Inhoudsopgave
Advertenties
cies emergentes
Recargo inseguro de un corta bloques K = 3 dB
Información sobre emisiones de polvo
Los valores de emisiones de polvo de las máquinas de pro-
cesado de madera que se miden de acuerdo con los "prin-
cipios de comprobación de emisión de polvo (parámetro
de concentración), no exceden los 2 mg/m3. Por esta ra-
zón una aspiración de al menos 20 m/s de velocidad aé-
rea puede asegurar una desviación duradera inferior de los
límites TRK de polvo de madera válidos en la República
Federal de Alemania. Con respecto a los materiales proce-
sados o a la calidad de los materiales, preste atención a
los valores fiscales del fabricante de los materiales.
Información general
• Tras desembalar compruebe que ninguna pieza ha si-
do dañada durante el transporte. Se debe informar al
transportista inmediatamente en caso de quejas. No se
admitirán quejas efectuadas con retraso.t
• Compruebe que el envío esté completo.
• Familiarícese con la máquina mediante el manual de
instrucciones antes de comenzar a utilizarla.
• Utilice sólo piezas originales cuando utilice repuestos
o ampliaciones. Puede conseguir repuestos en su co-
mercio especializado Scheppach.
• Le rogamos que nos especifique el tipo y el año de
construcción de la máquina cuando rellene los números
de nuestro producto.
En las instrucciones de servicio las partes referidas a la se-
guridad vienen marcadas con esta señal: m
m Advertencia de seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
¡Atención! Cuando utilice herramientas eléctricas, observe
las siguientes medidas fundamentales de seguridad, a fin
de reducier el riesgo de descarga eléctrica, de lesiones de
incendio. Lea y observe todas estas instrucciones antes de
utilizar la herramienta.
1.
Mantenga el orden en su área de trabajo.
– El desorden en el área de trabajo aumenta el riesgo
de accidente.
2.
Tenga en cuenta el entorno del área de trabajo.
– No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia.
No utilice herramientas eléctricas en un entorno hú-
medo o mojado. Procure que el área de trabajo esté
bien iluminada. No utilice herramientas eléctricas
en la proximidad de liquidos o gases inflamables.
3.
Protéjase contra las descargas eléctricas.
– Evite el contacto del cuerpo con las superficies co-
nectadas a tierra (p. ej. tuberias, radiadores, cocicas
eléctricas, refigeradores).
4.
¡Mantenga los niños alejados!
– No permita que otras personas toquen la herra-
mienta o el cable. Mantengalas alejadas de su àrea
de trabajo.
5.
Guarde sus herramientas en un lugar seguro.
– Las herramientas no utilizadas debenan estar guar-
dadas en lugar serco, cerrado y fuera del alcance de
los niños.
6.
No sobrecargue la màquina.
– Trabajara mejor y mas seguro dentro del margen
de potencia indicado.
7.
Utilice la herramienta adecuada.
All manuals and user guides at all-guides.com
Pölypäästötiedot
(Saksan) puun ammattitoimikunnan "Puuntyöstökoneiden
pölypäästön (konsentraatioparametrit) tarkastuksen pe-
riaatteiden" mukaan mitatut pölypäästöarvot ovat alle 2
mg/m3. Mikäli kone liitetään asianmukaiseen yrityskohtai-
seen imujärjestelmään, jonka ilmannopeus on vähintään
voidaan siten lähteä Saksan liittotasavallassa voimassa
olevasta puupölyn TRK -raja-arvon pysyvästä varmasta
alittamisesta. Työstettävästä materiaalista tai sen laadus-
ta riippuen huomioi materiaalin valmistajan ilmoittamat
kuormitusarvot. Tässä käyttöohjeessa turvallisuuteen liit-
tyvät kohdat on varustettu tällä merkillä.
• Purettuasi koneen pakkauksesta tarkasta kaikki osat
• mahdollisten kuljetusvaurioiden varalta. Reklamaatiosta
• Tarkista, että lähetys on täydellinen.
• Tutustu laitteeseen käyttöohjeen avulla ennen sen käyt-
• Ilmoita tilausten yhteydessä tuotenumeromme sekä lait-
Työskentelyturvallisuuden kannalta tärkeät kohdot on mer-
kitty tällä merkillä: m
TURVALLISUUSOHJEET
Varoitus! Sähkötyökaluja käytettäessä tulisi aina noudattaa
perusturvallisuusohjeita syttymis-, sähköisku- je henkilöva-
hinkoriskien vähentämiseksi. Lue nämä ohjeet ennen kuin
käytät konettasi ja säilytä ohjeet!
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Yleiset ohjeet
on heti tehtävä ilmoitus kuljetusyhtiölle. Myöhemmin
tehtäviä reklamaatioita ei hyväksytä.
töä. Käytä lisävarusteina sekä kulumis että varaosina
vain alkuperäisosia. Varaosia saat scheppach -erikois-
liikkeistä.
teen tyyppi ja valmistusvuosi.
m Turvaohjeet
Pidä työskentelyalue puhtaana
– Sekaiset tilat ja tyopoydat alttiit vahingoille.
Harkitse missä käytät konetta
– Ala jata sahkokayttoisia koneita sateeseen. Ala my-
oskaan kayta niita kosteissa tai marissa olosuh- teis-
sa. Valaise tyokohde hyvin. Katso, ettei tyotilassa ole
syttyvia nesteita tai kaasua.
Ehkäise sähköiskut
– Valta kehon kosketusta maadiotettuihin (esim. ve-
sijohtoputket, lammittimet, liedet, jaakaapit).
Pidä kone lasten ulottumattonissa
– Ala anna ulkopuolisten koskea koneeseen tai joh-
toon. Ulkopuolisten tulee pysya poissa tyotiloista.
Kun kone ei ole käytössä
– Sailyta se kuivassa paikassa korkealla tai lukitussa
paikassa lasten ulottumattomissa.
Älä ylikuormita konetta
– Se suoriutuu parhaiten ja turvallisimmin tehtavas-
taan sille tarkoitetulla nopeudella.
Käytä oikeaa työkaluan
– Ala kayta pienia koneita tai lisalaitteita ammattiko-
neita vaaitiviin toihin. Ala kayta tyokaluhja tehtaviin,
joihin, niita ei ole tarkoitettu: ala esimerkiksi sahaa
puun juuria tai tukkeja pyjorosahalla.
Pukeudu asianmukaisesti
– Ala kayta liian valijia vaatteita, silla ne voivat jaada
international 37
Advertenties
Inhoudsopgave
