Veiligheidswaarschuwingen Gebruik de volgende veiligheidsrichtlijnen om uw monitor te beschermen tegen potentiële schade en om uw persoonlijke veiligheid te verzekeren. Tenzij anderszins vermeld, veronderstelt elke procedure in dit document dat u de met uw monitor verzonden veiligheidsinformatie hebt gelezen. OPMERKING: Voorafgaand aan gebruik van de monitor moet u de veiligheidsinformatie lezen die is verzonden met uw monitor en die gedrukt is op het product.
Over uw monitor In de verpakking De volgende tabel geeft de lijst met componenten die worden verzonden met uw monitor, Neem contact op met Dell als een component ontbreekt. Raadpleeg Contact opnemen met Dell voor meer informatie. OPMERKING: Sommige items kunnen optioneel zijn en worden wellicht niet verzonden met uw monitor.
Pagina 7
I/O-kap zijkant VESA-kap Netsnoer (verschilt per land) HDMI-kabel 1,80 m • Snelstartgids • Veiligheids-, milieu- en wettelijke informatie Over uw monitor...
Productopties De Dell S2425H/S2725H monitor heeft een actieve matrix, Thin Film Transistor (TFT), Liquid Crystal Display (LCD), en LED achtergrondverlichting. De opties van de monitor omvatten: • Ondersteunt een vernieuwingsfrequentie van 100 Hz. • Kleurenspectrum van 99% sRGB (typisch) • Digitale connectiviteit met 2 HDMI-poorten.
Pagina 9
• Verlaagt het niveau van gevaarlijk blauw licht dat door het scherm wordt uitgestraald om het kijken aangenamer voor uw ogen te maken zonder vervorming van kleurnauwkeurigheid. • De monitor maakt gebruik van de Flicker-Free-technologie die voor het oog zichtbare flikkeringen weghaalt, voor een comfortabele kijkervaring zorgt en voorkomt dat gebruikers lijden aan gespannen ogen en vermoeidheid.
Eye Comfort 3.0-vereisten en sterrenclassificatieschema voor monitoren Sterrenclassificatieschema Categorie Item testen 3 sterren 4 sterren 5 sterren TÜV Hardware LBL- TÜV Hardware LBL- TÜV Hardware LBL- categorie II (≤50%) categorie II (≤35%) Weinig blauw licht categorie II (≤35%) of of Software LBL- of categorie I categorie I (≤20%) oplossing¹...
RGB-kleurmodel, met name in de cyaan- en groentinten. Compatibiliteit besturingssysteem • Windows 10 en later* * De compatibiliteit van het besturingssysteem op monitors van het merk Dell en Alienware kan variëren gebaseerd op factoren zoals: • Specifieke releasedatum(s) wanneer versies van besturingssysteem, patches of updates beschikbaar zijn.
Aanduiding van onderdelen en bedieningselementen Vooraanzicht Label Omschrijving Gebruik Indicator LED- Een continu wit geeft aan dat de monitor is voedingslampje ingeschakeld en normaal functioneert. Een ademend wit licht geeft aan dat de monitor in stand-by staat. Over uw monitor...
Label met informatie over Geeft een overzicht van de wettelijke regelgeving goedkeuringen. Etiket volgens voorschrift Raadpleeg dit label als u contact met Dell moet (inclusief barcode opnemen voor technische ondersteuning. serienummer en De Servicestag is een unieke alfanumerieke servicetiket)
Zij-aanzicht Onderaanzicht Label Omschrijving Gebruik HDMI 2-poort Sluit aan op uw computer of extern apparaat met behulp van een HDMI-kabel (meegeleverd met uw monitor). Ingebouwde luidsprekers Met audio-uitgang. HDMI 1-poort Sluit aan op uw computer of extern apparaat met behulp van een HDMI-kabel (meegeleverd met uw monitor).
Pagina 15
OPMERKING: Houd het uiteinde van de kabelconnector vast bij het plaatsen en verwijderen van de HDMI-kabel voor het vermijden van enige onbedoelde schade. Over uw monitor...
