Inhoudsopgave
Advertenties
Veiligheidsaanwijzingen
1118436
L
WA
109
dB
3-39704
ACHTUNG
Beim
Fahren
mit
Fernsteuerung
sowie beim Parken der Maschine
muss der Deckel geschlossen sein.
ATTENTION
During driving with remote control and
during parking the machine the cover
must be closed.
ATTENTION
Pendant conduire avec commande à
distance et pendant parquer la machi-
ne, le couvercle doit être fermé.
ACHTUNG
Sicherheitsbügel beim
Transport und Verladen
nach unten einrasten!
1155236
Sticker
GEFAHR
Verbrühungsgefahr!
Das Kühlwasser wird vom Motor sehr stark erhitzt und
der Kühler unter Druck gesetzt. Beim Öffnen des Küh-
lerdeckels entweicht der Druck plötzlich und das heiße
Kühlwasser verursacht schwere Verbrühungen!
►
Den Kühlerdeckel niemals bei laufendem Motor
öffnen!
►
Vor dem Öffnen warten, bis der Motor abgekühlt
ist!
VORSICHT
Beschädigung durch unsachgemäßen Transport!
Beim Anheben der Maschine schwingen ungesicherte Maschinen-
hälften zusammen und können das Knickgelenk beschädigen.
Sichern Sie das Knickgelenk vor jedem Anheben mit der Transport-
sicherung!
Die Transportsicherung kann nur angelegt werden, wenn die Maschi-
ne gerade ausgerichtet ist und auf ebenem Untergrund steht.
So sichern Sie das Knickgelenk mit der Transportsicherung:
1. Öffnen Sie den Verschluss A.
2. Klappen Sie die Bedieneinheit
B nach hinten weg.
3. Entnehmen Sie die Transport-
sicherung C und den Siche-
rungssplint D aus dem
Staufach.
4. Schließen Sie das Staufach
und verriegeln Sie es wieder.
5. Stecken Sie die Transportsi-
cherung C durch die
Bohrungen der Knicklenkung.
6. Sichern Sie die Transportsi-
cherung mit dem Sicherungs-
splint D.
3-39240
Betekenis van de stickers
Verbrandingsgevaar!
Houd rekening m�et de sticker bij het vullen van de koelinstallatie�
3-39899
VOORZICHTIG
Beschadiging door onjuist vervoer!
Zet de knikgeleding voor het optillen altijd vast m�et de transportbe-
A
2
veiliging!
1
B
C
D
C
D
Betekenis
– 36 –
Rammax 1510-C/-I/-CI
410 988
VORSICHT
Beschädigung durch unsachgemäßen Transport!
Beim Anheben der Maschine schwingen ungesicherte Maschinen-
hälften zusammen und können das Knickgelenk beschädigen.
Sichern Sie das Knickgelenk vor jedem Anheben mit der Transport-
sicherung!
Die Transportsicherung kann nur angelegt werden, wenn die Maschi-
ne gerade ausgerichtet ist und auf ebenem Untergrund steht.
So sichern Sie das Knickgelenk mit der Transportsicherung:
1. Öffnen Sie den Verschluss A.
A
2
2. Klappen Sie die Bedieneinheit
B nach hinten weg.
1
B
3. Entnehmen Sie die Transport-
C
D
sicherung C und den Siche-
rungssplint D aus dem
Staufach.
4. Schließen Sie das Staufach
und verriegeln Sie es wieder.
5. Stecken Sie die Transportsi-
C
cherung C durch die
Bohrungen der Knicklenkung.
6. Sichern Sie die Transportsi-
cherung mit dem Sicherungs-
splint D.
D
3-39240
Advertenties
Inhoudsopgave
