Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Lucky Reptile Handleidingen
  4. Producten voor huisdieren
  5. Thermo Socket
  6. Handleiding

Lucky Reptile Thermo Socket Handleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Thermo Socket

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Lucky Reptile Thermo Socket

  • Pagina 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions Thermo Socket...

  • Pagina 2: Betriebsbedingungen

    Bedienungsanleitung Bestimmungsgemäße Verwendung Betriebsbedingungen Der bestimmungsgemäße Einsatz des Gerätes ist der Betrieb in trockenen, geschlos- • Das Gerät darf nur an 230 V / 50/60 Hz Wechselspannung betrieben werden. senen Räumen. Als Leuchtmittel sind nur Lampen wie in dieser Anleitung ausgewie- •...

  • Pagina 3: Sicherheitshinweise

    UV Kompaktlampen (Energiesparlampe mit integriertem Vorschaltgerät) bis 26W kommen kann. Keramikheizstrahler mit E27 Sockel bis 150W (z.B. Lucky Reptile Dark Spot) Achtung • Die Leuchte darf nur an normal entflammbaren oder an nicht brennbaren Befesti- Keramikheizstrahler nur zulässsig in Verbindung mit Reflektor Set oder anderem gungsflächen befestigt und nicht abgedeckt werden (z.B.

  • Pagina 4: Manual Thermo Socket Plus Reflector

    Manual Thermo Socket plus Reflector Operating Conditions Designated Usage • The device may only be operated at 230V / 50/60HZ AC Voltage. This device is for indoor use only. All lamps indicated in this manual (see section Sui- • The allowed ambient temperature may not exceed 45°C during operation.

  • Pagina 5: Technical Specifications

    UV Compact Fluorescent Lamps up to 26W (e.g. LR Compact UV Sun) • The lamp may not be operated in rooms with high humidity. Ceramic Heat Emitters with E27 socket up to 150W (e.g. Lucky Reptile Dark Spot) • Previous to any bulb replacements you have to disconnect the power cable.

  • Pagina 6: Instructions De Mise En Service

    Mode d´emploi - Thermo Socket plus Reflector Instructions de mise en service Spécification d´utilisation • L‘appareil ne peut que fonctionner à 230 V/ 50/ 60 Hz contrainte alternée. Cet appareil doit être utilisé dans des pièces fermées. Seuls les éclairages spécifiés •...

  • Pagina 7: Instructions De Sécurité

    • La lampe doit être fixée à des surfaces non-inflammables et ne doit pas être re- Radiateur infrarouge céramique avec socle E27 jusqu´ à 150 W (par ex. Lucky Reptile couvert (par ex. d´une couverture) Danger d´incendie! Des surfaces normalement Dark Spot) inflammables doivent tenir jusqu´à...

  • Pagina 8: Het Gebruik Volgens De Bepalingen

    Handleiding Thermo Socket Betriebsbedingungen Het gebruik volgens de bepalingen • U mag het toestel enkel laten werken met een wisselspanning van 230V/ Het apparaat moet volgens de bepalingen in gesloten ruimtes worden gebruikt. Als 50/60Hz. lichtmiddel zijn alleen lampen toegestaan zoals de in deze handleiding aangegeven •...

  • Pagina 9: Gebruik

    26W (bijv. LR Compact UV Sun) • De lamp mag niet in ruimtes met een hoge luchtvochtigheid worden gebruikt. Ceramieke warmtespots met E27 voetstuk tot 150W (bijv. Lucky Reptile Dark Spot) • Haal voor het wisselen van de lamp de stekker uit het stopcontact.

  • Pagina 10: Manuale D'uso - Thermo Socket

    Manuale d’uso - Thermo Socket Modo d’uso Istruzioni L’apparecchio è per esclusivo utilizzo all’interno. Utilizzare solo lampade come de- • L’apparecchio può essere utilizzato solamente in 230 V / 50/60 Hz. scritto in questo contesto. Il montaggio deve essere eseguito su di una superficie a •...

  • Pagina 11: Norme Di Sicurezza

    ! Riflettori (a incandescenza) e lampadine fino a 150W (per es. Lucky Reptile Neo Sun) • Prima dell’utilizzo di un apparecchio, verificare che sia effettivamente adatto ed Faretti alogeni fino a 150W (per es. l’alogena Lucky Reptile Halogen Sun) indicato per l’uso che se ne intende fare!

  • Pagina 12: Guia De Empleo - Thermo Socket

    Guia de Empleo - Thermo Socket Uso correcto Condiciones de empleo El uso correcto del aparato consiste en un servicio en localidades cerrados. Como flu- • El equipo solamente debe ser usado con tensión alterna de 230 V / 50.60 Hz.

  • Pagina 13: Datos Técnicos

    26W (p.e. Lucky Reptile Compact UV Sun) superficies no deben ablandarse o deformarse a consecuencia de estas tempera- Radiador de cerámica con portalámparas E 27 hasta 150W (p.e. Lucky Reptile Dark turas; p. e. pueden consistir en madera o materiales en base de madera con un Spot) espesor de más de 2mm.

  • Pagina 14: Manuell Thermo Socket Plus Reflektor

    Manuell Thermo Socket plus Reflektor Driftförhållanden Avsedd användning • Enheten får endast användas vid 230V / 50/60HZ AC-spänning. Denna apparat är endast avsedd för inomhusbruk. Alla lampor som anges i denna • Den tillåtna omgivningstemperaturen får inte överstiga 45°C under drift.

  • Pagina 15: Första Användning Och Drift

    Kompakta UV-fluorescenslampor upp till 26 W (t.ex. LR Compact UV Sun) • Lampan får inte användas i rum med hög luftfuktighet. Keramiska värmeelement med E27-sockel upp till 150 W (t.ex. Lucky Reptile Dark Spot) • Före byte av glödlampa måste strömkabeln kopplas bort.
  • Pagina 16 Ręczne gniazdo termiczne plus reflektor Warunki pracy Przeznaczenie • Urządzenie może być zasilane wyłącznie napięciem przemiennym 230V / 50/60HZ. To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w pomieszczeniach. Można uży- • Dopuszczalna temperatura otoczenia podczas pracy nie może przekraczać 45°C. wać...
  • Pagina 17 Kompaktowe świetlówki UV o mocy do 26 W (np. LR Compact UV Sun) • Lampa nie może być używana w pomieszczeniach o wysokiej wilgotności. Ceramiczne emitery ciepła z gniazdem E27 do 150W (np. Lucky Reptile Dark Spot) • Przed wymianą żarówki należy odłączyć kabel zasilający.
  • Pagina 18 Ручная терморозетка плюс отражатель Условия эксплуатации Использование по назначению • Устройство может работать только при напряжении переменного тока Этот прибор предназначен только для использования внутри помещений. 230 В / 50/60 Гц. Можно использовать все лампы, указанные в данном руководстве (см. раздел •...
  • Pagina 19 Лампы накаливания до 150 Вт (например, Lucky Reptile Neo Sun) • Как правило, перед вводом в эксплуатацию необходимо проверить, подходит Галогенные лампы PAR до 150 Вт (например, Lucky Reptile Halogen Sun) ли устройство для конкретного применения! В случае сомнений необходима...
  • Pagina 20 Vid garantianspråk eller reparationer, kontakta din återförsäljare. W przypadku roszczeń gwarancyjnych lub napraw należy skontaktować się ze sprzedawcą. В случае гарантийных обязательств или ремонта обращайтесь к своему дилеру. Distributed by: Lucky Reptile August Jeanmaire - Strasse 12 D-79183 Waldkirch Germany...

Inhoudsopgave