Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Samsung AE TNXDEH Series
Samenvatting van Inhoud voor Samsung AE TNXDEH Series
- Pagina 1 Airconditioner Gebruikershandleiding AE***TNXDEH • Dank u voor uw aankoop van deze airconditioner van Samsung. • Voordat u het apparaat bedient, verzoeken we u deze gebruikershandleiding zorgvuldig te lezen en te bewaren voor raadpleging in de toekomst.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Veiligheidsinformatie Veiligheidsinformatie In een oogopslag Overzicht binnenunit Scherm Overzicht afstandsbediening Batterijen van de afstandsbediening vervangen • De afstandsbediening bewaren Werking afstandsbediening Werkingsmodi • De temperatuur instellen • De ventilatiesnelheid instellen De richting van de luchtstroming instellen Slimme functies Slimme stroomfuncties Wind-Free Cooling-functie Modus Auto •... - Pagina 3 Hg, Cd of Pb geven aan dat het kwik-, cadmium- of loodgehalte in de accu hoger is dan de referentieniveaus in de Richtlijn 2006/66/EC. Ga voor informatie over de milieuverbintenissen en productspecifieke wettelijke verplichtingen van Samsung, zoals REACH, WEEE, batterijen, naar: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner.html Nederlands...
-
Pagina 4: Veiligheidsinformatie
Als u vragen hebt, neem dan contact op met uw serviceprovider of bezoek www.samsung.com. Kennisgevingen en opmerkingen Om u op de hoogte te brengen van de veiligheidsberichten en... - Pagina 5 De gebruikers- en installatiehandleiding moeten zorgvuldig worden doorgenomen. De gebruikers- en installatiehandleiding moeten zorgvuldig worden doorgenomen. ALGEMEEN Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder ook kinderen) met een verminderd fysiek, zintuiglijk of geestelijk vermogen of gebrek aan kennis en ervaring, tenzij iemand die voor hun veiligheid verantwoordelijk is toezicht op hen houdt of hen aanwijzingen geeft over het gebruik van het apparaat.
- Pagina 6 Veiligheidsinformatie VÓÓR DE INSTALLATIE WAARSCHUWING Gebruik een stroomsnoer met de voor dit apparaat aangegeven stroomspecificaties of hoger en gebruik het snoer alleen voor dit apparaat. Gebruik ook geen verlengsnoer. • Het verlengen van het stroomsnoer kan leiden tot elektrische schok of brand. •...
- Pagina 7 Plaats de buitenunit nooit op een locatie als een hoge externe wand, waar deze kan vallen. • Als de buitenunit valt, kan dit leiden tot letsel, overlijden of materiële schade. Het apparaat moet op juiste wijze worden geaard. Aard het apparaat niet aan een gasleiding, plastic waterleiding of telefoonlijn.
- Pagina 8 Veiligheidsinformatie Installeer het product niet op een plaats waar een thermohygrostaat nodig is (zoals de serverruimte, machinekamer, computerruimte enz.) • Die plaatsen leveren geen verzekerde bedrijfstoestand van het product, daarom kunnen de prestaties op deze plaatsen tegenvallen. VOOR STROOMTOEVOER WAARSCHUWING Wanneer de zekering is beschadigd, neemt u contact op met het dichtstbijzijnde onderhoudscentrum.
- Pagina 9 FOVOOR GEBRUIK WAARSCHUWING Als het apparaat onder water komt te staan, neemt u contact op met het dichtstbijzijnde onderhoudscentrum. • Als dit niet gebeurt, kan dit leiden tot elektrische schok of brand. Als het apparaat een vreemd geluid maakt of als er een brandlucht of rook ontstaat, moet u de stroomtoevoer direct loskoppelen en contact opnemen met het dichtstbijzijnde onderhoudscentrum.