Monitor Specificaties Model S2425H S2725H Type scherm Actieve matrix - TFT LCD Type paneel In-plane schakeltechnologie Beeldverhouding 16:9 Afmetingen zichtbaar beeld: Diagonaal 604,70 mm (23,8 in.) 685,99 mm (27,0 in.) Actief gebied: Horizontaal 527,04 mm (20,75 in.) 597,89 mm (23,54 in.) Verticaal 296,46 mm (11,67 in.)
Pagina 17
12,00 mm Instelbaarheid Hoogte-afstelling Kantelen -5° tot 21° Draaien Ronddraaien Kabelbeheer Compatibel met Dell Easy Arrange (Eenvoudig ordenen) en andere belangrijke Display Manager (DDM)* opties Beveiliging Sleuf voor beveiligingsslot (kabelslot apart verkocht) Ingebouwde luidsprekers 2 x 5W Over uw monitor...
Easy Arrange-geheugen. 4. Sluit w Dell-monitor aan op meerdere ingangsbronnen en beheer deze meerdere video-ingangen met gebruik van Ingangsbron. 5. Pas elke toepassing aan met verschillende kleurenmodus met gebruik van Voorinstelling kleur.
Pentoewijzingen HDMI-poort Kant met 19 pennen van de aangesloten nummer signaalkabel TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2 AFSCHERMING TMDS DATA 2- TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1 AFSCHERMING TMDS DATA 1- TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0 AFSCHERMING TMDS DATA 0- TMDS KLOK+ TMDS KLOK AFSCHERMING TMDS KLOK-...
Ze zijn nauwelijks zichtbaar en beïnvloeden de kwaliteit en bruikbaarheid niet. Zie voor meer informatie over het LCD Monitor Pixelbeleid de Dell support site op: https://www.dell.com/pixelguidelines. Ergonomie LET OP: Onjuist of langdurig gebruik van het toetsenbord kan letsel veroorzaken.
Pagina 25
• Pas de helling van de monitor, het contrast en de helderheid aan. • Pas de omgevingsverlichting aan (zoals plafondlampen, bureaulampen, en gordijnen of zonwering van nabije ramen) om spiegelingen en schitteringen op het monitorscherm te minimaliseren. • Gebruik een stoel die de onderrug goed ondersteunt. •...
Het scherm gebruiken en verplaatsen Volg de onderstaande richtlijnen om ervoor te zorgen dat de monitor goed wordt behandeld tijdens het optillen of verplaatsen: • Schakel computer en monitor uit voordat u de monitor verplaatst of optilt. • Maak alle kabels los van de monitor. •...
Dell-monitors. • Nadat u het oppervlak van de tafel hebt gereinigd, moet u controleren of het helemaal droog is en vrij is van elk vocht of reinigingsmiddel voordat u uw Dell- monitor erop plaatst.
Pagina 28
(CID). CID wordt niet gedekt door de standaard Dell garantie. • Als u witte poederreste ziet bij het uitpakken van de monitor, veegt u deze met een doek af.
De monitor instellen De standaard bevestigen OPMERKING: De standaard is bij verzending niet geïnstalleerd in de fabriek. OPMERKING: De volgende instructies zijn uitsluitend van toepassing op de met de monitor geleverde standaard. Als u een standaard aansluit die u uit een andere bron hebt aangeschaft, volg dan de aanwijzingen die met de standaard zijn meegeleverd.
Pagina 30
4. Open de beschermkap op de monitor om toegang te krijgen tot de VESA-sleuf op de monitor. 5. Lijn de tabs op de standaardhouder uit met de groeven in de achterkant van de monitor. 6. Steek de standaardhouder in de groeven tot hij op zijn plaats klikt. De monitor instellen...
Pagina 31
LET OP: Houd de standaard stevig vast als u de monitor optilt om eventuele schade te voorkomen. 7. Houd het voetstuk met beide handen stevig vast, til de monitor voorzichtig op en plaats hem vervolgens op een vlakke ondergrond. 8. Verwijder het deksel van de monitor. De monitor instellen...
