Uhr Seite 5 Fig. 1 Digitalwecker mit Temperatur als Stiftehalter 1. Lieferumfang • Digitalwecker • Bedienungsanleitung • USB-Kabel 2. Einsatzbereich und alle Vorteile Ihres neuen Gerätes auf einen Blick • Stiftehalter mit unsichtbarem Display • Leuchtziffern mit 3 Helligkeitsstufen und automatischer Dimm- funktion (mit USB/Netzanschluss) •...
- Pagina 6 TFA_No. 60.2041_Anleitung 05.06.2024 10:39 Uhr Seite 6 Digitalwecker mit Temperatur als Stiftehalter Digitalwecker mit Temperatur als Stiftehalter • Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren und können • Für eine dauerhafte Displaybeleuchtung verwenden Sie zur bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Wurde eine Batterie Stromversorgung das mitgelieferte USB-Kabel. Im reinen Batte- verschluckt, kann dies innerhalb von 2 Stunden zu schweren riebetrieb ist keine permanente Beleuchtung möglich (siehe inneren Verätzungen und zum Tode führen.
- Pagina 7 TFA_No. 60.2041_Anleitung 05.06.2024 10:39 Uhr Seite 7 Digitalwecker mit Temperatur als Stiftehalter Digitalwecker mit Temperatur als Stiftehalter – d-3: Anzeige von Uhrzeit, Datum und Innentemperatur im 8. Pflege und Wartung Wechsel • Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden! 6.1.1.2 Automatische Dimmfunktion •...
- Pagina 8 Die Rückgabe ist unentgeltlich. Adressen geeigneter Sammelstellen können Sie von Ihrer Stadt- oder Kommunalverwaltung erhalten. Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Die Bezeichnungen für enthaltene Schwermetalle sind: Dostmann veröffentlicht werden. Die technischen Daten entsprechen dem Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei.
- Pagina 9 TFA_No. 60.2041_Anleitung 05.06.2024 10:39 Uhr Seite 9 Digital alarm clock with pen holder Digital alarm clock with pen holder 1. Delivery contents • Batteries must not be thrown into a fire, short-circuited, taken apart or recharged. Risk of explosion! • Digital alarm clock •...
- Pagina 10 TFA_No. 60.2041_Anleitung 05.06.2024 10:39 Uhr Seite 10 Digital alarm clock with pen holder Digital alarm clock with pen holder • Remove the battery interruption strip for the button cell battery 6.1.2 Alarm time setting in the inner battery compartment (screwed). •...
- Pagina 11 TFA_No. 60.2041_Anleitung 05.06.2024 10:39 Uhr Seite 11 Digital alarm clock with pen holder Digital alarm clock with pen holder – Open the alarm clock's battery compartment. As a consumer, you are required to take end-of-life – Open the inner battery compartment cover using a screw- devices to a designated collection point for the disposal driver.
- Pagina 12 électriques. • Débranchez l'appareil de la source d’électricité en cas de défaut No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA ou si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période. Dostmann. The technical data are correct at the time of going to print and •...
- Pagina 13 TFA_No. 60.2041_Anleitung 05.06.2024 10:39 Uhr Seite 13 Réveil numérique avec pot à crayons Réveil numérique avec pot à crayons • Les piles contiennent des acides nocifs pour la santé et peuvent • Pour utiliser l'éclairage en permanence, utilisez le câble USB être mortelles dans le cas d’une ingestion.
- Pagina 14 TFA_No. 60.2041_Anleitung 05.06.2024 10:39 Uhr Seite 14 Réveil numérique avec pot à crayons Réveil numérique avec pot à crayons – d-2 : Au bout de 10 secondes, l'affichage revient automati- 8. Entretien et maintenance quement au mode horloge • Pour le nettoyage de votre appareil, utilisez un chiffon doux et –...
- Pagina 15 TFA_No. 60.2041_Anleitung 05.06.2024 10:39 Uhr Seite 15 Réveil numérique avec pot à crayons Réveil numérique avec pot à crayons 10. Traitement des déchets Réduisez la production de déchets de piles en utilisant des piles à plus longue durée de vie ou des piles rechar- Ce produit et son emballage ont été...