- Pagina 10 Veiligheidsinformatie Raak de zekering niet aan met natte handen. • Dit kan leiden tot elektrische schok. Schakel de airconditioner niet uit met de installatieautomaat als het apparaat in werking is. • Het uitschakelen en daarna weer inschakelen van de airconditioner met de installatieautomaat kan een vonk veroorzaken, wat kan leiden tot elektrische schok of brand.
- Pagina 11 Als er een vreemde substantie zoals water in het apparaat terechtkomt, koppelt u de stroomtoevoer los en neemt u contact op met het dichtstbijzijnde onderhoudscentrum. • Als dit niet gebeurt, kan dit leiden tot elektrische schok of brand. Probeer het apparaat niet zelf te repareren, te demonteren of aan te passen.
- Pagina 12 Veiligheidsinformatie Installeer het product niet op een schip of in een voertuig (zoals een camper). • Zout, trillingen of andere omgevingsfactoren kunnen leiden tot defecten in het product, elektrische schokken of brand. Ga niet bovenop het apparaat staan en plaats er geen objecten (zoals was, brandende kaarsen of sigaretten, borden, chemicaliën, metalen objecten enz.) op.
- Pagina 13 Drink het water uit de airconditioner niet. • Het water kan schadelijk zijn voor mensen. Sla of schud niet met de afstandsbediening en laat hem niet vallen of probeer hem niet te demonteren. Houd de batterijen van de afstandsbediening buiten bereik van kleine kinderen wanneer u deze vervangt.
-
Pagina 14: Voor Reiniging
Veiligheidsinformatie VOOR REINIGING WAARSCHUWING Reinig het apparaat niet door er direct water op te spuiten. Gebruik geen benzeen, thinner of alcohol om het apparaat te reinigen. • Dit kan leiden tot verkleuring, vervorming, schade, elektrische schok en/of brand. Voordat het apparaat wordt gereinigd en voordat er onderhoud aan wordt gepleegd, moet u de stroomtoevoer loskoppelen en wachten tot de ventilator is gestopt. -
Pagina 15: In Een Oogopslag
Overzicht binnenunit Het uiterlijk van het daadwerkelijke product kan enigszins afwijken van onderstaande afbeelding. 01 Luchtinlaat 05 Uitblaasliniaal (naar links en naar rechts) 02 Luchtfilter 06 Knop Aan/uit / ontvanger afstandsbediening 03 Wind-Free paneel 07 Sensor voor kamertemperatuur 04 Uitblaasliniaal (naar boven en naar beneden) 08 Scherm Scherm 01 Temperatuurindicator (numeriek) -
Pagina 16: Overzicht Afstandsbediening
Overzicht afstandsbediening Voor de meeste gebruiksaanwijzingen in deze handleiding moet u de afstandsbediening gebruiken. 01 Indicator voor ingestelde temperatuur / Timer 02 Indicator voor timeroptie 03 Indicatie voor werkingsmodus 04 Indicator voor opties 05 Indicator voor batterij bijna leeg 06 Indicator voor signaaloverdracht 07 Indicator voor ventilatiesnelheid 08 Indicator voor luchtstroomrichting 09 Indicator Wind-Free... -
Pagina 17: Batterijen Van De Afstandsbediening Vervangen • De Afstandsbediening Bewaren
Batterijen van de afstandsbediening vervangen Plaats nieuwe batterijen wanneer het pictogram op het scherm van de afstandsbediening verschijnt. Er zijn twee 1,5V batterijen van het type AAA nodig. Twee AAA-batterijen van 1,5 V De afstandsbediening bewaren Als de afstandsbediening gedurende langere periode niet gebruikt zal worden, plaats deze dan in de houder en verwijder de batterijen. -
Pagina 18: Werking Afstandsbediening