Kantelen OPMERKING: De volgende instructies zijn uitsluitend van toepassig op de met de monitor geleverde standaard. Als u een standaard aansluit die u uit een andere bron hebt aangeschaft, volg dan de aanwijzingen die met de standaard zijn meegeleverd. Als de standaard aan de monitor is bevestigd, kunt u de monitor kantelen voor de prettigste kijkhoek.
OPMERKING: Dell-monitors zijn ontworpen om optimaal te functioneren met de door Dell-geleverde kabels in de doos. Dell geeft geen garantie voor de videokwaliteit en prestatie als niet-Dell-kabels worden gebruikt. OPMERKING: Trek de kabels door de sleuf voor kabelbeheer voordat u ze aansluit.
De I/O-kap zijkant bevestigen Voor bevestigen van de I/O-kap zijkant: • Plaats de lipjes op de I/O-kap zijkant en lijn ze uit met de sleuven in de achterkap van de display. • Druk op de I/O-kap zijkant om het op de plaats te klikken. De kabels ordenen HDMI Nadat alle benodigde kabels met de monitor en computer zijn verbonden (zie...
De monitor beveiligen met het Kensington-slot (optioneel) De sleuf voor het beveiligingsslot bevindt zich onderop de monitor. (Zie Sleuf voor beveiligingsslot) Zet de monitor vast op een tafel met het Kensington beveiligingsslot. Zie voor meer informatie over het gebruik van het Kensington-slot (apart leverbaar) de met het slot meegeleverde documentatie.
De monitorstandaard verwijderen OPMERKING: Om krassen op het LCD scherm te voorkomen wanneer u de standaard verwijdert, moet u ervoor zorgen dat de monitor op een zacht oppervlak wordt geplaatst en dat u het voorzichtig behandelt. OPMERKING: De volgende instructies zijn uitsluitend van toepassig op de met de monitor geleverde standaard.
De monitor bedienen De monitor inschakelen Druk op de Aan/uit-knop om uw monitor aan te zetten. De joystick-bediening gebruiken Gebruik de joystick-bediening op de achterkant van de monitor om OSD-aanpassingen te maken als volgt: 1. Druk op de joystickknop om het OSD-menu weer te geven. 2.
Pagina 39
Joystickfuncties Functie Omschrijving Druk op de joystick om de OSD Menu Launcher te openen. Voor navigatie naar links en rechts. Voor navigatie omhoog en omlaag. De monitor bedienen...
De Menu Launcher gebruiken Druk op de joystick om de OSD Menu Launcher te openen. Brightness/Contrast Menu Launcher • Beweeg de joystick omhoog om het Hoofdmenu te openen. • Beweeg de joystick naar links of rechts om de Snelkoppelingstoetsen te selecteren.
Pagina 41
Opties Omschrijving Gebruik deze knop om het volume van de ingebouwde luidsprekers aan te passen. Snelkoppelingstoets: Volume Gebruik deze knop om te kiezen uit een lijst met Audioprofielen. Snelkoppelingstoets: Audioprofiel Gebruik deze toets om te kiezen uit een lijst van Input Source (Invoerbron).
Knop op voorpaneel Gebruik de knoppen op de voorkant van de monitor om de beeldinstellingen aan te passen. Joystick Description Gebruik voor het aanpassen (verhogen van bereik) van items in het OSD-menu. Up (Omhoog) Gebruik voor het aanpassen (verlagen van bereik) Down (Omlaag) van items in het OSD-menu.
Het hoofdmenu gebruiken Picto- Menu en Omschrijving gram submenu's Brightness/ Gebruik dit menu om Brightness/Contrast Contrast (Helderheid/contrast) in te stellen. (Helderheid/ 24/27 Monitor contrast) Brightness/Contrast Input Source Color Display Audio Menu Personalize Others More Information Exit Brightness Brightness (Helderheid) past de helderheid van de (Helderheid) schermverlichting aan (minimum 0;...
