Veiligheidswaarschuwingen LET OP: Het gebruik van andere bedieningselementen, instellingen of procedures dan die in deze documentatie zijn beschreven, kan leiden tot blootstelling aan schokken, elektrische gevaren en/of mechanische problemen. • Plaats de monitor op een stevig oppervlak en ga er voorzichtig mee om. Het scherm is kwetsbaar en kan beschadigen als het valt of met een scherp voorwerp in aanraking komt.
In de verpakking Uw monitor wordt geleverd met de hieronder afgebeelde onderdelen. Controleer of u alle onderdelen hebt ontvangen en neem Contact op met Dell als er iets ontbreekt. OPMERKING: Sommige componenten kunnen optioneel zijn en worden mogelijk niet met uw monitor meegeleverd. Sommige opties zijn mogelijk niet beschikbaar in bepaalde landen.
Pagina 8
WAARSCHUWING: De mogelijke langetermijneffecten van de emissie van blauw licht door de monitor kunnen schade toebrengen aan de ogen, inclusief vermoeide ogen of digitale vermoeide ogen. De functie ComfortView en ComfortView Plus zijn ontworpen om de hoeveelheid blauw licht van de monitor te verminderen voor een optimaal oogcomfort.
Aanduiding van onderdelen en bedieningselementen Vooraanzicht S2421HN/S2721HN S2421NX/S2721NX Label Omschrijving Gebruik Functieknoppen De monitor bedienen voor meer informatie. Aan/uit-knop Om de monitor aan of uit te zetten. (met LED-indicator) Over uw monitor...
Geeft een overzicht van de wettelijke goedkeuringen. Knop vrijgave standaard Maak de voet los van de monitor. Streepjescode, Raadpleeg dit label als u contact met Dell moet serienummer en label met opnemen voor technische ondersteuning. onderhoudstag De Servicestag is een unieke alfanumerieke...
Onderaanzicht 3 4 5 S2421HN/S2721HN 3 4 5 S2421NX/S2721NX Label Omschrijving Gebruik Sleuf voor beveiligingsslot Beveiligt de monitor met een veiligheids kabelslot (apart verkrijgbaar). Stroomaansluiting Sluit het netsnoer aan (met de monitor meegeleverd). HDMI-poort 1 Sluit de computer aan met een HDMI-kabel. HDMI-poort 2 Sluit de computer aan met een HDMI-kabel.
Kantelen -5° tot 21° Draaien Ronddraaien Kabelbeheer Compatibel met Dell Easy Arrange (Eenvoudig ordenen) en andere belangrijke Display Manager (DDM) opties Beveiliging Sleuf voor beveiligingsslot (kabelslot apart verkocht) * Alleen bij de eigen resolutie van het paneel,onder voorinstelling Custom Mode (Aangepaste modus).
Milieukenmerken Model S2421HN/S2421NX/S2721HN/S2721NX Gevolgde standaarden • ENERGY STAR gecertificeerde monitor • TCO Certified • RoHS-compliant • BFR/PVC reduceer monitor (de circuitplaten zijn gemaakt van BFR/PVC-vrij laminaat) • Arsenicumvrij glas en kwikvrij uitsluitend voor het paneel Temperatuur: In bedrijf 0°C tot 40°C (–32°F tot 104°F) Niet in bedrijf -20°C tot 60°C (–4°F tot 140°F) Vochtigheid:...
Pentoewijzingen HDMI-poort Kant met 19 pennen van de aangesloten nummer signaalkabel TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2 AFSCHERMING TMDS DATA 2- TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1 AFSCHERMING TMDS DATA 1- TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0 AFSCHERMING TMDS DATA 0- TMDS KLOK+ TMDS KLOK AFSCHERMING TMDS KLOK-...
Ze zijn nauwelijks zichtbaar en beïnvloeden de kwaliteit en bruikbaarheid niet. Zie voor meer informatie over het LCD Monitor Pixelbeleid de Dell support site op: https://www.dell.com/pixelguidelines. Ergonomie LET OP: Onjuist of langdurig gebruik van het toetsenbord kan letsel veroorzaken.
Pagina 20
• Pas de helling van de monitor, het contrast en de helderheid aan. • Pas de omgevingsverlichting aan (zoals plafondlampen, bureaulampen, en gordijnen of zonwering van nabije ramen) om spiegelingen en schitteringen op het monitorscherm te minimaliseren. • Gebruik een stoel die de onderrug goed ondersteunt. •...