Werking afstandsbediening Werking afstandsbediening U kunt de airconditioner gemakkelijk gebruiken door een modus te selecteren en dan de temperatuur, ventilatiesnelheid en luchtrichting in te stellen. Werkingsmodi U kunt de huidige modus wijzigen tussen Auto, Cool, Dry, Fan en Heat door op de knop te drukken. -
Pagina 19: De Richting Van De Luchtstroming Instellen
De richting van de luchtstroming instellen De luchtstroomrichting selecteren U kunt de luchtstroomrichting instellen op verticaal of horizontaal. In werking ▶ OPMERKING • Om een specifieke luchtstroomrichting te behouden, drukt u op de knop wanneer de luchtstroombladen in de juiste positie staan. -
Pagina 20: Slimme Functies
Slimme stroomfuncties Slimme stroomfuncties Wind-Free Cooling-functie In plaats van een direct koele wind kunt u de functie Wind-Free Cooling gebruiken, om te genieten van een zacht briesje dat uit fijne gaatjes op het Wind-Free-paneel komt terwijl de luchtstroomklep is gesloten. Doordat de temperatuur en ventilatorsnelheid geautomatiseerd worden beheerd op basis van de binnentemperatuur, blijft uw kamer koel en aangenaam. - Pagina 21 • Tijdens de werking van Wind-Free Cooling kan de koude lucht met tussenpozen verzwakken, afhankelijk van de temperatuur en luchtvochtigheid in de ruimte. Maar de tochtvrije luchtstromen worden behouden en de verzwakte koude lucht wordt onmiddellijk hersteld, zodat de ruimte comfortabel blijft. (Tijdens de werking van Wind-Free Cooling, kunnen de luchtstroombladen openen om de luchtstromen binnen vlot te bedienen, afhankelijk van de installatie-instellingen.
-
Pagina 22: Modus Auto • Modus Cool
Slimme stroomfuncties Modus Auto Gebruik de modus Auto als u wilt dat de airconditioner de modus (Heat of Cool) automatisch instelt. De airconditioner zal de meest comfortabele omgeving bieden die mogelijk is. ▶ ▶ Selecteer Auto. OPMERKING • U kunt de ventilatiesnelheid niet wijzigen. •... -
Pagina 23: Modus Dry • Modus Fan
Modus Dry Gebruik modus Dry bij regenachtig of vochtig weer. ▶ ▶ Selecteer Dry. OPMERKING • U kunt de ventilatorsnelheid niet wijzigen in de modus Dry. • Hoe groter het verschil tussen de ingestelde temperatuur en de huidige temperatuur, hoe meer lucht er wordt ontvochtigd. Modus Fan Gebruik modus Fan om de airconditioner als gewone ventilator te gebruiken. -
Pagina 24: Modus Heat
Slimme stroomfuncties Modus Heat Gebruik modus Heat om warm te blijven. ▶ ▶ Selecteer Heat. OPMERKING • Terwijl de airconditioner opwarmt, kan het zijn dat de ventilator aan het begin enige tijd niet werkt, om koude tocht te voorkomen. • Terwijl de ontdooi-functie wordt uitgevoerd, produceert de binnenunit geen luchtstroom, om koude tocht te voorkomen. -
Pagina 25: Diverse Slimme Functies
Diverse slimme functies Turbo-functie Gebruik de functie Turbo voor intensieve koeling of verwarming, om de binnentemperatuur binnen 30 minuten sterk te verhogen of verlagen. In modus Cool of Heat ▶ ▶ ▶ Selecteer Turbo. ▶ OPMERKING • Wanneer de functie 30 minuten actief is, wordt de airconditioner automatisch overgeschakeld naar de standaardmodus Cool of Heat. -
Pagina 26: Beep Sound-Functie Functie • Schermverlichting
Diverse slimme functies Beep sound-functie Gebruik de functie piepgeluid om het piepgeluid in of uit te schakelen dat u hoort als u een kno op de afstandsbediening indrukt. ▶ ▶ Selecteer Beep. ▶ Functie Schermverlichting Gebruik de functie Schermverlichting om de verklikker van het niveau van de luchtzuiverheid van de binnenunit in of uit te schakelen. -
