Advertenties
Vejledning
48
Οδηγίες
Sæt låget på mælkekanden,
Fjern den øverste del.
og sørg for, at det sidder
godt fast.
Τοποθετήστε το καπάκι
Αφαιρέστε το επάνω μέρος. Γεμίστε την καράφα γάλα-
στην καράφα γάλακτος και
βεβαιωθείτε ότι είναι καλά
στερεωμένο.
Sæt en beholder under mæl-
Tryk på knappen
keudløbet.
vælge varm mælk.
Τοποθετήστε ένα δοχείο
Πατήστε το κουμπί
κάτω από το ακροφύσιο
να επιλέξετε το ζεστό γάλα.
γάλακτος.
1
1
2
Tryk på låseknapperne, og
Drej mælkekandens udløb
fj ern låget.
frem til mærket ( ).
Πατήστε τα κουμπιά απε-
Περιστρέψτε το ακροφύσιο
μπλοκής και αφαιρέστε το
της καράφας γάλακτος μέ-
καπάκι.
χρι την ένδειξη ( ).
Fyld mælkekanden med frisk
vand til niveauet MAX.
κτος με φρέσκο νερό μέχρι
τη στάθμη MAX.
Maskinen skal først varmes
for at
op: I denne fase vises symbo-
let her ved siden af.
Η μηχανή χρειάζεται ένα δι-
για
άστημα προθέρμανσης, στη
φάση αυτή εμφανίζεται το
σύμβολο στο πλάι.
1
Løft udløbet for at tage det
ud af kandens låg.
Ανασηκώστε το ακροφύσιο
για να το βγάλετε από το
καπάκι της καράφας.
www.philips.com/support
Sæt den øverste del på plads
igen på mælkekanden.
Τοποθετήστε ξανά το επάνω
μέρος στην καράφα γάλα-
κτος.
Maskinen begynder at lade
vand løbe ud.
Η μηχανή αρχίζει την παρο-
χή νερού.
A
2
Fjern ringen (A) fra mælke-
kandens udløb.
Αφαιρέστε τον δακτύλιο (A)
από το ακροφύσιο της κα-
ράφας γάλακτος.
Åbn mælkekandens udløb,
og indsæt kanden i maski-
nen.
Ανοίξτε το ακροφύσιο της
καράφας γάλακτος και
τοποθετήστε την στην μη-
χανή.
Når processen er færdig, skal
mælkekanden fj ernes og
tømmes.
Στο τέλος της διαδικασίας,
αφαιρέστε και αδειάστε την
καράφα γάλακτος.
Tryk på knappen, der er an-
givet af pilen, for at frigøre
låget.
Πατήστε το κουμπί που
επισημαίνεται με το βέλος
για να απελευθερώσετε το
καπάκι.
Advertenties