Het scherm gebruiken en verplaatsen Volg de onderstaande richtlijnen om ervoor te zorgen dat de monitor goed wordt behandeld tijdens het optillen of verplaatsen: • Schakel computer en monitor uit voordat u de monitor verplaatst of optilt. • Maak alle kabels los van de monitor. •...
• Draai de monitor bij het optillen of verplaatsen niet ondersteboven door de standaard of voet vast te houden. Dat kan schade aan de monitor of persoonlijk letsel veroorzaken. Onderhoudsrichtlijnen De monitor reinigen LET OP: Lees en volg de Veiligheidsinstructies voordat u de monitor reinigt.
De monitor instellen De standaard aansluiten OPMERKING: De standaard en voet zijn losgekoppeld als de monitor vanaf de fabriek wordt verzonden. OPMERKING: De volgende instructies zijn uitsluitend van toepassing op de met de monitor geleverde standaard. Als u een standaard aansluit die u uit een andere bron hebt aangeschaft, volg dan de aanwijzingen die met de standaard zijn meegeleverd.
Pagina 24
4. Open de beschermkap van de monitor en plaats de VESA-kap. 5. Lijn de tabs op de standaardhouder uit met de groeven in de achterkant van de monitor. 6. Steek de standaardhouder in de groeven tot hij op zijn plaats klikt. De monitor instellen...
Pagina 25
LET OP: Houd de standaard stevig vast als u de monitor optilt om eventuele schade te voorkomen. 7. Houd de standaard vast en til de monitor op, en plaats deze vervolgens op een vlak oppervlak. 8. Haal de beschermhoes van de monitor. De monitor instellen...
Kantelen OPMERKING: De volgende instructies zijn uitsluitend van toepassig op de met de monitor geleverde standaard. Als u een standaard aansluit die u uit een andere bron hebt aangeschaft, volg dan de aanwijzingen die met de standaard zijn meegeleverd. Als de standaard aan de monitor is bevestigd, kunt u de monitor kantelen voor de prettigste kijkhoek.
De monitor aansluiten WAARSCHUWING: Volg de Veiligheidsinstructies voordat u een van de procedures in dit deel uitvoert. Om de monitor met de computer te verbinden: 1. Schakel de computer uit. 2. Verbind de HDMI-kabel van de monitor met de computer. 3.
De kabels ordenen HDMI Nadat alle benodigde kabels met de monitor en computer zijn verbonden (zie monitor aansluiten voor het aansluiten van de kabels) organiseert u alle kabels zoals is afgebeeld. De monitor beveiligen met het Kensington-slot (optioneel) De sleuf voor het beveiligingsslot bevindt zich onderop de monitor. (Zie Sleuf voor beveiligingsslot) Zie voor meer informatie over het gebruik van het Kensington-slot (apart leverbaar) de...
De monitorstandaard verwijderen LET OP: Om krassen op het LCD-scherm te voorkomen tijdens het verwijderen van de standaard, moet u ervoor zorgen dat de monitor op een zacht, schoon oppervlak is geplaatst. OPMERKING: De volgende instructies zijn uitsluitend van toepassig op de met de monitor geleverde standaard.
Muurmontage (optioneel) DELL S2421HN Made in China / Fabricado en China / Fabriqué en Chine / Сделано в Китае / 製造地:中國 Consumo de energía en operación: XX.XX Wh Удельная мощность рабочего режима -X,XXX Вт/см Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания -X,XX Вт...
De monitor bedienen De monitor inschakelen Druk op de knop om de monitor in te schakelen. De bedieningselementen op het voorpaneel gebruiken Gebruik de bedieningsknoppen langs de onderrand van de monitor om de specificaties van het weergegeven beeld in te stellen. Als u de bedieningsknoppen gebruikt, verschijnt een On-Screen Display (OSD) menu op het scherm met numerieke waardes.
De volgende tabel beschrijft de knoppen op het voorpaneel: Knop op voorpaneel Omschrijving Gebruik deze knop om te kiezen uit een reeks vooraf ingestelde kleurmodi. Sneltoets: Preset Modes (Vooraf ingestelde modi) Gebruik deze knop om te kiezen uit een reeks invoerbronnen.