Pagina 27: De Binnenunits Afzonderlijk Bedienen
De binnenunits afzonderlijk bedienen Gebruik de functie Zone om de binnenunit te selecteren die u afzonderlijk wilt bedienen. Bijvoorbeeld: kies Zone 1 om binnenunit 1 te bedienen. ▶ Selecteer zones uit Zone 1 tot Zone 4. ▶ OPMERKING • U kunt één zone of Zone 1 tot Zone 4 selecteren. •... -
Pagina 28: De Herinnering Voor Het Reinigen Van Het Filter Resetten
Diverse slimme functies De herinnering voor het reinigen van het filter resetten Gebruik de functie Filter Reset om de herinnering voor het reinigen van het filter te resetten na het schoonmaken of vervangen van het filter. Selecteer Filter ▶ ▶ Reset. -
Pagina 29: Energiebesparende Functies
Energiebesparende functies Functie Timer aan/Timer uit Gebruik Timer aan/Timer uit om de airconditioner in of uit te schakelen na de ingestelde tijd. ▶ ▶ (Selecteer On of Off tussenOn, Off en ▶ (Stel de aan/uit-tijd in.) ▶ • Druk op de knop (Timer) om de huidige functie te wijzigen tussen On, Off en (good’sleep). -
Pagina 30: Good'sleep-Functie
Energiebesparende functies good’sleep-functie Gebruik de functie good'sleep voor een goede nachtrust en om energie te besparen. U kunt deze functie in de modus Cool selecteren. In de modus ▶ ) ▶ (Selecteer tussen On, Off en Cool ▶ (Stel de werkingstijd in.) ▶ •... -
Pagina 31: Tdm (Time-Division Multi) Variabelen (Alleen Tdm- Roduct)
TDM (Time-Division Multi) variabelen (alleen TDM- roduct) • Bij het installeren van zowel A2A (airconditioner van het type lucht-naar-lucht) als A2W (hydro-unit van het type lucht-naar-water), kan onze buitenunit het volledige vermogen leveren aan de werkende binnenunits (met inbegrip van A2A of A2W). Als er gelijktijdig eisen worden gesteld door veel A2A units met A2W, wordt voor het besturen van de buitenunit (bijv: frequentie van de compressor) prioriteit gegeven aan A2A, omwille van hun snelle reactie op het comfort van de gebruiker. -
Pagina 32: Tdm (Time-Division Multi) Variabelen (Alleen Tdm-Product)
TDM (Time-Division Multi) variabelen (alleen TDM-product) ‒ Wanneer DHW prioriteit is ingeschakeld, wordt prioriteit aan (verwarming) aan warm water alleen gegeven als de A2A & A2W gelijktijdige werking aan staat. Andere werkingen zijn hetzelfde als wanneer A2A prioriteit is ingeschakeld. ‒... -
Pagina 33: Reiniging En Onderhoud
Schema Taak Hoe vaak Door wie Instructie "Automatische Activeer de functie Auto Telkens als dit nodig is Eigenaar reinigingsfunctie" op pagina clean. "Het filter reinigen" op Het filter reinigen. Eens per twee weken Eigenaar pagina 36. Minstens éénmaal per Maak het Wind-Free "Het Wind-Free-paneel Eigenaar paneel schoon... -
Pagina 34: Reiniging
Reiniging Auto clean-functie Gebruik de functie Clean om vocht van de binnenkant van de airconditioner te verwijderen, om te voorkomen dat er schimmels en bacteriën aan hechten.. ▶ ▶ Selecteer Clean. ▶ OPMERKING • Afhankelijk van de staat van de binnenunit, stopt de werking van Clean na 30 seconden tot 20 minuten. -
Pagina 35: De Buitenkant Van De Binnenunit Schoonmaken
De buitenkant van de binnenunit schoonmaken 1 Schakel de airconditioner uit en wacht tot de ventilator stopt. 2 Koppel de stroomvoorziening af. 3 Gebruik een zachte doek of lauwe vochtige doek om Zachte borstel de buitenkant schoon te maken. Lauwwarme vochtige doek WAARSCHUWING •... -
Pagina 36: Het Filter Reinigen
