Inhoudsopgave
Advertenties
Lexibook S.A.
6 avenue des Andes
Bâtiment 11
91940 Les Ulis
France
Pour vos demandes concernant un problème SAV ou une réclamation, écrivez à savcomfr@lexibook.com
Informations sur la protection de l'environnement:
Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des ordures
ménagères! Nous vous demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement
au ménagement des ressources et à la protection de l'environnement en déposant cet appareil
dans des sites de collecte (si existants).
et suivez les règles de votre collectivité. Pour plus d'informations sur l'élimination de vos piles et batteries usagées contactez votre mairie
ou le centre de collecte des déchets
Cuando desembale el equipo, asegúrese de que están incluidos los siguientes elementos:
1 x modificador de voz
1 x Manual de instrucciones
¡ADVERTENCIA! Todos los elementos utilizados para el embalaje, como por ejemplo cintas, recubrimientos
plásticos, ataduras metálicas y etiquetas no forman parte del aparato y deberán desecharse.
1. Micrófono/Altavoz
2. Pulsador de cambio de voz
Su modificador de voz funciona con 3 x 1.5V
1. El compartimiento de las pilas está ubicado en la parte posterior del aparato. 2.
Abra la tapa del compartimiento con un destornillador.
3. Instale las 3 x AG13/LR44 con las polaridades en la dirección indicada en la parte
inferior de su compartimiento, y como muestra el diagrama de al lado.
4. Cierre el compartimiento de las pilas y apriete el tornillo.
DVERTENCIA: Interferencias fuertes de señales de radio o descargas electrostáticas pueden provocar un
mal funcionamiento de la unidad o que se pierda el contenido de la memoria. En caso de que se produzca un
funcionamiento anormal, retire y vuelva a colocar las pilas.
ADVERTENCIA! Deseche las pilas usadas de inmediato. Mantenga las pilas nuevas y usadas fuera del alcance
de los niños. En caso de dudas sobre si la pila ha sido tragada o introducida en el cuerpo de alguien, consulte
inmediatamente con un médico.
No intente nunca recargar pilas no recargables. Para cargar las pilas recargables, antes retírelas del juguete. Las pilas recargables
deben recargarse siempre bajo la supervisión de un adulto. No mezcle pilas de distinto tipo, o pilas nuevas con pilas usadas. Utilice
únicamente pilas del tipo recomendado o equivalentes. Colocar siempre las pilas en la posición correcta, de acuerdo con la polaridad
indicada en el compartimento. Retire del juguete las pilas gastadas. No permita que entren en contacto eléctrico los terminales de la ali-
mentación. Si prevé que el juguete no va a utilizarse durante un periodo largo de tiempo, retire las pilas. Cuando el sonido se hace débil
o el juego no responde adecuadamente es señal de que debe sustituir las pilas. Deberá evitarse exponer las baterías a temperaturas
excesivamente elevadas tales como las generadas por la acción de los rayos del sol o de las llamas.
Asegúrese de que las pilas están insertadas en modificador de voz.
¿Cómo modificar tu voz?
1. Mantén presionado el botón de grabación (botón 3). Después de escuchar un pitido, puedes empezar a
grabar cualquier sonido hasta 5 segundos (escucharás 3 pitidos para indicar el final de los 5 segundos).
2. Modifica tu voz con el botón deslizante (botón 2).
RPSPY03_IM2342_349_V07.indd 4
RPSPY03_IM2342_349_V07.indd 4
Élimination de la batterie de ce produit
(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole indique que la batterie contenue dans ce
produit ne doit pas être mise au rebut avec les déchets ménagers comme stipulé dans la directive européenne 2013/56/
EU. Les piles usagées doivent être mises au rebut séparément des ordures ménagères, auprès de centres de récupération
agréés par le gouvernement ou les autorités locales. L'élimination correcte de vos piles et batteries usagées permet d'éviter
toute conséquence néfaste sur l'environnement et votre propre santé. Renseignez-vous sur le système de collecte des
produits électriques et électroniques et batteries. Ne jetez jamais le produit et batteries usagées avec les déchets ménagers
DESEMBALAJE DE SU DISPOSITIVO
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
3. Botón de grabación
4. Botón de reproducción
AG13/LR44 (incluidas)
EMPEZANDO
ESPAÑOL
25/8/2022 3:57 PM
25/8/2022 3:57 PM
Advertenties
Inhoudsopgave
