1. Mise en service
L'installation doit être effectuée par un professionnel selon les
normes d'installation en vigueur. Pour une installation fixe, une
coupure omnibus (fusible) avec une ouverture de contact d'au
moins 3 mm est nécessaire. Lors de la mise en service, vérifier le
fonctionnement de la pompe conformément au point 2.1.
1.1 Connexion électrique
• Connecter le câble de raccordement fourni au réseau tout en
respectant les directives locales.
• Brancher la fiche dans le bloc de pompe jusqu'à ce qu'elle
s'enclenche de manière audible.
1.2 Connexion électrique du circuit d'alarme
• L'électronique de la pompe EE1000+, EE2000+ et EE1800+ dis-
pose d'un contact de commutation "Normalement Fermé" (NF).
Tension maximale : 230 VAC, charge ohmique de 5 A.
• Pour éviter les dommages dus à des fuites de condensats, ce
contact doit toujours être connecté afin de couper, si nécessai-
re, la production de froid de l'appareil de climatisation. Suivez
les instructions du fabricant de l'appareil de climatisation.
• Remarque : La pompe signale une alarme en l'absence de
courant (EE1000+, EE2000+ et EE1800+).
• L'électronique de la pompe de l'EE600+ dispose d'un buzzer
d'alarme intégré. Celui-ci peut être désactivé en reliant les
fils rouge et blanc. La protection contre les contacts des fils
connectés doit être assurée
• ATTENTION: L'alimentation électrique doit être coupée avant
toute intervention sur la pompe.
1.3 Connexion d'eau
• Pour les unités murales mini-split, connecter le module à
flotteur avec la pièce de tuyau fournie à l'extrémité de la ligne
d'évacuation.
• Pour d'autres appareils, connecter au déversoir latéral du bac
à condensats.
• Utiliser un tuyau de diamètre nominal 6 pour les lignes de
succion et de pression.
• Assurez-vous que le tuyau de pression de la pompe ne touche
pas des éléments acoustiquement résonants pour éviter des
bruits inutiles.
1.4 Installation et fixation
• Fixer le bloc de pompe de manière sûre avec les éléments
antivibrations fournis et le ruban adhésif double face sur une
surface solide.
• L'installation dans des pièces humides ou exposées au gel n'est
pas autorisée.
• Laissez un peu d'espace autour du bloc de pompe pour per-
mettre le refroidissement lors d'un fonctionnement prolongé.
• Un autre coussinet adhésif et des attaches en plastique sont
fournis pour fixer le flotteur.
• Monter le tuyau de ventilation de manière à ce que l'air puisse
s'échapper librement.
• Remarque : L'interrupteur à flotteur doit absolument être installé
horizontalement !
2. Utilisation - Note générale
• La flèche sur le bloc de pompe indique la direction du flux.
Vérifiez la connexion correcte des tuyaux.
• Avant de mettre en service le système de transfert des conden-
sats, nettoyez soigneusement l'installation pour éliminer les
copeaux métalliques ou les liquides contaminés.
2.1 Fonctionnement
• Verser de l'eau dans le conteneur de la climatisation et vérifier
si la pompe démarre et s'arrête au niveau d'eau approprié.
• Pour tester le circuit d'alarme, ajouter continuellement de l'eau
jusqu'à ce que la fonction d'alarme soit déclenchée (arrêt de la
climatisation, signal sonore ou visuel).
• La pompe ne doit fonctionner à sec que brièvement pendant la
phase d'amorçage.
2.2 Nettoyage
• Maintenance préventive annuelle avant le début de la saison :
• Assurez-vous que l'installation est éteinte et hors tension avant
toute opération. Cela s'applique également au relais sans
potentiel du circuit d'alarme.
• Retirer le couvercle et nettoyer le boîtier et le flotteur avec des
produits de nettoyage appropriés.
3. Sécurité
• La connexion du contact d'alarme peut prévenir les fuites d'eau
(voir aussi le point 1.2).
• Un interrupteur de protection intégré coupe automatiquement
l'entraînement à 100°C et redémarre après refroidissement.
• Les pièces du boîtier sont en matériau non inflammable.
4. Garantie
1 an. Cette garantie s'applique aux pièces présentant des défauts
de matériau ou de fabrication et se limite au remplacement ou à
la réparation des pièces défectueuses. Les frais de main-d'œuvre
et les dommages secondaires sont exclus. Les appareils re-
tournés doivent être complets et accompagnés d'une description
écrite du défaut.
La garantie est annulée en cas d'installation incorrecte, de non-re-
spect des spécifications ou de manque d'entretien.
5. Déclaration de conformité
Eckerle Technologies GmbH, Otto-Eckerle-Str. 12A, 76316 Malsch,
Allemagne, déclare que le produit est conforme aux normes
suivantes :
• EN 60 335-1
• EN 60 335-2-41
Toutes les données fournies servent uniquement à la description
du produit et ne doivent pas être considérées comme des carac-
téristiques garanties.
Sous réserve de modifications techniques.
9
FR - Français