Reiniging Het filter reinigen Reinig het luchtfilter elke twee weken of wanneer de (herinnering voor reinigen van filter) op het scherm van de binnenunit verschijnt. De tijd tussen reinigingsmomenten kan variëren, afhankelijk van het gebruik en de omgevingscondities. Stofzuiger Zachte borstel 30 minuten Mild reinigingsmiddel 1 Schuif het filter van de unit. -
Pagina 37: Het Wind-Free-Paneel Schoonmaken
Het Wind-Free-paneel schoonmaken Maak het Wind-Free-paneel minstens éénmaal per maand schoon. 1 Trek de luchtstroomschoep open. 2 Houd beide kanten van het Wind-Free-paneel vast en trek eraan totdat het loskomt van de airconditioner. 3 Gebruik een zachte borstel of stofzuiger om stof te verwijderen. 4 Hang het Wind-Free-paneel in de groeven links en rechts onderaan. -
Pagina 38: De Airconditioner Onderhouden
De airconditioner onderhouden Als de airconditioner gedurende langere periode niet gebruikt zal worden, droog deze dan om hem in de best mogelijke toestand te houden. 1 Droog de airconditioner grondig door deze gedurende 3 tot 4 uur in de Fan-modus te laten werken en trek daarna de stekker uit het stopcontact. -
Pagina 39: Interne Beveiligingen Via Het Besturingssysteem
Interne beveiligingen via het besturingssysteem De interne beveiligingen treden in werking als er zich een interne fout voordoet in de airconditioner. Type Omschrijving De interne ventilator zal worden uitgeschakeld bij koude lucht wanneer de Tegen koude lucht warmtepomp aan het verwarmen is. Cyclus voor verwijdering De interne ventilator zal worden uitgeschakeld bij koude lucht wanneer de van ijs... -
Pagina 40: Appendix
Probleemoplossing Raadpleeg de volgende tabel als de airconditioner niet normaal werkt. Dit kan tijd en onnodige kosten besparen. Probleem Oplossing De airconditioner werkt niet • Omwille van het beveiligingsmechanisme, start het apparaat onmiddellijk nadat deze niet onmiddellijk om overbelasting van de unit te voorkomen. De opnieuw wordt gestart. -
Pagina 41: Werkingsbereiken
Probleem Oplossing • Er kan een borrelend geluid worden waargenomen wanneer het De airconditioner maakt een koelmiddel door de compressor circuleert. Laat de airconditioner borrelend geluid. werken in de geselecteerde modus. • Controleer of de airconditioner heeft gekoeld voor een langere Er druppelt water van de periode met de luchtlamellen naar beneden gericht. -
Pagina 42: Informatie Over Het Koelmiddel
Informatie over het koelmiddel Belangrijke informatie: regelgeving met betrekking tot het gebruikte koelmiddel. Dit product bevat gefluoreerde broeikasgassen. Blaas het gas niet af naar de atmosfeer in de atmosfeer. LET OP • Als het systeem 5 tCO₂e of meer fluorhoudend broeikasgassen bevat, moet het ten minste een keer elke 12 maanden op lekken worden gecontroleerd, volgens de regelgeving nr. -
Pagina 43: Technische Specificaties
Technische specificaties Specificatie van het model (Afmetingen en gewicht) Afmetingen en gewicht Netto gewicht Type Model Netto afmetingen (BxDxH) (mm) (kg) AE022TNXDEH 820 x 299 x 215 AE028TNXDEH 820 x 299 x 215 Binnenunit AE036TNXDEH 820 x 299 x 215 AE056TNXDEH 1055 x 299 x 215 11.5... - Pagina 44 RDS), vă rugăm să ne contactaţi formând numărul Telverde fără ultimele două cifre, astfel: 0800872678. CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free www.samsung.com/gr/support 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt/support...