Pagina 44
Picto- Menu en Omschrijving gram submenu's Input Source Gebruik het menu Input Source (Ingangsbron) om te (Invoerbron) selecteren tussen verschillende video-ingangen die met uw monitor zijn verbonden. 24/27 Monitor Brightness/Contrast HDMI 1 Input Source HDMI 2 Color Rename Inputs HDMI 1 Display Auto Select Audio...
Pagina 45
Picto- Menu en Omschrijving gram submenu's Reset Input Stelt alle instellingen in het menu Input Source Source (Invoerbron) in op de fabrieksinstellingen. Druk op (Invoerbron deze functie te selecteren. opnieuw instellen) Color (Kleur) Past de kleurinstelmodus aan. 24/27 Monitor Brightness/Contrast Color Presets Standard Input Source...
Pagina 46
Picto- Menu en Omschrijving gram submenu's Color Presets Wanneer u de Color Presets (Kleurvoorinstellingen) selecteert, kunt u kiezen tussen Standard (Standaard), (Kleurvoori- Movie (Film), FPS, RTS, RPG, Warm, Cool (Koel) of nstellingen) Custom Color (Aangepaste kleur) in de lijst. 24/27 Monitor Brightness/Contrast Color Presets Standard...
Pagina 47
Picto- Menu en Omschrijving gram submenu's Input Color Hiermee kunt u de video-invoermodus instellen op: Format • RGB: Selecteer deze optie als de monitor is aangesloten (Indeling op een computer of een mediaspeler die RGB-uitvoer invoerkleuren) ondersteunt. • YCbCr: Selecteer deze optie als de mediaspeler alleen YCbCr-uitvoer ondersteunt.
Pagina 48
Picto- Menu en Omschrijving gram submenu's Display Gebruik het menu Display (Scherm) om het beeld aan te (Scherm) passen. 24/27 Monitor Brightness/Contrast Aspect Ratio 16:9 Input Source Sharpness Color Response Time Normal Display Reset Display Audio Menu Personalize Others More Information Exit Aspect Ratio Stel de beeldverhouding in op 16:9, 4:3 en 5:4.
Picto- Menu en Omschrijving gram submenu's Volume Hiermee kunt u het volumeniveau van de audiobron instellen. Beweeg de joystick om het volume aan te passen van 0 tot 100. Speaker Hiermee kunt u de luidsprekerfunctie in- of uitschakelen. (Luidspreker) Audioprofielen Klap uit voor het tonen van de diverse audioprofielen.
Picto- Menu en Omschrijving gram submenu's Menu Selecteer deze optie om de instellingen van OSD aan te passen, zoals de taal, de tijd dat het menu op het scherm blijft, enzovoort. 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language English Input Source Rotation Select √...
Pagina 51
Picto- Menu en Omschrijving gram submenu's Lock Als de bedieningsknoppen op de monitor vergrendeld zijn, (Vergrendelen) voorkomt u dat anderen deze gebruiken. Het voorkomt tevens per ongeluk activeren bij meerdere naast elkaar opgestelde monitoren. 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language Input Source Rotation Color Transparency...
Pagina 52
Picto- Menu en Omschrijving gram submenu's Personalize 24/27 Monitor (Personaliseren) Input Source Brightness/Contrast Shortcut Key 1 Input Source Shortcut Key 2 Color Presets Color Shortcut Key 3 Brightness/Contrast Display Shortcut Key 4 Volume Audio Shortcut Key 5 Audio Pro les Menu Direct Key Personalize...
Pagina 53
Picto- Menu en Omschrijving gram submenu's Others Selecteer deze optie om de OSD-instellingen aan te (Overige) passen zoals de DDC/CI, LCD Conditioning (LCD conditionering), enzovoort. 24/27 Monitor Brightness/Contrast DDC/CI Input Source LCD Conditioning Color Self-Diagnostic Select √ Display Reset Others Audio ®...
Dit zijn ook de instellingen voor ENERGY STAR ® stellingen) tests. Meer infor- matie 24/27 Monitor Brightness/Contrast Select Display Info √ Input Source Dell Monitor Support Select √ Color Display Audio Menu Personalize Others More Information Exit De monitor bedienen...
