52
GARANTIE / GUARANTEE / GARANTIE / GARANZIA
GRANTIE / GARANTIVILLKOR
24 Monate Garantie ab Kaufdatum
24 months guarantee from date of purchase
24 mois garantie à compte de la date d'achat
24 maanden garantie vanaf de aankoopdatum
24 månader från inköpsdatum
24 mesi dalla data d'acquisto
WICHTIG!
Garantie nur gültig mit vollständig ausgefüllter Garantiekarte und beigefügter Kopie des
Kassenbons.
IMPORTANT!
The guarantee is only valid with this guarantee-card and the enclosed copy of your sales
receipt.
IMPORTANT ! La garantie n'est valable que sur présentation du présent bon de garantie accom-
pagné d'une copie du ticket de caisse.
IMPORTANTE!
La garanzia è applicabile solamente in presenza della scheda di garanzia e della copia
allegata della ricevuta d'acquisto.
BELANGRIJK!
De garantie is alleen geldig met een volledig ingevulde garantiekaart en een bijgevoegde
kopie van de kassabon.
OBS!
Garanti gäller endast mot uppvisande av fullständigt ifyllt garantikort samt kopia av kassakvitto.
Name/ Name/ Nom/ Nome/Naam/ Namn
Straße/ Road/ Rue/ Indirizzo/ Adres/ Gata
PLZ-ORT/ Zip-town/ Code postale-ville/
Postcode-Plaats/ C.A.P - città/ Postnummer-Ort
Telefon/ Phone/ Téléphone/ Teléfono/ Telefoon/ Telefon
Mängelangaben/ Damage/ Dommage/ Danno/ Klacht/
Förvillelse
Datum+Unterschrift/ Date+Signature/ Date+Signature
Data +Firma/ Datum+Handtekening/ Datum+Namnteckning
All manuals and user guides at all-guides.com
ABSAAR GmbH
Industriegelände
66802 Altforweile r
Germany