U kunt de bedieningsknoppen op het voor-paneel vergrendelen om toegang te verhinderen tot het OSD-menu en/of de aan-/uitknop. Gebruik het menu Lock (Vergrendelen) om de knop(pen) te vergrendelen. 1. Selecteer een van de volgende opties. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language Input Source...
Pagina 34
1. Houd Button 4 (knop 4) vier seconden ingedrukt, waarna een menu op het scherm verschijnt. Dell 24/27 Monitor Select Option: 2. Selecteer een van de volgende opties: Opties Omschrijving Selecteer deze optie om het OSD-menu te vergrendelen. Menu Button lock...
Pagina 35
Houd Button 4 (knop 4) vier seconden ingedrukt, waarna een menu op het scherm verschijnt. De volgende tabel beschrijft de opties voor het ontgrendelen van de bedieningsknoppen op het voorpaneel. Dell 24/27 Monitor Dell 24/27 Monitor Dell 24/27 Monitor Select Option:...
Knop op voorpaneel Gebruik de knoppen op de voorkant van de monitor om de beeldinstellingen aan te passen. Knop op voorpaneel Omschrijving Gebruik de knoppen Up (Omhoog) (vergroten) en Down (Omlaag) (verminderen) om items in het OSD-menu in te stellen. Down (Omhoog) (Omlaag)
OSD-menu gaat, als u het OSD-menu verlaat of als het OSD-menu automatisch sluit. Druk op de toets om het OSD-menu te starten en het hoofdmenu weer te geven. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color Display...
Picto- Menu en Omschrijving gram submenu's Brightness/ Gebruik dit menu om Brightness/Contrast Contrast (Helderheid/contrast) in te stellen. (Helderheid/ Dell 24/27 Monitor contrast) Brightness/Contrast Input Source Color Display Menu Personalize Others Brightness Brightness (Helderheid) past de helderheid van de (Helderheid) schermverlichting aan (minimum 0; maximum 100).
Pagina 39
Menu en Omschrijving gram submenu's Input Source Gebruik het menu Input Source (Ingangsbron) om te (Invoerbron) selecteren tussen verschillende video-ingangen die met uw monitor zijn verbonden. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast HDMI1 HDMI2 Input Source Auto select Color Reset Input Source Display...
Picto- Menu en Omschrijving gram submenu's Color (Kleur) Gebruik het menu Color (Kleur) om de kleurinstellingsmodus aan te passen. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Preset Modes Standard Input Source Input Color Format Color Reset Color Display Menu Personalize Others Preset Modes...
Picto- Menu en Omschrijving gram submenu's WAARSCHUWING: De mogelijke effecten op de lange termijn van de emissie van blauw licht door de monitor kan persoonlijk letsel veroorzaken, zoals vermoeide ogen, gespannen ogen en oogbeschadiging. De monitor gedurende langere tijden gebruiken, kan ook pijn veroorzaken in lichaamsdelen zoals nek, armen, rug en schouders.
Pagina 42
• RGB: Selecteer deze optie als de monitor is aangesloten (Indeling op een computer (of DVD-speler) met de HDMI-kabel. invoerkleuren) • YPbPr: Selecteer deze optie als de DVD-speler alleen YPbPr-uitvoer ondersteunt. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Preset Modes Input Source Input Color Format Color...
Pagina 43
Picto- Menu en Omschrijving gram submenu's Display Gebruik het menu Display (Scherm) om het beeld aan te (Scherm) passen. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Aspect Ratio Wide 16:9 Input Source Sharpness Color Response Time Normal Reset Display Display Menu Personalize Others...
Menu en Omschrijving gram submenu's Menu Selecteer deze optie om de instellingen van OSD aan te passen, zoals de taal, de tijd dat het menu op het scherm blijft, enzovoort. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language English Input Source Transparency Color Timer...
Pagina 45
Picto- Menu en Omschrijving gram submenu's Lock Bepaalt de toegang van de gebruiker tot de instellingen. (Vergrendelen) De knoppen zijn vergrendeld. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language Input Source Transparency Color Timer Menu Buttons Display Lock Menu Reset Menu Power Button...