Pagina 55
Firmware: M3T101 Service Tag: XXXXXXX Service Tag: XXXXXXX Ondersteuning U kunt de QR-code scannen voor ondersteuning voor voor Dell moni- Dell-monitors. tors S2425H S2725H Dell Monitor Support Dell Monitor Support Scan QR Code below for monitor support. Scan QR Code below for monitor support.
De OSD-vergrendelfunctie gebruiken U kunt de bedieningsknoppen op het voor-paneel vergrendelen om toegang te verhinderen tot het OSD-menu en/of de aan-/uitknop. Voor vergrendelen van de knoppen met gebruik van het menu Vergrendelen: 1. Selecteer de vereiste optie om te vergrendelen. 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language...
Gebruik de joystick om de knop(pen) te vergrendelen. Houd de linkernavigatie van de joystick vier seconden ingedrukt, waarna een menu op het scherm verschijnt. Select Option: Selecteer een van de volgende opties: Opties Omschrijving Selecteer deze optie om het OSD-menu te vergrendelen.
Zo ontgrendelt u de knop(pen). Houd de linkernavigatie van de joystick vier seconden ingedrukt, waarna een menu op het scherm verschijnt. De volgende tabel beschrijft de opties voor het ontgrendelen van de bedieningsknoppen op het voorpaneel. Select Option: Opties Omschrijving Selecteer deze optie om het OSD-menu te ontgrendelen.
OSD-waarschuwingen Als de monitor een bepaalde resolutie niet ondersteunt, verschijnt het volgende bericht: The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 1920x1080, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor speci cations. Dat betekent dat de monitor niet kan synchroniseren met het signaal dat deze van de computer ontvangt.
No HDMI 1 Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/S2425H www.dell.com/S2725H No HDMI 2 Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes.
Voltooi een van de volgende procedures, afhankelijk van uw computer: Als u een desktop of laptop van Dell hebt: • Ga naar https://www.dell.com/support, voer uw service tag in en download het nieuwste stuurprogramma voor uw grafische kaart. Als u een andere dan een Dell-computer (laptop of desktop) gebruikt: •...
No HDMI 1 Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/S2425H www.dell.com/S2725H No HDMI 2 Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes.
Ingebouwde diagnoses De monitor beschikt over een ingebouwd diagnostisch hulpmiddel dat u helpt bepalen of de afwijking op het scherm die u ziet een inherent probleem van de monitor is, of van uw computer en videokaart. 24/27 Monitor Brightness/Contrast DDC/CI Input Source LCD Conditioning Color...
• Een pixel dat blijvend uit is, is een natuurlijk punten. defect dat bij LCD-technologie kan optreden. • Zie voor meer informatie over de Dell-monitor kwaliteit en het pixelbeleid de Dell Support-site op: https://www.dell.com/support/monitors. Vastzittende Het LCD- •...
Pagina 65
Problemen met Zichtbare rook • Probeer niet om het probleem op te lossen. betrekking tot of vonken • Neem direct contact met Dell op. de veiligheid Onregelmatig De monitor • Zorg ervoor dat de videokabel die de monitor optredende...
Pagina 66
Algemene Wat u ervaart Mogelijke oplossingen symptomen Het beeld is te Het beeld staat • Controleer de instelling Aspect ratio klein midden op het (Beeldverhouding) in het menu Display scherm maar (Scherm) in OSD. vult niet het • Herstel de fabrieksinstellingen van de monitor. gehele weer- gavegebied Kan de monitor...
Informatie over regelgeving FCC-meldingen (alleen V.S.) en andere wettelijke informatie Zie voor FCC-meldingen en andere wettelijke informatie de regelgevingswebsite op https://www.dell.com/regulatory_compliance. EU productdatabase voor energielabel en productinformatieblad S2425H: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1856260 S2725H: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1856262 Informatie over regelgeving...
Contact opnemen met Dell Om contact op te nemen met Dell voor verkoop, technische ondersteuning of klantenservice, zie www.dell.com/contactdell. OPMERKING: De beschikbaarheid varieert per land en per product, en het is mogelijk dat sommige diensten in uw land niet beschikbaar zijn.