- Pagina 16 La reproduction, même partielle, du présent mode d'emploi est strictement • Estraete la spina dalla presa di corrente qualora rileviate un gua- interdite sans l'accord explicite de TFA Dostmann. Les caractéristiques tech- sto o nel caso in cui non utilizziate il dispositivo per un periodo niques de ce produit ont été...
- Pagina 17 TFA_No. 60.2041_Anleitung 05.06.2024 10:39 Uhr Seite 17 Sveglia digitale con portapenne Sveglia digitale con portapenne • Le batterie contengono acidi nocivi per la salute. Se ingerite, le • Per una illuminazione permanente, utilizzare il cavo USB in dotazione per l'alimentazione. In funzionamento solo a batteria batterie possono essere mortali.
- Pagina 18 TFA_No. 60.2041_Anleitung 05.06.2024 10:39 Uhr Seite 18 Sveglia digitale con portapenne Sveglia digitale con portapenne – d-2: Dopo 10 secondi il display ritorna automaticamente alla 8. Cura e manutenzione modalità orologio • Per pulire l'apparecchio utilizzare solo un panno morbido leg- –...
- Pagina 19 È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondono AVVERTENZA! allo stato del prodotto al momento della stampa e possono cambiare senza Uno smaltimento non corretto delle batterie preavviso.
- Pagina 20 TFA_No. 60.2041_Anleitung 05.06.2024 10:39 Uhr Seite 20 Digitale wekker met pennenkoker Digitale wekker met pennenkoker 1. Levering • Batterijen bevatten zuren die de gezondheid schaden. Het inslik- ken van batterijen kan levensgevaarlijk zijn. Als een batterij • Digitale wekker wordt ingeslikt, kan dit binnen 2 uur tot ernstige interne brand- •...
- Pagina 21 TFA_No. 60.2041_Anleitung 05.06.2024 10:39 Uhr Seite 21 Digitale wekker met pennenkoker Digitale wekker met pennenkoker • Voor een continue verlichting, gebruikt u de meegeleverde USB- – d-2: Na 10 seconden keert het display automatisch terug naar de kloktijdmodus kabel voor stroomtoevoer. Bij alleen batterijvoeding is perma- –...
- Pagina 22 TFA_No. 60.2041_Anleitung 05.06.2024 10:39 Uhr Seite 22 Digitale wekker met pennenkoker Digitale wekker met pennenkoker 8. Schoonmaken en onderhoud Afvoeren van het elektrisch apparaat • Maak het apparaat met een zachte, enigszins vochtige doek Verwijder niet vast ingebouwde batterijen en accu’s uit schoon.
- Pagina 23 Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming de tiempo. van TFA Dostmann worden gepubliceerd. De technische gegevens van dit apparaat zijn actueel bij het ter perse gaan en kunnen zonder voorafgaande • Coloque el cable USB que no tenga contacto con objetos de informatie worden gewijzigd.
- Pagina 24 TFA_No. 60.2041_Anleitung 05.06.2024 10:39 Uhr Seite 24 Despertador digital con portalápices Despertador digital con portalápices • Las pilas contienen ácidos nocivos para la salud y pueden ser • La pila de botón CR 2032 (incluida) mantiene en el fallo de peligrosas si se ingieren.
- Pagina 25 TFA_No. 60.2041_Anleitung 05.06.2024 10:39 Uhr Seite 25 Despertador digital con portalápices Despertador digital con portalápices 6.1.1.2 Ajuste de iluminación automático 8. Cuidado y mantenimiento • De manera predeterminada, el ajuste de iluminación automático • Limpie el dispositivo con un paño suave, ligeramente humede- está...
- Pagina 26 Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin Las denominaciones de los metales pesados que contie- la autorización de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este producto nen son: Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=plomo. corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden ser modifi- cados sin previo aviso.