Pagina 46
Picto- Menu en Omschrijving gram submenu's Personalize Dell 24/27 Monitor (Personaliseren) Brightness/Contrast Shortcut Key 1 Preset Modes Input Source Shortcut Key 2 Input Source Color Power Button LED On In On Mode Reset Personalization Display Menu Personalize Others Shortcut key 1...
Picto- Menu en Omschrijving gram submenu's Others Selecteer deze optie om de OSD-instellingen aan te (Overige) passen zoals de DDC/CI, LCD Conditioning (LCD conditionering), enzovoort. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Display Info Input Source DDC/CI Color LCD Conditioning Firmware M3T102 Display...
Pagina 48
Geeft de firmware-versie van de monitor weer. Service Tag Toont de Service Tag. De Service Tag is een unieke alfanumerieke aanduiding waarmee Dell de productspecificaties kan identificeren en de garantie beoordelen. OPMERKING: De Service Tag is tevens afgedrukt op een label op de achterkant van de kap.
Pagina 49
Omschrijving gram submenu's Factory Reset Herstelt de fabrieksinstellingen voor alle vooraf ingestelde (Fabrieksin- waarden. Dit zijn ook de instellingen voor ENERGY STAR ® stellingen) tests. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Display Info Input Source DDC/CI Color LCD Conditioning Firmware M3T102 Display...
Als de monitor een bepaalde resolutie niet ondersteunt, verschijnt het volgende bericht: S2421HN/S2421NX S2721HN/S2721NX Dell 24 Monitor Dell 27 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please The current input timing is not supported by the monitor display. Please...
Pagina 51
Wanneer u OSD-items selecteert van On (Aan) in de Standby Mode (modus Stand-by) in de optie Personalize (Personaliseren), het volgende bericht verschijnt. S2421HN/S2421NX S2721HN/S2721NX Dell 24 Monitor Dell 27 Monitor Changing to this setting (without symbol) will Increase Changing to this setting (without...
Als de ingang HDMI1 of HDMI2 is geselecteerd en de bijbehorende kabel is niet aangesloten, dan verschijnt een zwevend dialoogvenster zoals hieronder is afgebeeld. S2421HN/S2421NX S2721HN/S2721NX Dell 24 Monitor Dell 27 Monitor No HDMI1 Cable No HDMI1 Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes.
Voltooi een van de volgende procedures, afhankelijk van uw computer: Als u een Dell desktop of draagbare computer hebt: • Ga naar https://www.dell.com/support, voer uw service tag in en download het nieuwste stuurprogramma voor uw grafische kaart. Als u een andere dan een Dell-computer (laptop of desktop) gebruikt: •...
Afhankelijk van de geselecteerde ingang zal tevens een van de hieronder afgebeelde dialoogvensters continu over het scherm rollen. S2421HN/S2421NX S2721HN/S2721NX Dell 24 Monitor Dell 27 Monitor No HDMI1 Cable No HDMI1 Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes.
Als na toepassing van de vorige procedure het scherm leeg blijft, moet u de videocontroller en de computer controleren, omdat de monitor goed werkt. Ingebouwde diagnoses De monitor beschikt over een ingebouwd diagnostisch hulpmiddel dat u helpt bepalen of de afwijking op het scherm die u ziet een inherent probleem van de monitor is, of van uw computer en videokaart.
• Een pixel dat blijvend uit is, is een natuurlijk punten. defect dat bij LCD-technologie kan optreden. • Zie voor meer informatie over de Dell-monitor kwaliteit en het pixelbeleid de Dell Support-site op: https://www.dell.com/support/monitors. Vastzittende Het LCD- •...
Pagina 57
Problemen met Zichtbare rook • Probeer niet om het probleem op te lossen. betrekking tot of vonken • Neem direct contact met Dell op. de veiligheid Onregelmatig Monitor • Zorg ervoor dat de videokabel die de monitor optredende storingen aan...
Product specifieke problemen Probleem Wat u ervaart Mogelijke oplossingen Het beeld is te Het beeld staat • Controleer de instelling Aspect ratio klein midden op het (Beeldverhouding) in het menu Display scherm maar (Scherm) in OSD. vult niet het • Herstel de fabrieksinstellingen van de monitor. gehele weer- gavegebied Kan de monitor...
Dell. Dell levert verschillende online en telefonische ondersteunings- en service- opties. De beschikbaarheid verschilt per land en product, en sommige diensten zijn mogelijk niet beschikbaar in uw gebied.