Inhoudsopgave
Advertenties
en altura.)
• Ponga en la hoja las barras de la hoja corta bloques.
• Apriete ligeramente los 4 pernos de abrazadera.
• Repita la operación con la segunda hoja.
• Ahora ajuste las hojas Cepilladora/Regruesadoras con
precisión a la mesa. Utilice una regla que debe situar
• Si ajusta ambos tornillos de ajuste, puede ajustar la
altura de la hoja.
• Si vuelve el bloque de aplanado conectado a la regla,
fije el ajuste de la altura.
• La hoja está ajustada con precisión, cuando la regla se
mueve más allá, un máximo de 3mm por las hojas.
• Si ha conseguido ajustar bien las hojas, puede apretar
fuerte todos los pernos de abrazadera (8´4 N/m)
Cuidado:
• Unas hojas de aplanado afiladas garantizan una imagen
de aplanado limpio y desgastan menos el motor.
• Si las afila en tres ocasiones, no puede quitarse más
que 3 x 0´05 mm de material.
• Las hojas utilizadas en esta máquina no son apropiadas
para marcar o doblar.
• Finalmente, baje de nuevo la protección del bloque
aplanador sobre la mesa y cubra el tornillo agarradera
de estrella con abrazaderas
Instalación
• Debe asegurarse de que hay suficiente espacio en la
habitación para pasar la pieza de trabajo sobre toda la
extensión de aplanado para que la persona que trabaja
(u otras en el área) no estén de pie en una línea con la
pieza de trabajo.
• El espesador del aplanador se puede fijar con tornillos,
anillos separadores y tuercas exagonales (no suminis-
tradas).
• El espesador del aplanador tiene que atornillarse junto
con una superficie de nivel fija.
• La máquina no se puede mover arriba y abajo y las ta-
blas tienen que alinearse.
Construcción de la máquina y funciones
El espesador de aplanador eléctrico es transportable. Fun-
ciona con un motor de corriente alterna (AC) y tiene un
aislamiento doble. Está hecho para aplanar la Madera.
Tiene las cualidades de una construcción racional, fácil
manejo y alta eficiencia.
Mantenimiento
Antes de comenzar las labores de mantenimiento desco-
necte siempre el enchufe de la corriente. Tras las labores
de mantenimiento active de nuevo la protección del blo-
que del aplanador.
Mantenimiento de la máquina
El espesador de aplanador no necesita mucho manteni-
miento. Su lugar de almacenamiento tiene lubricado per-
manente. Tras unas 10 horas de manejo recomendamos
que lubrifique con aceite las siguientes partes:
• Lugares de almacenamiento de los rodillos, al princi-
pio y al final.
• Lugares de almacenamiento de la correa de la polea y
de la rueda del engranaje de marchas. El eje de rosca
para cambios de altura de la mesa de espesado sólo se
puede tratar con un lubricante seco.
All manuals and user guides at all-guides.com
• tä apuna vastaanottopöydälle pantavaa ohjainta.
• Terän korkeutta voi säätää kahden säätöruuvin avulla.
• Näet korkeussäädön kiertämällä teräakselia yhdessä
• Terä on tarkasti säädetty, jos terä liikuttaa ohjainta kor-
• Kun terä on säädetty onnistuneesti, kaikki kiristysruuvit
Huomio
• Terävät höylänterät varmistavat siistin höyläysjäljen ja
• Kolminkertaisessa hionnassa materiaalia ei saa kulua
• Tässä koneessa käytettävät terät eivät sovi saumauk-
• Laske teräsuojus lopuksi takaisin pöydälle ja peitä te-
• Varmista, että käytettävissä on riittävästi tilaa työkappa-
• Yhd. oiko ja tasohöyläen voi kiinnittää työpenkkiin ruu-
• Yhd. oiko ja tasohöylä tulee kiinnittää ruuveilla lujalle,
• Kone ei saa keikkua, ja pöytien on oltava suorassa.
Sähkötoiminen Yhd. oiko- ja tasohöylä on siirrettävä. Se
on vaihtovirtamoottorikäyttöinen ja kaksoiseristetty. Se on
suunniteltu puun höyläykseen. Koneessa on rationaalinen
rakenne ja se on erittäin tehokas ja helppokäyttöinen.
Irrota verkkopistoke aina ennen huoltotöiden aloittamista.
Palauta teräakselin suojus aina töiden päätyttyä käyttö-
asentoon.
Konehuolto
Yhd. oiko- ja tasohöylä ei tarvitse paljon huoltoa. Laake-
reissa on kestovoitelu. Suosittelemme seuraavien osien
voitelua noin 10 työtunnin välein:
• Syöttö ja poistotelan laakerit
• Hihnapyörän ja hammaspyörän laakerit. Tasopöydän
ohjaimen kanssa.
keintaan 3 mm.
on kiristettävä hyvin (8,4 N/m)
kuormittavat moottoria vähemmän.
enempää kuin 3 x 0,05 mm.
seen eivätkä sinkkaukseen.
räakseli. Kiinnitä Torx-ruuvilla.
Asennus
leen kuljettamiseen koko höyläyspituuden verran niin,
että käyttäjä (tai muut henkilöt) ei ole työkappaleen
tiellä.
veilla, lisälevyllä ja kuusiomuttereilla (eivät sisälly toi-
mitukseen).
tasaiselle pinnalle.
Koneen rakenne ja toiminnot
Huolto
korkeussäädön kierrekaraa saa käsitellä ainoastaan
kuivavoiteluaineella.
international 55
Advertenties
Inhoudsopgave
