Advertenties
Vejledning
46
Οδηγίες
1
Fjern og tøm beholderen og
Tøm drypbakken, og sæt den
mælkekanden.
på plads i position.
Αφαιρέστε και αδειάστε το
Αδειάστε τον δίσκο συλλο-
δοχείο και την καράφα γά-
γής υγρών και επανατοπο-
λακτος.
θετήστε τον στην θέση του.
11
Maskinen har afsluttet skyl-
Punkt 11 til 16 skal gentages
lecyklussen.
for den anden skyllecyklus,
og derefter kan du fortsætte
til punkt 18.
Η μηχανή ολοκλήρωσε τον
Επαναλάβετε τη διαδικασία
κύκλο έκπλυσης.
από το σημείο 11 έως 16 για
τον δεύτερο κύκλο έκπλυ-
σης, μετά προχωρήστε στο
σημείο 18.
Maskinen går i opvarm-
Fjern mælkekanden.
ningsfasen og udfører en
automatisk skyllecyklus.
Η μηχανή μπαίνει σε φάση
Βγάλτε την καράφα γάλα-
θέρμανσης και εκτελεί έναν
κτος.
αυτόματο κύκλο έκπλυσης.
H
MAX
1
2
Skyl beholderen, og fyld den
med frisk vand til niveauet
MAX.
Ξεπλύνετε το δοχείο και
γεμίστε το ξανά με φρέσκο
νερό έως τη στάθμη MAX.
H
MAX
16
Skyl beholderen, og fyld den
med frisk vand til niveauet
MAX.
Ξεπλύνετε το δοχείο και
γεμίστε το ξανά με φρέσκο
νερό έως τη στάθμη MAX.
2
1
Tøm drypbakken, og sæt den
på plads i position.
Αδειάστε τον δίσκο συλλο-
γής υγρών και επανατοπο-
θετήστε τον στην θέση του.
www.philips.com/support
O
2
Installer mælkekanden, og
stil beholderen tilbage under
mælkekandens udløb og kaf-
feudløbet.
Βάλτε την καράφα γάλακτος
και τοποθετήστε ξανά το
δοχείο κάτω από το ακρο-
φύσιο της καράφας και το
ακροφύσιο καφέ.
O
2
Tryk på knappen
at afslutte afkalkningscyk-
lussen.
Πατήστε το κουμπί
έξοδο από τον κύκλο αφα-
λάτωσης.
1
Fjern og skyl kaff eenheden
(se kapitlet "Rengøring af
kaff eenhed").
Αφαιρέστε και ξεπλύνετε
την μονάδα παρασκευής
καφέ (δείτε το κεφάλαιο
«Καθαρισμός μονάδας πα-
ρασκευής καφέ»).
START
Tryk på knappen
for at
starte den første skyllecyklus
(cirka 4 min.).
Πατήστε το κουμπί
για
να ξεκινήσετε τον πρώτο
κύκλο έκπλυσης (περίπου
4 λεπτά).
Maskinen udfører en auto-
for
matisk påfyldning af kreds-
løbet.
Η μηχανή εκτελεί το αυτό-
για
ματο γέμισμα του κυκλώ-
ματος.
Maskinen er klar til brygning
af kaff e.
Η μηχανή είναι έτοιμη για
την παροχή καφέ.
Advertenties
